Even your own people are suffering badly under your tyranny
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
សើច
saeuj
Laugh
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ជា
jéa
Is
រឿង
rœăng
Story
ដែលធម្មតា
dael tɔ̆mɔ da
Commonplace/Simple-minded
As a human, it is usual to have contentment and hardship.
ឃើញ
keun
See
មេ
mé
Mother/Leader
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Seeing a sad mother
ពេល
bél
Time
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
នាង
néang
She/Her
តែ
dae
But
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
When she is in trouble, she is near
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ឬ
rœ
Or
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
Whether sad or happy
ហេតុ
heid
Reason
ម្តេច
mdeij
Why
ឡើយ
laeuy
No
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គ្នា
gnéa
Together
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
?
Why love and suffer?
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មានមុខ
méan mŭk
Well Liked
បង
bɑng
Elder
នៅ
nŏu
At
ឈរ
chɔ
Stand
ចាំ
jăm
Wait
ជួយ
juŏy
Help
When you are in trouble, my face is always there waiting to help.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ស្រណុក
srɑ̆nŏg
Well Off
មាន
méan
Have
ភ័យ
peăy
Fear
ប្តី
bdei
Husband
គង់
guŏng
Reside
ភ្ញាក់ខ្លួន
pnyeăg kluŏn
Wake up
Happy, sad, sad, scared, her husband wakes up
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
បង
bɑng
Elder
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ថ្នាក់ថ្នម
tnăg tnɑm
Pamper
រូបគេ
rub gé
One's Body
When you are sad, Sok caresses him
មាន
méan
Have
រូប
rub
Picture
តែង
daeng
Adorn
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
To be alive is to know grief
♫
មាន
méan
Have
រូប
rub
Picture
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
មិន
mĭn
Not
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
♫
♫ This is life. There are sin, karma, Happiness.♫
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មាន
méan
Have
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ឡើងចុះ
laeung jŏh
Fluctuate
រហូត
rɔ̆hod
Until
There is sorrow, there is happiness, life is always up and down
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Happy sad
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
យើង
yeung
Us/Our
រួម
ruŏm
Unite
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
We are sad, we are sad
ខ្លាច
klaj
Afraid
ហើយ
haeuy
Finished
ស្នេហា
sneiha
Love
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន
méan
Have
ស្នេហា
sneiha
Love
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Fear and love because there is love and sorrow
ខ្លាច
klaj
Afraid
ហើយ
haeuy
Finished
ស្នេហា
sneiha
Love
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន
méan
Have
ស្នេហា
sneiha
Love
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
...
Fear and love because there is love, there is sorrow ...
បើ
baeu
If
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ពេល
bél
Time
មាន
méan
Have
ស្នេហា
sneiha
Love
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
If you know that when there is love, there is sorrow
មាន
méan
Have
បែក
baeg
Break
មាន
méan
Have
ជួប
juŏb
Meet
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មាន
méan
Have
ព្រាត់
broăd
Separated
There are separations, encounters, sorrows, and separations.
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
រស់
ruŏh
To Live
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
It is important not to suffer
បើ
baeu
If
អ្នក
neăg
You
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
កុំ
gom
Don’t
អាល
'al
Cauterize
ភ័យ
peăy
Fear
If you are sad, don't be afraid.
មានមុខ
méan mŭk
Well Liked
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
នេះ
néh
Here/This
ជីវិត
jiwĭd
Life
គឺ
gʉ
Is
វា
véa
It/Them
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
There is suffering, that's life.
ថា
ta
That/Say
ស្នេហ៍
snei
Love
សម្បត្តិ
sɑ̆mbɑd
Wealth
ក្រោយ
graôy
Behind
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ភ័យ
peăy
Fear
That love is a blessing after suffering
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មានតែ
méan dae
Only
រឿង
rœăng
Story
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
There is love, there is sorrow, only tragedy
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
ច្រើន
jraeun
Many
ត្រូវ
drow
Must
RAP
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែរ
dae
Likewise
ត្រូវ
drow
Must
ប្រលែង
brɑ̆laeng
Play Together
Heartache like a knife
ឈី
ឈីង
ching
Very Silent
ឈី
ឈីង
ching
Very Silent
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ឯកា
êga
Lonely
ដូចជា
doj jéa
like
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ព្រឹក្សា
brʉ̆gsa
Forest
ផ្កា
pga
Flower
រុះរោយ
rŭh roy
Dismantle
ពេលដែល
bél dael
While
នាង
néang
She/Her
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ម្តាយ
mday
Mother
ទើប
deub
Next
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
មាន
méan
Have
កាយ
gay
Scratch
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Qi Qing Qi Qing lives alone, like a flower withering in the morning. When she lost her mother, she realized that she had a human body and was suffering.
រឿង
rœăng
Story
ជីវិត
jiwĭd
Life
មាន
méan
Have
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
LIFE IS FILLED WITH HAPPINESS AND SADNESS
អ្នកណា
neăg na
Who
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
កង្វល់
gɑ̆ngwuŏl
Concerned
ចូល
jol
Enter
ចូលមក
jol mɔg
Come In
ណេះ
néh
Here
Whoever is in trouble comes here
Out of time
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
sad
ហើយ
haeuy
Finished
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
គេ
gé
Them
មក
mɔg
Come
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
OUT OF TIME, I HIT ROCK BOTTOM, THEY SEND US DOWN EVEN FURTHER
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
sad
ហើយ
haeuy
Finished
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
គេ
gé
Them
មក
mɔg
Come
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
OUT OF TIME, I HIT ROCK BOTTOM, THEY SEND US DOWN EVEN FURTHER
មាន
méan
Have
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
រួម
ruŏm
Unite
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
រួម
ruŏm
Unite
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
We'll go through thick and thin together
មាន
méan
Have
រូប
rub
Picture
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មានមុខ
méan mŭk
Well Liked
មាន
méan
Have
មិត្ត
mĭd
Friend
រឿង
rœăng
Story
ពិត
bĭd
Inform
រាប់
roăb
Count
រយ
rɔy
Hundred
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
There’s life. There’s struggle. There’re friends all sort of problems.