EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
figurative
IPA
/ɓeh/
GD
beh

បេះ Meaning in English

Pick
Pluck
Remove
Wipe Off
Kill
Nearly

Definitions

US Verb to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off.
Headley
US to kill
Headley
US Adverb almost on target, nearly
Headley
KH ១ (កិ.) ធ្វើឲ្យរបេះចេញ, ធ្វើឲ្យរលេះ, ប្រឡេះយក, កាត់ឬក្ដិចយក : បេះផ្លែឈើ, បេះបន្លែ ។ ២ (កិ. វិ.) ប្របេះជ្រលិះ រកកល់ត្រូវ : ចោលបេះនឹងត្រូវ គឺចោលជ្រលិះនឹងត្រូវ ។ រកស៊ីបេះបង់ រកស៊ីតេះតោះល្មមតែបម្រុងពេលព្រឹកពេលល្ងាចហាក់ដូចជាគេបេះនេះបេះនោះបង់ក្នុងឆ្នាំងសម្ល ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

យកចេញ
Remove
ជិត
Near
ពិឃាដ
Kill
ឃាត
Murder
ប្រល័យ
Genocide
សង្ហារ
Destroy
ផ្តាច់ជីវិត
End of life
ពាធា
Kill
សង្ហារជីវិត
Kill
ប្រហារ
Kill
ប្រល័យជន្ម
Commit Suicide
សម្លាប់ចោល
Kill
សឹង
Almost
ជ្រលិះ
All But
ស្ទើរតែទាំងអស់
Almost
សសៀរ
Sidle
ប៊ិះ
Nearly
បញ្ជ្រិះ
Ignition
ឆិត
Chit
ឆិតតែ
Tea
ប៉ាត
Wipe Off
គុត
Kut
បដិសេធ
Deny/Refuse
ចាត់ការ
Manage
កំទេច
Crush
ប្រហារជីវិត
Kill
រំងាប់
Relieve
សំឡាប់ចោល
Kill
ធ្វើឃាតដល់
To Commit Murder
ក្រៀក
Crack
ក្របែល
Cover
សម្លាប់
Kill
វាយគុត
Kill
មួលក
Twist
លុកសំឡាប់
Kill
ផ្លាញ
Destroy
រំលាង
Skip
សំឡាប់
To kill
កាប់សំឡាប់
Slaughter
ធ្វើគត
Kill

Sentences with បេះ

តាម
dam
Follow
ក្បែរ
gbê
Near
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បេះ
béh
Pick/Pluck
មិន
mĭn
Not
ចេញ
jén
Leave
Follow meGoogle Translate
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
អូន
'n
Dear
ពី
bi
Of/From
ទ្រូង
drung
Chest
បង
bâng
Elder
ទៅ
dŏu
Go
They took me from my chestGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាំ
dăm
Boil/Plant
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
ល្ងង់
lngông
Fatuous/Stupid/Unstudied
ម្ល៉េះ
mléh
So
ចិត្ត
jĕd
Feeling
គេ
Them
ដូច
doj
As/Like
ខ្លែង
klêng
Bird of Prey
I planted them so foolishly, their hearts are like a kiteGoogle Translate
បង
bâng
Elder
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់
mjah
Owner
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដូងព្រះ
dong breăh
Kind of Vine
ប្រទាន
b déan
Give
មក
môg
Come
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I own the heart of GodGoogle Translate
បង
bâng
Elder
សុំ
som
Please
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
មួយ
muŏy
One/An
ទង
dông
Stalk
នេះ
néh
Here/This
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Can you pick this bunch of flowers?Google Translate
នារី
néari
Young Lady
សមសួន
sâm suŏn
Graceful
មក
môg
Come
អង្រួន
'ângruŏn
Rock/Shake
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដូច
doj
As/Like
កន្លង់
gânlâng
Wax Apple
Sam Suon woman came to shake her heart like a placeGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ព្រលឹត
brôlœ̆d
Water Lily
ស្រពោន
srôboŭn
Sear/Wilt
ស្វិត
swĭd
Shrivel/Tough/Wither
រោយ
roŭy
Sprinkle
បាត់
bad
Lose
គន្ធា
Even the waterlily flower is also wilted, and dropped its aromaYouTube Translation
សាច់
saj
Meat
អូន
'n
Dear
White
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
ចង់
jâng
To Want
បេះ
béh
Pick/Pluck
ត្រួយ
druŏy
New Buds
Your skin is white, want to borrow your heartGoogle Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
កូន
gon
Child
អាច
'aj
Can
ឡើង
laeung
Ascend
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្លែ
plê
Fruit
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
លក់
lôg
Sell
កូន
gon
Child
នឹង
nœ̆ng
Will
មាន
méan
Have
លុយ
lŭy
Money
But you can pick our fruit and sell it, you will have moneyGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្លែ
plê
Fruit
បរិភោគ
bârĕpoŭg
Eat
រួច
ruŏj
Finished
គេង
géng
Sleep
ក្រោមម្លប់
graôm mlôb
In the shade
ដ៏
Great
ត្រជាក់
drâjeăg
Cold
របស់
rôbâh
Belonging To
ដើម
daeum
Original/Trunk
នេះ
néh
Here/This
Pick fruit, eat it and sleep in the cool shade of this treeGoogle Translate
កិន្នរ
ទាំងបួន
deăng buŏn
All four
បេះ
béh
Pick/Pluck
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
The four grinders of flowersGoogle Translate
សុំ
som
Please
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ថ្វាយព្រះ
tway breăh
Offering to Buddha
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
Let's pick flowers for God togetherGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចុះបើ
jŏh baeu
What if
ប្រុស
brŏh
Male
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
Heart if I wishGoogle Translate
ក្រែង
grêng
Lest
អ្នកដទៃ
neăg dâdey
Others
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
យក
yôg
Take
បាន
ban
Have
Lest others be takenGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចុះបើ
jŏh baeu
What if
ប្រុស
brŏh
Male
មេត្តា
méda
Mercy
What if my heart is kind?Google Translate
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ឈោង
choŭng
Reach
ដៃ
dai
Hand
បេះ
béh
Pick/Pluck
យក
yôg
Take
ហើយ
haeuy
Finished
Ready to reach outGoogle Translate
បង
bâng
Elder
សូម
som
Please
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
Give
ស្រពោន
srôboŭn
Sear/Wilt
I would like to pick flowers and take care not to fadeGoogle Translate
ដែល
dêl
That
ប្រុស
brŏh
Male
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
បង
bâng
Elder
បេះ
béh
Pick/Pluck
ជូន
jun
To Give
ស្រី
sri
Woman
That you, dear golden man, give to a womanGoogle Translate
ឃើញ
keun
See
ផ្កា
pga
Flower
អូន
'n
Dear
រីក
rig
Unfold
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
កំលោះ
gâmlaôh
Young man
បង
bâng
Elder
ចង់
jâng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
បេះ
béh
Pick/Pluck
I want to go to the heartGoogle Translate
បទៈ
បេះ
béh
Pick/Pluck
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន
'n
Dear
ចុះ
jŏh
Descend
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ដោយ
daôy
As/For
ហួយ
huŏy
Chinese Wheel of Fortune
មាស
méah
Gold
បត់:
បេះ
béh
Pick/Pluck
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន
'n
Dear
ចុះ
jŏh
Descend
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ដោយ
daôy
As/For
ហួយ
huŏy
Chinese Wheel of Fortune
មេ សGoogle Translate
យកដៃ
yôg dai
Give a Hand
ទៅ
dŏu
Go
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
មក
môg
Come
ត្រកង
drâgâng
Carry (horizontally in the arms)
Pick flowers with your handsGoogle Translate
បាន
ban
Have
ផ្លែ
plê
Fruit
ជិត
jĭd
Near
ទុំ
dŭm
Ripe
បែរជា
bê jéa
Instead
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
គេ
Them
ចិត
jĕd
Peel
The fruit is almost ripe, but they are heartbrokenGoogle Translate
លូកដៃ
lug dai
Interfere
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ឧរា
ŏréa
Bosom
ស្រមៃ
srômey
Daydream
ប្រុស
brŏh
Male
ស្នេហ៍
sné
Love
As I reached my hand out to pluck the flowers, my heart was engrossed with you.Google Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដាច់ពីគ្នា
dajbignéa
Individual
រស់
rôh
To Live
ទាំង
deăng
Either
ទេវ
déw
God
នា
néa
At
ដូចជា
doj jéa
like
ប់
សម្ពាយ
sâmbéay
Carry
Hearts are separated, living in deity like a burdenGoogle Translate
ឡើង
laeung
Ascend
បេះដូង
béh dong
Heart
បេះ
béh
Pick/Pluck
បាន
ban
Have
ទាំង
deăng
Either
ផ្លែ
plê
Fruit
យល់សប្តិឃើញ
yôl sâbd keun
Dream
ខែ
Month
OF CLIMBING COCONUT TREES AND SEEING THE MOONYouTube Translation
ផ្លែ
plê
Fruit
គេ
Them
អ្នក
neăg
You
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដើម
daeum
Original/Trunk
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថែ
Care For/Protect
I take care of your fruitGoogle Translate
ដូចជា
doj jéa
like
ចង់
jâng
To Want
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ជាប់
joăb
Join/Adhere
របង
rôbâng
Fence
Like wanting to pick flowers next to a fenceGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដូន
don
Grandmother
បង
bâng
Elder
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ទៅ
dŏu
Go
ចំណុច
jâmnŏj
Spot
សូន្យ
son
Empty
My heart fell to zeroGoogle Translate
បូក
bog
Sum/Add
គ្នា
gnéa
Together
នឹង
nœ̆ng
Will
Gang
ផ្សេង
pséng
Various
ទៅ
dŏu
Go
បេះ
béh
Pick/Pluck
ត្រកួន
drâguŏn
Morning Glory
Combine with other gangs to get to the heartGoogle Translate
«
ជាមធ្យម
jéa môtjôm
On average
យើង
yeung
Us/Our
បេះ
béh
Pick/Pluck
បាន
ban
Have
ពី
bi
Of/From
20
គីឡូ
gilu
Kilo
ទៅ
dŏu
Go
50
គីឡូ
gilu
Kilo
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
ពីរ
bi
Two
ថ្ងៃ
tngai
Day
ម្តង
mdâng
Once
"On average, we harvest 20 to 50 kilograms every two days.Google Translate
រំដួល
rumduŏl
Kind Of Tree
ផ្កា
pga
Flower
បង
bâng
Elder
ខំ
kâm
Try Hard
ថែ
Care For/Protect
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បែរ
Deviate
ត្រូវ
drow
Must
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
Rumduol Phka, I tried to take care of it, now it is being pickedGoogle Translate
អូន
'n
Dear
ល្អ
l
Good
ឥត
ĕd
No
ខ្ជោះ
អស់អ្នក
'âh neăg
All of you
ផង
pâng
Too
ដូចជា
doj jéa
like
ចង់
jâng
To Want
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
ជាប់
joăb
Join/Adhere
របង
rôbâng
Fence
You are perfect, you want to pick flowers next to the fenceGoogle Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដួង
duŏng
Palm Worm
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ហៅ
hau
Call
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
ត្រឡប់មកវិញ
drâlâb môg vĭn
Come Back
បានទេ
ban dé
Possible?
The heart can not call backGoogle Translate
ផ្កាកុលាប
pga gŏlab
Roses
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បេះ
béh
Pick/Pluck
ចេញពី
jén bi
Vacate
សួន
suŏn
Park
ដែលស្ថិតនៅ
dêl sĕtĕd nŏu
That Stays There
ជិត
jĭd
Near
Fresh roses are picked from a nearby gardenGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
មិនដែល
mĭn dêl
Never
សល់
sâl
The rest
យូរ
yu
Long Time
ទេ
No
បេះ
béh
Pick/Pluck
បាន
ban
Have
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
គឺ
Is
លក់
lôg
Sell
អស់
'âh
Consume
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
តែ
But
ម្តង
mdâng
Once
And never left for a long time, the more you get, the more you sellGoogle Translate
ពេល
bél
Time
បេះ
béh
Pick/Pluck
បាន
ban
Have
ម្តងៗ
mdâng
One by one
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានកូន
méan gon
Have Kids
ជា
jéa
Is
អ្នកជួយ
neăg juŏy
Backer/Helper
លក់
lôg
Sell
បន្ត
bândâ
Join
តាម
dam
Follow
អន
'n
On
ឡាញ
Once upon a time, I had children who helped me sell online.Google Translate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ខួរ
kuŏ
Brain
មក
môg
Come
គិតពិចារណា
gĭd bĭjarâna
Think
I PULL MYSELF TOGETHER SO I CAN FIND MY THOUGHTS AGAINYouTube Translation
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
បោះត្រា
baôh dra
Rubber-stamp
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
បេះ
béh
Pick/Pluck
យកមក
yôg môg
Get
ដាក់
dag
To Put
LIKE THEY PUT A STAMP ON YOU,YouTube Translation
គ្មាន
gméan
Without
ពេល
bél
Time
មើលជំងឺ
meul jumngœ
Treat a Disease
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដូច
doj
As/Like
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ឈឺ
chœ
Hurt
មិន
mĭn
Not
ចង់
jâng
To Want
ឈឺ
chœ
Hurt
ទៀត
diĕd
More
ទេ
No
NO TIME CHECK ABOUT HEALTH, HEART USED TO SUFFERED AND DON’T WANT TO EXPERIENCE IT AGAINYouTube Translation
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ពន្លឺថ្ងៃ
bônlœtngai
Sunshine
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
ឈោង
choŭng
Reach
បេះ
béh
Pick/Pluck
ផ្កា
pga
Flower
Give me greenlight give to reach the flowerYouTube Translation
ចង់តែ
jâng dê
Want to
បេះ
béh
Pick/Pluck
ថែ
Care For/Protect
យកមក
yôg môg
Get
ឃុំគ្រង
kŭm grông
Control
I want to pick the flower and watch over you aloneYouTube Translation
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដូង
dong
Coconut
បង
bâng
Elder
ជូន
jun
To Give
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
មាស
méah
Gold
មេ
Mother/Leader
ថោក
taôg
Cheap
អី
'ei
What
និង
nĭng
And
ដៃ
dai
Hand
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
អី
'ei
What
និង
nĭng
And
មាត់
moăd
Mouth
MY HEART IS FOR YOU NEITHER A BORROWER, NO A LENDER BEYouTube Translation
ឥឡូវ
ĕlow
Now
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
កូន
gon
Child
បេះ
béh
Pick/Pluck
មាន
méan
Have
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
♫ Now until the son has a wife ♫Google Translate
លួច
luŏj
Steal
យក
yôg
Take
បេះ
béh
Pick/Pluck
ត្បូង
dbong
Gem
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំប្រឹង
kâm brœ̆ng
Try Hard
ឆ្នៃ
chnai
Measure
Steal the gems I try to makeGoogle Translate
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូច
doj
As/Like
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដួង
duŏng
Palm Worm
បង
bâng
Elder
ត្រូវ
drow
Must
គេ
Them
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
ក៏
Also
នៅតែ
nŏu dê
Remain
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
Like your heart is destroyed, still sincereGoogle Translate