EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មានទុក្ខ
Suffer
មានទុក្ខ
Transliteration
méan dŭg
C1
IPA
/miən tuʔk/
GD
mean tuk
មានទុក្ខ Meaning in English
Suffer
Be Sad
Definitions
to suffer, be sad
Headley
Stems
មាន
Have
មាន / Have
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
ទុក្ខ
Suffering
ទុក្ខ / Suffering
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
Compound Words
មានទុក្ខ
ឥតស្បើយ
to suffer continuously
មានទុក្ខឥតស្បើយ / to suffer continuously
méanôdŭg ĕdâsbaeuy
C2
to suffer continuously
Possible Synonyms
ត្រដាបត្រដួស
Trapped
ត្រដាបត្រដួស / Trapped
C1
ព្រួយ
Sad
ព្រួយ / Sad
C1
ដាក់
To Put
ដាក់ / To Put
C1
ធារ
Resistant
ធារ / Resistant
C1
ពិបាកចិត្ត
Sad
ពិបាកចិត្ត / Sad
C1
អាធារ
Support
អាធារ / Support
C1
ទទួលអារម្មណ៍
Acknowledge
ទទួលអារម្មណ៍ / Acknowledge
C1
ពិបាក
Difficult
ពិបាក / Difficult
C1
វេទនា
Misery
វេទនា / Misery
C1
ថប់ចិត្ត
Anxiety
ថប់ចិត្ត / Anxiety
C1
ទាំ
Tire Of
ទាំ / Tire Of
C1
រងកម្ម
Suffering
រងកម្ម / Suffering
C1
កើតទុក្ខ
Fret
កើតទុក្ខ / Fret
C1
ឈឺចាប់
Suffer
ឈឺចាប់ / Suffer
C1
ទទួលរង
Suffer
ទទួលរង / Suffer
C1
រងគ្រោះ
Victim
រងគ្រោះ / Victim
C1
ត្រូវ
Must
ត្រូវ / Must
C1
Sentences with មានទុក្ខ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ដែលធម្មតា / Commonplace/Simple-minded
0/0
C2
ដែល,ធម្មតា
ដែលធម្មតា
dêl tômô da
Commonplace/Simple-minded
As a human, it is usual to have contentment and hardship.
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Seeing a sad mother
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
When she is in trouble, she is near
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
Whether sad or happy
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
héd
Reason
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdéj
Why
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
?
Why love and suffer?
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ស្រណុក / Snook
0/5008
C1
to be well off, content; easy, comfortable, pleasant; convenient
ស្រណុក
srônŏg
Snook
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
peăy
Fear
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
ភ្ញាក់ខ្លួន / Wake up
0/10052
B1
ភ្ញាក់,ខ្លួន
ភ្ញាក់ខ្លួន
pnyeăg kluŏn
Wake up
Happy, sad, sad, scared, her husband wakes up
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ថ្នាក់ថ្នម / Pamper
0/6454
C2
ថ្នាក់,ថ្នម
ថ្នាក់ថ្នម
tnag tnâm
Pamper
រូបគេ / One's Body
0/1131
B1 - Advanced
one's picture, one's body
រូប,គេ
រូបគេ
rub gé
One's Body
When you are sad, Sok caresses him
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Happy sad
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
We are sad, we are sad
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
Fear and love because there is love and sorrow
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
...
Fear and love because there is love, there is sorrow ...
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
If you know that when there is love, there is sorrow
សំខាន់ / Essential
0/206
A2 - Advanced
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model
សំខាន់
sâmkan
Essential
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
It is important not to suffer
មានស្នេហ៍ / Attractive
0/8760
C1
to be charming, attractive
មាន,ស្នេហ៍
មានស្នេហ៍
méan sné
Attractive
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ខ្លោចផ្សា / Seriously Burned
0/7060
B2
to be searing, burning; to be seriously burned.
ខ្លោច,ផ្សា
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
There is love, there is sorrow, only tragedy
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
LIFE IS FILLED WITH HAPPINESS AND SADNESS
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jol môg
Come In
ណេះ / Here
0/7839
C2
here
ណេះ
néh
Here
Whoever is in trouble comes here
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
CERTAIN MEMORIES ARE HEAVY BURDENS WE CARRY,
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
sad
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bântêm
Add
OUT OF TIME, I HIT ROCK BOTTOM, THEY SEND US DOWN EVEN FURTHER
Out of time
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
sad
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bântêm
Add
OUT OF TIME, I HIT ROCK BOTTOM, THEY SEND US DOWN EVEN FURTHER
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
We'll go through thick and thin together
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ស្ពាយ / Backpack
0/3844
B2
to carry slung across / suspended from the shoulder, carry by means of a shoulder strap.
ស្ពាយ
sbéay
Backpack
I can endure despite the grief to be carried
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
មានទុក្ខ / Suffer
0/7892
C1
to suffer, be sad
មាន,ទុក្ខ
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
យកអាសា / Take Asa
0/8980
C1
to help; to feel sympathy for, to share someone else's responsibility, to protect, defend
យក,អាសា
យកអាសា
yôg 'asa
Take Asa
When suffering, no one takes it for granted
Search