Going crazy invalidated,
if you ain't getting you ain't getting it, oh no
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
បង
bɑng
Elder
Do not value you
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
គេ
gé
Them
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
For them, there is no value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
អាហារពេលព្រឹក
'aha bél brʉ̆g
Breakfast
ទេ
dé
No
?
Does this cost include breakfast?
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
អ្នក
neăg
You
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
I value outsiders
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ដូច
doj
As/Like
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
But as worthless
ពី
bi
Of/From
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
From nowhere
ក្នុង
gnŏng
In
ភ្នែក
pnɛg
Eye
បង
bɑng
Elder
អូន
'on
Dear
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
In your eyes, you are worthless
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
បង
bɑng
Elder
លែង
lɛng
Release
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
Price is no longer important
អ្នក
neăg
You
នៅ
nŏu
At
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Overlook
ពី
bi
Of/From
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
You still do not see the price
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
អូន
'on
Dear
លែង
lɛng
Release
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
Your value is no longer important
ថា
ta
That/Say
យើង
yeung
Us/Our
ប្រុស
brŏh
Male
អន់
'ɑ̆n
Weak
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
That we are worthless
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទេ
dé
No
Want to know every day value me?
គេ
gé
Them
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
យើង
yeung
Us/Our
មិនបាច់
mĭn băj
No need
នៅ
nŏu
At
ទេ
dé
No
They don't value us, we don't need to stay.
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ដែលគ្មាន
dael gméan
Without Having
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
You are a worthless person.
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ក្នុង
gnŏng
In
កែវភ្នែក
gaew pnɛg
Pupils
ស្ងួន
snguŏn
Dear
No value in the eyes
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
គេ
gé
Them
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
Honesty is not valued
តែ
dae
But
គេ
gé
Them
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ទុក
dŭg
Keep
ជារឿងធម្មតា
jéa rœăng tɔ̆mɔ da
Common
But they do not value it as normal
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ក៏
gɑ
Also
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
No amount of sacrifice is worth it
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ផ្កា
pga
Flower
ស្លា
sla
Areca Palm
អូន
'on
Dear
ហើយនឹង
haeuy nʉ̆ng
And will
បង
bɑng
Elder
The price of lilies and you
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ស្នេហា
sneiha
Love
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
អ្នកណា
neăg na
Who
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
Not valuing love, not caring who gets hurt.
ភាព
péab
State
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ទៅ
dŏu
Go
រូប
rub
Picture
ស្រី
srei
Woman
The beauty that you value in women
អូន
'on
Dear
ស្អាត
s'ad
Beautiful
មានគុណ
méan gŭn
Many Good Deads
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
អាច
'aj
Can
ទេ
dé
No
បង
bɑng
Elder
សុំ
som
Please
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
You are beautiful and precious. Can I please hold your hand?
តែ
dae
But
ការ
ga
Job
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
បង
bɑng
Elder
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
But honestly, sacrifice is priceless.
គេ
gé
Them
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
កុំ
gom
Don’t
នៅ
nŏu
At
នាំ
nŏâm
Refer
ថោកខ្លួន
taôg kluŏn
Cheap
They don't appreciate it, don't belittle yourself.
នៅ
nŏu
At
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
ហត់
hɑ̆d
Tired
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៅ
nŏu
At
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
Still valuing traitors, still tired of being alone.
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រស់
ruŏh
To Live
ដូចតែ
doj dae
just like
គ្នា
gnéa
Together
Worth living people live the same
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
តែ
dae
But
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
ទៅ
dŏu
Go
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
I love you but I can’t be cheap like this
Even though I love you, I can't be cheap like this.
បង
bɑng
Elder
ចាប់
jăb
Catch
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
គេ
gé
Them
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
អូន
'on
Dear
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ហី
hei
Silent
ៗ
You start to appreciate the new people around you, and you do it all the time.
ក្រេប
greib
Sip
រស
rɔh
Flavor
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ក្រៃ
grai
Extremely
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
Sweet, sweet
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
គេ
gé
Them
ខំព្យាយាម
kɑmbjéayéam
Persevere/Persist
ក៏
gɑ
Also
គ្មានន័យ
gméan noăy
No sense
ដែរ
dae
Likewise
ទោះ
dŏăh
Albeit
យើង
yeung
Us/Our
ល្អ
l'ɑ
Good
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏
gɑ
Also
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មិនគ្រប់គ្រាន់
mĭn grŭb groăn
Insufficient/Scrappy
If there is no value to them, there is no point in trying. No matter how good we are, it is still not enough.
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គេ
gé
Them
ខ្លាំង
klăng
Strong
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
នៅ
nŏu
At
គ្រ
grɔ
Overripe
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
នៅតែ
nŏu dae
Remain
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
No matter how much I love him, we have to part ways in the end. I don't understand. I've given up everything, but it's still worthless.
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
ចង់
jɑ̆ng
To Want
គិត
gĭd
Think
ខ្លី
klei
Short
តែ
dae
But
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មួយ
muŏy
One/An
ហាម
ham
Prohibited
ថា
ta
That/Say
កុំអី
gom 'ei
Else
ទោះ
dŏăh
Albeit
ត្រង់នេះ
druŏng néh
Right here
យើង
yeung
Us/Our
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
តែ
dae
But
នៅ
nŏu
At
ត្រង់នោះ
druŏng nŏăh
Over there
យើង
yeung
Us/Our
អាច
'aj
Can
មានន័យ
méan noăy
Mean
Sometimes, I feel like I want to think short-sightedly, but my heart tells me not to. Even though we have no value here, we can be meaningful there.
ដើម
daeum
Original/Trunk
ព្រីង
bring
Java Plum
រែង
rɛng
Sift
ព្រួយ
bruŏy
Sad
រលួយ
rɔ̆luŏy
Putrify/Rotten
បែក
baeg
Break
ត្រួយ
druŏy
New Buds
សំបថ
sɑmbɑt
Oath
ស្រី
srei
Woman
គេចកែ
géjɑgae
Correction
ស្នេហ៍
snei
Love
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
សំបថ
sɑmbɑt
Oath
ឥត
ĕd
No
អឺយ
'œy
Hey
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
The tree is sad, the oath is broken, the woman flees, the love is extinguished, the oath is worthless.
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ដ៏
dɑ
Great
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ភ័យខ្លាច
poăy klaj
Panic
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
កើតមាន
gaeud méan
Arise
ពី
bi
Of/From
ការដាក់
ga dăg
Infliction/Installation
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
និង
nĭng
And
សុភមង្គល
sŏp mɔ̆nggɔl
Happiness
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ដៃ
dai
Hand
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការ
ga
Job
ត្រៀមលក្ខណ
driĕm lɔ̆gkɑna'
Get ready
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ភាព
péab
State
មិន
mĭn
Not
ប្រក្រតី
brɑ̆grɑdei
Normal
នៃ
ney
Of
ជីវិត
jiwĭd
Life
។
This is the terrible price that can come from putting all of your love and happiness into the hands of others, without preparation for the vagaries of life.
លើសពី
leuh bi
More Than
នេះ
néh
Here/This
ការជឿជាក់
garɑjœăjeăg
Confidence
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ទុក
dŭg
Keep
ថា
ta
That/Say
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ក៏
gɑ
Also
មានចិត្តល្អ
méan jĕd l'ɑ
Charitable
ដូច
doj
As/Like
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដែរ
dae
Likewise
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការខកចិត្ត
garɑkɑgɑjĕd
Disappointment
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការពិត
ga bĭd
Truth
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ឬ
rœ
Or
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ទឹក
dʉ̆g
Water
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
gé
Them
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ឬ
rœ
Or
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
។
Furthermore, believing and expecting that others are as kind as you are can lead to great disappointment when reality is not as you think, or when your good intentions are not appreciated or even betrayed.