Every page you read, every question you ask, is building the foundation of your knowledge.
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ដែល
dael
That
នាង
néang
She/Her
ខំ
kɑm
Try Hard
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
អស់
'ɑ̆h
Consume
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ឆ្នាំ
chnăm
Year
បាន
ban
Have
បាក់
băg
Broken
រលំ
rɔ̆lum
Topple/Tumble/Under
មួយរំពេច
muŏy rumbéj
Immediately/Instantly
។
The hope she had worked so hard to build for years was shattered in an instant.
អំពី
'ɑmbi
About
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
និង
nĭng
And
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ដ៏អស្ចារ្យ
dɑ 'ɑ̆hja
Remarkable/Spectacular
About the history and amazing construction process
អាច
'aj
Can
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ឡើង
laeung
Ascend
តាំងតែពី
dăng dae bi
from, since
ទសវត្សរ៍
dɔsɑ vɔd
Decade
ទី
di
Place
១
1
Can be built since the first decade
ដែល
dael
That
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
គួរតែ
guŏ dae
Should
ជាការ
jéa ga
Be
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ខ្សែ
ksae
String
រថភ្លើងក្រោមដី
rɔt pleung graôm dei
Subway
Most of which should be subway construction
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
ហាមឃាត់
ham koăd
Prohibit
ព្យុះ
bjŭh
Storm
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
នៅ
nŏu
At
ខាង
kang
Side
ក្រៅ
grau
External
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
អាច
'aj
Can
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ផ្ទះ
pdeăh
House
ដែល
dael
That
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ដើម្បី
daeumbei
To
ជ្រក
jrɔg
Shelter
កោន
gaôn
Cone
បាន
ban
Have
We cannot stop the storms outside, but we can build a strong house to take shelter in.
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
វា
véa
It/Them
មើល
meul
Watch
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
វា
véa
It/Them
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
វា
véa
It/Them
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Want it to be seen, want it to be done, want it to be built.
មាន
méan
Have
ផ្ទះ
pdeăh
House
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ពី
bi
Of/From
ឈើ
cheu
Wood
បេង
being
Kind of Tree
There is a house built of wood.
យើង
yeung
Us/Our
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
រួច
ruŏj
Finished
ចាក់
jăg
Pierce
ប្លង់
bluŏng
Layout/Design
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
We build and design the future.
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
និយាយត្រង់
nĭyéay druŏng
To be honest
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
បោះបង់
baôh bɑ̆ng
Abort
My construction girlfriend dares to tell me honestly that I won't give up.
ថ្ងៃមួយ
tngai muŏy
One day
ដើម្បី
daeumbei
To
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
និង
nĭng
And
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Fouquet
បាន
ban
Have
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
វិមាន
vĭméan
Monument
ដ៏
dɑ
Great
ស្កឹមស្កៃ
sgœ̆mɑsgai
Most
មួយ
One day, to show his loyalty and power, Fouquet built a magnificent palace.
៨
8
.
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ឡើងតាម
laeungɔdam
Remount
រយៈ
rɔya'
Duration
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
រាប់ពាន់
roăb boăn
Thousands
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
មួយ
muŏy
One/An
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
។
8. Dignity is built through thousands of actions, but it can be destroyed with just one.
ពិធី
bĭti
Ceremony
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
រហូត
rɔ̆hod
Until
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
វិមាន
vĭméan
Monument
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្តេច
sdeij
Royalty
ល្វី
ស
sɑ
White
ទី
di
Place
14
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
មើល
meul
Watch
ទៅ
dŏu
Go
សាមញ្ញ
samɑn
Common
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
សូវ
sow
Rather
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
ឡើយ
laeuy
No
បើ
baeu
If
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
នឹង
nʉ̆ng
Will
វិមាន
vĭméan
Monument
ដែល
dael
That
ហ្វូកេ
បាន
ban
Have
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
The ceremony was so grand that it made King Louis XIV's own palace look simple and unimpressive compared to the palace that Fouquet had built.
ការ
ga
Job
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
គ្រឹះ
grih
Foundation
នេះ
néh
Here/This
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
គឺ
gʉ
Is
ប្រៀប
briĕb
Compare
បី
bei
Three
ដូចជា
doj jéa
like
ការ
ga
Job
ចាក់គ្រឹះ
jăg grih
Lay the foundation
បេតុង
beidŏng
Concrete
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
អាគារ
'agéa
Building
ដ៏
dɑ
Great
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
មួយ
muŏy
One/An
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
Building this foundation firmly is like pouring concrete for a tall building.
ស្តេច
sdeij
Royalty
Louis
ទី
di
Place
14
បានយក
ban yɔg
Took
ស្ថាបត្យករ
sĕtabɑdjɔgɑ
Architect
វិចិត្រករ
vĭjĕd agɑ
Artist
និង
nĭng
And
អ្នក
neăg
You
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
សួន
suŏn
Park
ដែល
dael
That
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ឱ្យ
aôy
Give
Fouquet
មក
mɔg
Come
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
វិមាន
vĭméan
Monument
ថ្មី
tmei
New
ឱ្យ
aôy
Give
ទ្រង់
druŏng
Him
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
ជាង
jéang
Than
វិមាន
vĭméan
Monument
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
Fouquet
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
King Louis XIV hired architects, painters, and gardeners who worked for Fouquet to build him a new palace that would be even more magnificent than the one Fouquet had built.
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
នេះ
néh
Here/This
ដែរ
dae
Likewise
Build the same city
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
លំនៅឋាន
lum nŏu tan
Housing
For housing construction
អាល្លឺម៉ង់
'alʉmɑ̆ng
Germany
មាន
méan
Have
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Germany plans construction
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ផ្លូវ
plow
Road
នៅ
nŏu
At
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
For road construction in Cambodia
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Which is a construction company
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ផ្លូវថ្នល់
plow tnuŏl
Paved Road
For road construction
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rɔya' bél
Within
៥
5
ឆ្នាំ
chnăm
Year
Will be completed in 5 years
និង
nĭng
And
ទំហំ
dumhum
Size
ទុន
dŭn
Capital
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
រួចរាល់
ruŏj roăl
Ready
And the amount of capital completed
តាម
dam
Follow
សំណើ
sɑmnaeu
Request
សុំ
som
Please
វិនិយោគ
vĭnĭyog
Investment
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Upon request for construction investment
ដើម្បី
daeumbei
To
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
សណ្ឋាគារ
sɑ̆ntagéa
Hotel
មជ្ឈមណ្ឌល
mɔj mɔ̆nɗɔl
Center
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj găm
Commerce
To build a hotel, business center
ដោយ
daôy
As/For
តាម
dam
Follow
ផែនការ
paen ga
Plan
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ទីក្រុង
di grŏng
Town
According to the city construction plan
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិធី
bĭti
Ceremony
បើក
baeug
Open
ការដ្ឋាន
ga adtan
Construction site
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
At the groundbreaking ceremony
ដែលមាន
dael méan
That Has
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
នៅ
nŏu
At
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
Which is planned to be built in this kind of city
ដើម្បីធ្វើ
daeumbei tweu
In Order To
ការ
ga
Job
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
លើ
leu
On/Over
ទីតាំង
di dăng
Position
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
To make a decision on the construction site
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
គ្រោង
grong
Plan
នឹង
nʉ̆ng
Will
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Of the world is planned to build
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ពេលវេលា
bél véléa
Time
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ដល់ទៅ
dɑ̆l dŏu
Even
៤
4
ឆ្នាំ
chnăm
Year
And takes up to 4 years to build
ស៊ីម៉ង់
simɑ̆ng
Cement/Masonry
ត៍
ក្នុង
gnŏng
In
វិស័យ
vĭsay
Sector
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
បាន
ban
Have
Cement in the construction sector
អាកាសយានដ្ឋាន
'agah yéan adtan
Airport
ដែល
dael
That
បម្រុង
bɑ̆mrŏng
Prepared To
នឹង
nʉ̆ng
Will
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
នេះ
néh
Here/This
The airport to be built
នឹង
nʉ̆ng
Will
មក
mɔg
Come
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
Will come to work related to construction
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
លំនៅដ្ឋាន
lum nŏu adtan
Habitat/Habitation
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ថ្មី
tmei
New
And construction of new social housing
និង
nĭng
And
ទឹកជំនន់
dʉ̆g jumnuŏn
Flood
ធ្ងន់ធ្ងរ
tnguŏntngɔ
Serious
នៅ
nŏu
At
ក្នុងតំបន់
gnŏng dɑmbɑ̆n
Domestic
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
And severe flooding in construction sites
ហើយ
haeuy
Finished
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ផ្លូវ
plow
Road
ថ្មី
tmei
New
ៗ
And now the government is continuing to build new roads.
ទើប
deub
Recently
តែ
dae
But
បាន
ban
Have
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
សាលារៀន
sala riĕn
School
Has just succeeded in building a school
និង
nĭng
And
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
វត្ថុធាតុដើម
vɔ̆dtŏ' atéad daeum
Raw materials
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ជាដើម
jéa daeum
First of All
And the cost of raw materials for construction, etc.
និង
nĭng
And
សមាគម
sɑ̆magɔm
Association
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
នៅ
nŏu
At
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Foreign
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កូរ៉េ
gorei
Korea
ផងដែរ
pɑng dae
Too
And the Korea Overseas Construction Association
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
បើក
baeug
Open
ការដ្ឋាន
ga adtan
Construction site
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២
2
០
0
២
2
២
2
នេះ
néh
Here/This
Construction may begin in 2022
នឹង
nʉ̆ng
Will
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
រោងចក្រ
rong jɑg
Factory
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
ពន្លឺព្រះអាទិត្យ
bɔ̆nlʉ breăh 'adĭd
Sunlight
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
ពីរ
bi
Two
To build two solar power plants
ហើយ
haeuy
Finished
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
ចុង
jŏng
End
ក្រោយនេះ
graôy néh
following this
អាច
'aj
Can
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
ជញ្ជាំង
jɔ̆nyjeăng
Wall
ផ្ទះ
pdeăh
House
And the latest technology can build walls
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ក្នុង
gnŏng
In
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
លំនៅដ្ឋាន
lum nŏu adtan
Habitat/Habitation
Also in the development of housing construction projects
និង
nĭng
And
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
បែប
baeb
Type
និរន្តភាព
nĭrɔndɑpéab
Continuity
And sustainable construction solutions
ដែល
dael
That
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ដែល
dael
That
ម្ចាស់
mjăh
Owner
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
This is a problem that the owner of the construction project can not