No one can force us to lose it unless we are the ones who open the door and allow it to be abused and taken away.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
នរណា
nɔ na
Whom
ម្នាក់
mneăg
One
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
បំពាន
bɑmbéan
Violate
សិទ្ធិ
sĕdtĭ'
Privilege/License
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក
neăg
You
នៅស្ងៀម
nŏu sngiĕm
Motionless
អ្នក
neăg
You
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
អនុញ្ញាតឱ្យ
'ɑ̆nŭnyéad aôy
Let
គេ
gé
Them
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច្នោះហើយ
dojnaôh haeuy
Hence
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក
neăg
You
នឹងមិន
nʉ̆ng mĭn
Won’t
មានឥទ្ធិពល
méanĕdtĭbɔl
Work
ក្នុង
gnŏng
In
ការការពារ
ga ga béa
Patronage
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឬ
rœ
Or
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
ការ
ga
Job
រំលោភបំពាន
rumlop bɑmbéan
Abuse
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
If someone is violating your rights and you remain silent, you are allowing them to do so, and you will have no influence to defend yourself or stop the abuse.
រតនៈ
rɔ̆dɑna'
Jewels
រូប
rub
Picture
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
សុវណ្ណ
sŏwɑn
Gold
បុព្វ
bŏb
Ancestor
វរបុរស
vɔ bŏrɑh
gentleman; hero
មាន
méan
Have
ឈាមជ័រ
chéam jéa
Descent
វរ្ម័ន
vɔ̆rméan
Varman
ពួក
buŏg
Group
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ទប់ទល់
dŭb duŏl
Resist
បញ្ចុះ
bɑ̆nyjŏh
Discount/Reduce
គាថា
géata
Stanza
ចារ
ja
Inscribe/Spy
អថ័ន
វាយ
véay
Hit/Beat
តែ
dae
But
ពួកឈ្លានពាន
buŏgɑchléanɔbéan
Aggressor
រំលោភបំពាន
rumlop bɑmbéan
Abuse
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
Ratanak Sovann Carved Sculpture
Ancestors of Javarman blood
Enemies find it difficult to resist burying the spy
Wei invaders cross the border
to violate, rape; to trespass, invade
