EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2
IPA
/tʰlaeŋ/
GD
thlaeng

ថ្លែង Meaning in English

speak
Express
Declare
State
Indicate
Explain
Claim

Definitions

US Verb to express, declare, state; to indicate; to explain; to raise a question; to claim
Headley
US Verb to shoot / fire (an arrow)
Headley
US Verb to express, to declare, to state
Wiktionary
US Verb to explain
Wiktionary
KH (កិ.) ពោលរៀបរាប់, ពោលបន្ត, សម្ដែងតាមរបៀបហូរហែ : ថ្លែងសុន្ទរកថា, ថ្លែងសេចក្ដី ។
Chuon Nath

Compound Words

ថ្លែងការណ៍
Statement
សេចក្តីថ្លែង
Statement
ថ្លែងប្រាប់
Tell
ថ្លែងសុន្ទរកថា
Give a speech
ថ្លែងសេចក្តីថា
Declare
ថ្លែងទទួល
Greet
ថ្លែងអំណរគុណ
Thank
ថ្លែងសរសើរចំពោះអ្នកណាមួយ
Praise someone
ថ្លឹងថ្លែង
Consider
ថ្លាថ្លែង
Explain
ការថ្លែងអំណរព្រះគុណ
Thanksgiving

Possible Synonyms

បញ្ជាក់
Clarify/Prove
ពោល
Said
ចែង
Stated
ថ្លែងការណ៍
Statement
គូសបង្ហាញ
Highlight
ប្រាប់
Tell
អធិប្បាយ
Explain
សភាវៈ
State
សម្គាល់
Notice
សម្តែង
Acting
ស្តី
Say
ត្រាស់
Enlightenment
ឆ្លើយ
Respond
និយាយអះអាង
Assert
ទ្រង់ព្យាករ
Declare
អះអាង
Confirm
ទាមទារ
Require
បកស្រាយ
Construe
បក
Peel/Translate
ការអះអាង
Confirmation/Assertion/Pretension
ពន្យល់
Explain
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះស្រាយ
Solve
ថ្លែងសេចក្តីថា
Declare
សេចក្តីអះអាង
Claim
ទាមចំណែក
Claim
ចិត្តភ្លើតភ្លើន
Claim
ប្រកាន់
Sensitive
អបលោក
Announce
ចេញប្រកាស
Post
ប្រកាសប្រាប់
Announcement
ប្រណិធាន
Oath
ស្បថស្បែ
Swear
ទារប្រាក់សំណង
Claim
ឥច្ឆា
Envy
លើកឡើង
Bring Up
ឥណទេយ្យ
Claim
ប្រតិវេទ
Revolution
ការទាមទារ
Demands
ទារ
Demand

Sentences with ថ្លែង

ហួស
huŏh
Exceed
នឹង
nʉ̆ng
Will
ថ្លែង
tlaeng
Explain
Beyond wordsGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ប្រាប់
brăb
Tell
អ្នកណា
neăg na
Who
Tell someone you mournGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
ពាក្យ
béag
Word
នឹង
nʉ̆ng
Will
ថ្លែង
tlaeng
Explain
វាចា
véaja
Speech
No words to speakGoogle Translate
គេ
Them
តាម
dam
Follow
ជាន់
joăn
Step On
មេ
Mother/Leader
ហួស
huŏh
Exceed
ថ្លែង
tlaeng
Explain
They follow the master floor beyond wordsGoogle Translate
ថ្លែង
tlaeng
Explain
អំណរ
'ɑmnɑ
Joy
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
Grateful natureGoogle Translate
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
ក្អែក
g'aeg
Crow
បូល
bol
Foretell
សួររក
suŏ rɔg
Ask for
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ទ្រូង
drung
Chest
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ក្រៃ
grai
Extremely
រក
rɔg
Find
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
ជំនោរ
jumno
Light Breeze
យប់ស្ងាត់
yŭb sngăd
Silent night
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ព្រឺព្រួច
brʉ bruŏj
Aroused
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ពុំ
bŭm
No
រួច
ruŏj
Finished
យំ
yum
Cry
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
បង
bɑng
Elder
The setting sun is full of crows, asking for my dear husband, my chest is so painful that I can't find the words to express them. The silent night tide makes me shiver, unable to walk away, crying for my brother.Google Translate
លុះ
lŭh
When
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ទី
di
Place
អាស្រម
'asrɑm
Hermitage
មហា
mɔ̆ha
Great
ឥស្សី
ក៏
Also
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
យំសោក
yum saôg
Sob Sorrowfully
ក្រាបសំពះ
grab sɑmbeăh
Bow down
ថ្លែង
tlaeng
Explain
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
ទុក
dŭg
Keep
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
មហា
mɔ̆ha
Great
ឥស្សី
ថា
ta
That/Say
When he arrived at the great hermitage, he cried and bowed down and said to the great man,Google Translate
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នឹក
nʉ̆g
Miss
លោក
log
Mister
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
គឺ
Is
វា
véa
It/Them
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង
nʉ̆ng
Will
ថ្លែង
tlaeng
Explain
I CAN'T EXPRESS TO YOU THE PAINFUL FEELING OF MISSING HOME AND PARENTSYouTube Translation
អូ
'o
Oh
!
អង្គ
'ɑng
Torso
ព្រះរាម
breăh réam
Preah Ream
ថ្លែង
tlaeng
Explain
សរ
Arrow
Oh! Lord Rama delivers a message,YouTube Translation
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ហូសនឺង
ថ្លែង
tlaeng
Explain
It hurts to speakGoogle Translate
ការ
ga
Job
នេះ
néh
Here/This
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ថ្លែង
tlaeng
Explain
This is difficult to sayGoogle Translate
តូចចិត្ត
doj jĕd
Upset
ហួស
huŏh
Exceed
ថ្លែង
tlaeng
Explain
UpsetGoogle Translate
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ហួស
huŏh
Exceed
នឹង
nʉ̆ng
Will
ថ្លែង
tlaeng
Explain
Pain beyond wordsGoogle Translate
ថ្លែង
tlaeng
Explain
វាចា
véaja
Speech
ជា
jéa
Is
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
Speech as a songGoogle Translate
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Outlaw/Reconsider/Weigh
Why not weighGoogle Translate
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ប្រមាថ
brɑ̆mat
Blaspheme/Desecrate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
You said, "Oh, insult me."Google Translate
ខ្លោច
klaôj
Scorched
ឆៅ
chau
Raw
ហួស
huŏh
Exceed
ថ្លែង
tlaeng
Explain
Too bad to sayGoogle Translate
ខ្មាស
kmah
Ashamed
គេ
Them
ហួស
huŏh
Exceed
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ទុក
dŭg
Keep
មុខ
mŭk
Face/Front
ឯណា
ê na
Where
They are too embarrassed to say it out loud.Google Translate
ខ្ជិល
kjĭl
Lazy
ថ្លែង
tlaeng
Explain
នាំ
nŏâm
Refer
តែ
dae
But
កើតទុក្ខ
gaeud dŭg
Fret
Laziness brings sorrowGoogle Translate
រាត្រី
réadrei
Night
សេសា
seisa
Caesar
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
មួយ
muŏy
One/An
នឹង
nʉ̆ng
Will
ថ្លែង
tlaeng
Explain
Sesan night I have something to sayGoogle Translate
រឿង
rœăng
Story
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
គិត
gĭd
Think
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
Things can not be told alone can not thinkGoogle Translate
រឿង
rœăng
Story
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
គិត
gĭd
Think
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ឡើយ
laeuy
No
Unpredictable things_I can't think aloneGoogle Translate
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គ្មាន
gméan
Without
សិទ្ធិ
sĕdtĭ'
Privilege/License
អី
'ei
What
វែកញែក
vɛg nyɛg
Reason
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថ្លឺង
We are just others, we have no right to judge or express our opinions.Google Translate
ដែល
dael
That
លោក
log
Mister
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
វាចា
véaja
Speech
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
That he uttered the words of the heart.Google Translate
រស់
ruŏh
To Live
រង
rɔng
Support
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
ត្រូវ
drow
Must
ថ្លែង
tlaeng
Explain
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
បែប
baeb
Type
ណា
na
Where
Living my life so hard, don't even know how to describeGoogle Translate
ពេលនេះ
bél néh
Now
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ស្តី
sdei
Say
ថ្លែង
tlaeng
Explain
វាចា
véaja
Speech
Now that I've lost money, there's nothing left to say.Google Translate
ជូន
jun
To Give
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ផ្កា
pga
Flower
ចំ
jɑm
Directly Precise
ប៊ី
bi
Large Egg Roll
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ពី
bi
Of/From
ន័យ
neăy
Meaning
ស្នេហា
sneiha
Love
To the flowers of Chambi, expressing the meaning of love.Google Translate
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ
nŏăh
That
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ឱ្យ
aôy
Give
ទន្សាយ
dɔ̆nsay
Rabbit
ស្តាប់
sdăb
Listen
សព្វ
sɑb
Through
គ្រប់ប្រការ
grŭb brɑ̆ga
Everything
តាម
dam
Follow
ហេតុនោះ
heidŏnaôh
Therefore
The man told the rabbit to listen to everything.Google Translate
អំពី
'ɑmbi
About
អានិ
សង្ឃ
sɑng
Priesthood
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
ទាន
déan
Alms
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
សង្ស័យ
sɑ̆ngsay
Doubt
កូន
gon
Child
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Outlaw/Reconsider/Weigh
About the monks of Ang Kathina, if there is any doubt, the son-in-law weighsGoogle Translate
គេង
géng
Sleep
ព្រួយ
bruŏy
Sad
តែឯង
dae êng
Lonely
រក
rɔg
Find
ថ្លែង
tlaeng
Explain
មិន
mĭn
Not
រួច
ruŏj
Finished
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្នេហ៍
snei
Love
លាក់
leăg
Hide
លួច
luŏj
Steal
លប
lɔb
Swallow
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គេ
Them
លួច
luŏj
Steal
ស្នេហ៍
snei
Love
លួច
luŏj
Steal
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ឥត
ĕd
No
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
តើ
daeu
Do
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រេ
Veer
គិត
gĭd
Think
របៀបណា
rɔ̆biĕb na
How
Sleeping alone, worried, unable to find words _Because love is hidden, love is stolen, love is stolen, sorrow is free _How can I think?Google Translate
Pablo Kang
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
Pablo Kang stated thatGoogle Translate
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
Stated thatGoogle Translate
លោក
log
Mister
ហេង កូយ
Heing Goy
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
Mr. Heng Koy stated thatGoogle Translate
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ឱ្យ
aôy
Give
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
Stated thatGoogle Translate
នៅ
nŏu
At
ធនាគារ
tɔ̆néagéa
Bank
Bangkok Bank
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
Bangkok Bank said.Google Translate
លោក
log
Mister
អុក
'ŏg
Chess
ញ្ញ៉ា
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ថា
ta
That/Say
The tycoon continued:Google Translate
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
សរសើរ
sɑ̆rɑsaeu
Praise
ថា
ta
That/Say
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
ជោគជ័យ
jogɔjeăy
Succeed
Praised Cambodia's successGoogle Translate
លោកស្រី
log srei
Madam
Emma Barber
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
DGrade
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
Emma Barber, Managing Director of DGrade, said:Google Translate
ឯកឧត្តម
êg ŏdɑm
His Excellency
រដ្ឋមន្ត្រី
rɔd mɔ̆ndrei
Minister
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
The Minister stated thatGoogle Translate
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
រាជរដ្ឋាភិបាល
réaj rɔ̆dtapĭbal
Royal Government
បាន
ban
Have
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ខេត្ត
keid
Province
ព្រះសីហនុ
breăhseihɑnŏ'
Preah Sihanouk
Stated that the Royal Government has designated SihanoukvilleGoogle Translate
ថ្លែង
tlaeng
Explain
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ព្រឹត្តិការណ៍
brʉ̆d ga
Event
កាលពី
gal bi
In
ខែសីហា
kae seiha
August
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2
0
2
1
Speaking at the August 2021 eventGoogle Translate
លោក
log
Mister
ឧកញ៉ា
ŏgɑ̆nya
Duke
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ថា
ta
That/Say
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
នេះ
néh
Here/This
ដែរ
dae
Likewise
The tycoon said that at the same timeGoogle Translate
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ទៅកាន់
dŏu găn
To
សភាជាតិ
sɑ̆péa jéad
National Assembly
កាលពី
gal bi
In
ពេលថ្មីៗនេះ
bélɔtmeinéh
Recently
ដែរ
dae
Likewise
Speaking to the National Assembly recentlyGoogle Translate
ស្តាប់
sdăb
Listen
គេ
Them
ថ្លែង
tlaeng
Explain
រួច
ruŏj
Finished
យក
yɔg
Take
មួយ
muŏy
One/An
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ដើម្បី
daeumbei
To
បំបែកចេញ
bɑmbaeg jein
Break out
ជា
jéa
Is
គំនិត
gumnĭd
Idea
Listen to them and take part to break them down into ideas.Google Translate
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
លើក
leug
Lift
កម្រិតគុណភាព
gɑ̆mrĕdɑgŭnɔpéab
Rating
ផ្លូវជាតិ
plow jéad
National Road
លេខ
lék
Number
4
8
បាន
ban
Have
ថ្លែង
tlaeng
Explain
ថា
ta
That/Say
The project to improve the quality of National Road 48 stated thatGoogle Translate