EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ការកើត
Birth
ការកើត
Transliteration
garɑgaeud
C2
IPA
/kaːrɑːkaət/
GD
karakaeut
ការកើត Meaning in English
Definitions
Possible Synonyms
ជាតា
Cheata
<h2>ជាតា / Cheata</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ជាតក
Nativity
<h2>ជាតក / Nativity</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សម្ភព
Maternity
<h2>សម្ភព / Maternity</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ភព
Planet
<h2>ភព / Planet</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ជាតិ
National
<h2>ជាតិ / National</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ជន្មា
Life
<h2>ជន្មា / Life</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ជន្ម
Age
<h2>ជន្ម / Age</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ជតា
Moment of Birth
<h2>ជតា / Moment of Birth</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឧប្បត្តិ
Incident
<h2>ឧប្បត្តិ / Incident</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំណើត
Birth
<h2>កំណើត / Birth</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
សញ្ជាតិ
Citizenship
<h2>សញ្ជាតិ / Citizenship</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
មូល
Origin
<h2>មូល / Origin</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ឧប្បត្តិក
Incidents
<h2>ឧប្បត្តិក / Incidents</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំណកំណើត
Birth
<h2>កំណកំណើត / Birth</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ភពកំណើត
Birthplace
<h2>ភពកំណើត / Birthplace</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រសូតិកម្ម
Nativity
<h2>ប្រសូតិកម្ម / Nativity</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អភិជន
Aristocrat/Noble
<h2>អភិជន / Aristocrat/Noble</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
Sentences with ការកើត
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
<h2>ការកើត / Birth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ការកើត
garɑgaeud
Birth
<h2>ជាថ្មី / Anew</h2> <b>0/1393</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> anew, once again<br> ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ភាពពិត / Verity</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពពិត
péabɔbĭd
Verity
។
That is the rebirth of reality.
<h2>ការកើត / Birth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ការកើត
garɑgaeud
Birth
<h2>ម្តងទៀត / Once More</h2> <b>0/3957</b> <div class="badge level4">A1</div><br> once more, again<br> ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>ការចាប់កំណើត / Conception/Originator</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ការ,ចាប់កំណើត
ការចាប់កំណើត
ga jăb gɑmnaeud
Conception/Originator
<h2>ជាថ្មី / Anew</h2> <b>0/1393</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> anew, once again<br> ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
<h2>សំដៅ / Refers to</h2> <b>0/1892</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to note, indicate, point out, emphasize<br><br>
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>ត្រឡប់ / Return/Turn Over</h2> <b>0/1047</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.<br><br>
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
<h2>ទៅកាន់ / To</h2> <b>0/687</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> toward (outward), to go toward<br> ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
To
<h2>ទីកន្លែង / Place</h2> <b>0/1314</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> place, site, location<br> ទី,កន្លែង
ទីកន្លែង
di gɑ̆nlaeng
Place
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ទទេ / Empty/Nothing</h2> <b>0/4328</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be empty, vacant<br><br>
ទទេ
dɔ̆dé
Empty/Nothing
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
To be born again or to be born again means to return to an empty place.
<h2>រួច / Finished</h2> <b>0/258</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.<br><br>
រួច
ruŏj
Finished
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>ចាប់ជាតិ / National</h2> <b>0/16578</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be reborn, become incarnate<br> ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jăb jéad
National
<h2>កើតជា / Transform</h2> <b>0/7045</b> <div class="badge level12">C1</div><br> 1 to become, to change into, to transform into.<br> កើត,ជា
កើតជា
gaeud jéa
Transform
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
<h2>ភ្លាម / Immediately</h2> <b>0/703</b> <div class="badge level6">A2</div><br> immediately, at once, right away<br>
ភ្លាម
pléam
Immediately
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ម្តង / Once</h2> <b>0/1747</b> <div class="badge level6">A2</div><br> once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)<br>
ម្តង
mdɑng
Once
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>មិនបាច់ / No need</h2> <b>0/4463</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> not to have / need to, not to be necessary<br> មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn băj
No need
<h2>ឆ្លងកាត់ / Across/Traverse</h2> <b>229/936</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go / pass through (usually expresses passing through a difficult experience)<br> ឆ្លង,កាត់
ឆ្លងកាត់
chlɑng găd
Across/Traverse
<h2>ការកើត / Birth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ការកើត
garɑgaeud
Birth
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
“
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
យ៍”
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
។
Then can be reborn as a human without the need for "Tunring in to fish".
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
:
<h2>ការកើត / Birth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ការកើត
garɑgaeud
Birth
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
log
Mister
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>កើត / Born</h2> <b>972/290</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to<br><br>
កើត
gaeud
Born
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>កំរ / Rare</h2> <b>0/8605</b> <div class="badge level0">C2</div><br> poverty, scarcity; difficulty.<br><br>
កំរ
gɑm
Rare
,
<h2>ទាល់តែ / Until</h2> <b>0/2058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> until, up to (the time that), provided that; unless; must<br> ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>អំពើ / Action</h2> <b>0/454</b> <div class="badge level6">A2</div><br> act, action, deed, effect, result; practice, duty; often used as a nominalizing element<br><br>
អំពើ
'ɑmbeu
Action
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>កុសល / Merit</h2> <b>0/2213</b> <div class="badge level10">B2</div><br> merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act<br><br>
កុសល
gŏsɑl
Merit
ធម៍
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
,
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>សទ្ធា / Generosity</h2> <b>0/7000</b> <div class="badge level12">C1</div><br> faith, belief (esp. in merit, sin, and karma); generosity<br>
សទ្ធា
sɑ̆dtéa
Generosity
រៈ
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
Translated as: Being born as a human being in the world is rare, until one builds deeds that are both virtuous and generous.
Search
