EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គ្រាំគ្រា
Very Old
គ្រាំគ្រា
Transliteration
gram gria
B2 - Advanced
IPA
/kram kriə/
GD
kram krea
គ្រាំគ្រា Meaning in English
Crisis
Extremely Weak
Doddering
Decrepit
Very Old
Definitions
Adjective
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
Headley
(
គុ.
) ដែលចាស់ណាស់, ចាស់ជ្រុល, ទ្រែមទ្រម, ទ្រុឌទ្រោម : រូបខ្ញុំសព្វថ្ងៃនេះ កាន់តែគ្រាំគ្រាហើយ; ផ្ទះនេះគ្រាំគ្រាហើយ (
ម. ព.
ជរា ផង) ។
Chuon Nath
Videos with គ្រាំគ្រា
Stems
គ្រាំ
Sore
គ្រាំ / Sore
B2 - Advanced
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រា
Moments
គ្រា / Moments
B1
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case
Possible Synonyms
ជ្រោ
Decrepit
ជ្រោ / Decrepit
B2 - Advanced
ដាបដុន
Dap Don
ដាបដុន / Dap Don
B2 - Advanced
អតិព្រឹទ្ឋ
Very Old
អតិព្រឹទ្ឋ / Very Old
B2 - Advanced
ចាស់ព្រឹទ្ធ
Elder
ចាស់ព្រឹទ្ធ / Elder
B2 - Advanced
អាយុច្រើន
Ancient
អាយុច្រើន / Ancient
B2 - Advanced
ជរាភិភូត
Decrepit
ជរាភិភូត / Decrepit
B2 - Advanced
ឩន
Cheap
ឩន / Cheap
B2 - Advanced
ជិណ្ណ
Decrepit
ជិណ្ណ / Decrepit
B2 - Advanced
ជរា
Old
ជរា / Old
B2 - Advanced
អាប់ឱន
Humiliate
អាប់ឱន / Humiliate
B2 - Advanced
អាប់
Obscure
អាប់ / Obscure
B2 - Advanced
ទ្រែមទ្រម
Trom Trom
ទ្រែមទ្រម / Trom Trom
B2 - Advanced
រខែករខោក
Moldering
រខែករខោក / Moldering
B2 - Advanced
រំយាក
Move
រំយាក / Move
B2 - Advanced
ឡោក
World
ឡោក / World
B2 - Advanced
ហូនហ៊ក់
Hon Hok
ហូនហ៊ក់ / Hon Hok
B2 - Advanced
វិបត្តិ
Crisis
វិបត្តិ / Crisis
B2 - Advanced
ទុំ
Ripe
ទុំ / Ripe
B2 - Advanced
អន់
Weak
អន់ / Weak
B2 - Advanced
ចាស់រយ៉ាក
Decrepit
ចាស់រយ៉ាក / Decrepit
B2 - Advanced
វិប័ទ
Crisis
វិប័ទ / Crisis
B2 - Advanced
កលិយុគ
Crisis
កលិយុគ / Crisis
B2 - Advanced
អាសន្ន
Emergency
អាសន្ន / Emergency
B2 - Advanced
វិបត្តិភ័យ
Crisis
វិបត្តិភ័យ / Crisis
B2 - Advanced
វិបក្ខ
Crisis
វិបក្ខ / Crisis
B2 - Advanced
ប្រិតប្រៀង
Crisis
ប្រិតប្រៀង / Crisis
B2 - Advanced
គគ្រាំគគ្រេង
Crisis
គគ្រាំគគ្រេង / Crisis
B2 - Advanced
គគ្រេងគគ្រាំ
Crisis
គគ្រេងគគ្រាំ / Crisis
B2 - Advanced
គ្រាំគ្រេង
Crisis
គ្រាំគ្រេង / Crisis
B2 - Advanced
កុលវិបត្តិ
Crisis
កុលវិបត្តិ / Crisis
B2 - Advanced
ជ្រិះ
Crisis
ជ្រិះ / Crisis
B2 - Advanced
ច្រោង
Crisis
ច្រោង / Crisis
B2 - Advanced
Sentences with គ្រាំគ្រា
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Broken heart
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Leone to contact when arguing with you
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Make you cry
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
Make you sad
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dtuah
Albeit
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bpayl klah
Sometimes
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ចម្បែង
Although sometimes the first time
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bpayg
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
It's too late
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
cheu jaab
Suffer
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Heart attack
ផ្លូវចិត្ត / Psychological
0/2242
B1 - Advanced
morale, spirit; psychological
ផ្លូវ,ចិត្ត
ផ្លូវចិត្ត
ploow jedt
Psychological
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mnoag
One
ៗ
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Each mental moment
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mnoag aeng
Singly
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Leave us alone for a while
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mnoag aeng
Singly
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
…
Leave us alone for a while…
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ផ្លូវចិត្ត / Psychological
0/2242
B1 - Advanced
morale, spirit; psychological
ផ្លូវ,ចិត្ត
ផ្លូវចិត្ត
ploow jedt
Psychological
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Give me a mental breakdown
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
Do you know how you've worn me down?
- កំ
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
- Want to play in the afternoon yea yea
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ទាមទារ / Require
0/630
B1
to claim, fight for, ask for, demand; to require, call for
ទាម,ទារ
ទាមទារ
dtiam dtia
Require
Broken heart still in demand
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
រីងរៃ / Ring Ray
0/0
C2
to be dehydrated, emaciated; wasting away
រីង,រៃ
រីងរៃ
riing rei
Ring Ray
Crisis
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
រីងរៃ / Ring Ray
0/0
C2
to be dehydrated, emaciated; wasting away
រីង,រៃ
រីងរៃ
riing rei
Ring Ray
Crisis
រងទុក្ខ / Suffering
0/5852
C2
រងទុក្ខ
riangiadtug
Suffering
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Suffering
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Please do not make me cringe
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ចំណេញ / Profit
0/1012
A2
benefit, gain, profit; income.
ចំណេញ
jomnaynh
Profit
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
No profit for a while
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
លង់ / Drown
0/2518
B1 - Advanced
to submerge, sink; to drown
លង់
liang
Drown
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
cheu
Hurt
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
To drown
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ឪ្យ
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Because I do not want your image to be broken
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Because I'm the time, not you, but me
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
baay
Rice
Let me cringe, I do not know the water, I do not know the rice
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som dtooh
Sorry
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
I'm sorry you made me cringe
សុខចិត្ត / Willing
0/3218
B2
to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure
សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sok jedt
Willing
លំបាក / Hard
0/770
A2 - Advanced
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.
លំ,បាក
លំបាក
lum baag
Hard
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Willing to face hardships
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
If you are in love, there are only moments
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ដែលឈឺ / Ailing
0/0
B1 - Advanced
ដែលឈឺ
daeliacheu
Ailing
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Send a broken heart
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ដាក់ខ្លួន / Humble
0/9787
B2 - Advanced
to behave in a certain manner; to put oneself down, humble oneself, to be modest, to expose oneself to criticism
ដាក់,ខ្លួន
ដាក់ខ្លួន
daag kluan
Humble
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
cheu
Hurt
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Come and hurt yourself
ចំណែក / Portion
866/265
A1
part, portion, section, share, fragment; compartment; side; subdivision; quotient
ចំណែក
jomnaeg
Portion
ជនរងគ្រោះ / Victim
0/836
A2 - Advanced
victim
ជន,រងគ្រោះ
ជនរងគ្រោះ
jian riang gruah
Victim
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
dtroem dtae
Only
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
The victim was only a moment
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bernhhaa
Problem
បែរ / Deviate
0/1201
A2
to turn (around), change direction, deviate; to step aside, avoid; to go back; to turn over; to become, turn into
បែរ
bae
Deviate
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ម្នាក់ទៀត / Another Person
0/2803
A2
another person, one more person, the other person
ម្នាក់,ទៀត
ម្នាក់ទៀត
mnoag dtiadt
Another Person
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Problems turning to another for a while
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdtoo
Change
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
griab yaang
Everything
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
I changed everything for you every now and then
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Do not want to be in this sad time
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bpibaag
Difficult
បន្សាំ / Habituate
0/8490
C2
បន្សាំ
bernsam
Habituate
We have been building for many years, but in short, it is short.
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
cheu
Hurt
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daoy saaia dtae
Because of
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jiamuay neung
With
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
I KNOW YOU NEVER BACK TO ME, I KNOW
(
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
cheu
Hurt
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daoy saaia dtae
Because of
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jiamuay neung
With
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
)
ស៊ូ / Courageous
0/1084
B1
to go boldly, venture, risk, dare,
adj
not to be afraid; to be bold, courageous; tough; persistent, determined; to persevere bravely
ស៊ូ
suu
Courageous
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ល្អជាង / Better Than
0/0
A2
ល្អ,ជាង
ល្អជាង
l'er jiang
Better Than
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
I’d rather be hurt then not being with u at all
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ពេលណា / When
0/2494
A1
when, whenever, any time
ពេល,ណា
ពេលណា
bpayl naa
When
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Do not know when to stop
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
បណ្តោយឱ្យ / Let
0/8390
C2
to allow, let, permit
បណ្តោយ,ឲ្យ
បណ្តោយឱ្យ
berndtaoy aoy
Let
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluan aeng
Oneself
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
cheu
Hurt
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Stop letting yourself get sick
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
ploow
Road
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'aariam
Feelings
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Emotional heart no longer beats
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
ចួន / Rhyme
0/10413
C1
to rhyme; to coincide, happen.
ចួន
juan
Rhyme
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
Looking forward to meeting you
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
ចុកចាប់ / Pain
0/8089
C2
to be (very) painful, in severe pain
ចុក,ចាប់
ចុកចាប់
jog jaab
Pain
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
This brother's heart is also in a very painful time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ចាកចេញ / Quit
239/1449
A2
to come out, appear (out of something); to depart, leave
ចាក,ចេញ
ចាកចេញ
jaag jaynh
Quit
ស្ពាយ / Backpack
0/3844
B2
to carry slung across / suspended from the shoulder, carry by means of a shoulder strap.
ស្ពាយ
sbpiay
Backpack
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
piabp
State
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
gram gria
Very Old
I'm leaving with a break
Search