EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/piən/
GD
pean

ពាន Meaning in English

Censer
Step Over
Pass Over
Roam
Trespass
Encounter
Small Vase
Chalice
Bowl
Cup
Tray
Stand
Get Into
Run Into
Metal Plate

Definitions

US Verb to walk on, step over, pass over, climb over / in / on; to get into; to walk about in, roam; to trespass; to storm (e.g. a fortress)
Headley
US Verb (of animals) to mate / mount (a female) (vulgar)
Headley
US Verb to bump into; to run into, encounter, happen upon (esp. something unpleasant)
Headley
US Noun small vase, chalice, bowl, cup; tray, stand
Headley
US Noun metal plate, tray
Wiktionary
US Noun small vase, cup
Wiktionary
KH ១ (កិ.) ពារលើ, ឡើងពារលើ, ឡើងពាររំលងលើ : ពានរបង, ពានវាំង ។ ឡើងពាក់ទ្រាបពីលើ : គោពានគ្នា (ព. ព.) ។ ព្រានត្រោកពានត្រាំង ឬ ពានត្រោកព្រានព្រៃ (ព. ប្រ.) បំពាក់បំពានទាំងស្រុងទាំងកំរោលឥតគិតពីខុសពីត្រូវ (ហាក់ដូចជាដើរពានលើត្រោកឬព្រៃ) ។ ពានលើគ្រោះកាច ប្រទះលើគ្រោះកាច ។ ពានស្កុន ពានលើដំណើរស្កុនការ; មានពាក្យកាព្យបុរាណ្យថា : កុំនៅញ៉ាំងឈ្លោះ កុំស្ដាប់អសុរោះ កុំស្ដាប់អាស្រូវ កុំដើរពានស្កុន កុំស្កាត់ច្រកផ្លូវ កុំធ្វើស្រែស្រូវ នៅផ្លូវដំរី ។ (សាស្ត្រាច្បាប់ រាជនេតិ ជាព្រះនិពន្ធនៃព្រះរាជសម្ភារ) ។ ២ (ន.) ឈ្មោះប្រដាប់មួយប្រភេទ ធ្វើដោយលោហជាតិផ្សេងៗ មានស្ពាន់ជាដើម ឬធ្វើដោយរតនវត្ថុមានប្រាក់មាសជាដើម ឬក៏ធ្វើដោយវត្ថុឯទៀតមានឈើ, ផ្ដៅជាដើម មានរាងមូលក្រឡូម មានជើង សម្រាប់ប្រើការដាក់ទ្រអ្វីៗមានស្លាបារីជាដើម : ពានស្លា, ពានបារី; ហៅថា ជើងពាន ក៏បាន ។ ពានព្រះស្រី (រ. ស.) ពានដាក់ស្លាបារីថ្វាយព្រះរាជា ។ ខ្សែពាន ខ្សែឬចម្រៀកស្បែក សម្រាប់ទាក់រហាត់ឬរ៉កឬក៏គ្រឿងចក្រឲ្យវិល ។
Chuon Nath

Compound Words

ពានរង្វាន់
Awards
ជើងពាន
Small Tray with Legs
ឈ្លានពាន
Aggress/Intrude
ពានច្បាប់
Legal title
ពានត្រោកពានព្រៃ
Wild Cup Trophy
ពានពារ
Trophy
ពានព្រះឈុត
Trophy
ពានព្រះស្រី
Goddess Cup
ពានវាំង
Palace Trophy
ពានស្កុន
Movie Award
ខ្សែពាន
Conveyor Belt
ដើរពាន
Walk around
ពាលពាន
Peal Pan
ពានត្រោកពានព្រៃ
Wild Cup Trophy

Possible Synonyms

ពារ
Defend
ពែង
Cup
ដើរទេស
Roam
ប្រទល់
Boundary
ប្រទះគ្នា
Encounter
ប៉ះ
Touch
ឡើងជិះ
Ride
ជ្រែក
Interfere
ឆ្លងកាត់ពីលើ
Overpass
ច្បោល
Balance
កន្លង
Past
ដើរច្រប់
Roam
ប្រទះឃើញ
Encounter
ដើរមិនឆេ
Roam
ចរច្រប់
Circulation
ដើរអាវ៉ាសែ
Walking around
ក្រវែល
Ring
រេរង់
Delay
សាត់
Drift
ចាកឹក
Chakkuek
រលុករលុយ
Shake
ដួសនឹងពែង
Cup
កូនចាន
Saucer
ចាន
Plate/Dish
ភាជនៈ
Basin
ជាម
Cheam
ជើងដោតធូប
Censer
ប្រដាប់ដោតធូប
Censer
ពែងព្រះ
Chalice
កែវ
Glass
ប្រទះប៉ឺម
Encounter
ប៉ាន់ពែង
Cup
ប្រទះ
Encounter
ជួបប្រទះ
Encounter
ការជួបប្រទះ
Encounter
ជួបជួន
Meet
ចំនួប
Share

Etymology

Thai - Compare พาน (paan, “to meet, to encounter”).
Chinese - Old Khmer វាន៑ (vān), វាន (vāna) (first attested in 578), possibly from Old 盤 (OC *baːn, “tray”) (Pou and Jenner, 1980-1981). Cognate with Thai พาน (paan).

Sentences with ពាន

ស្នេហា
sneiha
Love
ដូច
doj
As/Like
ផ្កា
pga
Flower
ស្រ
srɔ
Agitated (Crowd)
ពាន
béan
Pass Over
លែង
lɛng
Release
មានថ្ងៃ
méan tngai
Sunny
រីក
rig
Unfold
ហើយ
haeuy
Finished
Our love is getting wither and will never bloom againYouTube Translation
X, X, X Factor
ឱ្យ
aôy
Give
ពាន
béan
Pass Over
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
X, X, X Factor, give me the trophy.Google Translate
បើ
baeu
If
ម៉ោង
maông
Hour
គេច
géj
Dodge/Elude
គ្រូ
gru
Teacher
ឱ្យ
aôy
Give
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
If the time is right, the teacher will lift the trophy.Google Translate
ងាកមើល
ngéag meul
Looking back
ទៅ
dŏu
Go
គេ
Them
កាន់
găn
Hold
ពាន
béan
Pass Over
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
Look at them holding the trophy.Google Translate
បើ
baeu
If
ប្រកួត
brɑ guŏd
Compete
ខាង
kang
Side
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
If you play honestly, I think you will win the trophy.Google Translate
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ហួស
huŏh
Exceed
ព្រំដែន
brum daen
Border
ក៏
Also
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ពាន
béan
Pass Over
ដែរ
dae
Likewise
Loyal beyond the border, they do not give trophiesGoogle Translate
ពាន
béan
Pass Over
រកាដែក
rɔ̆ga daeg
Iron Kapok Tree
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រគល់ឱ្យ
brɑ̆gɔ̆l aôy
Hand over
នាង
néang
She/Her
តែម្នាក់
dae mneăg
Only one
I gave her the trophyGoogle Translate
សំ
រាក
réag
Diarrhea
Sad
ខ្លះ
klăh
Some
ទៅ
dŏu
Go
វើយ
veuy
Hey
អា
'a
Not
ពួកម៉ាក
buŏg mag
Friends
វា
véa
It/Them
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ពាន
béan
Pass Over
ឡើយ
laeuy
No
Rest, Sad, some of you are gone, but they didn't win the trophy.Google Translate
ឈឺចិត្ត
chʉ jĕd
Hurt Feelings
មិន
mĭn
Not
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
ងាកមើល
ngéag meul
Looking back
ទៅ
dŏu
Go
គេ
Them
កាន់
găn
Hold
ពាន
béan
Pass Over
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
Heartache, not free, looking back at those who hold the trophyGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
ពាន
béan
Pass Over
ហើយ
haeuy
Finished
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ចង់យំ
jɑ̆ng yum
Brink of Tears
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ថា
ta
That/Say
មិន
mĭn
Not
នឹកស្មាន
nʉ̆g sman
Imagine
ដល់
dɑ̆l
For
I got the trophy and I wanted to cry because I didn't expect it.Google Translate
កីឡា
geila
Sport
អត្តពលិក
'ɑ̆dɑbɔlĭg
Athletes
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
ហើយ
haeuy
Finished
បង្ហូតទង់ជាតិ
bɑ̆nghod duŏng jéad
Raise the flag
ជ័យ
jeăy
Victory
And the winning athletes will proudly raise the trophy and their nation’s flag upYouTube Translation
បើ
baeu
If
និយាយ
nĭyéay
To Say
រឿង
rœăng
Story
ស្មោះ
smaôh
Sincere
សុំ
som
Please
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
ហើយ
haeuy
Finished
If you are honest, ask for a trophyGoogle Translate
គេ
Them
ហ៊ាន
héan
Brave
គេ
Them
បាន
ban
Have
ពាន
béan
Pass Over
ហែង
haeng
Very Dry
ឃើញ
keun
See
រេ
Veer
They dare to win trophiesGoogle Translate
ឥឡូវ
ĕlow
Now
អូន
'on
Dear
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ពេលដែល
bél dael
While
បង
bɑng
Elder
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
Now look who’s pity when I got the ChampionYouTube Translation
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
មហាសាល
mɔ̆ha sal
Great Hall
ឈ្នះ
chneăh
Win
មេដៃ
mé dai
Thumb
និង
nĭng
And
ពាន
béan
Pass Over
has great value. Winning thumbs andYouTube Translation
អរ
Happy
ស្រា
sra
Alcohol
អ្នក
neăg
You
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ខឹង
kœ̆ng
Angry
អ្នកណា
neăg na
Who
អ្នកលើ
neăg leu
You on
Neck
ពាន
béan
Pass Over
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង
dœ̆ng
Know
Getting drunk is priority, who the champions.YouTube Translation
ម៉ាស៊ីន
masin
Machine
រោល
rol
Rash/Singe
ដោយ
daôy
As/For
មិនបាច់
mĭn băj
No need
កា
ga
Scoop
រ៉
r
Saw
ង់
ទី
di
Place
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ
aôy
Give
ពាន
béan
Pass Over
នារីក្លាហាន
néari gla han
Brave woman
ជូន
jun
To Give
អូន
'on
Dear
Machine rolling ain’t need no testing, I’m giving the trophy of The Brave WomanYouTube Translation
យក
yɔg
Take
ពាន
béan
Pass Over
ឱ្យ
aôy
Give
Cambo
Take the title to CamboGoogle Translate
Guess i’m the only 1
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកដែល
neăg dael
Those
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
Guess I'm the only one who won the trophyGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ឈ្មោល
chmol
Male Animal
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សាក
sag
Sample
ទៅកាន់
dŏu găn
To
ពាន
béan
Pass Over
Do not want to try to win the titleGoogle Translate
ផ្កាកុលាប
pga gŏlab
Roses
ស្រ
srɔ
Agitated (Crowd)
ពាន
béan
Pass Over
គ្មាន
gméan
Without
ក្លិន
glĕn
Odor
គ្មាន
gméan
Without
ស្នេហ៍
snei
Love
Scented roses, no smell, no loveGoogle Translate
លើកដាច់
leug dăj
Cheers
តាំងពី
dăng bi
Since
យប់
yŭb
Night
ដល់
dɑ̆l
For
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
ប្រលង
brɑ lɔng
Exam
ផឹក
pœ̆g
Drink
អញ
'ɑn
I
លើក
leug
Lift
ពាន
béan
Pass Over
តា
da
Grandpa
ហ្មង
mɑng
Mess
Lifted from night to morning, if there is a drinking contest, I lift the trophyGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ដក់
dɑ̆g
Put
បំ
bɑm
Lead
រា
réa
Hesitate
មហា
mɔ̆ha
Great
Alas
បង
bɑng
Elder
ចូល
jol
Enter
ឆ្លា
chla
Disorderly
នព្វាន
I am afraid, my brother, I will enter the arena.Google Translate