EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B2
IPA
/ɓɑmplɨː/
GD
bamplueu

បំភ្លឺ Meaning in English

Elsewhere
Clarify
Enlighten
Explain
Brighten
Illuminate
Glorify
Give Light

Definitions

US Verb to clarify, enlighten; to explain; to reveal eg. តាមការបំភ្លឺរបស់ឈ្មោះ ... . according to the revelation of ...
Headley
US Verb to brighten, illuminate, give light (to); to glorify
Headley
US Verb to clarify, to explain
Wiktionary
US Verb to brighten, to illuminate
Wiktionary
KH (កិ.) ធ្វើឲ្យភ្លឺ គឺអុជភ្លើង, លើកភ្លើង, ទ្រោលភ្លើងឲ្យភ្លឺ ឬនិយាយពន្យល់ឲ្យភ្លឺគំនិតប្រាជ្ញា ។ (ព. ប្រ.) បំភ្លឺជាតិ គឺញ៉ាំងជាតិរបស់ខ្លួនឲ្យភ្លឺ ឲ្យប្រព្រឹត្តទៀងត្រង់ ឲ្យកាន់សុចរិតយុត្តិធម៌ (ព. ផ្ទ. បំព្រៃជាតិ) ។ បំភ្លឺប្រទេស គឺធ្វើប្រទេសរបស់ខ្លួនឲ្យភ្លឺលូតលាស់ចម្រើន ឲ្យរុងរឿង ឲ្យថ្កើងថ្កាន (ព. ផ្ទ. បំព្រៃប្រទេស) ។ បំភ្លឺលោក គឺញ៉ាំងលោកឲ្យភ្លឺ ឲ្យរុងរឿង ឲ្យប្រកបដោយសុចរិតយុត្តិធម៌, ឲ្យបានសុខស្ងប់ : អ្នកប្រាជ្ញទាំងឡាយ ជាមនុស្សបំភ្លឺលោក; ព្រះពុទ្ធនិងព្រះអរហន្តទាំងឡាយ ជាអ្នកបំភ្លឺលោក ខាងការពន្យល់ឲ្យសត្វលោករាវរកធម៌ ដើម្បីរំលត់ទុក្ខឃើញ ។ល។ ព. ផ្ទ. មនុស្សបំព្រៃលោក, ពាល ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

បញ្ជាក់
Clarify/Prove
ស្រាយ
Untie
បញ្ចាំង
Screening
ឱ្យន័យ
To Endow
ទ្រោល
Trolley
ប្រាប់
Tell
ចែង
Stated
ណែ
Show
អធិប្បាយ
Explain
បរិហារ
Defamation
បណ្ណែ
Explain
បន្លែ
Vegetables
ថ្លាថ្លែង
Explain
លើកតម្កើង
Glorify
លើកតំកើង
Glorify
បីត្រកង
Three legs
លើកកំពស់
Promote
ស្ទួយ
Lift
ថ្កើងថ្កាន
Glorify
ថ្កើង
Glorify
តំកើង
Glorify
ឡើងភ្លឺ
Brighten
ថ្លែង
Explain
ឡើងថ្លា
Clarify
ជម្រះសេចក្តី
Clarify
យោងដំណើរ
References
តំឡា
Price
សច្ឆិកិរិយា
Clarify
និយាយច្បាស់លាស់
Speak Clearly
កន្លែងផ្សេង
Elsewhere
បរោ
Elsewhere
បណ្តុះបណ្តាល
Reproduce
សាធក
Reverend
ដោះស្រាយ
Solve
ដោះ
Breast/Take Off
ពន្យល់
Explain
បក
Peel/Translate
បកស្រាយ
Construe
គូសបង្ហាញ
Highlight
ខៃសេចក្តី
Dispute

Sentences with បំភ្លឺ

ទោះ
dŏăh
Albeit
សុរិយា
sŏrĕya
Sun
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភព
pɔb
Planet
ថ្មី
tmei
New
Although the sun shines on the new planetGoogle Translate
ទាន
déan
Alms
ដែល
dael
That
ទ័ព
déab
Troops
យើង
yeung
Us/Our
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
The candle that our soldiers lit will never go outYouTube Translation
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ជួយ
juŏy
Help
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
..
I want the fee to help clarify ..Google Translate
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
លោកា
loga
The world
Illuminate the worldGoogle Translate
បិទ
bĕd
Close
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
លែង
lɛng
Release
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
Turn off the lights togetherGoogle Translate
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
អូន
'on
Dear
ជះ
jeăh
Pour
មក
mɔg
Come
ដី
dei
Land
ហើយ
haeuy
Finished
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ដល់
dɑ̆l
For
បេះដូង
béh dong
Heart
ទាក់ចិត្ត
deăg jĕd
Attractive
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នេហ៍
snei
Love
តែ
dae
But
អូន
'on
Dear
Your light shines on the ground and illuminates my heart, captivating me with love for you.Google Translate
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ស្នេហា
sneiha
Love
អូន
'on
Dear
និង
nĭng
And
បង
bɑng
Elder
It's illuminating our loveYouTube Translation
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
លោកិយ
logĕy
Worldly
នាំក្តី
nŏâm gdei
Prosecute
រម
rɔm
Secondary Growth
នា
néa
At
illuminates the world with happinessYouTube Translation
បាន
ban
Have
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
...
YOU LIGHT UP MY LIFE...YouTube Translation
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
បេះដូង
béh dong
Heart
អូន
'on
Dear
...
LIGHT UP MY HEART...YouTube Translation
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ឱ្យ
aôy
Give
EnlightenGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
ចង្គៀង
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
There is only one middle-level fairy, no two.Google Translate
(ប)
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
រាត្រី
réadrei
Night
(B) Illuminate the nightGoogle Translate
សូម
som
Please
ជួយ
juŏy
Help
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផង
pɑng
Too
Please enlighten me.Google Translate
ដូច
doj
As/Like
ចង្កៀង
jɑ̆nggiĕng
Lamp
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
Like a bright lampGoogle Translate
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ស្នេហា
sneiha
Love
នេះ
néh
Here/This
រហូត
rɔ̆hod
Until
Shine this love foreverGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ប្រៀបបាន
briĕb ban
Rival
ព្រះអាទិត្យ
breăh 'adĭ
Sun
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ជីវិត
jiwĭd
Life
បង
bɑng
Elder
You are like the sun, illuminating my life.Google Translate
អ្នកជួយ
neăg juŏy
Backer/Helper
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
រាត្រី
réadrei
Night
You help light up the nightGoogle Translate
នៅក្រោម
nŏu graôm
Underneath
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ព្រះ
breăh
Divinity
ចន្ទ
jɑn
Moon
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
នា
néa
At
ពេល
bél
Time
រាត្រី
réadrei
Night
Under the moonlight at nightGoogle Translate
ពន្លឺចាំង
bɔ̆nlʉjăng
Glare
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
Ponleu Chang Reaksmey illuminates the roadGoogle Translate
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
វូង
ផ្កាយ
pgay
Star
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ពេញ
bén
Full
វេហា
véha
Sky
Look at the shining star shining in the skyGoogle Translate
អាច
'aj
Can
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភាពងងឹត
péabɔngɔngʉ̆d
Darkness/Gloom/Somberness
ដែល
dael
That
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ញ៉ាំញី
nyămnyei
Plague
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Can illuminate the darkness that is plaguing meGoogle Translate
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
បាត់
băd
Lose
អស់
'ɑ̆h
Consume
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ចន្ទ
jɑn
Moon
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
រាត្រី
réadrei
Night
The sun sets, the moon shines brightly at night.Google Translate
ជា
jéa
Is
ម្លប់
mlŭb
Shade
ត្រចះ
drɑ̆jăh
Bright
ជះ
jeăh
Pour
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
A bright, shining lightGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
មាន
méan
Have
ពិល
bĭl
Flashlight
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផ្លូវ
plow
Road
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ដល់
dɑ̆l
For
ជើង
jeung
Foot
មែក
mɛg
Branch/Stalk
Like a torch illuminating the path, I can see to the foot of the branch.Google Translate
ត្រូវតែ
drow dae
Must
តាំងចិត្ត
dăng jĕd
Determine
ឱ្យ
aôy
Give
មូល
mul
Origin
បន់ស្រន់
bɑ̆n sruŏn
Pray
ទៅ
dŏu
Go
ទេវតា
déw da
Angel
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
លោកា
loga
The world
We Gonna Move
Must be determined to pray to the angels to enlighten the world We Gonna MoveGoogle Translate
ជះ
jeăh
Pour
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
មក
mɔg
Come
បង
bɑng
Elder
ជួយ
juŏy
Help
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផ្លូវ
plow
Road
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Can you wish to be a couple?Google Translate
អូន
'on
Dear
ដូចជា
doj jéa
like
ចន្ទ័
ដែល
dael
That
ជួយ
juŏy
Help
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផ្លូវ
plow
Road
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ
aôy
Give
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
You are like the moon that helps illuminate your pathGoogle Translate
ដែលមានសមត្ថភាព
dael méan sɑ̆mɑ péab
Able/Competent
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភពផែនដី
pɔb paen dei
Planet
Capable of illuminating the planetGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
មានពន្លឺ
méan bɔ̆nlʉ
Outshine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផ្លូវដើរ
plow daeu
Pathway
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
Let the world shine on the pathGoogle Translate
សូម
som
Please
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
ដល់
dɑ̆l
For
ជន
jɔn
Person
ប្រុស
brŏh
Male
ស្រី
srei
Woman
ស្រស់ស្រាយ
sruŏh sray
Friendly​​/Fresh
សុខសាន្ត
sŏk san
Peace
Happy New Year to men and women, fresh and peacefulGoogle Translate
សុំ
som
Please
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផ្លូវ
plow
Road
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃ
tngai
Day
ថ្មី
tmei
New
I respectfully ask the Dharma to light my path for the new day,YouTube Translation
ដៃ
dai
Hand
សំពះ
sɑmbeăh
Salutation
សុំ
som
Please
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ពី
bi
Of/From
ដួង
duŏng
Palm Worm
ចន្ទ
jɑn
Moon
Praying for the light from the moon nightYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កាន់
găn
Hold
ចង្កៀង
jɑ̆nggiĕng
Lamp
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ជីវិត
jiwĭd
Life
អ្នកឱ្យ
neăg aôy
donor
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
I carry the lantern, the light illuminates your lifeYouTube Translation
ហែក
haeg
Mangle/Rend/Tear
ឱ្យ
aôy
Give
ចេញ
jein
Leave
ជា
jéa
Is
ធាង
téang
Branch
ចង្កៀង
jɑ̆nggiĕng
Lamp
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
Like tearing away leaves from the stem, only the core knowledge remainsYouTube Translation
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
សុំ
som
Please
ពរ
Blessings
យក
yɔg
Take
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ជ័យ
jeăy
Victory
...
promotes the kingdom bows down and prays for the light of victory (Phleng Chey)YouTube Translation
🎶
តែ
dae
But
នៅតែ
nŏu dae
Remain
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ដើម្បី
daeumbei
To
បុត្រ
bŏd
Son
ប្រុស
brŏh
Male
ស្រី
srei
Woman
!
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
រះ
reăh
Shine
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ផែនដី
paen dei
Earth
! 🎶
🎶 always cry, always laugh, always scared, always afraid yet always keep standing strong for the sake of the children like the light shining on the universe ! 🎶YouTube Translation
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
សុំ
som
Please
ពរ
Blessings
យក
yɔg
Take
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ជ័យ
jeăy
Victory
(
យើង
yeung
Us/Our
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ជ័យ
jeăy
Victory
)
promotes the kingdomYouTube Translation
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ដែល
dael
That
បានមក
ban mɔg
Acquire
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
Graduated from Victoria University, yeahGoogle Translate
"
សូម
som
Please
អរ
Happy
ព្រះគុណ
breăh gŭn
Very Grateful
ព្រះម្ចាស់ថ្លៃ
breăh mjăh tlai
Dear Master
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ស្រាយ
sray
Untie
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ឱ្យ
aôy
Give
សត្វលោក
sɑd log
Creature/Being
យល់
yuŏl
Understand
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
“Thank you, dear Lord Buddha, for unpacking and enlighten the world."Google Translate
អាណា
'a na
Power
អាចម៍
'aj
Feces
វា
véa
It/Them
ដឹង
dœ̆ng
Know
តែ
dae
But
ផ្លាច់
plăj
Smack
បើក
baeug
Open
វេទិកា
védĭga
Platform
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
ដោយ
daôy
As/For
ហ្វារ
fa
Phare
ចាំង
jăng
Chop
ជះ
jeăh
Pour
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ពី
bi
Of/From
អាកាស
'agah
Atmosphere
សា
sa
Roll Up
Ana Achm, it only knows to open the stage, illuminated by a flashlight shining from the skyGoogle Translate
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
ព្រះ
breăh
Divinity
កាយ
gay
Scratch
ឆរ
chɑ
Chhor
ពន្ធ
bɔn
Tax
រង្សី
rɔ̆ngsei
Ray of Light
ទាំង
deăng
Either
7
ពណ៌
bɔr
Color
បាន
ban
Have
បំភ្លឺ
bɑmplʉ
Clarify
គ្រប់កន្លែង
grŭb gɑ̆nlaeng
Everywhere
វត្តមាន
vɔ̆dɑman
Presence
ដ៏
Great
មាន
méan
Have
តេជ
deij
Power
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
បាន
ban
Have
យាង
yéang
To
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
The seven colors of the rainbow body illuminated everywhere_The glorious presence of the third Buddha arrivedGoogle Translate