EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពោធិសត្វ
Bodhisattva
ពោធិសត្វ
Transliteration
botĭ' sɑd
C1
IPA
/poːtiʔ sɑːt/
GD
pouti' sat
ពោធិសត្វ Meaning in English
Definitions
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
Headley
Noun
(Buddhism) (ព្រះ~) bodhisattva
Wiktionary
សំ. បា.
(
ន.
) (–សត្ត) អ្នកដែលមានចិត្តឬមានសេចក្ដីប្រាថ្នាជាប់នៅក្នុងពោធិ គឺអ្នកដែលកំពុងខំប្រឹងបំពេញបារមី បម្រុងនឹងបានត្រាស់ជាព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ; បើទុកជាភ្លាត់ជាតិទៅកើតជាតិរច្ឆាន ក៏គង់នៅហៅថា ពោធិសត្វ ដែរ ព្រោះមានបំណងនោះជាប់នៅមិនបាត់ ។
Chuon Nath
Stems
ពោធិ
Illumination
ពោធិ / Illumination
C1
illumination / enlightenment (as achieved by the Buddha), supreme knowledge
សត្វ
Animal
សត្វ / Animal
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
Compound Words
ព្រះ
ពោធិសត្វ
Bodhisattva
ព្រះពោធិសត្វ / Bodhisattva
breăh botĭ' sɑd
C2
bodhisatva (one of the reincarnations of the Buddha)
Possible Synonyms
ផោដ្ឋព្វៈ
Bodhisattva
ផោដ្ឋព្វៈ / Bodhisattva
C1
ពោធិព្រឹក្ស
Bodhisattva
ពោធិព្រឹក្ស / Bodhisattva
C1
ព្រះពោធិសត្វ
Bodhisattva
ព្រះពោធិសត្វ / Bodhisattva
C1
Etymology
Sanskrit - From बोधिसत्त्व (bodhisattva).
Links
Wiktionary
Sentences with ពោធិសត្វ
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasɑna breăh bŭd
Buddhism
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
តែម្តង / At once
0/1800
A2 - Advanced
tae mdɑɑŋ, tae mɑŋ, tae muəŋ, tae mrɑŋ, tmɑɑŋ only once; right away, at once, all at once, once and for all; as soon as; simply, just; generally, in general; directly, without stopping, and that's all
តែ,ម្តង
តែម្តង
dae mdɑng
At once
។
In particular our Female Buddhism, Preah Kaoneak Komno Pothisat
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dam dan
Investigate/Tail/Track
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ព្រះកោរាជ្យ រឺព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
We come back to the history of Preah Kao Reach or Preah Kaoneak Komonopothisath
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Her name is Preah Kaoneak Komonopothisat
ចំណាំ / Note
412/5872
A1 - Advanced
to remember, recollect; to keep in mind.
ចំណាំ
jɑmnăm
Note
៖
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'ɑmbi
About
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
សំដៅ / Refers to
0/1892
B1
to note, indicate, point out, emphasize
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
Note: When we talk about the third Buddha, we are referring to the Bodhisattva Buddha.
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះសាវៈ
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទីបី / Third
714/1531
A2
third
ទី,បី
ទីបី
di bei
Third
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
។
are also the disciples of the Third Lord Buddha, Preah Kaoneak Komonopothisat.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ចារីយ៍,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ចូលម្លប់ / Shade
0/0
C2
(of young girls) to go into seclusion at puberty for a period ranging from one month to a year (This practice is now nearly obsolete); to enter the age of puberty
ចូល,ម្លប់
ចូលម្លប់
jol mlŭb
Shade
,
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កែ / Improve
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gae
Improve
រចារីយ៍,
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
។
Preah Neang Chary, Preah Neang Choul Mlop, Preah Ke Chary, Preah Neak Lvor Pursat.
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ឡើងវិញ / Again
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bɑmnɑng
Intention
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
ក្រៅពីនេះ / Addition In To
0/0
C2
ក្រៅពី,នេះ
ក្រៅពីនេះ
grau bi néh
Addition In To
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
The reincarnation of the third Buddha was no other than this.
ក្នុងអំឡុងពេល / During
0/0
C2
ក្នុង,អំឡុង,ពេល
ក្នុងអំឡុងពេល
gnŏng 'ɑmlŏng bél
During
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
គ្រិស្តសករាជ / AD
0/7805
C2
Christian era (A.D.) (abbreviated គ. ស. )
គ្រិស្ត,សករាជ
គ្រិស្តសករាជ
grĭh sɑ̆gɑraj
AD
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasɑna
Religion
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដឹកនាំ / Lead
929/639
A1 - Advanced
to lead, guide; to transport, convey; to direct (a movie)
ដឹក,នាំ
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
Have more knowledge and build more merits
សេចក្តីសង្ខេប / Summary
0/15648
C2
summary, synopsis
សេចក្តី,សង្ខេប
សេចក្តីសង្ខេប
seijɑgdei sɑ̆ngkaeb
Summary
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទីបី / Third
714/1531
A2
third
ទី,បី
ទីបី
di bei
Third
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះមាតា
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B2
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
When Princess Konak was born, she was born as a human being. For this reason, Princess Konak
ហេតុនេះ / Therefore
0/1408
A2 - Advanced
for this reason, so, this is why, therefore, thus
ហេតុ,នេះ
ហេតុនេះ
heid néh
Therefore
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជាការ / Be
0/0
B2
ជា,ការ
ជាការ
jéa ga
Be
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psɑb psay
Advertise
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'ɑmbi
About
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មានសារសំខាន់ / Important
0/0
C2
មាន,សារសំខាន់
មានសារសំខាន់
méan sa sɑmkăn
Important
។
That is why the proclamation of Preah Konakomno Purthisat, the Khmer female Buddha, is important.
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
(
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
ភុជង្សនាគ
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឈាមជ័រ / Descent
0/9018
C2
blood; descent, lineage, race
ឈាម,ជ័រ
ឈាមជ័រ
chéam jéa
Descent
ជានា / Perfect Health
0/2559
B1 - Advanced
quite healthy, in full health; to be on good terms (with)
ជា,នា
ជានា
jéa néa
Perfect Health
គ
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
)
The Third Buddha is Preah Kaoneak Komonopothisat. She is the female goddess of Khmer (daughter of the King of Puchung Neak, the human-naga blood).
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
ធម៌ / Character
0/1356
B1
character, behavior
ធម៌
tɔr
Character
ត្រាស់ / Enlightenment
0/5892
C1
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command
ត្រាស់
drăh
Enlightenment
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះនាម / Name
0/6448
C1
name
ព្រះ,នាម
ព្រះនាម
breăh néam
Name
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
Because every 1,000 years there is always a new enlightened Buddha.
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
.
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្វាមី / Husband
0/1536
B1
husband ; master, boss
ស្វាមី
swamei
Husband
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
Second, He was the husband of the third Buddha, Koaneakomno Bodhisattva, whom they revered at that time.
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasɑna
Religion
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចំណុច / Spot
93/378
Starter - Advanced
spot, point; dot, mark, period; point of view
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ផ្សំផ្គុំ / Pair Off
0/10274
C2
to match up, arrange a marriage; to marry two people to each other
ផ្សំ,ផ្គុំ
ផ្សំផ្គុំ
psɑm pgŭm
Pair Off
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasɑna breăh bŭd
Buddhism
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
The religion of Preah Konakomno Pursat, the third Buddha, is the center of the combination of the five Buddhist religions.
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ព្រះកោនាគមនោ
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
នាគ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះម៉ែ
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'ɑ̆rɔn
Forest
វត្តី
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សិស្ស / Student
772/481
A1
student
សិស្ស
sĕh
Student
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
0/340
A2 - Advanced
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
The third Buddha, Preah Kaoneak Komnopothisat is the daughter of the dragon king and Preah Mae Aranh Vatey is also a disciple of the second Buddha.
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កោរាជ្យ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ព
ញ្ញាតិ / Proximate
0/0
C2
ញ្ញាតិ
nyéadĕ'
Proximate
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ធម៍
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bɔl
Power
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ត្រូវមាន / Need
0/0
B1 - Advanced
ត្រូវ,មាន
ត្រូវមាន
drow méan
Need
តំណាង / Represent
517/567
A1
to represent.
តំណាង
dɑmnang
Represent
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រធាន / Leader
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Leader
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
Preah Korach proclaimed the Dhamma during the time of the Bodhisattva, to be represented by three presidents
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
méada
Mother
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B2
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
។
The 500 goddess of Neak Lavor Pothisat are the first mothers of Khmer people.
រីឯ / As for
0/421
A2 - Advanced
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចំកណ្តាល / In the middle
0/6714
C2
right in the middle; required; just what is needed
ចំ,កណ្តាល
ចំកណ្តាល
jɑm gɑ̆ndal
In the middle
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
តម្រៀបជួរ / Sort
0/11524
C2
to arrange in rows, form ranks
តម្រៀប,ជួរ
តម្រៀបជួរ
dɑ̆mriĕb juŏ
Sort
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
របៀបរៀបរយ / Order
0/7490
C2
(good) order (e.g. law and order)
របៀប,រៀបរយ
របៀបរៀបរយ
rɔ̆biĕb riĕb rɔy
Order
។
In the center are the Naga Lavo (Neak Lavo), the 500 disciples sat in neat order.
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
tway
Give
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ពោធិសត្វ / Bodhisattva
0/11252
C1
Bodhisatva (one who aspires to enlightenment, one who has dedicated himself to the salvation of others and is destined to attain Buddhahood); Gautama before attaining enlightenment
ពោធិ,សត្វ
ពោធិសត្វ
botĭ' sɑd
Bodhisattva
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ថ្វាយព្រះ / Offering to Buddha
0/8758
B1 - Advanced
to make an offering to the Buddha
ថ្វាយ,ព្រះ
ថ្វាយព្រះ
tway breăh
Offering to Buddha
បា / You
0/429
B1
you / your (parent speaking to son, to younger or lower-ranking male; esp. in poetry).
បា
ba
You
ព្រហ្ម / Brahma
0/3950
B1 - Advanced
to be superior, supreme, good
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
(
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្វាមី / Husband
0/1536
B1
husband ; master, boss
ស្វាមី
swamei
Husband
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
)
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
Dedicated to the 500 goddesses of the dragon Bodhisattva and to the 500 Brahma kings (the husband of the dragon goddess).
Search