EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ស្វរៈ
Swara
ស្វរៈ
Transliteration
swôra'
C2
IPA
/sʋɔːraʔ/
GD
svora'
ស្វរៈ Meaning in English
Swara
Voice
Vowel
Definitions
Noun
voice, vowel
Headley
Noun
vowel
Wiktionary
សំ. បា.
(
ន.
) (ស្វរ; សរ) សំឡេង; ស្រៈ ។
Chuon Nath
Compound Words
សិទ្ធី
ស្វរៈ
Rights:
<h2>សិទ្ធីស្វរៈ / Rights:</h2> <b>sĕdti swôra'</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Lord of Magical Power (epithet of Shiva)<br>
Possible Synonyms
សូរ
Sound
<h2>សូរ / Sound</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
សរៈ
Vowel
<h2>សរៈ / Vowel</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្រៈ
Vowel
<h2>ស្រៈ / Vowel</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
រសនា
Tongue
<h2>រសនា / Tongue</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ព្រះសូរសៀង
Sound
<h2>ព្រះសូរសៀង / Sound</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សទ្ទ
Vocabulary
<h2>សទ្ទ / Vocabulary</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សព្ទ
Sound
<h2>សព្ទ / Sound</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ឃោស
Voiced Consonant
<h2>ឃោស / Voiced Consonant</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
សៀង
Sound
<h2>សៀង / Sound</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
សំឡេង
Voice
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ភាសា
Language
<h2>ភាសា / Language</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
សូរសៀង
Voice
<h2>សូរសៀង / Voice</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សំនៀង
Tone
<h2>សំនៀង / Tone</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
សូរសំឡេង
Voice
<h2>សូរសំឡេង / Voice</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្នូរ
Sound
<h2>ស្នូរ / Sound</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ពេចន៍
Words
<h2>ពេចន៍ / Words</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
មាត់
Mouth
<h2>មាត់ / Mouth</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
បញ្ចេញ
Send Out
<h2>បញ្ចេញ / Send Out</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Etymology
Sanskrit - From स्वर (svara, “vowel”).
Links
Wiktionary
Sentences with ស្វរៈ
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>សេចក្តីគោរព / Esteem/Obedience/Respect</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
សេចក្តីគោរព
séjâgdeigoŭrôb
Esteem/Obedience/Respect
<h2>ប្រតិបត្តិ / Execute</h2> <b>0/839</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to execute, carry out, comply (with), put into effect; to respect (the law). <br><br>
ប្រតិបត្តិ
brâdĕbâd
Execute
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
sri
Woman
ភទ្រេ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
Sincerely,
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
sri
Woman
ភទ្រេ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
(Srey Phetsvara)
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <b>893/123</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility<br>
ផ្លូវ
plow
Road
<h2>រត់ / To Run</h2> <b>382/461</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.<br><br>
រត់
rôd
To Run
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rôbâh
Belonging To
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swéa
Monkey
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mônŭh
People
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>ហៅថា / Be Called</h2> <b>0/1367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to call oneself, be called; be considered as<br> ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
"
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
"
<h2>យូរ / Long Time</h2> <b>0/622</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be long (of time); slow; late<br>
យូរ
yu
Long Time
ៗ
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ហៅថា / Be Called</h2> <b>0/1367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to call oneself, be called; be considered as<br> ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
"
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swéa
Monkey
<h2>រេ / Veer</h2> <b>0/3068</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to change (course / direction), change (one's opinion), turn, veer, (of a sailing ship) to tack; to follow a zigzag course (as a drunken person); to rotate / revolve / sway / bend (e.g. in the wind)<br><br>
រេ
ré
Veer
"
The path of the human monkey, the princess called
<h2>ឈប់ / Stop</h2> <b>0/849</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest<br>
ឈប់
chôb
Stop
<h2>ភ្លាម / Immediately</h2> <b>0/703</b> <div class="badge level6">A2</div><br> immediately, at once, right away<br>
ភ្លាម
pléam
Immediately
!
<h2>ម្នាល / </h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).<br><br>
ម្នាល
mnéal
កុ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
<h2>ចម្ការ / Farm</h2> <b>0/2001</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> farm (where vegetables or fruit crops are grown), truck-farm, market-garden, plantation, orchard; clearing, cleared field<br>
ចម្ការ
jâmga
Farm
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជារបស់ / Appertain/Belong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br>
ជារបស់
jéarôbâh
Appertain/Belong
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <b>0/249</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boss, owner, master.<br><br>
ម្ចាស់
mjah
Owner
Stop immediately! Mnal Kosvara: The plantations in this kingdom belong to the owner
<h2>អម្បូរ / Race</h2> <b>0/3215</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> kin group, clan, tribe; family, lineage; group of people sharing the same level of education or the same characteristics eg. ភាសាអំបូរមនខ្មែរ . the Mon-Khmer languages<br>
អម្បូរ
'âmbo
Race
កុល
<h2>សម្ពន្ធ / Relationship</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> bond, relation(ship), alliance, league; ally; contact, exchange (e.g. cultural exchange); establishing (e.g. diplomatic) relations; asking for a girl's hand in marriage; tying, binding; being friendly with each other<br><br>
សម្ពន្ធ
sâmbôn
Relationship
<h2>នីមួយ / Each</h2> <b>0/993</b> <div class="badge level6">A2</div><br> postnp each, each one, every one, various, all<br> នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ប្រភព / Source</h2> <b>0/653</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> source (of information, of a stream), origin, birthplace; basis, foundation<br><br> ប្រ,ភព
ប្រភព
b pôb
Source
<h2>ខុសៗគ្នា / Different</h2> <b>0/3117</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be varied, different from one another<br>
ខុសៗគ្នា
kŏsâgnéa
Different
<h2>ខ្លះ / Some</h2> <b>0/186</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).<br><br>
ខ្លះ
klăh
Some
<h2>កើត / Born</h2> <b>972/290</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to<br><br>
កើត
gaeud
Born
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swéa
Monkey
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mônŭh
People
(កុ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
)
Each tribe has different origins, some derived from _ human monkey (Kosvara)
<h2>មិនទាន់ / Not Yet</h2> <b>0/636</b> <div class="badge level6">A2</div><br> not yet; not on time<br> មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
<h2>បានទទួល / Has Received</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dôduŏl
Has Received
<h2>ការស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ការ,ស្រលាញ់
ការស្រលាញ់
ga srôloăn
Love
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
កុ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'âng
Torso
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
។
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ម៉េច / What?</h2> <b>0/1920</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម៉េច
méj
What?
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ឱរស / Son</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (one's own) son<br>
ឱរស
aôrôh
Son
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>បៅ / Suck</h2> <b>0/6161</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បៅ
bau
Suck
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ព្រះពរ / Blessing</h2> <b>0/12468</b> <div class="badge level12">C1</div><br> blessing, good wishes (for roy. and cler.)<br> ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
។"
Has not yet received the love of this god. How to have a baby for the princess to bless.
<h2>ស្វា / Monkey</h2> <b>0/3154</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)<br>
ស្វា
swéa
Monkey
រៈ
<h2>តបវិញ / Counter</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> តប,វិញ
តបវិញ
dâb vĭn
Counter
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
៖
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>អាំ / Suckle</h2> <b>0/6267</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to suck the breast, nurse at the breast<br>
អាំ
'ăm
Suckle
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ទីស្នេហា / Love</h2> <b>0/11574</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> ទី,ស្នេហា
ទីស្នេហា
di snéha
Love
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ផ្លែឈើ / Fruit</h2> <b>755/2274</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> fruit<br> ផ្លែ,ឈើ
ផ្លែឈើ
plê cheu
Fruit
<h2>ហូប / Eat</h2> <b>0/1918</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to eat (formerly more common in rural areas; preferred form used by the Khmer Rouge)<br>
ហូប
hob
Eat
<h2>ផ្លែ / Fruit</h2> <b>0/1144</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fruit.<br><br>
ផ្លែ
plê
Fruit
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ទឹកដី / Territory</h2> <b>0/820</b> <div class="badge level8">B1</div><br> land, territory<br> ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ក៏ដោយ / Even If</h2> <b>0/641</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if<br> ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gâ daôy
Even If
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>ជារបស់ / Appertain/Belong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br>
ជារបស់
jéarôbâh
Appertain/Belong
<h2>ពល / Power</h2> <b>0/1187</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)<br><br>
ពល
bôl
Power
កុ
<h2>ស្វរៈ / Swara</h2> <b>0/17434</b> <div class="badge level0">C2</div><br> voice, vowel<br>
ស្វរៈ
swôra'
Swara
<h2>របស់យើង / Ours</h2> <b>124/572</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dê
Likewise
។
The monkey replied: Oh! Dear Princess Am, any fruit on any land belongs to our goddess.
Search
Noun
voice, vowel
Noun
vowel
