EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
វិធានការ
Measures
វិធានការ
Transliteration
vĭtéan ga
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/ʋiʔtiən kaː/
GD
vitean ka
វិធានការ Meaning in English
Measures
Program
Plan
Steps
Action Plan
Definitions
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
Headley
Noun
program, action plan, measures
Wiktionary
Stems
វិធាន
Precept
វិធាន / Precept
B2
plan, measure, method, program; act; rule, established procedure; example, model, standard, pattern, formality
ការ
Job
ការ / Job
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
Compound Words
ចាត់
វិធានការ
Take action
ចាត់វិធានការ / Take action
jad vĭtéanôga
B2
to take measures
វិធានការ
សង្គម
Social Measure
វិធានការសង្គម / Social Measure
vĭtéanôga sânggôm
C2
social measure (step planned or taken in the interest of the society)
វិធានការ
សម្រាប់ពេលខ្លី
Short-term measures
វិធានការសម្រាប់ពេលខ្លី / Short-term measures
vĭtéan ga sâmroăb bél klei
C2
short term measure
វិធានការ
សម្រាប់ពេលវែង
Long-term measures
វិធានការសម្រាប់ពេលវែង / Long-term measures
vĭtéan ga sâmroăb bél vêng
C2
long term measure
Possible Synonyms
វិធាន
Precept
វិធាន / Precept
B1
ពិធាន
Testimonials
ពិធាន / Testimonials
B1
គ្រោង
Plan
គ្រោង / Plan
B1
រៀបរប
Edit
រៀបរប / Edit
B1
សំដៅមុខព្រួញ
Aim the arrow
សំដៅមុខព្រួញ / Aim the arrow
B1
ប្លង់
Layout/Design
ប្លង់ / Layout/Design
B1
ប្រមាណ
Measure
ប្រមាណ / Measure
B1
ឧបាយ
Ruse
ឧបាយ / Ruse
B1
ក្របខ័ណ្ឌ
Framework
ក្របខ័ណ្ឌ / Framework
B1
ប្រមល់
Weight
ប្រមល់ / Weight
B1
ចេតនារម្មណ៍
Design
ចេតនារម្មណ៍ / Design
B1
ព្រាង
Draft
ព្រាង / Draft
B1
វិកប្ប
Analyze
វិកប្ប / Analyze
B1
គម្រោង
Project
គម្រោង / Project
B1
ផែន
Patty/Reel
ផែន / Patty/Reel
B1
រក
Find
រក / Find
B1
លៃ
Budget/Manage
លៃ / Budget/Manage
B1
កម្មវិធី
Program
កម្មវិធី / Program
B1
រៀបចំកម្មវិធី
Program
រៀបចំកម្មវិធី / Program
B1
ធ្វើកម្មវិធី់
Program
ធ្វើកម្មវិធី់ / Program
B1
តាំង
Create
តាំង / Create
B1
ប្លង់ដី
Land plan
ប្លង់ដី / Land plan
B1
ផែនការ
Plan
ផែនការ / Plan
B1
យោគ
Unity
យោគ / Unity
B1
បែបផែន
Effect/Johnny
បែបផែន / Effect/Johnny
B1
គ្រោងការណ៍
Scheme/Layout
គ្រោងការណ៍ / Scheme/Layout
B1
ស៊ុម
Frame
ស៊ុម / Frame
B1
ប៉ុនប៉ង
Attempt
ប៉ុនប៉ង / Attempt
B1
ការគិតលេខ
Calculation/Computation
ការគិតលេខ / Calculation/Computation
B1
ផែនទី
Map
ផែនទី / Map
B1
ផែនការណ៍
Plan
ផែនការណ៍ / Plan
B1
សេចក្តីព្រាង
Draft
សេចក្តីព្រាង / Draft
B1
គ្នាន់
Together
គ្នាន់ / Together
B1
សេចក្តីគ្រោង
Outline
សេចក្តីគ្រោង / Outline
B1
ក្រឡាសារ
Cells
ក្រឡាសារ / Cells
B1
គគ្រេង
Plan
គគ្រេង / Plan
B1
ផ្លាន
Plan
ផ្លាន / Plan
B1
ប្លាញ
Plan
ប្លាញ / Plan
B1
ប្លែន
Plan
ប្លែន / Plan
B1
ភ្នាន
Phnom
ភ្នាន / Phnom
B1
Links
Wiktionary
Sentences with វិធានការ
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ស្ទាក់ / Intercept/Block
0/3613
B2
to ambush; to halt, bar, block up; to intercept, interrupt; to hesitate
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ស្ទើរ / Almost
0/1027
A2
to be insufficient, incomplete, not quite; halved, not full; neither one thing nor the other; semi-, half-; to be on the point of, about to, almost
ស្ទើរ
sdeu
Almost
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
រុញ / Push
0/2118
A2
to push (forward), thrust; to prod, urge on (sometimes confused with រញ់ )
រុញ
rŭn
Push
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
រា / Forbid
0/980
B2
to hesitate, be afraid (to do something); to forbid; to hinder, obstruct, hold back, reach out the hand to stop someone from doing something; to detain; to resist, repulse, turn away; to go backward, draw back; to cause to go backward
រា
réa
Forbid
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ពារ / Defend
0/1635
A2 - Advanced
to step / tread on, trample, pass over
ពារ
béa
Defend
Do not hesitate, do not push, do not stop, three measures to protect
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា / National Bank of Cambodia
0/5547
B1
National Bank of Cambodia
ធនាគារ,ជាតិ,នៃ,កម្ពុជា
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា
tônéagéa jéad ney gâmbŭjéa
National Bank of Cambodia
For measures taken by the National Bank of Cambodia
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
រាយការណ៍ / Report
0/814
A2 - Advanced
to (make a) report, give full details concerning something
រាយ,ការណ៍
រាយការណ៍
réay ga
Report
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
The new measure is reported to be
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
3
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
3កា
ពារ / Defend
0/1635
A2 - Advanced
to step / tread on, trample, pass over
ពារ
béa
Defend
3 measures 3 Do not 3 protect
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
Started to implement remedial measures
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ចុងក្រោយបំផុត / Latest
0/5695
B1 - Advanced
last of all
ចុងក្រោយ,បំផុត
ចុងក្រោយបំផុត
jŏng graôy bâmpŏd
Latest
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រកាស / Announce
0/351
A2 - Advanced
to announce, proclaim, declare.
ប្រកាស
brâgah
Announce
Latest measures announced
តាមរយៈការ / Through
0/0
C2
តាម,រយៈ,ការ
តាមរយៈការ
dam rôy ga
Through
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
By continuing to put in place measures
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
សុខាភិបាល / Health
0/1589
B2
health administration / service; health care, public health
សខា,ភិ,បាល
សុខាភិបាល
sŏkapĭbal
Health
វិធាន / Precept
0/2091
B2
plan, measure, method, program; act; rule, established procedure; example, model, standard, pattern, formality
វិធាន
vĭtéan
Precept
ការអប់រំ / Education
0/1999
B1 - Advanced
education
ការ,អប់រំ
ការអប់រំ
ga garâjâmraeunâjœănôlœăn 'âb rum
Education
Health measures Education measures
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ការដាក់ / Infliction/Installation
0/0
C2
ការ,ដាក់
ការដាក់
ga dag
Infliction/Installation
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
These include the introduction of measures
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គោលបំណង / Purpose
0/1219
A2
intention, purpose, objective, goal, aspiration
គោល,បំណង
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
បង្អាក់ / Hinder/Impede
0/4558
C1
to interrupt, stop / hinder by interrupting, interfere; to prevent, keep someone from doing something; to restrain
បង្អាក់
bâng'ag
Hinder/Impede
ប្រាក់ចំណូល / Income
0/1596
B1
income
ប្រាក់,ចំណូល
ប្រាក់ចំណូល
brag jâmnol
Income
Both measures aim to curb revenue
គណៈកម្មការ / Commission
0/1309
B1 - Advanced
commission, committee
គណៈ,កម្មការ
គណៈកម្មការ
gôn gâmâga
Commission
ផ្សារ / Market
0/175
Starter - Advanced
market, fair.
ផ្សារ
psa
Market
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
The market commission has implemented a number of measures
រួមទាំង / With
0/0
B1
រួម,ទាំង
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
ចិន / China
0/162
Starter - Advanced
Chinese; China.
ចិន
jĕn
China
ប្រឈម / Face to Face
0/381
A2 - Advanced
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other.
ប្រឈម
brâchôm
Face to Face
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ដោយសារ / Depend On
0/214
A2 - Advanced
to depend / rely on; to go along with; by means of; thanks to ..., depending on ...; because of ... ; owing to, on account of
ដោយ,សារ
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Including China faces problems over this measure
រាជរដ្ឋាភិបាល / Royal Government
0/867
B1
royal government
រាជ,រដ្ឋាភិបាល
រាជរដ្ឋាភិបាល
réaj rôdtapĭbal
Royal Government
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
នានា / Various
0/304
B1
various; different, diverse, all, of all sorts (also occurs as a prenominal particle)
នានា
néanéa
Various
The Royal Government of Cambodia has set out measures
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ក្រសួងសុខាភិបាល / Ministry of Health
0/4850
C2
ministry of health
ក្រសួង,សុខាភិបាល
ក្រសួងសុខាភិបាល
grâsuŏng sŏkapĭbal
Ministry of Health
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rôgsa
Keep
សុខភាព / Health
0/389
A1 - Advanced
health
សុខ,ភាព
សុខភាព
sŏk apéab
Health
»។
According to the measures of the Ministry of Health to maintain health.
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
អន្តរាគមន៍ / Intervention
0/1737
B1 - Advanced
intervention, incursion, invasion, encroachment; to intervene
អន្តរា,គមន៍
អន្តរាគមន៍
'ndâra gôm
Intervention
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jŭm
Round
ជាបន្តបន្ទាប់ / Next
0/2551
B2
successively, one after another, consecutively, continuously
ជា,បន្តបន្ទាប់
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bândâbândoăb
Next
10 consecutive rounds of intervention measures
ការដាក់ / Infliction/Installation
0/0
C2
ការ,ដាក់
ការដាក់
ga dag
Infliction/Installation
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
អន្តរាគមន៍ / Intervention
0/1737
B1 - Advanced
intervention, incursion, invasion, encroachment; to intervene
អន្តរា,គមន៍
អន្តរាគមន៍
'ndâra gôm
Intervention
ជំនួយ / Help
0/532
A2
aid, help.
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
សង្គម / Society
0/283
A2
society (e.g. Cambodian society); meeting, gathering; connection, relation, liaison, contact, intercourse; acquaintance, familiarity
សង្គម
sânggôm
Society
Introduction of Social Assistance Intervention Measures
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
អាចនឹង / Might
0/0
B1 - Advanced
អាច,នឹង
អាចនឹង
'aj nœ̆ng
Might
រួមបញ្ចូល / Include
531/3874
A2
to include; to add (more) together
រួម,បញ្ចូល
រួមបញ្ចូល
ruŏm bânyjol
Include
សំណើ / Request
0/1344
A2 - Advanced
moment
សំណើ
sâmnaeu
Request
ដាក់ទណ្ឌកម្ម / Punish
0/4543
C2
to punish, sentence
ដាក់,ទណ្ឌកម្ម
ដាក់ទណ្ឌកម្ម
dag dônɗôgâm
Punish
The new measures may include sanctions proposals.
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
តឹងរឹង / Strict
0/9583
A2 - Advanced
តឹង,រឹង
តឹងរឹង
dœ̆ng rœ̆ng
Strict
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
សហរដ្ឋអាមេរិក / United States
0/1029
B1 - Advanced
United States of America (abbreviated to ស. រ. អា. )
សហរដ្ឋ,អាមេរិក
សហរដ្ឋអាមេរិក
sâhârôd 'amérĭg
United States
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រកាស / Announce
0/351
A2 - Advanced
to announce, proclaim, declare.
ប្រកាស
brâgah
Announce
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'âmbi
About
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Tough after US announces measures
សហភាព / Union
0/1127
B1
union; association
សហ,ភាព
សហភាព
sâh apéab
Union
ឱរ៉ុប / Europe
0/413
A2
Europe.
ឱរ៉ុប
aôrŏb
Europe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
តម្រូវឱ្យមាន / Require
0/0
C2
តម្រូវឱ្យមាន
dâmrowaôyôméan
Require
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
តឹងរឹង / Strict
0/9583
A2 - Advanced
តឹង,រឹង
តឹងរឹង
dœ̆ng rœ̆ng
Strict
EU calls for tougher measures
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
neăy
Meaning
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ពង្រឹង / Harden
0/780
B1
to harden, stiffen, reinforce, strengthen
ពង្រឹង
bôngrœ̆ng
Harden
ប្រព័ន្ធ / System
367/238
A1
system, network, order; cycle
ប្រព័ន្ធ
brâbéan
System
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
In this sense, we need to continue to strengthen the system and measures
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnêg
Portion
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
បញ្ញត្តិ / Laws
0/3280
B1 - Advanced
law, order, statute, rule, regulation; restriction; notice, notification; concept
បញ្ញត្តិ
bânyâd
Laws
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnêg
Portion
សារពើពន្ធ / Fiscal
0/2471
C1
fiscal system, tax system
សារពើ,ពន្ធ
សារពើពន្ធ
sarôbeu bôn
Fiscal
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
Regulatory and fiscal measures that help
សឹងតែ / Almost
0/3402
C1
សឹង,តែ
សឹងតែ
sœ̆ng dê
Almost
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnêg
Portion
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
Almost all sectors continue to implement measures
កំណើន / Increase
0/225
B1
growth, increase, progress
កំណើន
gâmnaeun
Increase
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ងើប / Loom/Surface
0/1514
B1
to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឡើងវិញ / Rebound
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
Cambodia's economic growth will continue to recover after measures
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbab
Law
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
ភាពទន់ភ្លន់ / Meekness/Niceness
0/0
C2
ភាពទន់ភ្លន់
péabôdônplôn
Meekness/Niceness
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ម៉ឺងម៉ាត់ / Nervy
0/4585
C2
to be serious; determined, steadfast; persistent; vigorous; definite; strict, stern, authoritative
ម៉ឺង,ម៉ាត់
ម៉ឺងម៉ាត់
mœng mad
Nervy
And many other legal measures that are gentle but firm.
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2 - Advanced
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
តំ
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ពន្ធ / Tax
0/933
B1
tax, duty, tribute, contribution(s)
ពន្ធ
bôn
Tax
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
ជឿជាក់ / Trust
0/1247
B1
to really believe
ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
It is necessary to apply measures to increase taxes, in which he believes that
ក្រោមការ / Under
0/0
C2
ក្រោម,ការ
ក្រោមការ
graôm ga
Under
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'nŭ vôd
Apply
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ក្រសួងសុខាភិបាល / Ministry of Health
0/4850
C2
ministry of health
ក្រសួង,សុខាភិបាល
ក្រសួងសុខាភិបាល
grâsuŏng sŏkapĭbal
Ministry of Health
Under the implementation of the measures of the Ministry of Health
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការប្រតិបត្តិ / Implementation
0/5876
C1
application, use
ការ,ប្រតិបត្តិ
ការប្រតិបត្តិ
ga brâdĕbâd
Implementation
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ការគ្រប់គ្រង / Management
0/0
B1 - Advanced
ការ,គ្រប់គ្រង
ការគ្រប់គ្រង
ga grôb grông
Management
បន្តិចបន្តួច / A little bit
0/3150
C1
a little, a few; to a small extent, just barely, somewhat
បន្តិច,បន្តួច
បន្តិចបន្តួច
bândĕj bânduŏj
A little bit
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ក្រសួងសុខាភិបាល / Ministry of Health
0/4850
C2
ministry of health
ក្រសួង,សុខាភិបាល
ក្រសួងសុខាភិបាល
grâsuŏng sŏkapĭbal
Ministry of Health
There is only a slight problem in the implementation and management under the measures of the Ministry of Health
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ខ្ទប់ / Close Strongly
0/6295
C1
to shut / close; to enclose; to cover; to shut in, block, fence in; to stop up
ខ្ទប់
kdôb
Close Strongly
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ភូមិសាស្ត្រ / Geography
0/4077
B2 - Advanced
geography
ភូមិ,សាស្ត្រ
ភូមិសាស្ត្រ
pum sasdâ
Geography
រាជធានី / Capital
0/293
A2 - Advanced
royal capital (city)
រាជ,ធានី
រាជធានី
réaj téani
Capital
ភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/92
Starter - Advanced
Phnom Penh (capital of Cambodia)
ភ្នំ,ពេញ
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
តាខ្មៅ / Takhmao
0/3407
C1
Takhmau (capital city of Kandal province, south of Phnom Penh; a mental hospital was located in Takhmau); Takhmau (name of a river in Kandal Prov.)
តាខ្មៅ
dakmau
Takhmao
នៃខេត្ត / Provincial
0/0
C2
នៃខេត្ត
neykéd
Provincial
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gândal
Middle
Closing Measures in Phnom Penh, Takhmao City, Kandal Province
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គាំពារ / Protect
0/3662
B2
to support, protect, defend; to assist, provide aid, sponsor
គាំ,ពារ
គាំពារ
gŏâm béa
Protect
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កូវីដ / COVID
0/0
C2
Coronavirus
កូវីដ
goweid
COVID
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហគមន៍
sâhâgôm
Community
20
កុម្ភៈ / February
0/1783
B1
February (second month of the solar calendar according to Western reckoning eleventh month according to Cambodian reckoning)
កុម្ភៈ
gŏmp
February
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
។
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dêl
What
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bântêm
Add
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2 - Advanced
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
វិធានការ / Measures
0/858
B1
program, plan, action taken to solve a problem, measures, steps
វិធាន,ការ
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
We have been supporting him since before there was a Kovid in the community on February 20. What we have added to the measures
Search