The mind is mature, knows how to draw, knows how to think
តែ
dtae
But
បង
berng
Elder
មិន
min
Not
គន្លង
gianliang
Trace
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
But you are not mature
បង
berng
Elder
នាំ
nam
Refer
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
មកលេង
miag layng
To visit
ផ្ទះ
pdteah
House
ស្រី
srii
Woman
I brought the elders_ to visit the girl's house
ជាន់
joan
Step On
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
យល់
yial
Understand
ល្អ
l'er
Good
កុំ
gom
Don’t
លេង
layng
To Play
Mature floor, understand well, do not play
មុខ
muk
Face/Front
ពូ
bpuu
Uncle
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
តែ
dtae
But
ចាស់
jaah
Old
សង្ហា
sernghaa
Handsome
Old uncle, but handsome old man
ចេះ
jeh
Know
គោរព
gooriabp
Respect
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ដឹង
doeng
Know
ខុស
koh
Wrong
ដឹង
doeng
Know
ត្រូវ
dtroow
Must
Respect the elders, know right from wrong
មាន
mian
Have
FLOW
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
មិនដូច
min dooj
Unlike
ពួក
bpuag
Group
អា
'aa
Not
KID KID
HAVE THE OG FLOW, AIN’T LIKE THOSE KIDS.
យើង
yeung
Us/Our
អត់
'erdt
No
ស្គាល់
sgoal
Know
គេ
gay
Them
ហើយក៏
haeuy ger
then, afterward
មាន
mian
Have
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ច្រើន
jraeun
Many
We do not know them, and we have many elders
គោរព
gooriabp
Respect
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ដឹង
doeng
Know
គុណមាតាបិតា
gun miadtaabedtaa
Good Deeds of Parents
Respect the elders, be grateful to the parents
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ចរចា
jerrerjaa
Negotiate
ចូល
jool
Enter
ស្តី
sdtey
Say
អូន
'n
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
The elder is negotiating with you
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
មេបា
may baa
Parents
ប្រាប់
braab
Tell
ជា
jia
Is
ដំណឹង
domnoeng
News
for all the elders to remember.
ភ្លើ
pleu
Stupid
មិនស្គាល់
min sgoal
Unknown
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
Unknown mature fire
ក៏
ger
Also
សម្រេចចិត្ត
sermrayj jedt
Decide
ទៅ
dtouw
Go
រៀន
rian
To Learn
ហើយ
haeuy
Finished
ក៏បាន
ger baan
Ok
មាន
mian
Have
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ច្រើន
jraeun
Many
Decided to go to school and became more mature
មកពី
miag bpii
Because Of
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ប្រមូលអារម្មណ៍
brermool 'aariam
Concentrate
Maybe I'm still immature
អ្នកជា
niag jia
Respectable
កូនក្មេង
goon gmayng
Small Child
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ជា
jia
Is
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
(GTFO)
YOU'RE JUST LIKE AN IMMATURE KID,
AND I'M WAY WISER (GTFO)
ពាក្យ
bpiag
Word
ពូ
bpuu
Uncle
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ចាស់
jaah
Old
បង
berng
Elder
ចាស់
jaah
Old
ចេះ
jeh
Know
ថ្នម
tnerm
Carefully/Softly
ថែ
tae
Care For/Protect
Old uncle, old brother, old brother, know how to take care
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ដូច
dooj
As/Like
បង
berng
Elder
ពូកែ
bpuu gae
Clever
ថ្នាក់ថ្នម
tnaag tnerm
Pamper
ចិត្ត
jedt
Feeling
Mature like you, good at caring
អញ្ជើញ
'ernhjeunh
Invite
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ជួបជុំ
juab jom
Meet
បើកផ្លូវ
baeug ploow
Hint
ASK THE PARENTS TO OPEN THE WAY
បង
berng
Elder
ហ៊ាន
hian
Dare
បង្ហាញមុខ
bernghaanh muk
Show up
ទៅ
dtouw
Go
ជួប
juab
Meet
ដល់
derl
For
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
I dare to show up to meet the elders
សន្យា
sernyia
Promise
ពេល
bpayl
Time
ភ្ជុំ
pjom
Pchum
ខំ
kom
Try Hard
ប្រាប់
braab
Tell
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
Promise when Pchum tries to tell the elders
សំខាន់
somkaan
Essential
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
រំ
rum
Bin
ទុំ
dtom
Ripe
គោរព
gooriabp
Respect
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ជានិច្ច
jia nij
Constantly/Habitually
FIRST OF ALL, I AM HUMBLE,
RESPECT THE ELDER
សម្តី
sermdtey
Speech
រម
riam
Secondary Growth
ទម
dtiam
Tom
ចេះ
jeh
Know
បី
bey
Three
ភាសា
piasaa
Language
ស្គាល់
sgoal
Know
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
Rom Tom speaks three languages, knows the elders
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
គឺ
geu
Is
គេ
gay
Them
មើល
meul
Watch
លើ
leu
On/Over
សម្តី
sermdtey
Speech
បង
berng
Elder
ចាស់
jaah
Old
មែន
maein
Truly
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
បង
berng
Elder
អាច
'aaj
Can
ថែ
tae
Care For/Protect
ស្រី
srii
Woman
Mature people are looked down upon, you are old, but you can take care of women
មកពី
miag bpii
Because Of
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ប្រមូលអារម្មណ៍
brermool 'aariam
Concentrate
បំភ្លេច
bomplayj
Forget
ម៉ុម
mom
Dear
មិនបាន
min baan
Did Not
Maybe I'm still immature
នៅ
nouw
At
ថ្ងៃ
tngai
Day
បន្ទាប់
berndtoab
Next
ឪពុកម្តាយ
owbpug mdtaay
Parent
បាន
baan
Have
អញ្ជើញ
'ernhjeunh
Invite
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ក្នុង
gnong
In
ភូមិ
puum
Village
មក
miag
Come
ជួយ
juay
Help
ពិនិត្យ
bpinidt
Inspect
អាការៈ
'aagaar
Aura
រោគ
roog
Disease
កូនស្រី
goon srii
Daughter
គាត់
goadt
He
The next day, the parents invited the village elders to check on their daughter.
ឪពុកម្តាយ
owbpug mdtaay
Parent
ថ្នាក់ថ្នម
tnaag tnerm
Pamper
និង
ning
And
ស្រលាញ់
srialoanh
Love
នាង
niang
She/Her
ជា
jia
Is
ខ្លាំង
klamng
Strong
ព្រោះ
bpruah
Because
នាង
niang
She/Her
ជា
jia
Is
បុត្រី
bodtrey
Daughter
ប្រកបដោយ
brergerb daoy
Consisting Of
ដំបូន្មាន
domboonmian
Advice
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
Her parents loved and cared for her because she was a daughter with mature advice.
បើសិន
baeusen
Supposing
ទៅ
dtouw
Go
សួរ
sua
Ask
ម៉ាក់
maag
Mom
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គាត់ថា
goadttaa
Him
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នេះ
nih
Here/This
មិន
min
Not
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
តែ
dtae
But
បើ
baeu
If
សួរ
sua
Ask
សង្សារ
serngsaa
Sweetheart
ចាស់
jaah
Old
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គាត់ថា
goadttaa
Him
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
អាត្មានិយម
'aadtmaa niyiam
Selfish
And whatever I say, I promise I will do_the words I'm breaking, I'm shaking the stage
ទម្លាប់
dtiamloab
Second Nature/Way/Wont
ជួប
juab
Meet
មុខ
muk
Face/Front
សំពះ
sombpeah
Salutation
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គោរព
gooriabp
Respect
ព្រះ
bpreah
Divinity
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គោរព
gooriabp
Respect
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គោរព
gooriabp
Respect
គេ
gay
Them
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គ្នា
gnia
Together
សុំ
som
Please
តែ
dtae
But
ម្យ៉ាង
myaang
On the one hand
សុំ
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ជាន់
joan
Step On
ក្បាល
gbaal
Head
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
.
I do the greeting when we meet it’s my practice, I respect the lord, I respect the elders
I respect everyone, I only asked one thing in return don’t f*cking disrespect me
ទៅ
dtouw
Go
រៀន
rian
To Learn
លាដៃ
lia dai
Open Hand
សំពះ
sombpeah
Salutation
ដោះ
doh
Breast/Take Off
ស្បែកជើង
sbaeg jeung
Shoe
ពេល
bpayl
Time
ដើរចូល
daeu jool
Walk in
ផ្ទះ
pdteah
House
ឱន
aon
Stoop
គោរព
gooriabp
Respect
រស់
riah
To Live
រាយ
riay
Scatter
និង
ning
And
ចាស់ទុំ
jaah dtom
Elder
ពាក្យ
bpiag
Word
សម្តី
sermdtey
Speech
សមរម្យ
serm riam
Appropriate
លើកដៃថ្វាយព្រះ
leugerdai twaayiabpreah
Hello
Go to school, say goodbye, salute, take off your shoes, when entering the house, bow, respect, rejoice, and the elders, appropriate words, raise your hand to God