EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្លោះ
Hurdle/Leap
ផ្លោះ
Transliteration
plaôh
C1
IPA
/pʰlɑh/
GD
phlaoh
ផ្លោះ Meaning in English
Hurdle
Leap
Omit
Outrun
Surpass
Skip Over
Jump Over
Skip A Grade
Definitions
Verb
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
Headley
Verb
to jump over, leap
Wiktionary
(
កិ.
) លោតរំលង : គោផ្លោះរបង ។
Chuon Nath
Videos with ផ្លោះ
Compound Words
ផ្លោះ
ទៅមុខ
Leap forward
ផ្លោះទៅមុខ / Leap forward
plaôh dŏumŭk
C2
to outstrip (e.g. in development of industry)
ផ្លោះ
ប្លោង
Bounce
ផ្លោះប្លោង / Bounce
plaôh blaông
C2
flying / soaring over
លោត
ផ្លោះ
រំលងរបង
Jump over the fence
លោតផ្លោះរំលងរបង / Jump over the fence
loŭd plaôh rumlông rôbâng
C2
to jump over a fence
ផ្លេក
ផ្លោះ
Quick Leaping
ផ្លេកផ្លោះ / Quick Leaping
plég plaôh
C2
in a quick leaping manner, in a gamboling / leaping / swooping manner
មហាលោត
ផ្លោះ
Great Leap Forward
មហាលោតផ្លោះ / Great Leap Forward
môha loŭd plaôh
C2
great leap (forward); by great leaps, by leaps and bounds
សន្ទុះលោត
ផ្លោះ
Leaping momentum
សន្ទុះលោតផ្លោះ / Leaping momentum
sândŭh loŭd plaôh
C2
by leaps and bounds
Possible Synonyms
លោតផ្លោះ
Hurdle/Leap
លោតផ្លោះ / Hurdle/Leap
C1
ហួស
Exceed
ហួស / Exceed
C1
លោត
Jump
លោត / Jump
C1
កាត់ចេញ
Eliminate
កាត់ចេញ / Eliminate
C1
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most
C1
ស៊ុន
Sun
ស៊ុន / Sun
C1
រលង
Pass
រលង / Pass
C1
ជ្រួស
Gravel
ជ្រួស / Gravel
C1
បង្ហួស
Wrap
បង្ហួស / Wrap
C1
ផុត
Finish
ផុត / Finish
C1
លើស
Exceed
លើស / Exceed
C1
រំលង
Skip
រំលង / Skip
C1
មកមុន
Forerun
មកមុន / Forerun
C1
ប្រជែង
Argue
ប្រជែង / Argue
C1
ខ្វះ
Minus
ខ្វះ / Minus
C1
វៀរបង់
Abstain
វៀរបង់ / Abstain
C1
ផាត់ចោល
Remove
ផាត់ចោល / Remove
C1
បង្ហូត
Expand
បង្ហូត / Expand
C1
លោតកន្លង
Jump over
លោតកន្លង / Jump over
C1
មិនបញ្ចូល
Omit
មិនបញ្ចូល / Omit
C1
របង
Fence
របង / Fence
C1
ខាន
Missed
ខាន / Missed
C1
សំទុះ
Acceleration
សំទុះ / Acceleration
C1
ស្ទាញស្ទុះ
Stagger
ស្ទាញស្ទុះ / Stagger
C1
លំពើន
Leap
លំពើន / Leap
C1
លោតព្រុង
Jump
លោតព្រុង / Jump
C1
លង្ឃនៈ
Characteristics
លង្ឃនៈ / Characteristics
C1
កញ្ឆល
Cannabis
កញ្ឆល / Cannabis
C1
លោតកន្ត្រោង
Jump the kite
លោតកន្ត្រោង / Jump the kite
C1
ហក់
Return/Jump
ហក់ / Return/Jump
C1
ប្លោះ
Leap
ប្លោះ / Leap
C1
កន្លង
Past
កន្លង / Past
C1
សន្ទុះ
Gust
សន្ទុះ / Gust
C1
Links
Wiktionary
Sentences with ផ្លោះ
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlâng
Cross
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbôh
Tall
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
Deep water crosses high fence
កោត / Amazed
0/3352
B2
to be in awe of, amazed.
កោត
gaôd
Amazed
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ឆោម / Figure
0/7853
C1
figure, shape; image, portrait; structure (esp. in the sense of a pleasing shape, a beautiful figure)
ឆោម
chaôm
Figure
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
A good man dares to jump over a fence
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
Sometimes you have to jump over the fence
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
If you really love me, don't be hasty
“
អាមួយនេះ / This year
0/14337
B2 - Advanced
this / that one (pointing or indicating a choice)
អា,មួយ,នេះ
អាមួយនេះ
'a muŏy néh
This year
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
អីសោះ / Okay
0/10218
C1
at all
អី,សោះ
អីសោះ
'ei saôh
Okay
,
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1 - Advanced
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
loy
Arrongant
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
“
"Look at this fool, doesn't know how to do anything. Not as smart as the other kids either"
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
rôd
To Run
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ពេញផ្ទះ / Full house
0/11604
C1
all over the house
ពេញ,ផ្ទះ
ពេញផ្ទះ
bén pdeăh
Full house
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
Our child runs around the house, there is an old man who wants to jump over the fence
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ភ្លាត់ / Mistake
0/5581
B2 - Advanced
to deviate, depart from; to make a mistake, blunder; to slip, stumble; to shift / change position, dislocate.
ភ្លាត់
ploăd
Mistake
កា / Scoop
0/247
A2 - Advanced
scoop, ladle, dipper
កា
ga
Scoop
ពប់
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
WANNA JUMP IN, BUT DON’T TO SPILL THE KARAT
ស្ពាន / Bridge
0/844
A1 - Advanced
bridge; gangplank.
ស្ពាន
sbéan
Bridge
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlâng
Cross
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
méj
What?
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbaj
Imperative
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
THERE'S A BRIDGE FOR YOU BUT YOU JUMP ON THE WALL
បំពង់ក / Throat
0/5943
B2
throat
បំពង់,ក
បំពង់ក
bâmbông gâ
Throat
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
ហក់ / Return/Jump
0/2598
A2 - Advanced
to return, turn back, reverse, recede
ហក់
hâg
Return/Jump
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
Man you better fk ur own hand
អាណា / Power
0/4086
B1 - Advanced
power, authority, rule; regime; order, regulation, administration
អា,ណា
អាណា
'a na
Power
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ប្រហើន / Arrogant
0/0
C2
ប្រហើន
brâhaeun
Arrogant
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
បាញ់ / Shoot
0/625
A2 - Advanced
to shoot (a gun or bow), fire (a weapon) at; to kill by shooting; to hunt; to strike (of lightning); to spin the kind of dice called អាប៉ោង់ to squirt, spray; to direct (e.g. one's attention)
បាញ់
bany
Shoot
ទាត់ / Kick
0/1037
A1 - Advanced
to kick (with the tips of the toes), kick away
ទាត់
doăd
Kick
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
You also mocked that I was not born
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
សេដ្ឋី / Millionaire
0/3116
B2
millionaire, wealthy man.
សេដ្ឋី
sédtei
Millionaire
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nyê
Flirt
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
That is not the son of a millionaire, if he does not seduce me, he will jump over the fence
អង្គការ / Organization
0/281
A1 - Advanced
organization, institution, establishment, organism; The Angkar (the Khmer Rouge party organization)
អង្គ,ការ
អង្គការ
'âng ga
Organization
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
ផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/4740
C1
to jump over, leap; to skip over, omit; to skip a grade (in school); to outrun, surpass
ផ្លោះ
plaôh
Hurdle/Leap
លោតផ្លោះ / Hurdle/Leap
0/0
C2
លោតផ្លោះ
loŭdâplaôh
Hurdle/Leap
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ស្ទើរ / Almost
0/1027
A2
to be insufficient, incomplete, not quite; halved, not full; neither one thing nor the other; semi-, half-; to be on the point of, about to, almost
ស្ទើរ
sdeu
Almost
តម្រិះ / Knowledge
0/8330
C2
តម្រិះ
dâmrĕh
Knowledge
The Great Leap Forward
Search