EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រាក់ទាក់
Friendly
រាក់ទាក់
Transliteration
reăg deăg
C2
IPA
/rĕək tĕək/
GD
reak teak
រាក់ទាក់ Meaning in English
Friendly
Genial
Warm
Kindly
Not Hostile
Amicable
Supporting
Of A Friend
Definitions
(កិ. វិ. ឬ គុ.) ដែលពោលស្រុះស្រួលទទួលដោយអើពើ, ចៅរ៉ៅ : និយាយរាក់ទាក់; សម្ដីរាក់ទាក់ ។
Chuon Nath
Stems
រាក់
Shallow
រាក់ / Shallow
B2
to be shallow.
ទាក់
Snare
ទាក់ / Snare
B1
to snare, capture in a trap, to trap, catch; to entrap, entangle, confuse; to attract, entice, tempt, seduce; to persuade (esp. by trickery or confusion)
Possible Synonyms
គាប់អធ្យាស្រ័យ
Amiable
គាប់អធ្យាស្រ័យ / Amiable
C2
ស្រស់ស្រាយ
Friendly/Fresh
ស្រស់ស្រាយ / Friendly/Fresh
C2
រអៀករអាយ
Embarrassment
រអៀករអាយ / Embarrassment
C2
រួសរាយ
Genial
រួសរាយ / Genial
C2
ក្តៅ
Hot
ក្តៅ / Hot
C2
ចចាកអារ៉ាក
Leave the Arab
ចចាកអារ៉ាក / Leave the Arab
C2
ក្អាកក្អាយ
Belly Laugh
ក្អាកក្អាយ / Belly Laugh
C2
យ៉ាងថ្នមៗ
Gentle
យ៉ាងថ្នមៗ / Gentle
C2
យ៉ាងតិចៗ
Gentle
យ៉ាងតិចៗ / Gentle
C2
បរត្ថការី
Employee
បរត្ថការី / Employee
C2
សគុណ
Obligation
សគុណ / Obligation
C2
កុម្មុយនិស្ត
Communism
កុម្មុយនិស្ត / Communism
C2
ឧណ្ហោទក
Warm
ឧណ្ហោទក / Warm
C2
ឧណ្ហ
Warm
ឧណ្ហ / Warm
C2
ងំ
Ferment
ងំ / Ferment
C2
កក់
Shampoo
កក់ / Shampoo
C2
កក់ក្តៅ
Snug
កក់ក្តៅ / Snug
C2
អធ្យាស្រយ័
Affable
អធ្យាស្រយ័ / Affable
C2
រាក់
Shallow
រាក់ / Shallow
C2
សម្ភត្តមិត្ត
Friendly
សម្ភត្តមិត្ត / Friendly
C2
រាប់ជាគ្នា
Friendly
រាប់ជាគ្នា / Friendly
C2
លម្អិត
Details
លម្អិត / Details
C2
ហៅរក
Call
ហៅរក / Call
C2
ចៅ
Grandchild
ចៅ / Grandchild
C2
រួស
Quick
រួស / Quick
C2
ហាហៅ
Friendly
ហាហៅ / Friendly
C2
សិនិទ្ធ
Attractive
សិនិទ្ធ / Attractive
C2
មេត្រី
Friendly
មេត្រី / Friendly
C2
រអាករពាយ
Predator
រអាករពាយ / Predator
C2
ចរចៅរ៉ៅ
Kind
ចរចៅរ៉ៅ / Kind
C2
ដូចបងប្អូន
Sisterly
ដូចបងប្អូន / Sisterly
C2
នៃបងប្អូនគ្នា
Brotherly
នៃបងប្អូនគ្នា / Brotherly
C2
Topics
Characteristics
Sentences with រាក់ទាក់
រួសរាយ / Genial
0/5164
B1 - Advanced
to be outgoing, pleasant, sociable, genial
រួស,រាយ
រួសរាយ
ruŏh réay
Genial
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Friendly
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្វាគមន៍ / Welcome
0/1395
Starter
welcome; welcoming; congratulations on a safe arrival
ស្វាគមន៍
swéagôm
Welcome
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ដោយស្មោះ / Heart-to-heart/Truly
0/0
C2
ដោយស្មោះ
daôyâsmaôh
Heart-to-heart/Truly
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
We sincerely welcome all with an open heart
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែលធ្លាប់ / Accustomed
0/0
B1 - Advanced
ដែល,ធ្លាប់
ដែលធ្លាប់
dêl tloăb
Accustomed
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ស្និទ្ធ / Close
0/3231
B2
to be dear, beloved; to be on intimate terms with.
ស្និទ្ធ
snĭd
Close
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbê
Near
People who used to be friendly are no longer close
ស្វាគមន៍ / Welcome
0/1395
Starter
welcome; welcoming; congratulations on a safe arrival
ស្វាគមន៍
swéagôm
Welcome
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Welcome
ស្រណោះ / Nostalgic
0/7105
B2
to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret
ស្រណោះ
srônaôh
Nostalgic
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sâmdei
Speech
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Friendly words
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ភ្ញៀវ / Guest
0/213
A1 - Advanced
guest, visitor; client (esp. of a prostitute)
ភ្ញៀវ
pnyiĕw
Guest
រួសរាយ / Genial
0/5164
B1 - Advanced
to be outgoing, pleasant, sociable, genial
រួស,រាយ
រួសរាយ
ruŏh réay
Genial
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
You are a friendly guest guide
សុភាព / Modest
0/3073
B1 - Advanced
to be modest, submissive; well-behaved; polite; gentle; shy; good-natured; peaceful; peace-loving
សុភាព
sŏpéab
Modest
កំពត / Kampot
0/1708
B1 - Advanced
Kampot (province in southeastern Cambodia)
កំពត
gâmbôd
Kampot
ស្លូតបូត / Gentle
0/7302
C2
to be gentle, kind, good, polite, modest
ស្លូត,បូត
ស្លូតបូត
slud bod
Gentle
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Sopheap Kampot, gentle, friendly
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែលធ្លាប់ / Accustomed
0/0
B1 - Advanced
ដែល,ធ្លាប់
ដែលធ្លាប់
dêl tloăb
Accustomed
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ស្និទ្ធ / Close
0/3231
B2
to be dear, beloved; to be on intimate terms with.
ស្និទ្ធ
snĭd
Close
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbê
Near
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
កំដរ / Accompany
0/4018
B1 - Advanced
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.
កំដរ
gâmdâ
Accompany
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
People who used to be friendly are no longer close, only self-help
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dândrei
Music
MC SEY
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Listen to MC Sey Music making you feel friendly
ស្នាមញញឹម / Smile
697/0
A1 - Advanced
ស្នាម,ញញឹម
ស្នាមញញឹម
snéam nyônyœ̆m
Smile
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
A friendly smile, like they’re our siblings, like our own family
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
មិនព្រម / Refuse
0/2942
B1 - Advanced
not to agree; not to bother / take the time to
មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
ឆ្លើយឆ្លង / Exchange Words
0/5679
B1 - Advanced
to exchange words, argue; to associate (with); to correspond (with)
ឆ្លើយ,ឆ្លង
ឆ្លើយឆ្លង
chlaeuy chlâng
Exchange Words
Trying to be friendly, refusing to answer
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អាណា / Power
0/4086
B1 - Advanced
power, authority, rule; regime; order, regulation, administration
អា,ណា
អាណា
'a na
Power
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
sink
No one comes to be friendly while sinking
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ៗ
ចូលចិត្ត / Like
0/848
Starter
to like, prefer
ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
funny
Everyone is friendly, all the girls love me, and think I’m funny.
ចៃដន្យ / Random/Accident By
0/3932
B2 - Advanced
accident, chance, coincidence; hazard, risk, peril, danger.
ចៃដន្យ
jaidân
Random/Accident By
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
Coincidentally, I saw you and said friendly
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dôduŏl
Receive
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ម្ហូប / Food
0/805
Essential
food, meal
ម្ហូប
mhob
Food
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
រួសរាយ / Genial
0/5164
B1 - Advanced
to be outgoing, pleasant, sociable, genial
រួស,រាយ
រួសរាយ
ruŏh réay
Genial
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mên dên
Genuine
They welcome me with the best food etc... and they're really friendly
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bântêm
Add
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ហា / Open
0/1165
B1 - Advanced
to open wide (esp. the mouth).
ហា
ha
Open
ន
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សួរសុខទុក្ខ / Inquire About Someone's Health
0/6352
B1 - Advanced
to ask how someone is, inquire about someone's health
សួរ,សុខទុក្ខ
សួរសុខទុក្ខ
suŏ sŏk dŭg
Inquire About Someone's Health
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
More on bravery by greeting_ and friendliness
Search