- and recognizing that we have the ability to choose which ideas we want to train and strengthen.
ការពារ
ga béa
Defend
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
កូន
gon
Child
វ័យ
voăy
Age
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
To protect and to develop you until you’re grown up.
វា
véa
It/Them
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dae
Must
រៀន
riĕn
To Learn
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ថ្មី
tmei
New
ៗ
ដូចជា
doj jéa
like
hard skill, soft skill
តាមរយៈការ
dam rɔya' ga
Through
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ការចូលរួម
ga jol ruŏm
Participation
វគ្គ
vɔg
Passage
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ខ្លី
klei
Short
ៗ
ឬ
rœ
Or
ការ
ga
Job
រៀន
riĕn
To Learn
ភាសាបរទេស
péasa bɑ̆rɑdéh
Foreign languages
និង
nĭng
And
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
បច្ចេកទេស
bɑ̆jeig déh
Technique
ថ្មី
tmei
New
ៗ
ជាដើម
jéa daeum
First of All
It means you must learn new skills such as hard skills, soft skills through reading books, attending short training courses, or learning foreign languages and new technical skills, etc.
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចុះឈ្មោះ
jŏh chmŏăh
Register
ចូលរៀន
jol riĕn
Attend school
វគ្គ
vɔg
Passage
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ថ្មី
tmei
New
ដោយ
daôy
As/For
ស្ម័គ្រចិត្ត
smag jĕd
Volunteer
សួរ
suŏ
Ask
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ដើម្បី
daeumbei
To
យល់
yuŏl
Understand
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ហើយ
haeuy
Finished
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
រៀន
riĕn
To Learn
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
ថ្មី
tmei
New
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ឆាប់រហ័ស
chăb rɔ̆hah
Quick
។
They will voluntarily enroll in new training courses, ask questions to better understand, and try to learn to use the new system quickly.
នេះ
néh
Here/This
រួមបញ្ចូល
ruŏm bɑ̆nyjol
Include
ទាំង
deăng
Either
ការអាន
garɑ'an
Reading
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ការ
ga
Job
រៀន
riĕn
To Learn
ពី
bi
Of/From
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
ការចូលរួម
ga jol ruŏm
Participation
វគ្គ
vɔg
Passage
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ឬ
rœ
Or
សូម្បីតែ
sombei dae
Even
ការ
ga
Job
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
ពី
bi
Of/From
ប្រធានបទ
brɑ̆téan abɑd
Topic
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
អ៊ីនធឺណិត
'inɔtʉnĭd
Internet
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
This includes reading books, learning from the experiences of others, attending training courses, or even exploring various topics via the internet.
ណាវ៉ា
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ក្រុម
grŏm
Group
កា
ងារ
ngéa
Function/Duty
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
ដែលមាន
dael méan
That Has
Nava also trained a number of teams
ការបង្កើត
ga bɑ̆nggaeud
Creation/Make-up
វគ្គ
vɔg
Passage
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ត្បាញ
dban
Loom/Weave
Establishment of weaving skills training course
លោក
log
Mister
តាំង លាងឆាយ
Dăng Léangɔchay
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
បណ្តុះបណ្តាល
bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Reproduce
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
បង្កង
bɑ̆nggɑng
Crayfish
អូស្ត្រាលី
'osdralei
Australia
ទឹកសាប
dʉ̆g sab
Freshwater
Mr. Taing Leang Chhay is a freshwater Australian lobster trainer.