EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
Photo by Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
IPA
/nĕək taː/
GD
neak ta

អ្នកតា Meaning in English

Nephew
Ancestral Spirit
Respectful
Guardian Spirit

Definitions

US ancestral spirit; guardian spirit (esp. local -- usually masculine -- tutelary spirits and spirits of famous warriors such as អ្នកតាឃ្លាំងមឿង in Pursat, អ្នកតាក្រហមក in Phnom Penh, and អ្នកតាគ្រាម in Oddar Mean Chey; they are usually benevolent); you / your (arch., respectful, addressing an old man)
Headley
KH (ន.) អ្នកជីតា ។ ពាក្យសម្រាប់ហៅភូតបិសាចប្រុសឬទេពារ័ក្សប្រុសដែលមានខ្ទមឬរោងអាស្រមជាលំនៅឬឥតលំនៅយ៉ាងនោះក៏មាន : ខ្ទមទ្នកតា, បន់អ្នកតា ។ ឡើងអ្នកតា ប្រជុំគ្នាធ្វើសក្ការៈចំពោះអ្នកតាដើម្បីគំនាប់អ្នកតាឬសុំទឹកភ្លៀងអ្នកតាជាដើម ។ អ្នកតាចាស់ស្រុក អ្នកតាសម្រាប់ស្រុកជាយូរអង្វែងមកហើយ ។
Chuon Nath

Compound Words

រូបអ្នកតា
Idol
ខ្ទមអ្នកតា
Spirit Shrine
អ្នកតាព្រៃ
Forest Spirits
ហែអ្នកតា
Parade the Spirit
ក្រពើអ្នកតា
Crocodile
ឡើងអ្នកតា
Ascend
ថ្មអ្នកតា
Turtle
តូបអ្នកតា
Neak Ta Stall
សំពះអ្នកតា
Worship Ancestors
អារុក្ខអារក្ខអ្នកតា
Evil Spirit
ជំងឺខុសអ្នកតា
Supernatural Disease

Possible Synonyms

គ្រូ
Teacher
ក្មួយប្រុស
Nephew
ក្មួយ
Nephew
ស្រមោល
Shadow
នាងខ្ញុំ
I
ខ្លាចចិត្ត
Respectful
កូនក្មួយ
Niece
បារមី
Perfection
ព្រះភូម
Guardian Spirit
ឧបដ្ឋាក
Deacon
ភាគិនេយ្យ
Nephew
គ្រូរបៀន
Magician
ភាតុបុត្ត
Nephew
គ្រូកំណើត
Guardian Spirit
ក្មួយថ្លៃ
Nephew
គ្រូឆ្នួរ
Guardian Spirit
ក្មួយបង្កើត
Nephew
ព្រះភាគិនេយ្យ
Nephew

Topics

Religion

Sentences with អ្នកតា

Video Thumbnail
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
គាត់
goăd
He
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មេមាន់
mé moăn
Hen
He wants a henGoogle Translate
Video Thumbnail
យក
yɔg
Take
មាន់
moăn
Chicken
ទៅ
dŏu
Go
សែន
saen
A Hundred Thousand
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
Take the chicken to the old manGoogle Translate
Video Thumbnail
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
គាត់
goăd
He
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដក
dɑg
Pullout
មេ
Mother/Leader
He wants to remove the masterGoogle Translate
Video Thumbnail
អូន
'on
Dear
ស្បថ
sbɑt
Swear
អូន
'on
Dear
ស្បែ
sbae
To Swear
មុខ
mŭk
Face/Front
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ភ្នំ
pnum
Mountain
You vowed! You vowed in front of the mountain spiritGoogle Translate
Video Thumbnail
កើតទុក្ខ
gaeud dŭg
Fret
មិន
mĭn
Not
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
បន់
bɑ̆n
Wish
មុខ
mŭk
Face/Front
រាន
réan
Booth/Reclaim
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
Sad, unhappy, swearing in front of old peopleGoogle Translate
Video Thumbnail
ឈប់
chŭb
Stop
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
អា
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ដែលមាន
dael méan
That Has
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ហួងហែង
huŏng haeng
Own Exclusively
I don't want anyone to worries about meYouTube Translation
Video Thumbnail
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
អូន
'on
Dear
មើល
meul
Watch
លទៅ
គេ
Them
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ជំទាស់
jumdoăh
Litigate/Oppose/Stickle
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដាក់
dăg
To Put
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
The one you’re with now—yeah, I see he’s the one,
I can’t competeYouTube Translation
Video Thumbnail
អា
'a
Not
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
កាច់
găj
Break
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ដាល
dal
Box
ក្បាច់
gbăj
Drawing
(
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ក្បាល
gbal
Head
)
YOU CAN REST IN HELL LET IT SPREAD (CUT OFF THE HEAD)YouTube Translation
Video Thumbnail
សូម
som
Please
អញ្ជើញ
'ɑ̆nyjeun
Invite
គ្រូ
gru
Teacher
តូច
doj
Small
គ្រូ
gru
Teacher
ធំ
tum
Big
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
យាង
yéang
To
មក
mɔg
Come
បន្ទាន់
bɑ̆ndoăn
Hurry
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
....
May I please invite all the teacherYouTube Translation
Video Thumbnail
ខ្វះ
kwăh
Missing
អី
'ei
What
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
មស្រឡាញ់
What are you missing?Google Translate
Video Thumbnail
អា
'a
Not
រក្ស
rɔg
Guard
Alas
!
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
Oh, the devil!Google Translate
Video Thumbnail
.
អា
'a
Not
រក្ស
rɔg
Guard
Alas
!
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
.Devil, oh! You are great.Google Translate
Video Thumbnail
បំបាំង
bɑmbăng
Hide
កាយ
gay
Scratch
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ពី
bi
Of/From
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ស្នេហ៍
snei
Love
សូម
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
Them
Hide your body from your loved ones, do not let themGoogle Translate
Video Thumbnail
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
បុណ្យ
bŏn
Celebration
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ឆាប់
chăb
Quick
បាន
ban
Have
ចូល
jol
Enter
រោងការ
rong ga
Wedding Tent
និង
nĭng
And
គេ
Them
Every day, I sit and pray for my grandfather, and soon I will get married.Google Translate
Video Thumbnail
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
រញ៉េរញ៉ៃ
rɔ̆nyeirɑnyai
Mess
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ជា
jéa
Is
មាន
méan
Have
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
Go to da club Night DanceGoogle Translate
Video Thumbnail
ពេលដែល
bél dael
While
យើង
yeung
Us/Our
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ថា
ta
That/Say
មិន
mĭn
Not
ខ្វះ
kwăh
Missing
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ទ្រ
drɔ
Bowed Lute/Uphold
When we are high that there is no shortage of followersGoogle Translate
Video Thumbnail
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
គោកធ្លក
gog tlɔg
Mainland
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ថា
ta
That/Say
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
Landlords say different yearsGoogle Translate
Video Thumbnail
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
គោកធ្លក
gog tlɔg
Mainland
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ថា
ta
That/Say
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
...
Neak Ta Kork Thlok said that the years are different ...Google Translate
Video Thumbnail
កុំ
gom
Don’t
ខ្លាច
klaj
Afraid
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
វា
véa
It/Them
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
ភើ
peu
Burp
ផាត់
păd
Blow Away
ដេញ
dein
Chase
អ្ហា
'ha
Ah
Do not be afraid to follow it, rubbish and chase itGoogle Translate
Video Thumbnail
មាន
méan
Have
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ពី
bi
Of/From
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
MAKING BARAMEY LIVE
CREATING THE POWER MAKING BARAMEY LIVEYouTube Translation
Video Thumbnail
កុំ
gom
Don’t
បន់
bɑ̆n
Wish
ទេវតា
déw da
Angel
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ត្រូវ
drow
Must
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
អាត្មា
'adma
Self
Your destiny is yours to shape, not something granted from aboveYouTube Translation
Video Thumbnail
ដាស់តឿន
dăh dœăn
Summons/Warn
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
Them
បោកប្រាស់
baôg brăh
Wangle
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឥឡូវ
ĕlow
Now
សំបូរ
sɑmbo
Sambor Prei Kuk
ណាស់
năh
Alot
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ទេ
No
Warned you not to be deceived cuze too many people couldn’t catch upYouTube Translation
Video Thumbnail
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាស់តឿន
dăh dœăn
Summons/Warn
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ពញ្ញាក់
bɔ̆nyeăg
Affright
ខ្សែ
ksae
String
អ័ក្ស
'ag
Axis
ការពិត
ga bĭd
Truth
លើគោក
leu gog
Ashore
I admonish you through my song and let you know the fact checkYouTube Translation
Video Thumbnail
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
រក
rɔg
Find
For you to followGoogle Translate
Video Thumbnail
មាន
méan
Have
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
អម
'ɑm
Flank
ឆ្វេង
chweing
Left
ស្តាំ
sdăm
Right
There are people following you left and right.Google Translate
Video Thumbnail
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
អូន
'on
Dear
ភ្លេចខ្លួន
pléj kluŏn
Forget yourself
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ចាំ
jăm
Wait
ប្រាប់
brăb
Tell
But if you forget yourself, remember your brother, and tell him.Google Translate
Video Thumbnail
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដូច
doj
As/Like
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ចាប់
jăb
Catch
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
យកមក
yɔg mɔg
Bring
ស៊ី
si
Consume
Sleeping dragon is forbidden to touch the backGoogle Translate
Video Thumbnail
វែងឆ្ងាយ
vɛng chngay
Long distance
ណាស់
năh
Alot
ប្រៀប
briĕb
Compare
GO GO GO GO
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
ហូរ
ho
Flow
AYE Dad throws words and dares to doGoogle Translate
Video Thumbnail
កុំ
gom
Don’t
ខ្លាច
klaj
Afraid
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
វា
véa
It/Them
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
ភើ
peu
Burp
ផាត់
păd
Blow Away
Do not be afraid to follow it, rubbishGoogle Translate
Video Thumbnail
អស់កម្លាំង
'ɑ̆h gɑ̆mlăng
Tired
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពល
bɔl
Power
សែន
saen
A Hundred Thousand
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
នឹង
nʉ̆ng
Will
អារក្ខ
'arɔg
Demon
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ពី
bi
Of/From
មុខ
mŭk
Face/Front
អញ
'ɑn
I
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
សូត្រ
sod
Recite/Silk
គាថា
géata
Stanza
យកជើង
yɔg jeung
Take a leg
ធាក់
teăg
Kick
Tired of the power of the gods and the demons_sitting in front of me confirms the recitationGoogle Translate