EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្លាស់ទៅ
Remove
ផ្លាស់ទៅ
Transliteration
plăh dŏu
C1
IPA
/pʰlah tɨw/
GD
phlah tov
ផ្លាស់ទៅ Meaning in English
Remove
Take Away
Extract
Change Resition
Change Residence
Definitions
Stems
ផ្លាស់
Transfer
ផ្លាស់ / Transfer
A2
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ទៅ
Go
ទៅ / Go
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
Possible Synonyms
រើ
Move
រើ / Move
C1
យកចេញ
Remove
យកចេញ / Remove
C1
រោច
Pull Out
រោច / Pull Out
C1
ជំរេញ
Remove
ជំរេញ / Remove
C1
បំបាត់
Eliminate
បំបាត់ / Eliminate
C1
គាស់
Remove
គាស់ / Remove
C1
បេះ
Pick/Pluck
បេះ / Pick/Pluck
C1
កំរើក
Remove/Stir
កំរើក / Remove/Stir
C1
កំចាត់
Rid
កំចាត់ / Rid
C1
ជូតសម្អាត
Wipe
ជូតសម្អាត / Wipe
C1
ឡឹបបំបាត់
Remove
ឡឹបបំបាត់ / Remove
C1
ផាត់ចោល
Remove
ផាត់ចោល / Remove
C1
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
C1
ដោះការណ៍
Remove
ដោះការណ៍ / Remove
C1
ដោះញ
Remove
ដោះញ / Remove
C1
ដោះប្រែក
Remove
ដោះប្រែក / Remove
C1
ដោះយារ
Remove
ដោះយារ / Remove
C1
លាត់
Roll Up/Tuck In
លាត់ / Roll Up/Tuck In
C1
ផាត់ចេញ
Remove
ផាត់ចេញ / Remove
C1
បារ
Bar
បារ / Bar
C1
រម្លុប
Delete
រម្លុប / Delete
C1
យក
Take
យក / Take
C1
និស្សារណា
Nirvana
និស្សារណា / Nirvana
C1
ដេញ
Chase
ដេញ / Chase
C1
ស្រង់
Extract
ស្រង់ / Extract
C1
ដក
Pullout
ដក / Pullout
C1
ស្រង់ចេញ
Extract
ស្រង់ចេញ / Extract
C1
ដកចេញ
Back Down/Less/Subtract
ដកចេញ / Back Down/Less/Subtract
C1
ហូត
Levy/Subtract
ហូត / Levy/Subtract
C1
ចំទាញ
Extract
ចំទាញ / Extract
C1
ចាប់ដក
Catch up
ចាប់ដក / Catch up
C1
ស្រងក
Extract
ស្រងក / Extract
C1
បក
Peel/Translate
បក / Peel/Translate
C1
សេចក្តីស្រង់
Excerpt
សេចក្តីស្រង់ / Excerpt
C1
ស្រង
Extract
ស្រង / Extract
C1
សេចក្តីដកស្រង់
Excerpt
សេចក្តីដកស្រង់ / Excerpt
C1
អន្ទង
Raise
អន្ទង / Raise
C1
ស៊ី
Consume
ស៊ី / Consume
C1
ដកស្រង់
Quote
ដកស្រង់ / Quote
C1
កាវ
Glue
កាវ / Glue
C1
Sentences with ផ្លាស់ទៅ
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
Do not change, do not move to someone else
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
I moved to start a new love
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ខ្លះទៀត / Others
0/2383
A2 - Advanced
ខ្លះ,ទៀត
ខ្លះទៀត
klăh diĕd
Others
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ផ្អែម / Sweet
0/1794
A1
to be sweet; to be pleasant; to have a good time
ផ្អែម
p'aem
Sweet
Some days turn sweet.
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
On New Year's Eve, the mother moves to the city.
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
How to move to the city
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
Moving to the city, what does it mean?
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ដុះ / Grow
0/1129
A2
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve
ដុះ
dŏh
Grow
ដីស្រែ / Farmland
0/5149
C1
territory with arable lands; farmland, fertile land
ដី,ស្រែ
ដីស្រែ
dei srae
Farmland
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
Used to grow farmland and move to urban land
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
មិនយូរប៉ុន្មាន / Before Long
0/6834
B1 - Advanced
before long, soon (after)
មិន,យូរប៉ុន្មាន
មិនយូរប៉ុន្មាន
mĭn yu pŏnman
Before Long
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ផ្លាស់ / Transfer
0/531
A2
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ផ្លាស់
plăh
Transfer
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
Alone
Moving to the city soon changed my mind, and I'm alone.
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day
0/0
B1
ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
Last year has passed, now the new year is here
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តៃកុង / Tai Kong
0/8494
C2
taxi driver, chauffeur; helmsman, pilot
តៃកុង
daigŏng
Tai Kong
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
គ្រប់កន្លែង / Everywhere
0/6922
B2
គ្រប់,កន្លែង
គ្រប់កន្លែង
grŭb gɑ̆nlaeng
Everywhere
MOVE TO CITY AND HAVE YOUR OWN DRIVER ESCORT EVERYWHERE YOU WANNA GO
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
តាមសម័យ / By season
0/8972
B2
by eras, by periods, according to the time or period
តាម,សម័យ
តាមសម័យ
dam sɑ̆may
By season
ក្មួយ / Nephew
0/4064
A2 - Advanced
child of one's sibling, nephew, niece; affectionate term of address for young people of one's children's generation
ក្មួយ
gmuŏy
Nephew
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
រៀបចំ / Prepare
994/269
A1
to organize, prepare; to put in good order, arrange
រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ឱ្យ
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brɑ̆bey
Proper
THEY ARE FLEXIBLE WITH THE SOUNDS OF MODERNITY, AND EVOLVE IT WITH OUR TRADITION
ផ្លាស់ទៅ / Remove
0/0
C1
ផ្លាស់,ទៅ
ផ្លាស់ទៅ
plăh dŏu
Remove
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
តាមសម័យ / By season
0/8972
B2
by eras, by periods, according to the time or period
តាម,សម័យ
តាមសម័យ
dam sɑ̆may
By season
ក្មួយ / Nephew
0/4064
A2 - Advanced
child of one's sibling, nephew, niece; affectionate term of address for young people of one's children's generation
ក្មួយ
gmuŏy
Nephew
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
រៀបចំ / Prepare
994/269
A1
to organize, prepare; to put in good order, arrange
រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brɑ̆bey
Proper
THEY ARE FLEXIBLE WITH THE SOUNDS OF MODERNITY, AND EVOLVE IT WITH OUR TRADITION
Search