EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កៀក
Close
កៀក
Transliteration
giag
B2
IPA
/kiək/
GD
kiek
កៀក Meaning in English
Definitions
Verb
to put an arm around.
Headley
Adjective
to be adjacent, close
Headley
(
កិ.
) ឱបដោយដៃម្ខាង : កៀក ក ។
Chuon Nath
Compound Words
កៀក
ដៃ
Close hand
កៀកដៃ / Close hand
giag dai
C2
to hold hands, link arms, put an arm over
កៀក
កើយ
Close
កៀកកើយ / Close
giag gaeuy
C2
to embrace intimately
កៀវ
កៀក
គ្នា
Embrace Firmly
កៀវកៀកគ្នា / Embrace Firmly
giaw giag gnia
C2
to embrace firmly, clasp in one's arms
ការប្រយុទ្ធ
កៀក
Close combat
ការប្រយុទ្ធកៀក / Close combat
gaa breryodt giag
C2
close combat
Possible Synonyms
ប្រកៀកប្រកិត
Close
ប្រកៀកប្រកិត / Close
B2
ស្លង់
Plug
ស្លង់ / Plug
B2
ស្និទ្ធស្នាល
Intimate
ស្និទ្ធស្នាល / Intimate
B2
សម្លាញ់
Friend
សម្លាញ់ / Friend
B2
សង្រួម
Shrink
សង្រួម / Shrink
B2
ទៀប
Custard Apple
ទៀប / Custard Apple
B2
ត្រឡប់
Return/Turn Over
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
B2
ជិត
Near
ជិត / Near
B2
ច្រុះ
Drops
ច្រុះ / Drops
B2
ស្នេហ៍ស្និទ្ធ
Deeply In Love
ស្នេហ៍ស្និទ្ធ / Deeply In Love
B2
នែបនិត្យ
Embrace
នែបនិត្យ / Embrace
B2
ស្និទ្ធ
Close
ស្និទ្ធ / Close
B2
ថ្កិប
Update
ថ្កិប / Update
B2
ផ្អប
Close
ផ្អប / Close
B2
ប្រកិត
Close
ប្រកិត / Close
B2
បិទ
Close
បិទ / Close
B2
ប្រកៀក
Close
ប្រកៀក / Close
B2
ប្រកៀកប្រកើយ
Necking
ប្រកៀកប្រកើយ / Necking
B2
កៀកកើយ
Close
កៀកកើយ / Close
B2
ស្និទ្ធជិត
Close
ស្និទ្ធជិត / Close
B2
ជិតណែន
Close
ជិតណែន / Close
B2
ជិតដិត
Close to bold
ជិតដិត / Close to bold
B2
ជុក
Chuk
ជុក / Chuk
B2
បញ្ជិត
Close
បញ្ជិត / Close
B2
បង្កើយ
Cause
បង្កើយ / Cause
B2
ជិតស្និទ្ធ
Close
ជិតស្និទ្ធ / Close
B2
ហប់
Porch
ហប់ / Porch
B2
ស្រស់ស្រាយ
Friendly/Fresh
ស្រស់ស្រាយ / Friendly/Fresh
B2
ប្រហែលៗ
Approximate
ប្រហែលៗ / Approximate
B2
ទប់
Block
ទប់ / Block
B2
Sentences with កៀក
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
FEELS LIKE MY [_____] BIRTHDAY
ALL THE GIRLS WRAP AROUND ME, FEELS LIKE MY [_____] BIRTHDAY
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
រាំម៉ាឌីហ្សុន
Want to get close to you dancing Madison
រាំ
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
maein dtaein
Genuine
SHE'S DANCING CLOSER AND CLOSER TO ME
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chia
Stand
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Let me stand close
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ពីរនាក់ / Pair
173/0
Starter - Advanced
ពីរ,នាក់
ពីរនាក់
bpii noag
Pair
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
We two sit close to each other
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Please come closer come beside me
Girl don’t be afraid.
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Girl don’t be afraid. Please come closer come beside me.
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
មកជិត / Closely
0/0
B1
មក,ជិត
មកជិត
miag jidt
Closely
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
Get closer to me
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ៗ
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
ប្រទីប / Lantern
0/9123
B2 - Advanced
lamp, lantern, beacon, lighthouse; boat (of any size including small model boats) decorated with lights
ប្រទីប
brerdtiib
Lantern
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
Close to the lantern
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
reudt
Squeeze
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Pov tightened his grip
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kedt
Scoot
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gaan dtae
Increasingly
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
come close, closer and closer,
ទាញ / Pull
497/783
A1 - Advanced
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.
ទាញ
dtianh
Pull
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
sii
Consume
ស៊ុប / Soup
0/2162
Starter - Advanced
soup
ស៊ុប
sub
Soup
Pull your legs close to you want to eat soup
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
អូស / Drag
0/1836
A2 - Advanced
to pull, tow, drag; to repossess, take back, put a lien on, confiscate belongings when a loan is not paid off; to take collateral in payment of a debt
អូស
'ooh
Drag
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ចង្កេះ / Waist
0/4192
B1
hip; waist; narrow part of something; middle
ចង្កេះ
jernggeh
Waist
Want to drag your hand closer to your waist
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មកជិត / Closely
0/0
B1
មក,ជិត
មកជិត
miag jidt
Closely
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ប៉ង / Wish
0/3639
A2 - Advanced
to want, wish, desire; to intend, purpose
ប៉ង
perng
Wish
Do not come close Do not come near Do not come
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
reu ger
Or
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
កង / Ring/Legion
0/1221
A2 - Advanced
ring, circle; bracelet, necklace, anklet; circumference, periphery
កង
gerng
Ring/Legion
IF YOU WANT SOMEBODY TO HOLD
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
niarii
Young Lady
ពីរនាក់ / Pair
173/0
Starter - Advanced
ពីរ,នាក់
ពីរនាក់
bpii noag
Pair
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroab dtae
Suddenly
ឱ្យ
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
GOT TWO LADIES ON MY ARMS
ដើ
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
វង់ / Encircle
0/3858
A2
to surround, go around, encircle; to draw a circle, make a circle around something
វង់
wiang
Encircle
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
យកដៃ / Give a Hand
0/6508
C1
to help someone (with the understanding that he / she will return the favor)
យក,ដៃ
យកដៃ
yiag dai
Give a Hand
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Walking into Oun Vong, she took her hand close
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
រ
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
klaa
Tiger
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
គោព្រៃ / Wild cow
0/5903
C1
wild ox (Bos sauveli)
គោ,ព្រៃ
គោព្រៃ
goo bprei
Wild cow
Strong shoulders like a wild ox
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'er
Good
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
berndtej
Bit
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ភ្លើតភ្លើន / Rejoice Greatly
0/4966
B1
to rejoice greatly, revel.
ភ្លើត,ភ្លើន
ភ្លើតភ្លើន
pleudt pleun
Rejoice Greatly
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
They are a little good, I dared to come close
ខិតចូល / Approaching
0/9549
C2
to move closer to
ខិត,ចូល
ខិតចូល
kedt jool
Approaching
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ខ្សឹបដាក់ត្រចៀក / Whisper in the ear
0/12846
C2
to whisper, whisper in (someone's) ear
ខ្សឹប,ដាក់,ត្រចៀក
ខ្សឹបដាក់ត្រចៀក
ksoeb daag dtrerjiag
Whisper in the ear
I WILL SHOW YOU BEHIND THE DOOR
I WILL SHOW YOU BEHIND THE DOOR
ស្រណោះ / Nostalgic
0/7105
B2
to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret
ស្រណោះ
srianoh
Nostalgic
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ភ្ជុំ / Pchum
0/5184
C1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjom
Pchum
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
Pity because it is close to Pchum Thom
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jool dtouw
Go In
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
រាង / Shape
0/1006
A2 - Advanced
form, shape, image, figure; specif. objects such as dummies or fortifications made of wickerwork and used as targets for training war elephants
រាង
riang
Shape
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ពីក្រោយ / Behind
0/2572
A2 - Advanced
from behind
ពី,ក្រោយ
ពីក្រោយ
bpii graoy
Behind
Go closer and see the shape of me from behind
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
griab
Every
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
waylia
Time
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dtaeng
Adorn
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
Always close at all times
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
សាកមើល / Try
0/13495
C2
to experiment, try (out / on), test
សាក,មើល
សាកមើល
saag meul
Try
I want to be close, try it
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jerng baan
Want
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
niarii
Young Lady
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
កៀកកើយ / Close
0/6805
C2
to embrace intimately
កៀក,កើយ
កៀកកើយ
giag gaeuy
Close
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Want a woman to come closer, closer to shoulder
ចង្កេះ / Waist
0/4192
B1
hip; waist; narrow part of something; middle
ចង្កេះ
jernggeh
Waist
ហើយនិង / And
0/3868
B1 - Advanced
and (followed by the last in a series), with
ហើយ,និង
ហើយនិង
haeuy ning
And
ត្រ / Wind Thread
0/969
C1
to wind thread on a spool
ត្រ
dtia
Wind Thread
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Waist and hips
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
ឯណា / Where
0/3013
A2 - Advanced
where; somewhere; anywhere
ឯ,ណា
ឯណា
ae naa
Where
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កញ្ញា / Miss
0/164
A2 - Advanced
Miss; (unmarried) girl, young woman
កញ្ញា
gernhnhaa
Miss
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Where do you want to be close?
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jool miag
Come In
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
កាស / Headphone
0/1940
B1
to make way, make room, get out of the way; to push aside
កាស
gaah
Headphone
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ធ្ងូរ BRO
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
យកដៃ / Give a Hand
0/6508
C1
to help someone (with the understanding that he / she will return the favor)
យក,ដៃ
យកដៃ
yiag dai
Give a Hand
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
យប់នេះ / Tonight
0/0
A1
យប់,នេះ
យប់នេះ
yiab nih
Tonight
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដូយ / Jack
0/0
C2
A device used to raise something up
ដូយ
dooy
Jack
Want to get close tonight
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
យា / Ya
0/2000
C1
យា
yia
Ya
ស្និត / Fine Toothed Comb
0/13600
C2
for hands of bananas
ស្និត
snidt
Fine Toothed Comb
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
Close to love
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ពិនិត្យមើល / Check
383/2761
A2 - Advanced
to watch, keep an eye on, observe, examine
ពិនិត្យ,មើល
ពិនិត្យមើល
bpinidt meul
Check
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jom
Directly Precise
Come closer so I can find out for sure
ស្លៀកពាក់ / Attire/Garment/Wear
0/1889
B1
to dress, get dressed, be dressed, wear clothes
ស្លៀក,ពាក់
ស្លៀកពាក់
sliag bpoag
Attire/Garment/Wear
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1 - Advanced
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
looy
Arrongant
ហុចដៃ / Hold Hand Out
0/14601
C1
to hold out one's hand, stretch out the hand (to receive something)
ហុច,ដៃ
ហុចដៃ
hoj dai
Hold Hand Out
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
Dressing up nicely, and give me your hands to hold
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ភ្លើ / Stupid
0/8501
B2 - Advanced
to be stupid, foolish, silly, naive
ភ្លើ
pleu
Stupid
ងក្តៅ
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
reudt
Squeeze
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
You know, the youngest hot fire is getting closer
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
កើយ / Recline the Head
0/7191
C1
to lay one's head on, rest / support (the head)
កើយ
gaeuy
Recline the Head
រួមខ្នើយ / Share a Pillow
0/16756
B2 - Advanced
to share a pillow; to sleep together (esp. for the first time on the honeymoon).
រួម,ខ្នើយ
រួមខ្នើយ
ruam knaeuy
Share a Pillow
Want to be close to sleep with a pillow
គ្រាន់នឹង / Just
0/14075
C2
just enough to
គ្រាន់,នឹង
គ្រាន់នឹង
groan neung
Just
បានគ្នា / Intimate
0/8221
C1
(of lovers) to become sexually intimate; to be common law husband and wife, to live together (illegally) (col., insulting)
បាន,គ្នា
បានគ្នា
baan gnia
Intimate
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
កង / Ring/Legion
0/1221
A2 - Advanced
ring, circle; bracelet, necklace, anklet; circumference, periphery
កង
gerng
Ring/Legion
Just walk close together
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅចាំ / Remember
0/6128
B2 - Advanced
to wait / be waiting (for)
នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nouw jam
Remember
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ឬទេ / Or Not
0/1412
A2
phrase - final interrogative particle
ឬ,ទេ
ឬទេ
reu dtay
Or Not
ពេលនោះ / Then
0/0
A2
ពេល,នោះ
ពេលនោះ
bpayl nuah
Then
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
ger
Neck
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
Do you remember when you were close?
ពុះពារ / Overcome
0/4289
B1
to overcome / surmount / clear away (obstacles); energetically; impatiently
ពុះ,ពារ
ពុះពារ
bpuh bpia
Overcome
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluan aeng
Oneself
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
អាដែង / You
0/0
C2
you (often pejor., used esp. to subordinates and people of a lower status; may also be intimate)
អា,ដែង
អាដែង
'aa daeng
You
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
Be strong coz there’ll only you be yourself
គម្រោង / Project
0/165
A1
planning, preparation
គម្រោង
giamroong
Project
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
មិនកើត / Impossible
0/5545
B2
impossible, unable, unsuccessful, inappropriate
មិន,កើត
មិនកើត
min gaeudt
Impossible
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gaan dtae
Increasingly
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
maein dtaein
Genuine
Projects do not happen closer to the real day
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gaan dtae
Increasingly
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ខ្សឹប / Whisper
0/6238
B1 - Advanced
to whisper, murmur
ខ្សឹប
ksoeb
Whisper
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
dtrerjiag
Ear/Hinge
Heard closer whispers in the ear
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jool miag
Come In
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
លក / Dig a Trench
0/4322
C1
to dig a canal / ditch / trench, hollow out something, groove / tongue / farrow (a board); to slot
លក
liag
Dig a Trench
លៃ / Budget/Manage
0/3069
B2
to estimate (e.g. the amount of materials needed for a job), calculate; to consider; to divide, apportion, subdivide; to share; to manage, work out; to adjust, reconcile; to manipulate, scheme
លៃ
lei
Budget/Manage
come closer baby, I take the lead
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bpii mun
Previously
សម្បូរ / Rich
0/947
A2 - Advanced
to abound in, have plenty of, be loaded with, be rich in; to be abundant, plentiful; to be complete, detailed
សម្បូរ
sermboo
Rich
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ៗ
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អូស / Drag
0/1836
A2 - Advanced
to pull, tow, drag; to repossess, take back, put a lien on, confiscate belongings when a loan is not paid off; to take collateral in payment of a debt
អូស
'ooh
Drag
ក្រឡា / Cell
0/2273
B1 - Advanced
open space (place, location, court, yard); square; rectangular design, checkerboard pattern; (tire) tread.
ក្រឡា
grerlaa
Cell
If in the past there were many men nearby, please drag the cell.
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chia
Stand
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ថើប / Kiss
0/2748
B2
to kiss (formerly by touching someone's cheek with one's nose and sniffing; now used in the western sense); to sniff (e.g. a flower); to embrace
ថើប
taeub
Kiss
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ខ្សើ
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dter
Add On
You ask me to stand close so that I could kiss you
ដំណើរ / Trip
0/229
A2
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation
ដំណើរ
domnaeu
Trip
sexy
ត្រ / Wind Thread
0/969
C1
to wind thread on a spool
ត្រ
dtia
Wind Thread
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
មូល / Origin
0/786
A2 - Advanced
origin, root, source; basis; base, foundation; beginning; birth; primordial time; essence; capital (funds)
មូល
muul
Origin
ក្លំ / Tightly Fitting
0/10767
C2
to be tightly fitting (of a tongue and groove joint); to fit well (of clothing)
ក្លំ
glom
Tightly Fitting
Sexy round trip
ថាបើ / That if
0/5881
C1
if
ថា,បើ
ថាបើ
taa baeu
That if
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
kooj jedt
Heartbroken
ខិតចូល / Approaching
0/9549
C2
to move closer to
ខិត,ចូល
ខិតចូល
kedt jool
Approaching
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
If you’re broken heart, come close
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
តែម្នាក់ / Only one
0/4248
B2 - Advanced
just one person, alone
តែ,ម្នាក់
តែម្នាក់
dtae mnoag
Only one
សឹង / Almost
0/1905
B1
almost (all), nearly, just a little, slightly
សឹង
soeng
Almost
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
griab
Every
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
waylia
Time
Close to me alone almost all the time
លុបមុខ / Wash The Face
0/0
C2
to wash the face
លុប,មុខ
លុបមុខ
lub muk
Wash The Face
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saalia
School
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
កៀក / Close
0/3300
B2
to put an arm around.
កៀក
giag
Close
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nam gnia
Let's go
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
rian
To Learn
Wipe your face and go to school, walk close to your shoulders, go to school
Search