EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចិត្តរឹង
Hard heart
ចិត្តរឹង
Transliteration
jĕd rʉ̆ng
C1
IPA
/cet rɨŋ/
GD
chet rueng
ចិត្តរឹង Meaning in English
Hard heart
Callousness
Hardhearted
Callous
Emotionless
Cold
Frigid
Tough
Obstinate
Definitions
callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate
Headley
Stems
ចិត្ត
Feeling
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br>
រឹង
Hard
<h2>រឹង / Hard</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive<br>
Possible Synonyms
ចិត្តឥតមេត្តា
Merciless
<h2>ចិត្តឥតមេត្តា / Merciless</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ស្វិតស្វាញ
Tough
<h2>ស្វិតស្វាញ / Tough</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
រឹងត្អឹង
Stubborn
<h2>រឹងត្អឹង / Stubborn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចិត្តពិបាក
Tough
<h2>ចិត្តពិបាក / Tough</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ត្រជាក់
Cool
<h2>ត្រជាក់ / Cool</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
រឹង
Hard
<h2>រឹង / Hard</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
ត្រជាក់ខ្លាំង
Frigid/Ice-cold
<h2>ត្រជាក់ខ្លាំង / Frigid/Ice-cold</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
តឹង
Tight/Taut
<h2>តឹង / Tight/Taut</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ប្រកាន់
Sensitive
<h2>ប្រកាន់ / Sensitive</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ស៊ូ
Courageous
<h2>ស៊ូ / Courageous</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
រងា
Chilly
<h2>រងា / Chilly</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
មុត
Sharp
<h2>មុត / Sharp</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ឌឺ
Obstinate
<h2>ឌឺ / Obstinate</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ស្វិត
Shrivel/Tough/Wither
<h2>ស្វិត / Shrivel/Tough/Wither</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ម៉ឺង
Serious
<h2>ម៉ឺង / Serious</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
ជំងឺផ្តាសាយ
Cold
<h2>ជំងឺផ្តាសាយ / Cold</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
មាំមួន
Firm
<h2>មាំមួន / Firm</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
វីរ
Heroic
<h2>វីរ / Heroic</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ក្បាលរឹង
Stubborn
<h2>ក្បាលរឹង / Stubborn</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ផ្តាសាយ
The flu
<h2>ផ្តាសាយ / The flu</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
មាត់រឹង
Obstinate
<h2>មាត់រឹង / Obstinate</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ចចេស
Stubborn
<h2>ចចេស / Stubborn</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
រងាន់
Fed Up
<h2>រងាន់ / Fed Up</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
មុខរឹង
Stubborn
<h2>មុខរឹង / Stubborn</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
មនោ
Feelings
<h2>មនោ / Feelings</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ក្រាញ
Refuse
<h2>ក្រាញ / Refuse</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
រឹងរូស
Insubordinate/Obdurate
<h2>រឹងរូស / Insubordinate/Obdurate</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
សីត
Cold
<h2>សីត / Cold</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
មួន
Ointment
<h2>មួន / Ointment</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ចិត្តមារ
Cruelty
<h2>ចិត្តមារ / Cruelty</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ថិរៈ
Persistence
<h2>ថិរៈ / Persistence</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចចេសរឹងរូស
Stubborn
<h2>ចចេសរឹងរូស / Stubborn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
មានៈ
Persistence
<h2>មានៈ / Persistence</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
អាកាសធាតុត្រជាក់
Cold
<h2>អាកាសធាតុត្រជាក់ / Cold</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ល្អួត
Tough
<h2>ល្អួត / Tough</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ត្រជំ
Cold
<h2>ត្រជំ / Cold</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
អាប់អ្ញួ
Bleak
<h2>អាប់អ្ញួ / Bleak</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រសាយចិត្ត
Loose Desire
<h2>រសាយចិត្ត / Loose Desire</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ត្រជាក់ស្រេប
Cold
<h2>ត្រជាក់ស្រេប / Cold</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ក្តាំង
Crusty
<h2>ក្តាំង / Crusty</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Topics
Emotions
Sentences with ចិត្តរឹង
<h2>ដប់បួន / Fourteen</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> fourteen<br> ដប់,បួន
ដប់បួន
dɑ̆b buŏn
Fourteen
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
Fourteen herself is a strong-willed woman.
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>កាត់ចិត្ត / Make Decision</h2> <b>0/14053</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to make a definite decision / decide (to do something), be determined to do something, make up one's mind to do something<br><br> កាត់,ចិត្ត
កាត់ចិត្ត
găd jĕd
Make Decision
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ព្រម / Consent</h2> <b>0/452</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to agree / consent / approve<br><br>
ព្រម
brɔm
Consent
<h2>ដើរចេញ / Walk out</h2> <b>0/4717</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to walk out, leave<br> ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
Do not be stubborn and agree to walk away
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
<h2>បង្រៀន / Teach</h2> <b>430/896</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to teach, instruct, train<br>
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ក្លាយជាមនុស្ស / Humanize</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ក្លាយជា,មនុស្ស
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>មនោសញ្ចេតនា / Feeling</h2> <b>0/3428</b> <div class="badge level12">C1</div><br> feelings, sensations; sentiment; perception; opinion, interest, thought<br> មនោ,សញ្ចេតនា
មនោសញ្ចេតនា
mɔ̆no sɑ̆nyjeidɑna
Feeling
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
។
<h2>ផ្ទុយទៅវិញ / Viceversa/Vice-versa</h2> <b>0/2423</b> <div class="badge level10">B2</div><br> on the contrary<br> ផ្ទុយ,ទៅវិញ
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>លើកទឹកចិត្ត / Encourage</h2> <b>0/1900</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to encourage; to inspire<br> លើក,ទឹកចិត្ត
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
៖
It does not teach us to be hard-hearted or unfeeling. Instead, it encourages us to:
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>មិនមែនជា / Is Not</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មិន,មែន,ជា
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
<h2>ការលើកទឹកចិត្ត / Encouragement</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ការ,លើកទឹកចិត្ត
ការលើកទឹកចិត្ត
ga leug dʉ̆g jĕd
Encouragement
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ក្លាយជាមនុស្ស / Humanize</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ក្លាយជា,មនុស្ស
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>ចៀស / Avoid</h2> <b>0/1898</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to avoid, turn away from, shun; to elude, dodge, swerve; to yield, make way / room (for); to give up, forsake; to shirk<br>
ចៀស
jiĕh
Avoid
<h2>វាង / Avoid</h2> <b>0/2964</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to avoid, evade, by-pass<br><br>
វាង
véang
Avoid
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>សេចក្តីស្រលាញ់ / Affection</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> love<br>
សេចក្តីស្រលាញ់
seijɑgdeisrɑlăn
Affection
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
It is not encouraging us to be hard-hearted or avoid love.
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឃាត់ / Dissuade/Forbid</h2> <b>0/1569</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control<br>
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
Stubborn
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>ទើប / Recently</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Recently
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
Strong hearts walk longest mile
<h2>ចិត្តរឹង / Hard heart</h2> <b>0/14225</b> <div class="badge level12">C1</div><br> callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate<br> ចិត្ត,រឹង
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
<h2>រូស / File</h2> <b>0/5361</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to file, rasp, grate; to plane; to cut, scratch; to smooth (with sand-paper), polish; to remodel; to take out stitches<br>
រូស
ruh
File
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>សម្រក់ / Shed</h2> <b>0/7199</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to drip, dribble, trickle; shed (e.g. tears); to drain; to cause to drip, let drip<br>
សម្រក់
sɑ̆mruŏg
Shed
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
MY STUBBORN HEART DOESN'T WANT TO SHRED A TEAR
Search
callousness; to be tough, hardhearted, callous; emotionless, cold, frigid; to be obstinate
