EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ព្រហ្មលិខិត
Fate
ព្រហ្មលិខិត
Transliteration
brɔm lĭkĕd
B2 - Advanced
colloquial
IPA
/prɔːm liket/
GD
prom liket
ព្រហ្មលិខិត Meaning in English
Fate
Destiny
Definitions
decree of the gods; fate / destiny
Headley
Stems
ព្រហ្ម
Brahma
ព្រហ្ម / Brahma
B1 - Advanced
to be superior, supreme, good
លិខិត
Letter
លិខិត / Letter
A2 - Advanced
document, notice, certificate, letter (esp. one written by a monk); ticket.
Possible Synonyms
វាសនា
Destiny
វាសនា / Destiny
B2 - Advanced
ផលកម្ម
Productivity
ផលកម្ម / Productivity
B2 - Advanced
ចរិយា
Behaviour/Conduct
ចរិយា / Behaviour/Conduct
B2 - Advanced
ភ័ព្វវាសនា
Destiny
ភ័ព្វវាសនា / Destiny
B2 - Advanced
ទំនងទំនាយ
Prophecy
ទំនងទំនាយ / Prophecy
B2 - Advanced
បុណ្យព្រេង
Festivals
បុណ្យព្រេង / Festivals
B2 - Advanced
គំនូសវាសនា
Destiny chart
គំនូសវាសនា / Destiny chart
B2 - Advanced
គំនូស
Drawing
គំនូស / Drawing
B2 - Advanced
សំណាង
Luck
សំណាង / Luck
B2 - Advanced
ជោគវាសនា
Prognosis
ជោគវាសនា / Prognosis
B2 - Advanced
ព្រេងវាសនា
Fate
ព្រេងវាសនា / Fate
B2 - Advanced
កម្ម
Karma
កម្ម / Karma
B2 - Advanced
សុខទុក្ខ
Fate
សុខទុក្ខ / Fate
B2 - Advanced
គ្រោះជាតា
Fate
គ្រោះជាតា / Fate
B2 - Advanced
ហេងស៊យ
Heng Soy
ហេងស៊យ / Heng Soy
B2 - Advanced
ព្រេង
Legend
ព្រេង / Legend
B2 - Advanced
គ្រោះកំណើត
Birth defects
គ្រោះកំណើត / Birth defects
B2 - Advanced
បញ្ចូលចិត្ត
Tempt
បញ្ចូលចិត្ត / Tempt
B2 - Advanced
សិរី
Combine
សិរី / Combine
B2 - Advanced
គ្រោះ
Accident
គ្រោះ / Accident
B2 - Advanced
មានវាសនា
Destiny
មានវាសនា / Destiny
B2 - Advanced
ឧបនិស្ស័យ
Propensity
ឧបនិស្ស័យ / Propensity
B2 - Advanced
លេខ
Number
លេខ / Number
B2 - Advanced
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
B2 - Advanced
ស្តរាកម្ម
Destiny
ស្តរាកម្ម / Destiny
B2 - Advanced
សិរិ
Beauty
សិរិ / Beauty
B2 - Advanced
វាសគំនិត
Destiny
វាសគំនិត / Destiny
B2 - Advanced
វាសក្បាច់
Destiny
វាសក្បាច់ / Destiny
B2 - Advanced
យថាកម្ម
Destiny
យថាកម្ម / Destiny
B2 - Advanced
Topics
Religion
Sentences with ព្រហ្មលិខិត
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
អំណាច / Authority
402/559
A2
power, authority, right; strength; influence
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision
0/6773
C1
to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision
ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ផ្ទឹម / Compare
0/8915
C1
to compare (with / to); to match; to put side by side / next to
ផ្ទឹម
pdʉ̆m
Compare
នឹងគេ / like others
0/4021
B1 - Advanced
like others
នឹង,គេ
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
But everything does not win the power of karma
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Hate karma
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Want to shout Brahma letter
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ចោទ / Accuse/Indict
0/732
A2 - Advanced
to accuse, charge, make an accusation
ចោទ
jaôd
Accuse/Indict
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Unable to prosecute
ឬមួយ / Or one
0/3107
B2
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Or from karma
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
កម្រិត / Constraint/Dose
978/0
B1 - Advanced
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
Brahma letter to meet
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
But karma does not pity
អាង / Pool
0/902
B1
basin, vat, tub, tank, cistern, (swimming) pool; kind of wide-mouthed vase / jar
អាង
'ang
Pool
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
គ្មានន័យ / No sense
0/6860
C1
to be meaningless, senseless
គ្មាន,ន័យ
គ្មានន័យ
gméan neăy
No sense
Brahma pool is also meaningless
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
...
Our love is true love, Brahman does not pity...
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
ដល់ចិត្ត / Fed Up
0/16622
C1
to be fed up, have had enough; to be at one's wit's end
ដល់,ចិត្ត
ដល់ចិត្ត
dɑ̆l jĕd
Fed Up
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ល្ហែ / Leisure
0/12799
C2
leisure, free time
ល្ហែ
lhae
Leisure
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
មាសស្នេហ៍ / Darling/Gold Love
0/16421
C2
my beloved one, dear
មាស,ស្នេហ៍
មាសស្នេហ៍
méah snei
Darling/Gold Love
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
ទៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B1
ទៅ,ឆ្ងាយ
ទៅឆ្ងាយ
dŏu chngay
Far Away
Brahma Khepri does not pity the heart that is struggling to love_I miss the golden love that is far away
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
រុញច្រាន / Shove
0/5832
C2
to hustle, push
រុញ,ច្រាន
រុញច្រាន
rŭn jran
Shove
Brahma letter push
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A1 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
ruŏh
To Live
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
MY FATE SET ME TO LIVE A MISERABLE LIFE
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
THERE'S SOMEONE TOLD ME NOT TO HATE MY FATE
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
កម្រិត / Constraint/Dose
978/0
B1 - Advanced
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
ruŏh
To Live
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
MY FATE SET ME TO LIVE A MISERABLE LIFE
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
កម្រិត / Constraint/Dose
978/0
B1 - Advanced
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សង្វេគ / Disappointment
0/6641
C1
anxiety, concern for others, preoccupation, restlessness, (emotional) agitation; suffering, distress.
សង្វេគ
sɑ̆ngweig
Disappointment
It's not like destiny limits our lives to hardship
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ដឹកដៃ / Lead by the Hand
0/4011
C1
to lead by the hand
ដឹក,ដៃ
ដឹកដៃ
dœ̆g dai
Lead by the Hand
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
Perhaps fate was guiding your way to meet me here
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Send a letter
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
Who is Brahma?
កាចសាហាវ / Heartiness
0/0
B1 - Advanced
កាច,សាហាវ
កាចសាហាវ
gaj sahaw
Heartiness
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Fierce, fierce, fierce
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
The letter was written
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
...
Brahma letter, I am very sick ...
មិនចាញ់ / Unbeaten
0/3800
B2
(the same) ... as...
មិន,ចាញ់
មិនចាញ់
mĭn jăn
Unbeaten
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Not defeated and the letter of the law
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
ង
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
Oh my god...
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រងា / Chilly
0/5103
B1 - Advanced
to be chilly, cold; to feel cold.
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
Please forgive me.
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ណាត់ / Date
0/3433
A2 - Advanced
to determine, fix (a time for something), set / schedule (an appointment)
ណាត់
năd
Date
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Sometimes I want to date a letter
ឬមួយ / Or one
0/3107
B2
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Or is this a letter?
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
And I must be strong.
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ចំណារ / Inscription/Lettering
0/3808
B2
fence, boundary; marker, stake
ចំណារ
jɑmna
Inscription/Lettering
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Bond love note
ឧបនិស្ស័យ / Propensity
0/10679
C2
propensity, tendency, disposition; qualification; destiny; fortune, luck
ឧបនិស្ស័យ
ŏbɑ̆nĕsay
Propensity
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
The Brahma Letter
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
ៗៗ
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
ប្រណី / Tolerance
0/6648
C1
to forgive, pardon; to pity, feel sorry, have compassion
ប្រណី
brɑ̆nei
Tolerance
Fate please have some mercy, mercy, mercy, please be merciful
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
How can Brahma be so cruel?
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ពឹង / Bank On
0/1620
B1
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
ពឹង
bʉ̆ng
Bank On
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
សំណាង / Luck
0/1477
A1 - Advanced
chance, luck; fate, destiny; good fortune, blessing, success
សំណាង
sɑmnang
Luck
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Do not rely on luck, do not follow karma
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ជានិស្ស័យ / Habitually
0/0
C2
ជានិស្ស័យ
jéanĭsay
Habitually
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
?
Or is it a character of Brahma?
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មិនអនុញ្ញាត / Disable/Inadmissible
0/0
C2
មិន,អនុញ្ញាត
មិនអនុញ្ញាត
mĭn 'ɑ̆nŭnyéad
Disable/Inadmissible
I want to be near, but karma does not allow
គួរបន្ទោស / Culpable
0/0
C2
គួរបន្ទោស
guŏrɔbɑndoh
Culpable
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បន្ទោស / Blame/Reproach/Reprove
0/2248
B2
to blame, attribute guilt / sin / criminal action to, to charge (with a crime), accuse; to implicate, find fault with; to reprimand, bawl out; to criticize
បន្ទោស
bɑ̆ndoh
Blame/Reproach/Reprove
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Should blame yourself, not blame karma
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision
0/6773
C1
to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision
ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
Oh, what a heartbreaking letter!
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
koj
Broken
ចិត្តខ្លាំង / Hot Tempered
0/6836
C1
hot temper; to be quick to anger, hot-tempered
ចិត្ត,ខ្លាំង
ចិត្តខ្លាំង
jĕd klăng
Hot Tempered
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ព្រៅ / Old and Unmarried
0/11870
C2
to be old and unmarried
ព្រៅ
brŏu
Old and Unmarried
I am very sad, please stay away from me.
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហ្នឹងហើយ / That's Right
0/5928
B1
that's it, that's the one; that's correct; very well, all right; really, you don't mean to say so
ហ្នឹង,ហើយ
ហ្នឹងហើយ
nœ̆ng haeuy
That's Right
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្វែងរក / Search
837/729
A2
to search for
ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ភក្ត្រ / Face
0/10810
B2 - Advanced
face
ភាក់ត្រា
ភក្ត្រ
peăgɑ
Face
ផូរផង់ / Beauty
0/5666
C1
to be fresh, pretty; pleasant, charming, nice; pure (esp. of girls or flowers); (of cheeks, ripe fruit) to be rosy; to be ripe (esp. of pimples)
ផូរផង់
porɑpɑ̆ng
Beauty
That's your picture, it's the Brahma letter that came to me_Riam tried to find it and finally came to meet the beautiful face
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកកំណត់ / Assignor
0/0
C2
អ្នកកំណត់
nɔ̆gɑgɑmnɑ̆d
Assignor
Maybe this is karmar
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
Brahma letter
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
របស់គាត់ / His
3/0
Starter
របស់,គាត់
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
His karma
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វាជា / It’s
0/0
A2
វា,ជា
វាជា
véa jéa
It’s
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
របស់គាត់ / His
3/0
Starter
របស់,គាត់
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
And it is his destiny
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ជាហេតុ / Therefore
0/2665
B2
as the reason, as the cause; why
ជា,ហេតុ
ជាហេតុ
jéa heid
Therefore
Karma is why
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
លេងសើច / Joking
0/5088
B2 - Advanced
to tease, play, do something for fun, fool around, amuse oneself
លេង,សើច
លេងសើច
léng saeuj
Joking
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខុសគេ / Strange
0/8595
B1 - Advanced
to be strange, eccentric, odd; difficult
ខុស,គេ
ខុសគេ
kŏh gé
Strange
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
Brahma letter is so funny, my life is different
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
តថ្លៃ / Price
0/5621
C2
តថ្លៃ
dɑ̆tlai
Price
for me
Negotiate with god for me
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ឱ្យសោះ / Not at all
0/5244
C1
at all
ឲ្យ,សោះ
ឱ្យសោះ
aôy saôh
Not at all
This isn't a set path; don't lose hope, things will improve
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
នៅផ្ទះ / At home
0/1797
A2
at home
នៅ,ផ្ទះ
នៅផ្ទះ
nŏu pdeăh
At home
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
ការចាំ / Recollection/Recolletion/Retention
0/0
C2
ការចាំ
garɑjăm
Recollection/Recolletion/Retention
ព្រហ្មលិខិត / Fate
0/7183
B2 - Advanced
decree of the gods; fate / destiny
ព្រហ្ម,លិខិត
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I WON'T STAY LONELY AT HOME WAITING FOR THE FATE
Search