EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1
IPA
/ʋɔːp tʰɔːr/
GD
vop thor

វប្បធម៌ Meaning in English

Definitions

US culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
Headley
US Noun culture
Wiktionary

Sentences with វប្បធម៌

បាន
ban
Have
ស្គាល់
sgoăl
Know
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ដ៏ល្អ
dâ l
Out Standing/Outstanding
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
And got to know our marvelous cultureYouTube Translation
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
កសាង
gâ sang
Building Up/Found
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Of building cultureGoogle Translate
និង
nĭng
And
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
នៃ
ney
Of
ទីតាំង
di dăng
Position
ស័ក្តិសិទ្ធិ
sagdĕsĕdt
Effective
បុរាណ
bŏran
Ancient
And the culture of ancient sacred sitesGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ងប់
ngôb
Completely Absorbed
ងល់ស៊ី
ជោរ
joŭ
Tide
តោង
daông
Hang On
គេ
Them
Stupid culture makes you over-reacted.YouTube Translation
អេកូ
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជាតិ
jéad
National
National Cultural EcotourismGoogle Translate
បង្កើត
bânggaeud
Create
សាលា
saléa
School
រក្សា
rôgsa
Keep
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Establish a cultural schoolGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បាន
ban
Have
ថែ
Care For/Protect
មិន
mĭn
Not
ប្តូរ
bdo
Change
Khmer culture has not changedGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ពណ៌ស
bôr sâ
White
បង្ហាញ
bânghan
Show
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ពី
bi
Of/From
មហា
môha
Great
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ឈាមជ័រជាខ្មែរ
chéamôjéa jéakmê
Khmer resin blood
តែងតែ
dêng dê
Always
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
White heart shows the world the great culture of Khmer resin blood can always doGoogle Translate
(​
វីដេអូ
vidé'o
Video
ចាក
jag
Leave
ល្ខោនព្រះរាជទ្រព្យ
lkaônâbreăhréajôdrôbj
Royal Ballet of Cambodia
រឿង
rœăng
Story
ឥសី
ĕsei
Hermit
ដាច់ឈាន
daj chéan
Break
ការផ្សាយ
ga psay
Broadcasting
របស់ក្រ
rôbâh g
Poor thing
សួង
suŏng
Ministry
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
និង
nĭng
And
វិចិត្រសិល្បៈ
vĭjĕdrâsĕlb
Find Art
)
(Video from the Royal Theater of Isy Dach Chhean _ Broadcast by the Ministry of Culture and Fine Arts)Google Translate
គឺ
Is
ក្រុមជំនុំ
grŏm jumnŭm
Commitee
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbôh
Senior
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
សង្ឃ
sâng
Priesthood
ម្យ៉ាងទៀត
myang diĕd
Furthermore/Moreover
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
បានទទួល
ban dôduŏl
Assemble
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ជា
jéa
Is
អនុ
'nŭ
Sub
ប្រធានគណៈកម្មការ
brâtéan gôn gâmâga
Chairman of the Commission
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ផ្នែក
pnêg
Portion
អក្សរ
'âgsâ
Alphabet
The high church of the monks. He also served as vice chairman of the Literary Culture Committee.Google Translate
(
វីដេអូ
vidé'o
Video
ខ្លី
klei
Concise/Short/Summary
ចាក
jag
Leave
ឈុត
chŭd
Suite/Set
មួយ
muŏy
One/An
នៃល្ខោន
neylkaôn
Theatrical
ហ្លួង
luŏng
Luang
រឿង
rœăng
Story
ឥសី
ĕsei
Hermit
ដាច់ឈាន
daj chéan
Break
ការផ្សាយ
ga psay
Broadcasting
របស់ក្រ
rôbâh g
Poor thing
សួង
suŏng
Ministry
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
និង
nĭng
And
វិចិត្រសិល្បៈ
vĭjĕdrâsĕlb
Find Art
)
(Short video from a scene from the Royal Theater, the story of Isy Dach Chhean, broadcast by the Ministry of Culture and Fine Arts)Google Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
Tourism cultureGoogle Translate
សមុទ្រ
sâmŭd
Sea
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
និង
nĭng
And
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
Our sea and our cultureGoogle Translate
និង
nĭng
And
បង្ហាញ
bânghan
Show
ពី
bi
Of/From
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
And show cultureGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជនជាតិ
jôn jéad
Ethnicity
អាមេរិក
'amérĭg
United States
និង
nĭng
And
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
នៃ
ney
Of
ជនជាតិ
jôn jéad
Ethnicity
ចិន
jĕn
China
American culture and Chinese cultureGoogle Translate
ដែលមាន
dêl méan
That Has
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ស្រដៀង
srôdiĕng
Analogous
គ្នា
gnéa
Together
With similar culturesGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ជាតិ
jéad
National
និង
nĭng
And
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
ជាតិ
jéad
National
ផងដែរ
pâng dê
Too
National culture and national economy as well.Google Translate
ដែល
dêl
That
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
How to promote cultureGoogle Translate
-
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
Give
ខ្ចាត់ខ្ចាយ
kjad kjay
Scattered
... យឺស
- Civilization, culture, do not scatter ... YesGoogle Translate
នឹង
nœ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ក្នុង
gnŏng
In
សង្គម
sânggôm
Society
ប្រកបដោយ
brâgâb daôy
Consisting Of
គុណភាព
gŭn apéab
Quality
ជីវិត
jiwĭd
Life
Will make social culture with quality of lifeGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
និង
nĭng
And
សិល្ប
sĕl
Art
ដ៏ល្អ
dâ l
Out Standing/Outstanding
ឯក
êg
Single
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
Khmer culture, civilization and unique artGoogle Translate
ម្យ៉ាងវិញទៀត
vĭn diĕd
On the other hand
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
Also
អាច
'aj
Can
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
ពី
bi
Of/From
សិល្ប
sĕl
Art
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
On the other hand, I can also participate in promoting Khmer cultural artGoogle Translate
ក៏ដូចជា
gâ dojâjéa
As well as
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឱ្យ
Give
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ទូលំទូលាយ
dulumduléay
Spacious
ទៅកាន់
dŏu gan
To
មហាជន
môha jôn
The Public
As well as disseminating Khmer culture more widely to the massesGoogle Translate
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
របស់
rôbâh
Belonging To
ទីបេ
dibé
Tibet
គឺ
Is
ពឹងផ្អែក
bœ̆ngôp'êg
Dependent
ខ្លាំង
klăng
Strong
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
វិស័យ
vĭsay
Sector
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Tibet's economy is heavily dependent on cultural tourismGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
ក៏
Also
ជា
jéa
Is
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
ផ្សព្វផ្សាយ
psâb psay
Advertise
អំពី
'âmbi
About
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ទៅកាន់
dŏu gan
To
អន្តរជាតិ
'ndâ jéad
International
តាមរយៈ
dam rôy
Through
ទេសចរ
déh jâ
Tourist
បរទេស
bârâdéh
Abroad
It also helps to spread Khmer culture internationally through foreign tourists.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
រំ
rum
Bin
លេចចេញ
léj jén
Protrude
នូវ
nuw
For
រូបភាព
rub apéab
Image
ដែលបង្ហាញ
dêl bânghan
Seeming
ពី
bi
Of/From
អក្សរសាស្ត្រ
'âgsâ sasdâ
Literature
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
និង
nĭng
And
សិល្ប
sĕl
Art
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
And most highlight images that show Khmer literature and Khmer cultural art.Google Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សិល្ប
sĕl
Art
ដែលមិនអាច
dêl mĭn 'aj
Incapable
នឹង
nœ̆ng
Will
កាត់ថ្លៃ
gad tlai
Starting Price
Invaluable art cultureYouTube Translation
ស្នូល
snul
Nucleus/Pivot
នៃ
ney
Of
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ឈាម
chéam
Blood
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
ផ្តាច់ប្តូរ
pdaj bdo
Firmly Decide To
The core of khmer blood culture maintaining the unityYouTube Translation
តូច
doj
Small
តែ
But
សំបូរ
sâmbo
Sambor Prei Kuk
ដោយ
daôy
As/For
សម្បត្តិ
sâmbâd
Wealth
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
គុណធម៌
gŭn tôr
Virtue
ជាធំ
jéa tum
Boss
Small but rich in culture, civilization, and great virtues.YouTube Translation
មាស
méah
Gold
ត្រូវ
drow
Must
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ដែល
dêl
That
មក
môg
Come
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ក្មែរ(
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
) ។
Our enemies are those foreigners who has come to destroy Khmer culture.Google Translate
បដិវត្តន៍
bâdĕwâd
Revolution
នៃ
ney
Of
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បិះ
រលាយ
rôléay
Melt
អស់
'âh
Consume
ប្រទេស
b déh
Country
Cultural revolution dissolves the whole countryGoogle Translate
ទាំង
deăng
Either
អក្សរសាស្ត្រ
'âgsâ sasdâ
Literature
បូក
bog
Sum/Add
រួមទាំង
ruŏm deăng
With
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
Both literature and cultureGoogle Translate
​​
Alas
ក្រេឌី
តទៅ
dâ dŏu
Proceed
"​
ភ្លើងគប់
pleung gôb
Fireworks
"
លើក
leug
Lift
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បុរាណ
bŏran
Ancient
Credit toGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ត្រូវ
drow
Must
ថៃ
tai
Thailand
យក
yôg
Take
ស្ទើ
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ក្នុងពេលដែល
gnŏng bél dêl
While
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឋិត
tĕd
Situated
ក្នុង
gnŏng
In
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
សង្គ្រាម
sânggréam
War
And almost all Khmer culture was taken by Thailand while the Khmer were in the flames of war.Google Translate
ពាក្យចាស់
béag jah
Proverb
លោក
loŭg
Mister
ពោលថា
boŭl ta
Say
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
រលត់
rôlôd
Fade Away
ជាតិ
jéad
National
នឹង
nœ̆ng
Will
រលាយ
rôléay
Melt
they can end my show we’ll fly off babyGoogle Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សាយភាយ
say péay
Spread
ជាតិ
jéad
National
នឹង
nœ̆ng
Will
ថ្កុំថ្កើង
tgomtgaeung
Prosperous
យើង
yeung
Us/Our
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ខំ
kâm
Try Hard
ឱ្យ
Give
រីកចម្រើន
rig jâmraeun
Progress
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
fly tonightGoogle Translate
តែ
But
គេ
Them
ធ្វើខ្លួន
tweu kluŏn
Be yourself
ឯង
êng
After All
ជា
jéa
Is
កូនកាត់
gon gad
Mongrel
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ហើយ
haeuy
Finished
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
កូនចៅ
gon jau
Children
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ
Give
បន្ត
bândâ
Join
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ថែមទៀត
têm diĕd
More
ផង
pâng
Too
But they themselves are foreign hybrids and teach their children to pursue foreign cultures.Google Translate
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មាន
méan
Have
អរិយធម៌
'ârĭy tôr
Civilization
និង
nĭng
And
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
ដ៏
Great
ច្បាស់លាស់
jbah loăh
Clear/Precise
មួយ
muŏy
One/An
ជា
jéa
Is
កម្មសិទ្ធិរបស់
gâmâsĕdtĭrôbâh
Appertain
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
តាំងពីដើម
dăngâbidaeum
Anciently/First
រៀងមក
riĕng môg
Continuously
ម្ល៉េះ
mléh
So
Khmer have their own civilization and culture since long time ago.Google Translate
ចូរ
jo
Let
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ជួយ
juŏy
Help
ស្តា
sda
Grandly
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
រស់
rôh
To Live
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Rebound
ផង
pâng
Too
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់
chôb
Stop
ប្រើ
braeu
Use
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ
Them
ទៀត
diĕd
More
ទៅ
dŏu
Go
Let's help restore the religion of our ancestors and stop using their culture.Google Translate
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បាន
ban
Have
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
កម្សត់
gâmsâd
Sad
សឹងតែ
sœ̆ng dê
Almost
ដាច់ដង្ហើម
daj dânghaeum
Apnea
ម្តងៗ
mdâng
One by one
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ក្នុង
gnŏng
In
រវាង
rôwéang
Between
8
0
0
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មកនេះ
môg néh
come here
The culture of the Khmer ancestry has gradually disappeared over the past 800 years.Google Translate