EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
វប្បធម៌
Culture
វប្បធម៌
Transliteration
vôb tôr
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/ʋɔːp tʰɔːr/
GD
vop thor
វប្បធម៌ Meaning in English
Definitions
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
Headley
Noun
culture
Wiktionary
Stems
វប្ប
Culture
វប្ប / Culture
C1
to disseminate, distribute, sow.
ធម៌
Character
ធម៌ / Character
A2
character, behavior
Compound Words
ស្ថាប័ន
វប្បធម៌
Cultural institutions
ស្ថាប័នវប្បធម៌ / Cultural institutions
sĕtaban vôbâtr
C2
cultural institution
អនុព័ន្ធ
វប្បធម៌
cultural attach
អនុព័ន្ធវប្បធម៌ / cultural attach
'nŭbéan vôbâtr
C2
cultural attach
បដិវត្តន៍
វប្បធម៌
cultural revolution
បដិវត្តន៍វប្បធម៌ / cultural revolution
bâdĕwâd vôbâtr
C2
cultural revolution
អ្នក
វប្បធម៌
cultural figure
អ្នកវប្បធម៌ / cultural figure
neăg vôbâtr
C2
cultural figure
សារពើ
វប្បធម៌
General Education
សារពើវប្បធម៌ / General Education
saô beu vôb tôr
C2
general education
សារពើ
វប្បធម៌
General Education
សារពើវប្បធម៌ / General Education
saô beu vôb tôr
C2
general education
Possible Synonyms
វប្បធម
Culture
វប្បធម / Culture
B1
វប្បក្រឹត្យ
Culture
វប្បក្រឹត្យ / Culture
B1
អារ្យធម៌
Civilization
អារ្យធម៌ / Civilization
B1
វប្បកម្ម
Culture
វប្បកម្ម / Culture
B1
វប្ប
Culture
វប្ប / Culture
B1
អរិយធម៌
Civilization
អរិយធម៌ / Civilization
B1
ទំនៀមទម្លាប់
Tradition
ទំនៀមទម្លាប់ / Tradition
B1
Links
Wiktionary
Sentences with វប្បធម៌
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ដ៏ល្អ / Out Standing/Outstanding
0/0
B1 - Advanced
ដ៏,ល្អ
ដ៏ល្អ
dâ l
Out Standing/Outstanding
ថ្លៃថ្លា / Precious
0/10644
B2
to be precious, valuable, excellent
ថ្លៃ,ថ្លា
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
And got to know our marvelous culture
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
កសាង / Building Up/Found
97/755
A2
to build, construct; to create, establish; to educate, improve oneself (esp. morally); to correct / reeducate (a person)
ក,សាង
កសាង
gâ sang
Building Up/Found
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Of building culture
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ទីតាំង / Position
777/485
A1
position; installation; headquarters, administration area; to have headquarters at; to be located at
ទី,តាំង
ទីតាំង
di dăng
Position
ស័ក្តិសិទ្ធិ / Effective
0/3311
C1
to be effective, efficacious; magic; sacred; success through power
ស័ក្តិសិទ្ធិ
sagdĕsĕdt
Effective
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
And the culture of ancient sacred sites
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ងប់ / Completely Absorbed
0/7212
B2 - Advanced
to be completely involved (in), completely absorbed (body and soul) (in something).
ងប់
ngôb
Completely Absorbed
ងល់ស៊ី
ជោរ / Tide
0/7575
C1
to flood; to overflow, spill; to well up (as tears); to rise (e.g. of water level).
ជោរ
joŭ
Tide
តោង / Hang On
0/3211
B1 - Advanced
to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
តោង
daông
Hang On
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Stupid culture makes you over-reacted.
អេកូ
ទេសចរ / Tourist
0/472
A1 - Advanced
tourist, visitor
ទេស,ចរ
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
National Cultural Ecotourism
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saléa
School
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rôgsa
Keep
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Establish a cultural school
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tê
Care For/Protect
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
Khmer culture has not changed
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ពណ៌ស / White
0/0
A2
the color white
ពណ៌,ស
ពណ៌ស
bôr sâ
White
បង្ហាញ / Show
560/112
Starter - Advanced
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)
បង្ហាញ
bânghan
Show
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ឈាមជ័រជាខ្មែរ / Khmer resin blood
0/11421
C2
to have Cambodian blood
ឈាមជ័រ,ជាខ្មែរ
ឈាមជ័រជាខ្មែរ
chéamôjéa jéakmê
Khmer resin blood
តែងតែ / Always
287/535
A1
usually, regularly, constantly, always, continually
តែង,តែ
តែងតែ
dêng dê
Always
ធ្វើបាន / Do
0/0
A2
ធ្វើ,បាន
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
White heart shows the world the great culture of Khmer resin blood can always do
(
វីដេអូ / Video
0/0
B1
video; VHS cassette
វីដេអូ
vidé'o
Video
ចាក / Leave
0/2238
B1 - Advanced
to depart, go out, leave, go away.
ចាក
jag
Leave
ល្ខោនព្រះរាជទ្រព្យ / Royal Ballet of Cambodia
0/0
B2
The main form of classical dance drama performed in Cambodia.
ល្ខោនព្រះរាជទ្រព្យ
lkaônâbreăhréajôdrôbj
Royal Ballet of Cambodia
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ឥសី / Hermit
0/8311
B1 - Advanced
saint, a seer
ឥសី
ĕsei
Hermit
ដាច់ឈាន / Break
0/16900
C2
to emerge from a state of contemplation; to break off meditation
ដាច់,ឈាន
ដាច់ឈាន
daj chéan
Break
ការផ្សាយ / Broadcasting
0/5492
C1
advertisement, propaganda
ការ,ផ្សាយ
ការផ្សាយ
ga psay
Broadcasting
របស់ក្រ / Poor thing
0/846
B1
wonder, rare thing
របស់,ក្រ
របស់ក្រ
rôbâh g
Poor thing
សួង / Ministry
0/2386
B2
to be very fine (e.g. as finely ground flour), powdery; clear, smooth, clean, neat, tidy
សួង
suŏng
Ministry
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វិចិត្រសិល្បៈ / Find Art
0/0
C2
វិចិត្រសិល្បៈ
vĭjĕdrâsĕlb
Find Art
)
(Video from the Royal Theater of Isy Dach Chhean _ Broadcast by the Ministry of Culture and Fine Arts)
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ក្រុមជំនុំ / Commitee
0/12964
C2
committee, association, society; delegation; meeting
ក្រុម,ជំនុំ
ក្រុមជំនុំ
grŏm jumnŭm
Commitee
ជាន់ខ្ពស់ / Senior
0/1542
B1
to be advanced, high-level, high-ranking, supreme
ជាន់,ខ្ពស់
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbôh
Senior
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
សង្ឃ / Priesthood
0/1380
B1
Buddhist priesthood, official brotherhood of Buddhist monks, the third of the `Three Jewels' of Buddhism; member of the Buddhist monkhood
សង្ឃ
sâng
Priesthood
។
ម្យ៉ាងទៀត / Furthermore/Moreover
0/2974
C1
ម្យ៉ាង,ទៀត
ម្យ៉ាងទៀត
myang diĕd
Furthermore/Moreover
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
បានទទួល / Assemble
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dôduŏl
Assemble
តួនាទី / Role
0/691
B1
duty, role, function, responsibility
តួ,នាទី
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អនុ / Sub
0/1033
B1 - Advanced
Indic prefix meaning `after, under; vice, deputy, small, lower (in rank)'
អនុ
'nŭ
Sub
ប្រធានគណៈកម្មការ / Chairman of the Commission
0/6327
C2
chairman of a committee
ប្រធាន,គណៈកម្មការ
ប្រធានគណៈកម្មការ
brâtéan gôn gâmâga
Chairman of the Commission
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnêg
Portion
អក្សរ / Alphabet
0/1734
A2
letter (of the alphabet); script, alphabet; written language; writing
អក្សរ
'âgsâ
Alphabet
The high church of the monks. He also served as vice chairman of the Literary Culture Committee.
(
វីដេអូ / Video
0/0
B1
video; VHS cassette
វីដេអូ
vidé'o
Video
ខ្លី / Concise/Short/Summary
327/798
Starter
to be short (in length)
ខ្លី
klei
Concise/Short/Summary
ចាក / Leave
0/2238
B1 - Advanced
to depart, go out, leave, go away.
ចាក
jag
Leave
ឈុត / Suite/Set
846/1204
A2 - Advanced
a set, service; act, scene (theatrical).
ឈុត
chŭd
Suite/Set
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នៃល្ខោន / Theatrical
0/0
C2
នៃល្ខោន
neylkaôn
Theatrical
ហ្លួង / Luang
0/7687
C1
king; his highness (of the king), her highness (of the queen)
ហ្លួង
luŏng
Luang
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ឥសី / Hermit
0/8311
B1 - Advanced
saint, a seer
ឥសី
ĕsei
Hermit
ដាច់ឈាន / Break
0/16900
C2
to emerge from a state of contemplation; to break off meditation
ដាច់,ឈាន
ដាច់ឈាន
daj chéan
Break
ការផ្សាយ / Broadcasting
0/5492
C1
advertisement, propaganda
ការ,ផ្សាយ
ការផ្សាយ
ga psay
Broadcasting
របស់ក្រ / Poor thing
0/846
B1
wonder, rare thing
របស់,ក្រ
របស់ក្រ
rôbâh g
Poor thing
សួង / Ministry
0/2386
B2
to be very fine (e.g. as finely ground flour), powdery; clear, smooth, clean, neat, tidy
សួង
suŏng
Ministry
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វិចិត្រសិល្បៈ / Find Art
0/0
C2
វិចិត្រសិល្បៈ
vĭjĕdrâsĕlb
Find Art
)
(Short video from a scene from the Royal Theater, the story of Isy Dach Chhean, broadcast by the Ministry of Culture and Fine Arts)
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ទេសចរ / Tourist
0/472
A1 - Advanced
tourist, visitor
ទេស,ចរ
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
Tourism culture
សមុទ្រ / Sea
438/551
Starter - Advanced
sea, ocean
សមុទ្រ
sâmŭd
Sea
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
Our sea and our culture
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បង្ហាញ / Show
560/112
Starter - Advanced
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)
បង្ហាញ
bânghan
Show
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
And show culture
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជនជាតិ / Ethnicity
0/651
B1
nationality; citizen; people
ជន,ជាតិ
ជនជាតិ
jôn jéad
Ethnicity
អាមេរិក / United States
0/114
Starter - Advanced
America, The United States of America
អាមេរិក
'amérĭg
United States
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជនជាតិ / Ethnicity
0/651
B1
nationality; citizen; people
ជន,ជាតិ
ជនជាតិ
jôn jéad
Ethnicity
ចិន / China
0/162
Starter - Advanced
Chinese; China.
ចិន
jĕn
China
American culture and Chinese culture
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ស្រដៀង / Analogous
0/2139
B2 - Advanced
to resemble; to be similar to; to look very much like; seem as if ( ស្រដៀង means `similar, very much alike' but not identical whereas ដូច means `exactly alike')
ស្រដៀង
srôdiĕng
Analogous
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
With similar cultures
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
៕
National culture and national economy as well.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
How to promote culture
-
អរិយធម៌ / Civilization
0/4389
C2
culture, civilization
អរិយ,ធម៌
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ខ្ចាត់ខ្ចាយ / Scattered
0/8112
C2
to scatter in all directions; to spatter; to be dispersed, spread all over; to be in great disorder; all over the place, in all directions
ខ្ចាត់,ខ្ចាយ
ខ្ចាត់ខ្ចាយ
kjad kjay
Scattered
... យឺស
- Civilization, culture, do not scatter ... Yes
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សង្គម / Society
0/283
A2
society (e.g. Cambodian society); meeting, gathering; connection, relation, liaison, contact, intercourse; acquaintance, familiarity
សង្គម
sânggôm
Society
ប្រកបដោយ / Consisting Of
0/1376
B1
to be endowed / equipped / combined / provided with, consisting of
ប្រកប,ដោយ
ប្រកបដោយ
brâgâb daôy
Consisting Of
គុណភាព / Quality
0/696
A2 - Advanced
quality, characteristic(s); value, virtue
គុណ,ភាព
គុណភាព
gŭn apéab
Quality
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
Will make social culture with quality of life
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
អរិយធម៌ / Civilization
0/4389
C2
culture, civilization
អរិយ,ធម៌
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕl
Art
ដ៏ល្អ / Out Standing/Outstanding
0/0
B1 - Advanced
ដ៏,ល្អ
ដ៏ល្អ
dâ l
Out Standing/Outstanding
ឯក / Single
0/863
A2 - Advanced
one
ឯក
êg
Single
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
Khmer culture, civilization and unique art
ម្យ៉ាងវិញទៀត / On the other hand
0/5640
C2
on the other hand (more emphatic that ម៉្យាងទៀត )
ម្យ៉ាង,វិញទៀត
ម្យ៉ាងវិញទៀត
vĭn diĕd
On the other hand
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ចូលរួម / Join
0/252
A2
to join (an organization); to participate (in something), attend (e.g. a conference)
ចូល,រួម
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕl
Art
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
On the other hand, I can also participate in promoting Khmer cultural art
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gâ dojâjéa
As well as
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ទូលំទូលាយ / Spacious
993/2575
B1
ទូលំទូលាយ
dulumduléay
Spacious
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu gan
To
មហាជន / The Public
0/1586
B1
the public, the people
មហា,ជន
មហាជន
môha jôn
The Public
As well as disseminating Khmer culture more widely to the masses
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ទីបេ / Tibet
0/6035
C2
Tibet
ទីបេ
dibé
Tibet
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ពឹងផ្អែក / Dependent
0/2883
C1
ពឹងផ្អែក
bœ̆ngôp'êg
Dependent
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2 - Advanced
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
វិស័យ / Sector
0/0
B2
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
ទេសចរ / Tourist
0/472
A1 - Advanced
tourist, visitor
ទេស,ចរ
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Tibet's economy is heavily dependent on cultural tourism
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ការជួយ / Ministration
0/0
C2
ការ,ជួយ
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'âmbi
About
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu gan
To
អន្តរជាតិ / International
0/271
B1
international
អន្តរ,ជាតិ
អន្តរជាតិ
'ndâ jéad
International
តាមរយៈ / Through
0/311
B1
through the mediation (of someone), by way of
តាម,រយៈ
តាមរយៈ
dam rôy
Through
ទេសចរ / Tourist
0/472
A1 - Advanced
tourist, visitor
ទេស,ចរ
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
It also helps to spread Khmer culture internationally through foreign tourists.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ភាគច្រើន / Majority
0/419
A2 - Advanced
majority
ភាគ,ច្រើន
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
រំ / Bin
0/2464
B2
to inhale medicinal vapors
រំ
rum
Bin
លេចចេញ / Protrude
0/4022
C1
to rise up, come up, appear
លេច,ចេញ
លេចចេញ
léj jén
Protrude
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
រូបភាព / Image
88/616
A1
image, picture, drawing, photo; appearance, form, shape; guise, disguise; field, domain
រូប,ភាព
រូបភាព
rub apéab
Image
ដែលបង្ហាញ / Seeming
0/0
C2
ដែល,បង្ហាញ
ដែលបង្ហាញ
dêl bânghan
Seeming
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អក្សរសាស្ត្រ / Literature
0/6041
C2
literature
អក្សរ,សាស្ត្រ
អក្សរសាស្ត្រ
'âgsâ sasdâ
Literature
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕl
Art
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
And most highlight images that show Khmer literature and Khmer cultural art.
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕl
Art
ដែលមិនអាច / Incapable
0/0
B1
ដែល,មិនអាច
ដែលមិនអាច
dêl mĭn 'aj
Incapable
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
កាត់ថ្លៃ / Starting Price
0/7360
C1
to set a starting price (e.g. at the beginning of a round of bargaining)
កាត់,ថ្លៃ
កាត់ថ្លៃ
gad tlai
Starting Price
Invaluable art culture
ស្នូល / Nucleus/Pivot
0/3195
B2
middle (part), center, filler, stuffing, filling (e.g. of a pie); axis, axle; pivot; core (member - esp. in comm. usage), pith, xylem; nucleus
ស្នូល
snul
Nucleus/Pivot
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ឈាម / Blood
627/834
A1 - Advanced
blood.
ឈាម
chéam
Blood
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
ផ្តាច់ប្តូរ / Firmly Decide To
0/0
C2
to act resolutely, resolve to, firmly decide to
ផ្តាច់,ប្តូរ
ផ្តាច់ប្តូរ
pdaj bdo
Firmly Decide To
The core of khmer blood culture maintaining the unity
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
សំបូរ / Sambor Prei Kuk
0/0
C2
Short for Sambor Prei Kuk which is an archeological site in Cambodia
សំបូរ
sâmbo
Sambor Prei Kuk
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សម្បត្តិ / Wealth
0/1306
B1
wealth, asset(s), property, belongings, possessions; prosperity; abundance, sufficiency, easy circumstances; state of good health
សម្បត្តិ
sâmbâd
Wealth
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
អរិយធម៌ / Civilization
0/4389
C2
culture, civilization
អរិយ,ធម៌
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
គុណធម៌ / Virtue
0/4527
C2
virtue; kindness
គុណ,ធម៌
គុណធម៌
gŭn tôr
Virtue
ជាធំ / Boss
0/4993
C1
to be the leader, boss
ជា,ធំ
ជាធំ
jéa tum
Boss
Small but rich in culture, civilization, and great virtues.
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ក្មែរ(
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
) ។
Our enemies are those foreigners who has come to destroy Khmer culture.
បដិវត្តន៍ / Revolution
0/4033
C1
revolution
បដិវត្តន៍
bâdĕwâd
Revolution
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បិះ
រលាយ / Melt
0/2930
B1
to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down.
រលាយ
rôléay
Melt
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
Cultural revolution dissolves the whole country
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
អក្សរសាស្ត្រ / Literature
0/6041
C2
literature
អក្សរ,សាស្ត្រ
អក្សរសាស្ត្រ
'âgsâ sasdâ
Literature
បូក / Sum/Add
0/2032
B1
to add (numbers) to; to make an addition; to mix together.
បូក
bog
Sum/Add
រួមទាំង / With
0/0
B1
រួម,ទាំង
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Both literature and culture
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ក្រេឌី
តទៅ / Proceed
0/2430
B2 - Advanced
from now on, in the future; next
ត,ទៅ
តទៅ
dâ dŏu
Proceed
"
ភ្លើងគប់ / Fireworks
0/10107
C2
torch
ភ្លើង,គប់
ភ្លើងគប់
pleung gôb
Fireworks
"
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
Credit to
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ថៃ / Thailand
0/193
Starter - Advanced
to be Thai, of or pertaining to Thailand.
ថៃ
tai
Thailand
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ស្ទើ
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ក្នុងពេលដែល / While
0/4608
B2
while
ក្នុង,ពេល,ដែល
ក្នុងពេលដែល
gnŏng bél dêl
While
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឋិត / Situated
0/7667
C1
to be located / situated / established; to reside, stay, remain
ឋិត
tĕd
Situated
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
សង្គ្រាម / War
0/995
A2 - Advanced
war, warfare; army
សង្គ្រាម
sânggréam
War
។
And almost all Khmer culture was taken by Thailand while the Khmer were in the flames of war.
ពាក្យចាស់ / Proverb
0/6870
B2
old / traditional saying, proverb
ពាក្យ,ចាស់
ពាក្យចាស់
béag jah
Proverb
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
ពោលថា / Say
0/5646
C2
ពោល,ថា
ពោលថា
boŭl ta
Say
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
រលត់ / Fade Away
0/4419
B2
to go out (as a fire / lamp); to stall (of a car); to die (down), disappear, fade away
រលត់
rôlôd
Fade Away
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រលាយ / Melt
0/2930
B1
to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down.
រលាយ
rôléay
Melt
they can end my show we’ll fly off baby
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សាយភាយ / Spread
0/4134
C2
to spread out, disseminate; to spill over by splashing; to be pervasive, disseminated, spread out (esp. of odors); to resound; in a pervasive / spreading manner
សាយ,ភាយ
សាយភាយ
say péay
Spread
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ថ្កុំថ្កើង / Prosperous
0/8287
C2
to be glorious, prosperous, illustrious, resplendent, grand; important
ថ្កុំថ្កើង
tgomtgaeung
Prosperous
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រីកចម្រើន / Progress
0/0
C2
to expand, prosper, evolve, develop
រីក,ចម្រើន
រីកចម្រើន
rig jâmraeun
Progress
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
fly tonight
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ធ្វើខ្លួន / Be yourself
0/7463
B2 - Advanced
to decorate / preen oneself; to dress up, dress well; (of rice) to grow luxuriantly
ធ្វើ,ខ្លួន
ធ្វើខ្លួន
tweu kluŏn
Be yourself
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនកាត់ / Mongrel
0/4047
B2 - Advanced
person of mixed parentage, half-breed, Eurasian
កូន,កាត់
កូនកាត់
gon gad
Mongrel
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ថែមទៀត / More
0/767
A2
in addition, more, additional, more, still more
ថែម,ទៀត
ថែមទៀត
têm diĕd
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។
But they themselves are foreign hybrids and teach their children to pursue foreign cultures.
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អរិយធម៌ / Civilization
0/4389
C2
culture, civilization
អរិយ,ធម៌
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ច្បាស់លាស់ / Clear/Precise
446/1171
A1 - Advanced
to be clear, distinct, precise, accurate
ច្បាស់,លាស់
ច្បាស់លាស់
jbah loăh
Clear/Precise
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កម្មសិទ្ធិរបស់ / Appertain
0/0
C2
កម្មសិទ្ធិរបស់
gâmâsĕdtĭrôbâh
Appertain
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
តាំងពីដើម / Anciently/First
0/0
C2
តាំងពីដើម
dăngâbidaeum
Anciently/First
រៀងមក / Continuously
0/8601
C1
continuously, up to the present
រៀង,មក
រៀងមក
riĕng môg
Continuously
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
។
Khmer have their own civilization and culture since long time ago.
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ស្តា / Grandly
0/12501
B1 - Advanced
grandly, with an air of importance, arrogantly, ostentatiously
ស្តា
sda
Grandly
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ឡើងវិញ / Rebound
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
។
Let's help restore the religion of our ancestors and stop using their culture.
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gâmsâd
Sad
សឹងតែ / Almost
0/3402
C1
សឹង,តែ
សឹងតែ
sœ̆ng dê
Almost
ដាច់ដង្ហើម / Apnea
0/16051
C2
to die, stop breathing
ដាច់,ដង្ហើម
ដាច់ដង្ហើម
daj dânghaeum
Apnea
ម្តងៗ / One by one
0/4435
C2
once in a while, from time to time
ម្តងៗ
mdâng
One by one
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rôwéang
Between
៨ / 8
0/0
Starter
៨
8
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មកនេះ / come here
0/3656
B2
come here
មក,នេះ
មកនេះ
môg néh
come here
។
The culture of the Khmer ancestry has gradually disappeared over the past 800 years.
Search