១
ស. (
ន.) (ប្រើជា សនម
អ. ថ. សៈហ្នុ៎ម) ស្ត្រីអ្នកបម្រើក្សត្រិយ៍ទ្រង់រាជ្យ, ស្ត្រីក្នុងព្រះរាជវាំង : ស្ត្រីស្នំ, ពួកព្រះស្នំ ។ ស្រីស្នំក្រមការ (–ក្រំ-ម៉ៈកា) ពួកស្រីស្នំអ្នកធ្វើការបម្រើក្សត្រិយ៍ទ្រង់រាជ្យតាមលំដាប់វេន គឺធ្វើការចូលវេនចេញវេនតាមលំដាប់ ។
២
(
ន.) (សព្ទអារក្ស) ស្រីប្រពន្ធរូបអារក្សអ្នកនិយាយបន្តសម្ដីពីរូបអារក្សប្រុសដែលជាប្តីរបស់ខ្លួន, ស្រីអ្នកបកប្រែសម្ដីរូបអារក្សដែលជាប្តីខ្លួន ។ រូបអារក្សប្រុស កាលណាខ្មោចអារក្សចូលមកហៅប្រពន្ធរបស់ខ្លួនថា ស្នំ ក៏មាន ហៅថា ថ្នម ក៏មាន ។
Chuon Nath
Noun
(royal) attendant / concubine / lady-in waiting