I will take care of the dog so that it does not bite
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
មានតែ
méan dae
Only
ទៅ
dŏu
Go
លោត
lod
Jump
ទឹក
dʉ̆g
Water
ឱ្យ
aôy
Give
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
វា
véa
It/Them
ខាំ
kăm
Bite
តែ
dae
But
ម្តង
mdɑng
Once
ទៅ
dŏu
Go
If like this, the only option is to jump into the water and the crocodile will bite and eat you
លុះក្រោយមក
lŭh graôy mɔg
Later On
ទៀត
diĕd
More
មាន
méan
Have
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
សាហាវ
sahaw
Fierce
មួយ
muŏy
One/An
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ដេញ
dein
Chase
ខាំ
kăm
Bite
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
Later, a vicious crocodile kept chasing and biting people.
ត្រង់
druŏng
Straight
ទីនោះ
di nŏăh
There
ដោយ
daôy
As/For
គាត
géad
Fasten
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
លោត
lod
Jump
ទៅ
dŏu
Go
ឱ្យ
aôy
Give
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
ឱ្យ
aôy
Give
ខាំ
kăm
Bite
ស្លាប់
slăb
Die
ទៅ
dŏu
Go
ម្តង
mdɑng
Once
There, thinking that he would jump towards the crocodile so it can bite him to death
ព្រៃ
brey
Jungle
នោះ
nŏăh
That
តែង
daeng
Adorn
មាន
méan
Have
ខ្លា
kla
Tiger
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ក្របី
grɑ̆bei
Buffalo
គោ
go
Cow
ស៊ី
si
Consume
រឿយៗ
rœăy
Often
In that forest, tigers often come out to bite people, buffaloes and cows
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
ឃើញ
keun
See
ថា
ta
That/Say
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទេ
dé
No
មុខជា
mŭk jéa
Probably
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
ខាំ
kăm
Bite
ស្លាប់
slăb
Die
មិនខាន
mĭn kan
Surely
We imagine that if you do not escape, the crocodile will surely bite you to death
ឆ្កែ
chgae
Dog
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សេដ្ឋី
seidtei
Millionaire
ដឹង
dœ̆ng
Know
បាន
ban
Have
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
វា
véa
It/Them
ទៅ
dŏu
Go
ខាំ
kăm
Bite
ចោរ
jaô
Thief
ក្នុង
gnŏng
In
ឧម្មង្គ
ŏmɔng
Tunnel
នោះ
nŏăh
That
ស្លាប់
slăb
Die
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
The rich man's dog knew it and bit the thief and killed him
Baby
ខាំ
kăm
Bite
ខាំ
kăm
Bite
ខាំ
kăm
Bite
All my body, you can
ខាំ
kăm
Bite
BABY,
ខាំ
kăm
Bite
ខាំ
kăm
Bite
ខាំ
kăm
Bite
[Bite] All my body, you can bite...
មិន
mĭn
Not
ឈឺ
chʉ
Hurt
ទេ
dé
No
ៗ you can
ខាំ
kăm
Bite
me all night long
Not at all, you can do it to me all night long
(
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
ខាំ
kăm
Bite
បង
bɑng
Elder
ឈឺ
chʉ
Hurt
ទេ
dé
No
?)
(When I bite you, does it hurt?)
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
ខាំ
kăm
Bite
បង
bɑng
Elder
(
ឈឺ
chʉ
Hurt
ទេ
dé
No
?)
When you bite me... (Does it hurt?)
ព្រោះ
brŏăh
Because
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ខាំ
kăm
Bite
ក
gɑ
Neck
with my gentle touch.
ឆ្កែ
chgae
Dog
អត់
'ɑ̆d
No
ចង្កូម
jɑ̆nggom
Fang
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
YOU'RE JUST A DOG TRYNA ATTACK
BUT YOU GOT NO BALLS TO
ខាំ
kăm
Bite
ដៃឆ្វេង
dai chweing
Left hand
ឬ
rœ
Or
ខាំ
kăm
Bite
ដៃ
dai
Hand
ស្តាំ
sdăm
Right
ខាំ
kăm
Bite
តិចៗ
dĕj
A Little
ឬ
rœ
Or
ខាំ
kăm
Bite
ខ្លាំង
klăng
Strong
ៗ
Whether it's my left or my right arm, you can do it however hard you want
ដៃ
dai
Hand
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្រញាំ
grɑ̆nyăm
Claw
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ខាំ
kăm
Bite
ដូច
doj
As/Like
មុស
ដែកគោល
daeg gol
Nail
My hand is itching to scratch, and I want to bite you like a mosquito
ស្នាម
snam
Track
ខាំ
kăm
Bite
អូន
'on
Dear
ដូចជា
doj jéa
like
ស្រា
sra
Alcohol
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
ដាក់
dăg
To Put
ភ្លាម
pléam
Immediately
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង
bɑng
Elder
មានកម្លាំង
méan gɑ̆mlăng
Strong
Your bites are like ginseng wine, I'm filled with energy the moment I got them
ស្នាម
snam
Track
ខាំ
kăm
Bite
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ពំ
ងា
ngéa
Poke
ប្រែក្លាយ
brae glay
Transform
ជា
jéa
Is
ស្នាម
snam
Track
ថើប
taeub
Kiss
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
your bite marks have now turned into another's kiss mark
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ក៏
gɑ
Also
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
ក្បាល
gbal
Head
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់
dăg
To Put
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
តទៅទៀត
dɑ dŏu diĕd
Further
The fishing cat took the fish head to eat
and then continued weighing.
ថា
ta
That/Say
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ក៏
gɑ
Also
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
កន្ទុយ
gɑ̆ndŭy
Tail
ចេញពី
jein bi
Vacate
អ៊ុយ
'ŭy
Small Basket
ហើយ
haeuy
Finished
ឱន
aôn
Stoop
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ីសាច់
si săj
Eat meat
ខាង
kang
Side
គល់
guŏl
Stump
កន្ទុយ
gɑ̆ndŭy
Tail
នោះ
nŏăh
That
After speaking, the fishing cat took the fish tail
from the scale pan and bent down to eat it.
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ថា
ta
That/Say
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
ក្បាល
gbal
Head
ត្រី
drei
Fish
ចេញ
jein
Leave
ចាក
jag
Leave
អ៊ុយ
'ŭy
Small Basket
ហើយ
haeuy
Finished
ឱន
aôn
Stoop
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
ត្រង់
druŏng
Straight
សាច់
săj
Meat
អ
'ɑ
Negative (prefix)
មក
mɔg
Come
The cat fish said, and then grabbed the fish's head
and ate it right next to the neck.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
ណា
na
Where
ម្នាក់
mneăg
One
បដិសេធ
bɑ̆dĕseit
Deny/Refuse
ទេ
dé
No
ថា
ta
That/Say
ការ
ga
Job
ដែល
dael
That
ខាំ
kăm
Bite
មាត់
moăd
Mouth
សង្កត់
sɑ̆nggɑ̆d
Press
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ឬ
rœ
Or
ក៏
gɑ
Also
ការ
ga
Job
រង់
ruŏng
Wait
ចាំ
jăm
Wait
ទាំង
deăng
Either
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
ពេញចិត្ត
bén jĕd
Satisfied
វា
véa
It/Them
ជា
jéa
Is
រឿង
rœăng
Story
ដ៏
dɑ
Great
តានតឹង
dan dœ̆ng
Stress
និង
nĭng
And
ពិបាក
bĭbag
Difficult
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រប់
grŭb
Every
រូប
rub
Picture
No one can deny that biting your lip, suppressing your feelings, and enduring pressure or unwanted waiting is a very stressful and difficult thing for everyone.
ពីក្មេង
bi gmeing
From childhood
គេ
gé
Them
ខាំ
kăm
Bite
From a child who was bitten
កុំ
gom
Don’t
ខាំ
kăm
Bite
ក្រចក
grɑ̆jɑg
Nail
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
Don't bite your nails
កំប្រុក
gɑmbrŏg
Squirrel
ខាំ
kăm
Bite
ដៃ
dai
Hand
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កំភ្លើមៗ
Squirrel bites his hand to make a fuss
តើ
daeu
Do
អាណា
'a na
Whoever
វា
véa
It/Them
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខាំ
kăm
Bite
i wanna know
What does it want to bite? I wanna know.
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខាំ
kăm
Bite
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពេលនេះ
bél néh
Now
If you want to bite, bite me now.
អង្ក្រង
'ɑ̆nggrɑng
Kind of Ant
ខាំ
kăm
Bite
ខ្នង
knɑng
Back
The back is bitten by a snake.
ស្នាម
snam
Track
ធ្មេញ
tmén
Teeth
អូន
'on
Dear
ខាំ
kăm
Bite
ចំណាំ
jɑmnăm
Note
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្តី
bdei
Husband
I bite my teeth, remember my husband
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខាំ
kăm
Bite
ជា
jéa
Is
ចំណី
jɑmnei
Snack
ពីកាលណា
bi gal na
Since When
ៗ
Want to bite as food from time to time
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
ខាំ
kăm
Bite
បង
bɑng
Elder
ច្បាស់ជា
jbăh jéa
Definitely
ចាក់វ៉ាក់សាំង
jăg văgsăng
Vaccinate
Be careful, brother, it's definitely a vaccination.
kiss1
មួយ
muŏy
One/An
មក
mɔg
Come
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ឆ្វេង
chweing
Left
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ស្តាំ
sdăm
Right
កុំតែ
gom dae
Don't Just
ខាំ
kăm
Bite
Kiss 1, left cheek, right cheek, don't just bite.
ពីងពាង
bing béang
Spider
ស្រវា
srɑ̆wa
Snatch
ខាំ
kăm
Bite
ក្រញៅ
grɑ̆nyau
Claw
Service spider bites
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ជា
jéa
Is
សាច់
săj
Meat
ស្ពាន់
sboăn
Copper
Biting is not like eating meat.
ស្នាម
snam
Track
ខាំ
kăm
Bite
នៅ
nŏu
At
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ចាំ
jăm
Wait
ចារ
ja
Inscribe/Spy
លើ
leu
On/Over
ស្មា
sma
Shoulder
ក្រឡៅ
Bites on the shoulder
ដូចជា
doj jéa
like
ត្រូវ
drow
Must
ងាំ
ខាំ
kăm
Bite
បៀម
biĕm
Suck
ចេញ
jein
Leave
ខ្ទិះ
kdĭh
Puff
Like being bitten, bitten, and bitten.
មូស
muh
Mosquito
ច្រើនពេក
jraeun bég
Too much
ពេលដែល
bél dael
While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដេក
deig
Recline
វា
véa
It/Them
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឡើង
laeung
Ascend
សុះ
Too many mosquitoes bite me when I sleep.
នារី
néari
Young Lady
ធ្មេញ
tmén
Teeth
ដែក
daeg
Iron
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ខាំ
kăm
Bite
ហែក
haeg
Tear
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
The woman with iron teeth almost tore my heart apart.
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
ខាំ
kăm
Bite
អត់
'ɑ̆d
No
លេង
léng
To Play
ទោះ
dŏăh
Albeit
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ក៏
gɑ
Also
អញ
'ɑn
I
វាយ
véay
Hit/Beat
If you bite and don't play, even if you're a child, I'll beat you.
ទាល់តែ
doăl dae
Until
រក
rɔg
Find
ខាំ
kăm
Bite
ទើប
deub
Recently
ហ៊ាន
héan
Brave
ហាមាត់
ha moăd
Open Mouth
ហែ
hae
March
ៗ
Only when you're looking for a bite will you dare to open your mouth wide.
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
សំណក
sɑmnɑg
Slough
វា
véa
It/Them
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
លួច
luŏj
Steal
ខាំ
kăm
Bite
ពីក្រោយ
bi graôy
Behind
They like to sneak up on you from behind.
ខាំ
kăm
Bite
នោះ
nŏăh
That
ខាំ
kăm
Bite
ដេក
deig
Recline
អត់
'ɑ̆d
No
បាន
ban
Have
មែន
mɛn
Truly
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
អស់នេះ
'ɑ̆h néh
All this
They're so annoying, they can't sleep.
ស្រៀវ
sriĕw
Sensitive/Scared
ស្រើប
sraeub
Sensual
ធ្មេញ
tmén
Teeth
ខាំ
kăm
Bite
គ្រឹប
grʉ̆b
Group
គ្រឹត
អូន
'on
Dear
Scary, teeth biting, grinning
អាមួយនេះ
'a muŏy néh
This year
ខាំ
kăm
Bite
គេ
gé
Them
ខាំ
kăm
Bite
ឯង
êng
You
ស្រែក
sraeg
Shout
ប្រាប់
brăb
Tell
ក្តែងៗ
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ឡូយ
loy
Arrongant
ជាងគេ
jéang gé
Most
This one is so popular that you'll shout and tell everyone it's the coolest.
ពេលនេះ
bél néh
Now
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ពេល
bél
Time
ចំណាំ
jɑmnăm
Note
ថា
ta
That/Say
អា
'a
Not
ណាខ្លះ
na klăh
Which
ខាំ
kăm
Bite
ពេលដែល
bél dael
While
យើង
yeung
Us/Our
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដេក
deig
Recline
Now is the time to note that some people bite when we sleep.
ខ្លា
kla
Tiger
ក៏
gɑ
Also
ខាំ
kăm
Bite
សត្វ
săd
Animal
យកមក
yɔg mɔg
Get
ឱ្យ
aôy
Give
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ
nŏăh
That
ជាប្រក្រតី
jéa brɑ̆grɑdei
as usual
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ខាន
kan
Missed
The tiger bit the animal and brought it to the man as usual, he did not dare
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
រាល់គ្នា
roăl gnéa
Everyone
នឹង
nʉ̆ng
Will
តាម
dam
Follow
តោង
daông
Hang On
ខាំ
kăm
Bite
រោម
rom
Fur/Hair/Nap
បង
bɑng
Elder
ឯង
êng
You
បង
bɑng
Elder
ឯង
êng
You
នាំ
nŏâm
Refer
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ស្ទឹង
sdʉ̆ng
Stream
បឹង
bœ̆ng
Lake
បួរ
buŏ
Dewlap
And we all have a factory to bite you, you lead us to find the lake.
ឯ
ê
To
ខ្លា
kla
Tiger
កាល
gal
Time
ចាំ
jăm
Wait
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ
nŏăh
That
យូរ
yu
Long Time
ពេក
bég
Too
ក៏
gɑ
Also
តាម
dam
Follow
មក
mɔg
Come
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នាក់
neăg
Person(s)
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខុស
kŏh
Wrong
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
គ្នា
gnéa
Together
ពីរ
bi
Two
លើក
leug
Lift
ហើយ
haeuy
Finished
When the tiger waited for the man for too long, he wanted to bite them both because they had broken their promises twice.