EXPERIENCE
LEARN
A1
IPA
/tɑmnaːŋ/
GD
tamnang

តំណាង Meaning in English

Classic
Embody
Represent
To Represent
Representative
Delegate
Substitute
Replacement
Substitution
Specimen

Definitions

US Verb to represent.
Headley
US Noun representative, delegate, substitute, replacement; substitution; specimen
Headley
US Noun substitute, delegate
Wiktionary
US Verb to represent
Wiktionary
KH (ន.) រូបតាង, រូបជំនួស ។ អ្នកដែលធ្វើអ្វីៗតាងគេ, តាងក្រុម ឬតាងអំណាចអ្វីនីមួយៗ : ចាត់តំណាង, តំណាងរាស្ត្រ, លោកនេះ ជាតំណាងលោករដ្ឋមន្ត្រី ។ (រ. ស.) ព្រះរាជតំណាង (ព្រះរាជៈ–) ។
Chuon Nath

Videos with តំណាង

Compound Words

អ្នកតំណាង
Rep
តំណាងរាស្ត្រ
Member of Parliament
តំណាងដោយ
represented by
តំណាងអាយ៉ង
Puppet Representation
តំណាងឱ្យ
Denote
សភាតំណាងប្រជាជនកម្ពុជា
Cambodian People's Assembly
ទុកជាតំណាងខ្លួន
Represent
គំនូសតំណាង
Icon
នីតិតំណាង
Representative legislation
គណៈតំណាង
Delegation
សោហ៊ុយតំណាង
Representative expenses
សភាតំណាងរាស្ត្រ
National Assembly
អ្នកតំណាងរដ្ឋដែលមានអំណាចសម្រេចការ
Plenipotentiary
ព្រះរាជតំណាង
Royal Representative

Possible Synonyms

តាង
Legend
ស្នង
Successor
វត្ថុជំនួសបាន
Substitute
បន្លាស់
Change
ឧបាទេសករ
Instructor
ជំនួស
Replace
អាទេសកម្ម
Substitution
ប្រេសិត
Envoy
តំណាងរាស្ត្រ
Member of Parliament
បដិភូ
Delegation
ដោយសិទ្ធិប្រទាន
Proxy
ប្រតិភូ
Delegate
ធ្មាយ
Agent
ទូត
Legate/Minister
អ្នកតំណាង
Rep
អាណត្តិជន
Agent
តួយ៉ាង
Type/Instance/Specimen
លិបិការ
Agent
គំរូ
Model
នពកម្ម
Change
បែបយ៉ាង
Like
បដិរូប
Emblem
សង
Repay
នៃរបស់ជំនួស
Substitute
ដែលថែមបង្គ្រប់
Substitute
ទុកជា
Classic
និទស្សន្ត
Exponent
ថែន
Platform
ទុកជាតំណាងខ្លួន
Represent
បាដិភោគ
Replacement
ភណ្ឌទេយ្យ
Replacement
ឧបសាធន
Appendix
ការដាក់ជួស
Replacement
ការប្តូរ
Mutation/Replacement/Swop
អ្នកជំនួស
Vicar/Stand-in/Substitude
ទ្រង់
Him
អ្នកតំណាងរាស្ត្រ
Member of Parliament
បេសកជន
Missionary
ចាត់បញ្ជូន
Delivery
ផ្ទេរ
Transfer

Sentences with តំណាង

ជា
jia
Is
អនុស្សាវរីយ
'nussaawiariiy
Memories
ទុក
dtug
Keep
តំណាង
dtomnaang
Represent
រូប
ruub
Picture
អូន
'n
Dear
In memory of the lionGoogle Translate
តំណាង
dtomnaang
Represent
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
ចម្រៀង
jermriang
Song
នេះ
nih
Here/This
ណា
naa
Where
ច្រៀង
jriang
Sing
ជូន
juun
To Give
សម្រាប់
sermroab
For
អូន
'n
Dear
This love song sings for youGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
សូម្បីតែ
soombey dtae
Even
អគារ
'ergia
Building
តំណាង
dtomnaang
Represent
របស់
riaberh
Belonging To
សិង្ហបុរី
sengherborii
Singapore
And even Singapore's representative buildingGoogle Translate
ប្រតិបត្តិការ
brerdteberdtdt gaa
Operation
របស់
riaberh
Belonging To
ឧទ្យាន
udtyian
Park
តំណាង
dtomnaang
Represent
របស់
riaberh
Belonging To
ខ្លួន
kluan
Body/Self
Operation of its representative parkGoogle Translate
តំណាង
dtomnaang
Represent
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ទាំងមូល
dtamng muul
Whole
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ម៉េច
mayj
What?
ហ៊ាន
hian
Dare
Bullshit
YouTube Translation
និង
ning
And
ម្ហូប
mhoob
Food
តំណាង
dtomnaang
Represent
ជាតិ
jiadt
National
ជា
jia
Is
ច្រើនមុខ
jraeun muk
Multiple faces
ទៀត
dtiadt
More
And many other national dishesGoogle Translate
លោក
loog
Mister
Wang Bin
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
តំណាង
dtomnaang
Represent
នៃ
nei
Of
ក្រសួង
grersuang
Department
ពាណិជ្ជកម្ម
bpianej germ
Commerce
Wang Bin, Representative of the Ministry of CommerceGoogle Translate
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
ក្រោកឈរ
graog chia
To Stand
តំណាង
dtomnaang
Represent
ពូជពង្ស
bpuuj bpiang
Descendant/Ancestry
We must stand up for the seed.Google Translate
1
.​
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
បី
bey
Three
អង្គ
'erng
Torso
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះកោរាជ្យ
អង្គ
'erng
Torso
ចេក
jayg
Banana
,
អង្គ
'erng
Torso
ចម
jerm
Top
,
អង្គ
'erng
Torso
ជុំ
jom
Round
1. Three princesses representing the kingdom of Ang Chek, Ang Cham, Ang ChumGoogle Translate
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
អាច
'aaj
Can
សូត្រ
soodt
Recite/Silk
1
0
8
ចប់
jerb
Finish
ដើម្បី
daeumbey
To
តំណាង
dtomnaang
Represent
1
0
8
ខេត្ត
kaydt
Province
ផងដែរ
perng dae
Too
You can recite 108 verses to represent 108 provinces as well.Google Translate
ព្រះមេ
bpreah may
Husked Rice
ត្រី
dtrey
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaaggerndtaal
Middle Class
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
ជាតិ
jiadt
National
)
Middle-class goddess (representing the national soul)Google Translate
ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ
riaj
Kingdom
ទី
dtii
Place
1
ឈ្មោះ
chmuah
Name
ថា
taa
That/Say
"ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ
riaj
Kingdom
សុរិយា
soriyia
Sun
វង្ស
wiang
Family
"
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះអាទិត្យ
bpreah 'aadtidt
Sun
ជា
jia
Is
ឪពុក
owbpug
Father
The first Sacred Swords was called Soriyavong Sword "Sun Sword" Representing the sun as a father.Google Translate
ព្រះកោរាជ្យ:
នគរ
niagia
Kingdom
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
អាច
'aaj
Can
យក
yiag
Take
លេខ
layk
Number
0
(
សូន្យ
soon
Empty
)
តំណាង
dtomnaang
Represent
លេខ
layk
Number
ទទេ
dtiadtay
Empty/Nothing
ទៅ
dtouw
Go
ប្រើប្រាស់
braeu braah
Use
បាន
baan
Have
She replied: All kingdoms can take 0 (zero) Empty number represents use as possible.Google Translate
ខ្សែក
ksae ger
Necklace
រៀម
riam
Elder Sibling
ប្តូរ
bdtoo
Change
តំណាង
dtomnaang
Represent
ស្នេហ៍
snay
Love
ស្ងួន
snguan
Dear
ពាលពៅ
bpial bpouw
Peal Pov
The necklace changes to represent the beloved Peal PovGoogle Translate
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ទី
dtii
Place
2
គឺ
geu
Is
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ដែល
dael
That
មាន
mian
Have
មកុដ
miagod
Crown
ផ្កា
pgaa
Flower
ធំ
tum
Big
បី
bey
Three
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
ផ្នែក
pnaeg
Portion
សិល
សាស្ត្រ
saasdter
Document
តំ
ណា
naa
Where
ក់កា
ទី
dtii
Place
2
The second step is the princess with "three large flower crowns" representing stage II of the Silsas.Google Translate
ខេមរៈ
kaymiar
Cambodian
ភាសា
piasaa
Language
ព្រះ
bpreah
Divinity
មាតា
miadtaa
Mother
សោមា
saomia
Soma (Neang Neak)
តំណាង
dtomnaang
Represent
ស្មើ
smeu
Equal
អា
'aa
Not
កាសា
នារី
niarii
Young Lady
!
ខេមរៈ
kaymiar
Cambodian
ភាសា
piasaa
Language
ព្រះ
bpreah
Divinity
មាតា
miadtaa
Mother
សោ មា represents
អា
'aa
Not
កាសា
នារី
niarii
Young Lady
YouTube Translation
សុំ
som
Please
យក
yiag
Take
លេខ
layk
Number
សូន្យ
soon
Empty
"
0
"
ទៅ
dtouw
Go
ប្រើប្រាស់
braeu braah
Use
តំណាង
dtomnaang
Represent
ជារបស់
jiariaberh
Appertain/Belong
ទទេ
dtiadtay
Empty/Nothing
ផង
perng
Too
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
...។
Ask for a "0" zero to use a proxy Empty objects ...Google Translate
ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ
riaj
Kingdom
ទី
dtii
Place
2
ឈ្មោះថា
chmuah taa
Named
"ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ
riaj
Kingdom
ដួងខែ
duang kae
The moon
"
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះខែ
bpreah kae
Moon
ជា
jia
Is
មាតា
miadtaa
Mother
The second Sacred Swords was called Doung Kaeh Sword "Moon Sword" Representing the moon as a mother.Google Translate
ភាគ
piag
Portion
ទី
dtii
Place
5
1
ព្រះ
bpreah
Divinity
សុទ្ធ
sodt
Pure
ត្ថ
តែង
dtaeng
Adorn
កាយ
gaay
Scratch
ជា
jia
Is
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
សុំ
som
Please
បួស
buah
Priesthood
Siddhartha Change His Appearance As Woman
Episode 51: Sothhartha Change His Appearance As WomanGoogle Translate
ដូចនេះ
dooj nih
Like this
ព្រះ
bpreah
Divinity
សាវៈ
ព្រហ្ម
bpriah
Brahma
ចារំ
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
គួរតែ
gua dtae
Should
ធ្វើ
tweu
Make/Do
របស់
riaberh
Belonging To
អ្វីមួយ
'wii muay
Something
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះ
bpreah
Divinity
មាតា
miadtaa
Mother
ទី
dtii
Place
2
Thus all the Prea Prom Charey princesses Should do something to represent the Second MotherGoogle Translate
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ទី
dtii
Place
1
គឺ
geu
Is
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ដែល
dael
That
មាន
mian
Have
ខ្សែបូ
ksae boo
Ribbon
ចងសក់
jerng serg
Tie hair
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
ផ្នែក
pnaeg
Portion
សិល
សាស្ត្រ
saasdter
Document
តំ
ណា
naa
Where
ក់
កាល
gaal
Time
ទី
dtii
Place
1
The first step is the princess with "hair with ribbon" representing the first stage of the Silsas.Google Translate
តំណាង
dtomnaang
Represent
មាតា
miadtaa
Mother
ទី
dtii
Place
2
ជា
jia
Is
សាច់
saaj
Meat
ញ្ញាតិ
nhnhiadte
Proximate
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
មេត្រី
maydtrey
Friendly
(
ព្រះ
bpreah
Divinity
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
)។
and the Second Mother of Lord BuddhaGoogle Translate
ទទួលបាន
dtiadtual baan
To Get
កុសល
goserl
Merit
យ៉ាងធំធេង
yaang tum tayng
Vastly
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
មក
miag
Come
តំណាង
dtomnaang
Represent
ច្បាំង
jbamng
Fight
សង្គ្រាម
sernggriam
War
យក
yiag
Take
អកុសល
'ergoserl
Misfortune
នោះ
nuah
That
ទេ
dtay
No
are gaining the great merit not come to do evil or such war.Google Translate
ចូរ
joo
Let
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
បន្ត
berndter
Join
ដោតទង់
daodt dtiang
Flagged
ជ័យ
jiay
Victory
នាគ
niag
Naga
តំណាង
dtomnaang
Represent
នគរ
niagia
Kingdom
ដល់
derl
For
នោះ
nuah
That
ចុះ
joh
Descend
Let the princess continue to put the flag representing the kingdom until then.Google Translate
ហៅ
haow
Call
លោកតា
loog dtaa
Grandpa
រាជ្យ
riaj
Kingdom
ចក្រ
jerg
Engine
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ទឹក
dteug
Water
)
មក
miag
Come
ផ្តល់
pdterl
Furnish
សេរី
sayrii
Free
សួស្តី
suasdtey
Hello
ដល់
derl
For
កូនចៅ
goon jaow
Children
ទន់ខ្សោយ
dtian ksaoy
Frail
បាន
baan
Have
។"
Call Grandfather Reachak (Water Representative Goddess) to bless the weakest of the children."Google Translate
ដោ
សារ
saaia
Substance/Message
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
គ្មានកំណត់
gmian gomnerdt
Indefinite
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
គូរ
guu
Draw
វា
wia
It/Them
ពិតប្រាកដ
bpidt braagerd
Unquestionable
ទេ
dtay
No
យើង
yeung
Us/Our
គ្រាន់
groan
Sufficient
តែ
dtae
But
គូរ
guu
Draw
តំណាង
dtomnaang
Represent
វា
wia
It/Them
បែប
baeb
Type
នេះ
nih
Here/This
Because the universe is infinite and we can not really draw it, we just draw it like this.Google Translate
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ទៅ
dtouw
Go
3
គឺ
geu
Is
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ដែល
dael
That
មាន
mian
Have
មកុដ
miagod
Crown
ផ្កា
pgaa
Flower
ចាប់ពី
jaab bpii
From
5
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ
dtouw
Go
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
សិល
សាស្ត្រ
saasdter
Document
តំណាក់
កាល
gaal
Time
កំពូល
gombpuul
Top
The third step is the princess with "flower crown of five or more" represents a top-level Silsas.Google Translate
ទ្រង់
dtriang
Him
បាន
baan
Have
គាល់
goal
Serve
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
តំណាង
dtomnaang
Represent
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ជានា
jia nia
Perfect Health
មក
miag
Come
សុំ
som
Please
បួស
buah
Priesthood
ដោយ
daoy
As/For
មានបន្ទូល
mianiaberndtuul
Say
ថា
taa
That/Say
He approached the Buddha, a woman representing a dragon, for veneration, saying:Google Translate
ទទួល
dtiadtual
Receive
បំបួស
bombuah
Ordain
ជា
jia
Is
សិស្ស
seh
Student
ក្នុង
gnong
In
នគរ
niagia
Kingdom
បាភ្នំ
baapnum
Ba Phnom
ជា
jia
Is
សិស្ស
seh
Student
បុរស
boriah
Man
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
មុនគេ
mun gay
before others
បង្អស់
berng'erh
Most
Ordained as a student in the kingdom of Ba Phnom, the first male student to represent the dragon.Google Translate
2
.
ព្រះ
bpreah
Divinity
វីរៈ
រាជបិតា
riaj bedtaa
Father
យស
yiah
Honor
ចក្រ
jerg
Engine
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ខ្យល់
kyerl
Wind
)
មាន
mian
Have
ព្រះហស្ត
bpreah hers
Hand
ចំនួន
jomnuan
Amount
8
មិនមាន
min mian
Hasn't
កាន់
gaan
Hold
អ្វី
'wii
What
ទេ
dtay
No
2. The Father of the Church (representing the wind) has eight hands, holding nothingGoogle Translate
ទ្រង់
dtriang
Him
មានពុទ្ធដីកា
mian bpudttiadeygaa
There is a Buddhist decree
ឆ្លើយតប
chlaeuy dterb
Reply
:
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
ដ៏
der
Great
ចម្រើន
jermraeun
Progress
ដោយ
daoy
As/For
ព្រះ
bpreah
Divinity
តថាគត
dtertaagiadt
Tathagata
ឃើញ
keunh
See
ថា
taa
That/Say
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
He has a Buddhist decree in response: The princess represents the prosperous dragon_Because I see that the princess represents the dragonGoogle Translate
ទូល
dtuul
Carry on Head
ព្រះ
bpreah
Divinity
បង្គំ
bernggum
Pay Respect
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
នឹង
neung
Will
ខំរៀនសូត្រ
kom rian soodt
Study Hard
វិជ្ជា
wijjia
Knowledge
ធម៌
tia
Character
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
!"
I, the representative of the dragon, will try to learn the science of prostration!Google Translate
4
.
ព្រះ
bpreah
Divinity
វីរៈ
រាជបិតា
riaj bedtaa
Father
រាជ្យ
riaj
Kingdom
ចក្រ
jerg
Engine
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ទឹក
dteug
Water
)
មាន
mian
Have
ព្រះហស្ត
bpreah hers
Hand
ចំនួន
jomnuan
Amount
8
កាន់
gaan
Hold
ព្រះពន្លា
bpreah bpianlia
Royal Tent
សួគ៍
តូច
dtooj
Small
របស់
riaberh
Belonging To
ក្មែរ ។
4. The Father of the Kingdom (representing water) has eight hands holding the small pavilion of Cambodia.Google Translate
ដោយ
daoy
As/For
នគរ
niagia
Kingdom
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
ទី
dtii
Place
3
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
ជា
jia
Is
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
គ្មាន
gmian
Without
បុរស
boriah
Man
សោះ
soh
Not at all
,
ដូចនេះ
dooj nih
Like this
ឋានៈ
taan
Position/Status
តំណាង
dtomnaang
Represent
នានា
niania
Various
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
ជា
jia
Is
អ្នកកាន់
niag gaan
Bearer
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
Since the third Buddha kingdom was all women without men, so all the representatives were women.Google Translate
តាមបង្គាប់
dtaam bernggoab
As ordered
ព្រះ
bpreah
Divinity
ទី
dtii
Place
3
មាន
mian
Have
សណ្ឋាន
serntaan
Posture
ខ្នង
knerng
Back
កំផែង
gompaeng
Wall
ដែលមាន
dael mian
That Has
កំពូល
gombpuul
Top
បី
bey
Three
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះមេ
bpreah may
Husked Rice
ត្រី
dtrey
Fish
reu
Or
មន្ត្រី
miandtrey
Officer
)។
According to the command of the third deity, there is a back of the wall with three tops (representing the goddess or official).Google Translate
ចាប់ពី
jaab bpii
From
ពេលនោះ
bpayl nuah
Then
មក
miag
Come
លេខ
layk
Number
0
តំណាង
dtomnaang
Represent
លេខ
layk
Number
ទទេ
dtiadtay
Empty/Nothing
ក៏
ger
Also
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន
baan
Have
ប្រើប្រាស់
braeu braah
Use
ពាសពេញ
bpiah bpaynh
Teem/Widely
លើ
leu
On/Over
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
រហូតមកដល់
riahoodt miagerderl
Until
សព្វថ្ងៃនេះ
serbp tngai nih
Today/Nowadays
Since then, 0 (Zero) the blank number have been used throughout the world to this day.Google Translate
ពេលនោះ
bpayl nuah
Then
ក៏មាន
ger mian
Also available
ពិធី
bpitii
Ceremony
មួយ
muay
One/An
ដែល
dael
That
បុរស
boriah
Man
ត្រូវ
dtroow
Must
តោង
dtaong
Hang On
ស្បៃ
sbai
Gauze
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ដូច
dooj
As/Like
តោង
dtaong
Hang On
កន្ទុយនាគ
gerndtuy niag
Dragon's tail
យ៉ាង
yaang
Type
ដូច្នោះ
doojnoh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
)
At that time, there was a ceremony where men had to hold on to the veil of the princess (represented as holding on to the tail of a dragon).Google Translate
ដូចនេះ
dooj nih
Like this
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ទាំង
dtamng
Either
បី
bey
Three
អង្គ
'erng
Torso
មាន
mian
Have
សិទ្ធ
sedt
Rights
យក
yiag
Take
ព្រះពុទ្ធរូប
bpreah bpudttiaruub
Buddha image
ព្រះ
bpreah
Divinity
ទី
dtii
Place
3
អង្គ
'erng
Torso
ចេក
jayg
Banana
អង្គ
'erng
Torso
ចម
jerm
Top
អង្គ
'erng
Torso
ជុំ
jom
Round
មក
miag
Come
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
ផ្ទាល់
pdtoal
Personal/Specific
Therefore, the three princesses have the right to take the image of the third Buddha, the banana tree, the cham tree, and the round body as their personal representatives.Google Translate
តថាគត
dtertaagiadt
Tathagata
សូម
soom
Please
ញ្ញាតិ
nhnhiadte
Proximate
ថា
taa
That/Say
រាល់
roal
Every
ការ
gaa
Job
បំបួស
bombuah
Ordain
នាគ
niag
Naga
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ភេទ
paydt
Gender
បុរស
boriah
Man
តំណាង
dtomnaang
Represent
នាគ
niag
Naga
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
ត្រូវ
dtroow
Must
សំអាង
som'aang
Predicate
កាយ
gaay
Scratch
ដោយ
daoy
As/For
"Tathagata, I command that all the ordination of dragons to the male representatives of all dragons must be adorned byGoogle Translate
ដួងព្រលឹង
duang bprialeung
The Spirit
ព្រះ
bpreah
Divinity
សាម
ព័ន្ធ
bpian
Tie
ជា
jia
Is
វត្ថុ
wiadtto
Thing
មួយ
muay
One/An
ហើយ
haeuy
Finished
ចោះ
joh
Pierce
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
តូច
dtooj
Small
លើ
leu
On/Over
វត្ថុ
wiadtto
Thing
នោះ
nuah
That
ចំនួន
jomnuan
Amount
1
6
រន្ធ
rian
Hole
តំណាង
dtomnaang
Represent
ឋាន
taan
Location
សួគ៍
ទាំង
dtamng
Either
1
6
ជាន់
joan
Step On
The soul of the deity is an object and has 16 small holes drilled in it to represent the 16 heavens.Google Translate
រួច
ruaj
Finished
គោរព
gooriabp
Respect
ស្តេច
sdtayj
Royalty
នាគ
niag
Naga
ចតុ
jerdto
Four
ឡោក
laog
World
បាល
baal
Guardian
ទាំង
dtamng
Either
4
(
ស្តេច
sdtayj
Royalty
នាគ
niag
Naga
តំណាង
dtomnaang
Represent
ទឹកដី
dteug dey
Territory
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្យល់
kyerl
Wind
)
ហើយ
haeuy
Finished
គោរព
gooriabp
Respect
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
Then pay homage to the four dragon kings (the dragon king represents the land of fire and wind) and pay homage to the dragon kingGoogle Translate
ដើម្បី
daeumbey
To
ដោះ
doh
Breast/Take Off
ទម្រង់
dtiamriang
Profile
កែវ
gaew
Glass
ទេព
dtaybp
Deity
ព្រហ្មចារី
bpriahmiajaarii
Virgin
ចេញពី
jaynh bpii
Vacate
កន្ទុយ
gerndtuy
Tail
មក
miag
Come
ជា
jia
Is
តំណាង
dtomnaang
Represent
បញ្ជាក់
bernhjoag
Clarify/Prove
ថា
taa
That/Say
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ
niag
Naga
មានគូគ្រង
mian guugriang
Have a partner
ហើយ
haeuy
Finished
To remove the form of the virgin goddess from the tail to represent that the dragon has a partner.Google Translate
តាមរយៈ
dtaam riay
Through
ស្នាដៃ
snia dai
Accomplishment
ឆ្លាក់រូប
chlaagruub
Carve
តំណាង
dtomnaang
Represent
សិល្បៈខ្មែរ
selberkmae
Cambodian Art
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
សណ្ឋាន
serntaan
Posture
នៅលើ
nouw leu
On
ផលិតផល
perledt perl
Product
របស់
riaberh
Belonging To
កញ្ញា
gernhnhaa
Miss
ដែល
dael
That
ច្នៃ
jnai
Improve
ចេញ
jaynh
Leave
ពីដើម
bpii daeum
Originally
reu
Or
ស្សី
Through carvings of various Khmer art icons on her products made from bamboo.Google Translate
កិច្ចការផ្ទះ
gej gaa pdteah
Housework
សំបែង
sombaeng
Sambeng
នឹង
neung
Will
គ្រួសារ
gruasaa
Family
បង្កើតកូនចៅ
bernggaeudtergooniajaow
Reproduce
ជា
jia
Is
ប្រមុខ
bia muk
Head
តំណាង
dtomnaang
Represent
ao
Alas
ប្តី
bdtey
Husband
ដើម្បី
daeumbey
To
រក្សា
riagsaa
Keep
វង្សត្រកូល
wiangserdtrergool
Pedigree
ទ្រព្យសម្បត្តិ
dtriabp sermberdtdt
Asset
Housekeeping and family, raising children as the head, representing the husband to maintain the family line of wealthGoogle Translate
3
.
ព្រះ
bpreah
Divinity
វីរៈ
រាជបិតា
riaj bedtaa
Father
ពេជ្រ
bpayj
Diamond
ចក្រ
jerg
Engine
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
)
មាន
mian
Have
ព្រះហស្ត
bpreah hers
Hand
ចំនួន
jomnuan
Amount
8
កាន់
gaan
Hold
គប់ភ្លើង
giab pleung
Fireball
ដែលបញ្ជាក់
daeliabernhjoag
Classified
ពី
bpii
Of/From
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
បង្កើត
bernggaeudt
Create
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
3. Vireak Reach Bida Pich Chak (representing fire) has eight hands holding a fireball, which indicates that he created fire.Google Translate
1
.
ព្រះ
bpreah
Divinity
វីរៈរាជបិតា
ទិព្វ
dtibp
Divine/Celestial
ចក្រ
jerg
Engine
(
តំណាង
dtomnaang
Represent
ផែនដី
paen dey
Earth
)
មាន
mian
Have
ព្រះហស្ត
bpreah hers
Hand
ចំនួន
jomnuan
Amount
1
0
កាន់
gaan
Hold
ដី
dey
Land
ដុំមូល
dommuul
Sphere
ដែល
dael
That
ទ្រង់
dtriang
Him
ខំ
kom
Try Hard
បង្កើត
bernggaeudt
Create
ដី
dey
Land
ជា
jia
Is
មូល
muul
Origin
1. Vireak Reach Bida Tipchak (representing the earth) has ten hands holding a round piece of land, which he tries to create a round land.Google Translate
ព្រះ
bpreah
Divinity
កោរាជ្យ
បាន
baan
Have
ញ្ញាតិ
nhnhiadte
Proximate
ព្រះ
bpreah
Divinity
ធម៍
ក្នុង
gnong
In
ពល
bpial
Power
នាគ
niag
Naga
លវោ
liawoo
Lopburi
ពោធិ
bpooti
Illumination
សត្ត
serdt
Seven
ត្រូវមាន
dtroow mian
Need
តំណាង
dtomnaang
Represent
ជា
jia
Is
ប្រធាន
brertian
Chairperson
ចំនួន
jomnuan
Amount
បី
bey
Three
អង្គ
'erng
Torso
Preah Korach proclaimed the Dhamma during the time of the Bodhisattva, to be represented by three presidentsGoogle Translate