No words of encouragement, whether you're right or wrong.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
ដែល
dael
That
មានចិត្តល្អ
méan jĕd l'ɑ
Charitable
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
ពាក្យ
béag
Word
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
សន្លឹកឆ្នោត
sɑ̆nlœ̆g chnaôd
Ballot
មួយ
muŏy
One/An
។
If you want to be a kind person, speaking words of encouragement to others is a ticket.
វា
véa
It/Them
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
ចិត្តរឹង
jĕd rʉ̆ng
Hard heart
ឬ
rœ
Or
គ្មាន
gméan
Without
មនោសញ្ចេតនា
mɔ̆no sɑ̆nyjeidɑna
Feeling
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
វា
véa
It/Them
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
៖
It does not teach us to be hard-hearted or unfeeling. Instead, it encourages us to:
អ្វីដែល
'wi dael
What
យើង
yeung
Us/Our
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
អំពី
'ɑmbi
About
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
រារាំង
réa reăng
Hinder
យើង
yeung
Us/Our
។
What we choose to believe about ourselves and the world around us can be a motivating force or an obstacle to our progress.
ទោះបី
dŏăh bei
Although
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា
neăg na
Who
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
Even if no one encourages
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
បោះបង់ចោល
baôh bɑ̆ng jaôl
Forsake
How to motivate yourself and not give up
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ល្អ
l'ɑ
Good
តែង
daeng
Adorn
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
Thank you, good people always encourage
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
រូប
rub
Picture
កូន
gon
Child
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
គោលដៅ
gol dau
Target
ដើម្បី
daeumbei
To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
IT WAS ONLY YOU THAT ENCOURAGE ME
TO ACHIEVE MY GOAL ON MY OWN
រៀន
riĕn
To Learn
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
គ្នា
gnéa
Together
Learn to encourage each other.
ជួយ
juŏy
Help
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
គ្នា
gnéa
Together
Help encourage each other
នៅចាំ
nŏu jăm
Waiting
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អូន
'on
Dear
Remember to encourage me
អូន
'on
Dear
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជួប
juŏb
Meet
បង
bɑng
Elder
ថែ
tae
Care For/Protect
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
I want to meet you, cheer you up.
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នករាល់គ្នា
neăg roăl gnéa
Everybody
Encourage yourself and encourage everyone.
លេង
léng
To Play
បាន
ban
Have
នៅ
nŏu
At
ក្បែ
លេង
léng
To Play
បាន
ban
Have
នៅ
nŏu
At
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ស្ងួន
snguŏn
Dear
Play well, play well, and be encouraged.
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ស្រី
srei
Woman
Lie to yourself, try to smile, encourage a girl.
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
ដែរ
dae
Likewise
ដែល
dael
That
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
Encourage others who have not yet
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តែងតែ
daeng dae
Always
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ដល់
dɑ̆l
For
Lead my life and I always encourage
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជំរុញទឹកចិត្ត
jum rŭn dʉ̆g jĕd
Motivate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បានធ្វើ
ban tweu
Made
Encourage me, motivate me to do
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ហើយ
haeuy
Finished
បានជា
ban jéa
The Reason
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ដល់
dɑ̆l
For
បង
bɑng
Elder
That is why I am and encourage you
១
1
.
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
អាន
'an
Read
ជួយ
juŏy
Help
បំ
ផុសគំនិត
pŏh gumnĭd
Inspired
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
1. Reading habits help inspire and motivate you.
នាង
néang
She/Her
មាន
méan
Have
ម៉ាក់
măg
Mom
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
មានគ្រួសារ
méan gruŏsa
Married
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
គាំទ្រ
gŏâm drɔ
Support
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
នាង
néang
She/Her
។
She has her mom, her family, and her friends who always support and encourage her.
ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
brɑ yoj pdoăl kluŏn
Personal interests
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អាច
'aj
Can
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
គេ
gé
Them
បាន
ban
Have
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
For my own benefit, I can do it, I can teach and encourage them.
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
នៅ
nŏu
At
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
ថា
ta
That/Say
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
រឹងប៉ឹង
rʉ̆ng pœ̆ng
Herculean
Encourage yourself, be yourself, show yourself to be strong.
អ្នកដែល
neăg dael
Those
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
គេ
gé
Them
តែង
daeng
Adorn
ភ្លេច
pléj
Forget
លើកខ្លួន
leug kluŏn
Lift up
ឯង
êng
You
Those who encourage others often forget to encourage themselves.
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ព្រះវិហារ
breăh vĭha
Temple
បាន
ban
Have
ជួយ
juŏy
Help
កម្លា
gɑ̆mla
Bluff
ទឹកចិត្ត
dʉ̆g jĕd
Mood
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
In the church helped to encourage
អ្នកតែង
neăg daeng
Author
ជុំ
jŭm
Surround
រុញ
rŭn
Push
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
រាល់
roăl
Every
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
You always encourage and inspire every dream.
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
ខ
kɑ
Section
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នក
neăg
You
ទាំង
deăng
Either
There is also a verse that encourages you
មាន
méan
Have
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
អាន
'an
Read
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួយ
juŏy
Help
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
និង
nĭng
And
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
។
There are many books that you should start reading to help motivate and develop yourself.
ញុំ
បាទ
bad
Yes
និង
nĭng
And
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
សូម
som
Please
ជំរុញ
jum rŭn
Push
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នកទាំងអស់គ្នា
neăg deăng 'ɑ̆h gnéa
You All
ក្នុង
gnŏng
In
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នកនិពន្ធ
neăg nĭbɔn
Author
Nhuy Bat and his team would like to encourage and motivate everyone to find the author's original book.
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
ទាហាន
déahéan
Soldier
និង
nĭng
And
ប្រជាជន
brɑ̆jéa jɔn
People
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ដល់
dɑ̆l
For
ដំណក់
dɑmnɑ̆g
Accumulating in a Hollow
ឈាម
chéam
Blood
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
He continued to encourage soldiers and people to fight to the last drop of blood.
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
និង
nĭng
And
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ដែលមាន
dael méan
That Has
គុណ
gŭn
Merit
ភាពខ្ពស់
péab kbuŏh
Highly
។
Encourage us to develop our skills and strive to produce high-quality results.
មាន
méan
Have
នាទី
néadi
Minute
ជា
jéa
Is
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ចាំ
jăm
Wait
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ស្នេហ៍
snei
Love
បក់
bɑ̆g
Wag
កកិត
gɑ̆gĕd
Swipe
ប៉ះ
păh
Touch
ដល់
dɑ̆l
For
បេះដូង
béh dong
Heart
There is a minute as a person to encourage, but the wind of love touches the heart
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ជួយ
juŏy
Help
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ពួកគេ
buŏg gé
They
ឱ្យ
aôy
Give
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
និង
nĭng
And
ការពារ
ga béa
Defend
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រឿង
rœăng
Story
ដ៏
dɑ
Great
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
មួយ
muŏy
One/An
។
On the contrary, helping others feel valued, encouraging them to grow, and protecting their dignity is one of the most noble things to do.
២
2
-
អាន
'an
Read
ប្រធានបទ
brɑ̆téan abɑd
Topic
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ឬ
rœ
Or
អត្ថបទ
'ɑ̆dtɑ abɑd
Article
ដែល
dael
That
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
៖
អត្ថបទ
'ɑ̆dtɑ abɑd
Article
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ពិតជា
bĭd jéa
Really
អាច
'aj
Can
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នក
neăg
You
ឱ្យ
aôy
Give
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
អាន
'an
Read
យ៉ាង
yang
Type
ជក់ចិត្ត
juŏg jĕd
Fascinated
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ចប់
jɑ̆b
Finish
។
2- Read topics you like or articles related to your expertise: Articles you like can really motivate you to continue reading with great enthusiasm until the end.
វា
véa
It/Them
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
សម្អាត
sɑ̆m'ad
Clean
&"
បង្អួច
bɑ̆ng'uŏj
Window
&"
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ដើម្បី
daeumbei
To
មើលឃើញ
meul keun
See
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
និង
nĭng
And
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
និង
nĭng
And
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
ករុណា
gɑ̆rŏna
Pity
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន
jraeun
Many
។
It encourages us to clean.
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ពី
bi
Of/From
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
:
ចំណាយពេល
jɑmnay bél
Spend Time
ជាមួយ
jéa muŏy
With
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
,
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
,
ឬ
rœ
Or
អ្នកណែនាំ
neăg nae nŏâm
Mentor
(mentors)
ដែល
dael
That
ពិតជា
bĭd jéa
Really
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នកឱ្យ
neăg aôy
donor
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
។
Seek support from positive people: Spend time with friends, family, or mentors who truly celebrate your successes and encourage you to grow.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពស្វាហាប់
péab swahăb
Flamboyance
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការចូលរួម
ga jol ruŏm
Participation
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
គោរព
gorɔb
Respect
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែល
dael
That
តែងតែ
daeng dae
Always
មាន
méan
Have
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
។
For example, in a team, an individual who consistently demonstrates enthusiasm in participating and encouraging others will be respected as someone who always has a positive attitude.
ហើយ
haeuy
Finished
ទីបី
di bei
Third
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
ការផ្តល់
ga pdɑ̆l
Provision
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
ដូចជា
doj jéa
like
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ពី
bi
Of/From
ការស្តាប់
garɑsdăb
Auscultation/Listener
នូវ
nuw
For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yɔg jĕd dŭg dăg
Cautious
និង
nĭng
And
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ពាក្យ
béag
Word
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ពួកគេ
buŏg gé
They
។
And third, it can be providing emotional support, such as showing attentive listening to others' problems and offering words of encouragement to them.
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
Encouraging song
និង
nĭng
And
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
And encourage the use
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពិតជា
bĭd jéa
Really
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
អ្នក
neăg
You
និង
nĭng
And
អញ្ជើញ
'ɑ̆nyjeun
Invite
អ្នក
neăg
You
។
So I really encourage you and invite you.
អូន
'on
Dear
អ្នក
neăg
You
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
បង
bɑng
Elder
អ្នក
neăg
You
អុច
'ŏj
Light
ដែកកេះ
daeg géh
Lighter
You are my encouragement, my brother.
យកមក
yɔg mɔg
Get
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
និង
nĭng
And
យកមក
yɔg mɔg
Get
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Learn and motivate yourself
អ្នក
neăg
You
គួរតែ
guŏ dae
Should
ជម្រុញ
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ឱ្យ
aôy
Give
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
មក
mɔg
Come
លើ
leu
On/Over
អ្នក
neăg
You
។
You just have to be more discriminating with the help you render toward other people.