EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សុរិយា
Sun
សុរិយា
Transliteration
sŏrĭyéa
C1
poetic
IPA
/soʔriʔjiə/
GD
soriyea
សុរិយា Meaning in English
Sorya
Sun
Definitions
Noun
sun
Headley
បា.
(
ន.
) (ពហុ. របស់ សុរិយ ប៉ុន្តែមានប្រើតិចណាស់) ព្រះអាទិត្យ (ប្រើចំពោះតែក្នុងកាព្យ និងទំនុកច្រៀង) ។
Chuon Nath
Videos with សុរិយា
Compound Words
សុរិយា
ល្ងាចថ្ងៃ
Evening Sun
សុរិយាល្ងាចថ្ងៃ / Evening Sun
sŏrĭyéa lngéaj tngai
C2
name of an ancient Cambodian song
ស្រាង
សុរិយា
Construction
ស្រាងសុរិយា / Construction
sréang sŏrĭyéa
C2
to be just getting light (in the early morning)
ព្រះ
សុរិយា
Sun
ព្រះសុរិយា / Sun
breăh sŏrĭyéa
C2
the sun
Possible Synonyms
រវិ
Sun
រវិ / Sun
C1
និសាករ
Sun
និសាករ / Sun
C1
ឧសភា
May
ឧសភា / May
C1
អាទិត្យ
Sunday
អាទិត្យ / Sunday
C1
សុរិយទេវបុត្រ
Sun
សុរិយទេវបុត្រ / Sun
C1
ព្រះសុរិយា
Sun
ព្រះសុរិយា / Sun
C1
អង្សុមាលី
Sun
អង្សុមាលី / Sun
C1
ទិនករ
Sun
ទិនករ / Sun
C1
សុរិយ័ន
Sun
សុរិយ័ន / Sun
C1
អាទិច្ច
Sun
អាទិច្ច / Sun
C1
អក្ក
Sun
អក្ក / Sun
C1
សុរិយ
Sun
សុរិយ / Sun
C1
រស្មីម័ត
Sun
រស្មីម័ត / Sun
C1
ដួងព្រះអាទិត្យ
The sun
ដួងព្រះអាទិត្យ / The sun
C1
នភមណី
Sun
នភមណី / Sun
C1
ព្រះអាទិត្យ
Sun
ព្រះអាទិត្យ / Sun
C1
សុរិយេ
( Or
សុរិយេ / ( Or
C1
ប្រភាករ
Moon
ប្រភាករ / Moon
C1
ហរិ
Vishnu
ហរិ / Vishnu
C1
ថ្ងៃ
Day
ថ្ងៃ / Day
C1
សូរ
Sound
សូរ / Sound
C1
/
C1
សូរ្យ
Sun
សូរ្យ / Sun
C1
វិរោចនៈ
Virouchanak
វិរោចនៈ / Virouchanak
C1
ស៊ុន
Sun
ស៊ុន / Sun
C1
ផ្កាយអាទិត្យ
Sun
ផ្កាយអាទិត្យ / Sun
C1
Etymology
Pali -
suriyā
Topics
Astronomy
Sentences with សុរិយា
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ / Clarify
0/2263
B2
to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ...
បំភ្លឺ
bâmplœ
Clarify
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
pôb
Planet
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Although the sun shines on the new planet
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
pŏd
Finish
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
As for Sorya, I am out of desire
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ទោរទន់ / Soft
0/11834
C2
(of the sky) to be overcast and about to rain
ទោរ,ទន់
ទោរទន់
doŭ dôn
Soft
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
buŏn
Hide
ក្រោយផ្ទះ / Behind The House
0/8753
A2 - Advanced
behind the house, at the back of the house
ក្រោយ,ផ្ទះ
ក្រោយផ្ទះ
graôy pdeăh
Behind The House
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
Sorya hides behind a girl's house
ជ្រោះ / Valley
0/3638
B2
crevasse, depression between mountains, ravine, valley; waterfall, mountain spring / stream
ជ្រោះ
jrŏăh
Valley
ជ្រង / Fix Hair With Hand
0/0
C2
to smooth down (one's hair with one's hand); to run the fingers through (hair, grass, etc.)
ជ្រង
jrông
Fix Hair With Hand
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
ស្ងាត់ / Quiet
680/2054
A1 - Advanced
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy
ស្ងាត់
sngoăd
Quiet
បាំង / Conceal
0/2201
B1
to conceal, cover, hide (something), mask, cloak; to block off, obstruct; to shield / protect (e.g. with a sun visor or umbrella); to defend, guard
បាំង
băng
Conceal
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
bad
Lose
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Sen Srong Waterfall obscures Sorya
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
បាក់ / Broken
654/1307
A1
to be broken (of something long and rigid), have a fracture.
បាក់
bag
Broken
ព្រា / Knife
0/6825
C1
ព្រា
bréa
Knife
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lĭj
Sink
O Bakprea village when the sun is setting
ចិត្តធំ / Brazen
0/13173
C1
insolence, impertinence; to be bold, brazen, daring; ambitious; strong-willed; impertinent, insolent; to go over someone's head, do something without permission
ចិត្ត,ធំ
ចិត្តធំ
jĕd tum
Brazen
ស្មើ / Equal
833/701
A1 - Advanced
to be equal, comparable; alike, the same; even; impartial.
ស្មើ
smeu
Equal
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ទល់នឹង / Opposite/Versus
0/3455
B1
against, facing, touching
ទល់,នឹង
ទល់នឹង
dôl nœ̆ng
Opposite/Versus
យក្ស / Giant
0/2306
B1
Alternative form of យក្ខ (yĕək)
យក្ស
yôg
Giant
សាកល្បង / Test
0/1561
A2
to test, try, sample, experiment
សាក,ល្បង
សាកល្បង
sag lbâng
Test
ចេស្តា / Authority
0/0
C2
grandeur, imposing appearance; majestic bearing; mighty deed(s); authority, power
ចេស្តា
jésda
Authority
។
brave heart burns like flames of the sun, not afraid to fight against Goliath.
មេឃងងឹត / Dark sky
0/14417
B1
cloudy sky, overcast sky
មេឃ,ងងឹត
មេឃងងឹត
mék ngôngœ̆d
Dark sky
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Dark sky without sun
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh! Surya
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lĭj
Sink
Because Sorya is about to sink
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
ង
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
Er Eung, I love Sorya Srey
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lĭj
Sink
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
géng
Sleep
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
The sun is setting, brother, go to sleep
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbôh
Tall
អនេក / Many
0/10454
C1
to be numerous, countless, many; immeasurable.
អនេក
'nég
Many
The sun rises high
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
ង
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ត្រដរ / Strive
0/6541
C1
to strive, struggle, persevere, keep trying (with all one's might); to continue (doing something) with difficulty
ត្រដរ
drâdâ
Strive
ស់
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Er Eung, I live because of Oun Sorya
ម្លប់ / Shade
0/4449
B1 - Advanced
shadow, shade.
ម្លប់
mlôb
Shade
ជ្រៃ / Banyan Fig
0/9340
C1
kind of fig tree (Ficus bengalensis or F. hispida)
ជ្រៃ
jrey
Banyan Fig
ជ្រួតជ្រាប / Pervade
0/9324
C2
ជ្រួតជ្រាប
jruŏdâjréab
Pervade
ទន់ / Soft
585/2244
Starter - Advanced
to be soft, supple, pliant, flexible; tender; gentle, kind
ទន់
dôn
Soft
ទាប / Low
136/511
Essential
to be low (in height or class), short; vile, base, vulgar, common, inferior
ទាប
déab
Low
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
The shadow of the sun is soft and low
កែង / Elbow
0/1924
B1
carpenter's try square
កែង
gêng
Elbow
ឆេះ / Fire
0/1640
A2 - Advanced
to burn (up), consume (of a fire); to catch fire, to burst into flames, to blaze
ឆេះ
chéh
Fire
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bônlœ
Bright
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ជង្គង់ / Knee
0/1584
B1
knee; wooden bushing which supports the axle of the រង្វឹង or រហាត់
ជង្គង់
jônggông
Knee
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ប្រា / Pangas Catfish
0/1933
B1
kind of large, scaleless freshwater fish (Pangasius pangasius or P. Sutchi)
ប្រា
bra
Pangas Catfish
ស្នា / Handiwork
0/4271
A2 - Advanced
crossbow
ស្នា
snéa
Handiwork
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ជាន់ទុក / Floor
0/0
C2
to make a footprint
ជាន់,ទុក
ជាន់ទុក
joăn dŭg
Floor
!
His elbows are burning like the light of the sun, his knees are flying, he is taking off his ancestral temple
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
!
We do not raise the sun!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អញ្ជើញ / Invite
0/1444
A2
to invite / summon (someone to do something); please do, go ahead and.
អញ្ជើញ
'ânyjeun
Invite
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Please invite him to raise Khan Sorya
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខែចេត្រ / Chet month
0/12252
C2
ខែ,ចេត្រ
ខែចេត្រ
kê jéd
Chet month
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Even though the moon is very hot, shouting under Soviya
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខែចេត្រ / Chet month
0/12252
C2
ខែ,ចេត្រ
ខែចេត្រ
kê jéd
Chet month
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
Although the moon is very hot, shouting under the sun
ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
"ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
vông
Family
"
តំណាង / Represent
517/567
A1
to represent.
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រះអាទិត្យ / Sun
217/2961
Starter - Advanced
the sun
ព្រះ,អាទិត្យ
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭdj
Sun
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
âubŭg
Father
។
The first Sacred Swords was called Soriyavong Sword "Sun Sword" Representing the sun as a father.
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ជាធម្មតា / Normally/Ordinarily
0/0
C2
ជា,ធម្មតា
ជាធម្មតា
jéa tômô da
Normally/Ordinarily
On the other hand, Preah Khan Sorya continues to raise normally
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
ខ្លះខំ
ហាត់ / Rehearse
0/1070
B1
to practice, train, drill, exercise; to learn, study, be in training
ហាត់
had
Rehearse
សាច់ដុំ / Muscle
0/1895
A2
muscle
សាច់,ដុំ
សាច់ដុំ
saj dom
Muscle
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ៗ
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
បានតែ / Only
0/2862
B1
only (that)
បាន,តែ
បានតែ
ban dê
Only
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
Some men train big muscles to lift Preah Khan Sorya_but only hold hands
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
!
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើ
លមើល / View
0/5078
C2
to try, make an attempt
ល,មើល
លមើល
lô meul
View
!
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ណ៎?
Oh! Wait and see! Who will lift _ Khan Sorya already?
ថាតើ / Whether
710/0
A1 - Advanced
ថាតើ
tadaeu
Whether
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ជ្រើសរើស / Recruit/Select
0/682
A2
to choose / select (carefully), elect, recruit; to be qualifying
ជ្រើស,រើស
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
រឺ
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
ដួងខែ / The moon
0/15117
C2
ដួង,ខែ
ដួងខែ
duŏng kê
The moon
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
?
Whether he will choose to raise Preah Khan Sorya or Preah Khan Duong Khe prostrate himself?
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
ៗ
ដែលនៅសល់ / Lingering/Residual
0/0
C2
ដែល,នៅ,សល់
ដែលនៅសល់
dêl nŏu sâl
Lingering/Residual
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ចុះឈ្មោះ / Register
0/3447
A2 - Advanced
to register (one's name), sign up, enroll, enlist
ចុះ,ឈ្មោះ
ចុះឈ្មោះ
jŏh chmŏăh
Register
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ជាជួរ / Linear
0/6695
C1
in rows eg. ឈរជាជួរ . to stand in line / in a row (side by side or one behind the other)
ជា,ជួរ
ជាជួរ
jéa juŏ
Linear
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
ៗ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
The remaining men can register in a row with the men who raise Preah Khan Sorya.
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ស្វែងរក / Search
837/729
A2
to search for
ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swêng rôg
Search
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះកោរាជ្យ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
នៅឡើយ / Yet
0/962
A2 - Advanced
not yet, still (not at all)
នៅ,ឡើយ
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
And have not yet found the person who raised Preah Khan Sorya as the 501st pair with Preah Korach.
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
ដួងខែ / The moon
0/15117
C2
ដួង,ខែ
ដួងខែ
duŏng kê
The moon
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មួយទៀត / Another
0/1246
Starter
one more; once more; moreover, on the other hand, furthermore
មួយ,ទៀត
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
That is the third Buddha, prostrate! One is the moon and the other is the sun!
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខ័ន / Khan
0/4998
C2
ខ័ន
kan
Khan
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ហាក់ដូច / Seems
0/7050
C2
ហាក់ដូច
hagdoj
Seems
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កំរើក / Remove/Stir
0/13504
C2
to become excited / aroused (esp. sexually); to shake, tremble.
កំរើក
gâmraeug
Remove/Stir
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bândĕj
Bit
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
។
But it is not possible to raise Preah Khan. _ Preah Khan Sorya does not seem to move at all.
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
អស់ពី / Aside From
0/4332
B1
aside from, besides, after... (then)
អស់,ពី
អស់ពី
'âh bi
Aside From
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
gâmlăng
Strength
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណាម្នាក់ / Some Body/Some One
0/4356
C1
someone; anyone
អ្នកណា,ម្នាក់
អ្នកណាម្នាក់
nôgâna mneăg
Some Body/Some One
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះខ័ន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ផ្សង / Smoke
0/6823
B2 - Advanced
to pray, wish for, invoke supernatural aid
ផ្សង
psâng
Smoke
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ព្រះកោនាគ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
។
They are exhausted, but no one can lift the sun to match the dragon.
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អង្វរ / Plead
0/4770
C1
to beg, plead, implore, urge; to ask
អង្វរ
'ângwô
Plead
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
!
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
ណា៎ / What?
0/13547
B1
final emphatic or hortatory particle in informal, friendly speech; it indicates that the speaker is requesting agreement or compliance and is similar to English `OK? do you hear? don't you agree? don't you know? isn't that right? come on! indeed (it's so)! that's right!' Sometimes it is best left untranslated especially when it seems to merely make the statement less abrupt.
ណា៎
na
What?
!
យ៉ាងតិច / at least
0/2251
B2
at least
យ៉ាង,តិច
យ៉ាងតិច
yang dĕj
at least
យល់មុខ / Understand
0/17217
C2
to be partial / show favoritism to someone, take sides; to forgive someone because of his / her family or influence
យល់,មុខ
យល់មុខ
yôl mŭk
Understand
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ម៉ាត់ / Morsel/Mouthful
0/1750
B1
mouthful; word, utterance.
ម៉ាត់
mad
Morsel/Mouthful
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
!
Oh! We beg Preah Khan Sorya! _ We are the king! At least understand our face!
ពុទ្ធោ / Buddha
0/13580
A2 - Advanced
oh my god, alas, may the Lord Buddha protect me exclamation expressing great sorrow, suffering, or fear; also used in the form រកពុទ្ធោ to emphasize statements
ពុទ្ធោ
bŭdtoŭ
Buddha
!
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ស្ទះ / Congestion
0/1517
B1
to obstruct, block, close up, stop up; to brick up, cork, shut, plug; to jam, foul.
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
drâng
Straight
លក្ខខណ្ឌ / Condition
940/1179
A2 - Advanced
condition (to be fulfilled), limit, terms, clauses
លក្ខ,ខណ្ឌ
លក្ខខណ្ឌ
lôg kân
Condition
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខ័ន / Khan
0/4998
C2
ខ័ន
kan
Khan
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ទេតើ / Instead
0/11074
B1
instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)
ទេ,តើ
ទេតើ
dé daeu
Instead
!
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'âng
Torso
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
លើករួច / Raised
0/11043
C2
លើក,រួច
លើករួច
leug ruŏj
Raised
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
។
Buddha! Is it stuck in terms of lifting Preah Khan Sorya? _ There is no one to lift one.
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ក
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
ក្លាហាន / Brave
0/2461
A2
to be bold, daring, courageous, brave, resolute; intrepid
ក្លាហាន
glahan
Brave
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
តម្រង់
ជួរ / Line/Row
890/1882
A2 - Advanced
column, line, row; furrow; formation, rank; family line, lineage.
ជួរ
juŏ
Line/Row
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ព្រះខ័ន្ត
សុរិយា / Sun
0/9676
C1
sun
សុរិយា
sŏrĭyéa
Sun
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
B1
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
guŏ aô
...-able
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
Turning to look at the brave men who lined up to lift Preah Khan Sorya once, what a pity for those men
Search