EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/lĕəhpɑŋ/
GD
leahpang

លះបង់ Meaning in English

Relinquish
Renounce
A Grasp
Quit
Stop
Abandon
Nationality
Sacrifice

Definitions

US Verb to quit, to stop, to abandon (studies, nationality, a right), to sacrifice
Wiktionary
KH (កិ.) លះចោល, បោះបង់ចោល : លះបង់ការរៀនសូត្រ ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

លះ
Divorce
លែង
Release
សុំឈប់ពីតំណែង
Resign/Step Down
លើកលែង
Forego/Recant
វៀរ
Cease
បរិច្ចាគ
Abandon/Waiver
សុំលាលែង
Resign
សមជាតិក
Nationality
ជាតិសាសន៍
Nationality
លែងលះ
Divorced
ជម្រុះ
Drop
ប្បហាន
To Abandon
និរាស
Despair
ឆា
Stir Fry
សៀ
Sea
លើកក្តី
Abandon/Postpone
បង់
Bank
ប្រោស
Heal
ប្រាស
Abandon
ប្លុង
Give Secretely
ប្រាសលែង
No more
ឈ្លាក
Forsake
បំរោស
Blowing
ចោល
Throw/Discard
បោះបង់ចោល
Forsake
បំភ្លេចចោល
Abandon
ប្រហែស
Abandon
បោះចោល
Discard/Threw
លះវៀរ
Abandon
លះបង់ចោល
Abandon/Boggle
បំបរបង់
Banish
រត់ចោល
Abandon
ចចេញ
Depart
បង្រាស
Reverse
ចាកចោល
Abandon
លាចាក
Leave
ទុកចោល
Leave
លើកចោល
Discard
ទម្លាក់ ... ចោល
Abandon
នៅតែ
Remain

Sentences with លះបង់

អូន
'on
Dear
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
Or
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
គ្រប់
grŭb
Every
ទៀត
diĕd
More
?
I sacrificed everything, is that still not enough?YouTube Translation
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
អូន
'on
Dear
ព្រម
brɔm
Consent
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
គូស្នេហ៍
gu snei
Couple in Love
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង
bɑng
Elder
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា
ta
That/Say
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អ្វី
'wi
What
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ដើម្បី
daeumbei
To
អូន
'on
Dear
If you be with me I promise I'd would do anything for you.YouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
I love sacrificing everythingGoogle Translate
អូន
'on
Dear
បាន
ban
Have
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
You have given upGoogle Translate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ត្រូវតែ
drow dae
Must
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
To love someone is to give upGoogle Translate
ស្នេហា
sneiha
Love
ពិត
bĭd
Inform
គឺ
Is
ត្រូវតែ
drow dae
Must
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
True love is a sacrificeGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
គ្មាន
gméan
Without
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
Them
...
And no breasts, give me up for them ...Google Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ក៏
Also
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
No amount of sacrifice is worth itGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
អាច
'aj
Can
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
តាម
dam
Follow
អូន
'on
Dear
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
You can sacrifice everything you need.Google Translate
ដើម្បី
daeumbei
To
អូន
'on
Dear
បង
bɑng
Elder
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
For you, I dare to sacrifice everything.Google Translate
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អ្វី
'wi
What
បង
bɑng
Elder
ក៏
Also
ហ៊ាន
héan
Brave
No matter what you sacrifice, you dareGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
មេ
Mother/Leader
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ក្តី
gdei
Case
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
My master's heart sacrificed happinessGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
បង
bɑng
Elder
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
គឺ
Is
ដើម្បី
daeumbei
To
ពៅ
bŏu
Youngest
Like you, honest devotion is for the youngestGoogle Translate
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ហើយ
haeuy
Finished
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បានអ្វី
ban 'wi
What Will/With
វិញ
vĭn
Backwards
ឡើយ
laeuy
No
Shadows give up and do not want anything in returnGoogle Translate
ព្រម
brɔm
Consent
សម្របសម្រួល
sɑ̆mrɑb sɑ̆mruŏl
Coordinate
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ដើម្បី
daeumbei
To
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
Agree to compromise everything, sacrifice for your girlfriendGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
សូម
som
Please
ត្រឹម
drœ̆m
Just
អាច
'aj
Can
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ស្ងួន
snguŏn
Dear
I sacrifice everything, just to be able to see you.Google Translate
ភ្លេច
pléj
Forget
ប្រុស
brŏh
Male
ម្នាក់
mneăg
One
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្មានន័យ
gméan neăy
No sense
Forget a man, struggle faithfully, sacrifice meaninglessGoogle Translate
និង
nĭng
And
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
នូវ
nuw
For
បន្ទុក
bɑ̆ndŭg
Load
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ដើម្បី
daeumbei
To
ឈាន
chéan
Step
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
And give up all burdens to reach the truth.Google Translate
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
គេ
Them
I just gave up on youGoogle Translate
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ទើប
deub
Next
បង
bɑng
Elder
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
គេ
Them
Because of love, I gave up youGoogle Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ដើម្បី
daeumbei
To
អូន
'on
Dear
ជីវិត
jiwĭd
Life
ក៏
Also
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
បេះដូង
béh dong
Heart
ជូន
jun
To Give
អូន
'on
Dear
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Sacrifice for me, can life give you my heart?Google Translate
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដើម្បីធ្វើ
daeumbei tweu
Of Doing
តែ
dae
But
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
ពួកគេ
buŏg gé
They
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បានសម្រេច
ban sɑ̆mreij
Successful
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
​។​
They can dedicate themselves to doing only what they want to accomplish.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ស៊ូ
su
Courageous
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
វិញ
vĭn
Backwards
ហើយ
haeuy
Finished
I have given up my imageGoogle Translate
តែងតែ
daeng dae
Always
យកចិត្តទុកដាក់
yɔg jĕd dŭg dăg
Mindful
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
Always take care, dedicateGoogle Translate
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្នេហ៍
snei
Love
………
Dare to sacrifice everything for love ………Google Translate
(
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ប្តី
bdei
Husband
!​​​​​
កូន
gon
Child
ជាទីស្រលាញ់
jéa di srɑ̆lăn
Beloved/Dearly
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
My
)
(Dare to sacrifice my husband! My dear child)Google Translate
អូន
'on
Dear
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ជ្រុល
jrŭl
Unduly
ទាំង
deăng
Either
រូបកាយ
rub gay
Body
You sacrifice your body too muchGoogle Translate
ជិត
jĭd
Near
មួយ
muŏy
One/An
decade
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ឱ្យ
aôy
Give
rap game
I've dedicated nearly a decade to the rap gameYouTube Translation
ដើម្បី
daeumbei
To
អូន
'on
Dear
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់បែបយ៉ាង
grŭb baeb yang
All kinds
For you, I'd sacrifice everythingYouTube Translation
អ្នក
neăg
You
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អ្វី
'wi
What
គឺ
Is
ដើម្បី
daeumbei
To
តែ
dae
But
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
you sacrifice everything for the Khmer nation far away from family for Army take care of our Burin kingdom.YouTube Translation
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
The one that sacrificed everything for youYouTube Translation
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់បែបយ៉ាង
grŭb baeb yang
All kinds
To sacrificed everythingYouTube Translation
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
គឺ
Is
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
The one that dare to sacrifice everything is meYouTube Translation
អូន
'on
Dear
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
លើ
leu
On/Over
បង
bɑng
Elder
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
បង
bɑng
Elder
សង
sɑng
Repay
អូន
'on
Dear
វិញ
vĭn
Backwards
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
You had sacrificed so much for me, hence, I'll repay you in our next life, babyYouTube Translation
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខំ
kɑm
Try Hard
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ឥត
ĕd
No
ងៀក
រេ
Veer
តម្រែ
តម្រូវ
dɑ̆mrow
Required
តាមចិត្ត
damɑjĕd
At will
គេ
Them
កម្ម
gɑm
Karma
បុព្វេ
bŏbwé
Ancestor
ត្រូវឱ្យ
drow aôy
Must give
អូន
'on
Dear
ជួប
juŏb
Meet
រឿង
rœăng
Story
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
doesn’t know me like you doYouTube Translation
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
សាង
sang
Build
ល្អ
l'ɑ
Good
Dedicate good constructionGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ប៉ុណ្ណាក៏
គេ
Them
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
They still do not know how much I sacrificedGoogle Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ជា
jéa
Is
គំរូ
gumru
Model
Devotion as an exampleGoogle Translate
រៀន
riĕn
To Learn
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
វា
véa
It/Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
Learn to let go.Google Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អូន
'on
Dear
ខូច
koj
Broken
បេះដូង
béh dong
Heart
You can start loving again.Google Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ផ្លែ
plae
Fruit
ខំដាំ
ឱ្យ
aôy
Give
ផល
pɑl
Output
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
Sacrificing fruit, trying to grow new onesGoogle Translate
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
បង
bɑng
Elder
ត្រូវ
drow
Must
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ស្នេហា
sneiha
Love
Or You have to give up loveGoogle Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
I've given up everything for you.Google Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ដល់ស្លាប់
dɑ̆l slăb
Mortally Dangerous
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ក៏
Also
អូន
'on
Dear
...
Dedicated to death, I ...Google Translate
ពូជ
buj
Breed
អ្នក
neăg
You
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
ការពារ
ga béa
Defend
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
The breed you sacrifice to defend the territory.Google Translate
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
អ្នកថ្មី
neăg tmei
Newcomer
បក
bɑg
Peel/Translate
រក
rɔg
Find
អូន
'on
Dear
Give up new people to find youGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish/Renounce
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
គេ
Them
I give up everything just to be with her
I gave up everything just to be with her.Google Translate