EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ទូល
Carry on Head
ទូល
Transliteration
dul
B1
Photo by Yves Picq,
CC BY-SA 3.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/tuːl/
GD
tul
ទូល Meaning in English
Tell
Inform
Wear on Head
Carry on Head
Definitions
Verb
to carry or wear on the head
Headley
Verb
to address / inform / tell (addressing royalty or clergy)
Headley
១ (
កិ.
) នាំអ្វីៗ យកទៅមកដោយដាក់លើក្បាល : ទូលល្អី, ទូលកញ្ជើ ជាដើម ។ ២ (
កិ.
) ប្រាប់, ឲ្យដំណឹង (
រ. ស.
) ; ច្រើនប្រើថា ក្រាបទូល, ក្រាបបង្គំទូល ។ មានសេចក្ដីថាក្រាបបង្គំ ហើយទូលក្រោមព្រះបាទា : សូមក្រាបបង្គំទូលក្រោមល្អងធូលីព្រះបាទនៃ...សូមទ្រង់ជ្រាប ។ (ជាអតិគារវវាចា សំដែងសេចក្ដីគោរពយ៉ាងក្រៃលែងចំពោះព្រះរាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង) ។
Chuon Nath
Videos with ទូល
Compound Words
ក្រាប
ទូល
Inform
<h2>ក្រាបទូល / Inform</h2> <b>grab dul</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to tell, to inform (<br>
ទូល
បង្គំ
I
<h2>ទូលបង្គំ / I</h2> <b>dul bɑ̆nggum</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)<br>
ទូល
ព្រះបង្គំខ្ញុំព្រះករុណា
I, Your Majesty
<h2>ទូលព្រះបង្គំខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty</h2> <b>dul breăh bɑ̆nggum knyom breăh gɑ̆rŏna</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (male addressing the king)<br>
ទូល
ថ្វាយដំណឹង
Report
<h2>ទូលថ្វាយដំណឹង / Report</h2> <b>dul tway dɑmnœ̆ng</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to inform<br>
ទូល
ទុក្ខ
Mourn
<h2>ទូលទុក្ខ / Mourn</h2> <b>dul dŭg</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to experience suffering / grief.<br><br>
ទូល
ពិត
Tell the truth
<h2>ទូលពិត / Tell the truth</h2> <b>dul bĭd</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to inform on someone, be a tattletale<br>
ទូល
តបព្រះពុទ្ធដីកា
Responding to the Buddha's decree
<h2>ទូលតបព្រះពុទ្ធដីកា / Responding to the Buddha's decree</h2> <b>dul dɑb breăh bŭd deiga</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to answer (addressing a monk)<br>
ពិត
ទូល
True
<h2>ពិតទូល / True</h2> <b>bĭd dul</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to inform (secretly); to accuse falsely<br>
ក្រាបបង្គំ
ទូល
I bow down
<h2>ក្រាបបង្គំទូល / I bow down</h2> <b>grab bɑ̆nggum dul</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to respectfully inform / report (to a high-ranking royal person)<br>
Possible Synonyms
ប្រាប់
Tell
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <div class="badge level3">B1</div><br>
ពិត
True
<h2>ពិត / True</h2> <div class="badge level5">B1</div><br>
ស្តី
Say
<h2>ស្តី / Say</h2> <div class="badge level7">B1</div><br>
ក្រាបទូល
Inform
<h2>ក្រាបទូល / Inform</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ប្រាប់ឱ្យដឹង
Let know
<h2>ប្រាប់ឱ្យដឹង / Let know</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ជម្រាប
Inform
<h2>ជម្រាប / Inform</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
ស្និតស្នាល់
Acquaint
<h2>ស្និតស្នាល់ / Acquaint</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ផ្តៀង
Tell
<h2>ផ្តៀង / Tell</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
និយាយ
To Say
<h2>និយាយ / To Say</h2> <div class="badge level2">B1</div><br>
ថា
That/Say
<h2>ថា / That/Say</h2> <div class="badge level3">B1</div><br>
យាយ
Grandmother
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <div class="badge level5">B1</div><br>
ឱ្យដឹង
Inform
<h2>ឱ្យដឹង / Inform</h2> <div class="badge level6">B1</div><br>
ពណ៌នា
Describe
<h2>ពណ៌នា / Describe</h2> <div class="badge level6">B1</div><br>
ពោល
Say
<h2>ពោល / Say</h2> <div class="badge level7">B1</div><br>
និយាយប្រាប់
Tell
<h2>និយាយប្រាប់ / Tell</h2> <div class="badge level7">B1</div><br>
ព័ត៌មាន
Information
<h2>ព័ត៌មាន / Information</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ចែង
Stated
<h2>ចែង / Stated</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ផ្សាយ
Broadcast
<h2>ផ្សាយ / Broadcast</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ថ្លែងការណ៍
Statement
<h2>ថ្លែងការណ៍ / Statement</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
និទាន
Relate/Told
<h2>និទាន / Relate/Told</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
ជូនដំណឹង
Notify/Annunciate
<h2>ជូនដំណឹង / Notify/Annunciate</h2> <div class="badge level10">B1</div><br>
រាប់ប្រាប់
Enumerate
<h2>រាប់ប្រាប់ / Enumerate</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
តំណាល
Legend
<h2>តំណាល / Legend</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
ថ្លែងប្រាប់
Tell
<h2>ថ្លែងប្រាប់ / Tell</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
ថ្លាថ្លែង
Explain
<h2>ថ្លាថ្លែង / Explain</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
តាក់តែង
Decorate
<h2>តាក់តែង / Decorate</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
ប្តឹង
Denounce
<h2>ប្តឹង / Denounce</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
ដឹងឮ
Inform
<h2>ដឹងឮ / Inform</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
និវេទនកថា
Inform
<h2>និវេទនកថា / Inform</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រភាស
Brightness
<h2>ប្រភាស / Brightness</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រាប់សុខទុក្ខ
Inform
<h2>ប្រាប់សុខទុក្ខ / Inform</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
អារោចន
Inform
<h2>អារោចន / Inform</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
បតិវេទ
Inform
<h2>បតិវេទ / Inform</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
និទានថា
Recount
<h2>និទានថា / Recount</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ស្រដី
Women
<h2>ស្រដី / Women</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
រំអើក
Tell
<h2>រំអើក / Tell</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រតិវេទ
Revolution
<h2>ប្រតិវេទ / Revolution</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រាបប្រាម
Warn
<h2>ប្រាបប្រាម / Warn</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រាមប្រាប់
Tell
<h2>ប្រាមប្រាប់ / Tell</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ប្រាប់ប្រាយ
Narrate
<h2>ប្រាប់ប្រាយ / Narrate</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
Sentences with ទូល
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ភ្នំ / Mountain</h2> <b>724/714</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mountain, hill<br>
ភ្នំ
pnum
Mountain
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
...
Every day I tell the mountain of tears ...
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ទំពាំង / Bamboo Shoot</h2> <b>0/4399</b> <div class="badge level8">B1</div><br> shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses)<br>
ទំពាំង
dumbeăng
Bamboo Shoot
<h2>ម៉ុម / Dear</h2> <b>0/10296</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (unmarried) girl (affectionate)<br><br>
ម៉ុម
mŏm
Dear
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ដី / Land</h2> <b>738/152</b> <div class="badge level4">A1</div><br> earth, land, soil, ground; territory.<br>
ដី
dei
Land
I saw shoots have yet to grow out of the soil completely.
<h2>ទើប / Recently</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Recently
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
ទ
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ដប់ / Ten</h2> <b>476/4108</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> ten <etym><lang>Chinese</lang></etym><br>
ដប់
dɑ̆b
Ten
So your mother reached out to you.
<h2>សម្ពាធ / Pressure</h2> <b>0/1180</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> pressure<br><br>
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
năh
Alot
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ភ្នំ / Mountain</h2> <b>724/714</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mountain, hill<br>
ភ្នំ
pnum
Mountain
The pressure is as great as a mountain.
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ភ្នំ / Mountain</h2> <b>724/714</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mountain, hill<br>
ភ្នំ
pnum
Mountain
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
<h2>ម្នាក់ឯង / Singly</h2> <b>0/4898</b> <div class="badge level6">A2</div><br> alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone<br> ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
Tear the mountain of tears alone
<h2>ទម្លាក់ / Drop</h2> <b>0/1229</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to drop, put down, throw down<br>
ទម្លាក់
dɔ̆mleăg
Drop
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
Drop me a line.
<h2>ចាប់ពី / From</h2> <b>0/627</b> <div class="badge level6">A2</div><br> from, starting from<br> ចាប់,ពី
ចាប់ពី
jăb bi
From
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ភ្នំ / Mountain</h2> <b>724/714</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> mountain, hill<br>
ភ្នំ
pnum
Mountain
From now on, I will no longer be a mountain.
<h2>ពុះពារ / Overcome</h2> <b>0/4289</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to overcome / surmount / clear away (obstacles); energetically; impatiently<br> ពុះ,ពារ
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
<h2>អឺយ / Hey</h2> <b>0/12507</b> <div class="badge level10">B2</div><br> generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line<br><br>
អឺយ
'œy
Hey
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>អឺយ / Hey</h2> <b>0/12507</b> <div class="badge level10">B2</div><br> generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line<br><br>
អឺយ
'œy
Hey
Fight, fight, fight.
<h2>សប្បាយចិត្ត / To Be Happy</h2> <b>0/2607</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be content, satisfied, happy; to enjoy; happy feeling<br> សប្បាយ,ចិត្ត
សប្បាយចិត្ត
sɑ̆bay jĕd
To Be Happy
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
I'm happy, I'm crying.
អឺង
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ខ្ញុំម្ចាស់ / I</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (a woman addressing royalty)<br> ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjăh
I
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
Oh, my lord!
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>កម្ម / Karma</h2> <b>0/553</b> <div class="badge level4">A1</div><br> action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)<br><br>
កម្ម
găm
Karma
<h2>ពុន / Carry Over Shoulder</h2> <b>0/9917</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry something over one shoulder suspended from one end of a stick; to carry a bag over one shoulder (ពុន differs from ស្ពាយ in that ពុន means to sling something over one shoulder and hold on to the end, while ស្ពាយ means to suspend something from the shoulder by means of a strap)<br><br>
ពុន
bŭn
Carry Over Shoulder
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>តម្លៃ / Value/Price</h2> <b>743/69</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> price, value<br>
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
Toul kampun carries worthless words
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>កំហុស / Error</h2> <b>0/1318</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong<br>
កំហុស
gɑmhŏh
Error
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
Forgive me for the mistakes I made.
<h2>ដៃ / Hand</h2> <b>547/318</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) arm, hand<br>
ដៃ
dai
Hand
<h2>ទាំងពីរ / Both</h2> <b>290/705</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> both<br> ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
<h2>លើក / Lift</h2> <b>716/93</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel<br><br>
លើក
leug
Lift
<h2>ប្រណម្យ / Palms Together Salute</h2> <b>0/11267</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to salute / greet (in the traditional Cambodian way by placing the palms together with the fingers pointing up and raising the hands up from the chest to the forehead)<br>
ប្រណម្យ
brɑ̆nɑm
Palms Together Salute
<h2>អធិស្ឋាន / Pray</h2> <b>0/14825</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
អធិស្ឋាន
'ɑ̆tĭstan
Pray
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
Both hands raised in prayer to God
<h2>លែងឱ្យ / Discontinue</h2> <b>0/6336</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to stop giving; to discontinue (doing s.t)<br> លែង,ឲ្យ
លែងឱ្យ
lɛng aôy
Discontinue
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <b>0/386</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br><br>
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>កញ្ជើ / Hamper/Pannier</h2> <b>0/12660</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of woven basket (about 12 in. in diameter)<br><br>
កញ្ជើ
gɑ̆nyjeu
Hamper/Pannier
<h2>សណ្តែកដី / Peanut</h2> <b>0/5956</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> peanut (Arachis hypogea)<br> សណ្តែក,ដី
សណ្តែកដី
sɑ̆ndaeg dei
Peanut
<h2>ទៀតហើយ / Again</h2> <b>0/2843</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> again, once more<br> ទៀត,ហើយ
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
No more peanut butter delivery fees
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>បើកភ្នែក / Open Eyes</h2> <b>0/5701</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up<br> បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnɛg
Open Eyes
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
<h2>ដែលធ្លាប់ / Accustomed</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Refers to “which used to.”<br> ដែល,ធ្លាប់
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
<h2>ខុស / Wrong</h2> <b>989/319</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be wrong; to be mistaken; to be different.<br><br>
ខុស
kŏh
Wrong
I don't want to open my eyes and cry tears of guilt.
<h2>ថាឱ្យ / Criticize</h2> <b>0/6578</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to blame, criticize, pick on, scold<br> ថា,ឲ្យ
ថាឱ្យ
ta aôy
Criticize
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>អម្រែក / Burden</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br>
អម្រែក
'ɑ̆mrɛg
Burden
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
fake
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ឈឺផ្សា / Severe Pain</h2> <b>0/11751</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to suffer a severe pain<br> ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chʉ psa
Severe Pain
Tell me to tell you that I only meet fake people, my heart hurts.
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ហាលភ្លៀង / Out of Rain</h2> <b>0/9812</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be out in the rain<br> ហាល,ភ្លៀង
ហាលភ្លៀង
hal pliĕng
Out of Rain
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
ឆ័ត្រ
DON'T WALK UNDER THE RAIN, BRING YOUR UMBRELLA WITH YOU MY SON
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ទទួល / Receive</h2> <b>0/57</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.<br><br>
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ត្រូវតែ / Must</h2> <b>0/695</b> <div class="badge level6">A2</div><br> have to, must, should, ought to<br> ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
Can’t deny cuz it’s the law of the world What you did is what you got, you better take it with you
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ខំប្រឹង / Try Hard</h2> <b>0/3133</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try hard<br> ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ស្រក់ / Drip</h2> <b>0/4244</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow<br>
ស្រក់
sruŏg
Drip
<h2>ទឹក / Water</h2> <b>190/101</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> water; juice; liquid<br><br>
ទឹក
dʉ̆g
Water
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទ
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
ឆ័ត្រ
Come here, let me teach you, this is the time of life
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
ញ់
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>ចុះឡើង / Back And Forth</h2> <b>0/5997</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to go up and down, go back and forth; up and down; to visit<br> ចុះ,ឡើង
ចុះឡើង
jŏh laeung
Back And Forth
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ហួសចិត្ត / Disappointed</h2> <b>0/6610</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be disappointed (in someone)<br> ហួស,ចិត្ត
ហួសចិត្ត
huŏh jĕd
Disappointed
<h2>សង្សារ / Sweetheart</h2> <b>0/1540</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)<br><br>
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
<h2>ផិត / Unfaithful</h2> <b>0/4631</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be unfaithful (of wife or husband).<br><br>
ផិត
pĕd
Unfaithful
<h2>មិត្ត / Friend</h2> <b>0/1086</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> friend<br>
មិត្ត
mĭd
Friend
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ក្បត់ / Betray</h2> <b>0/3052</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to betray, deceive.<br><br>
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
<h2>ក្រ / Poor</h2> <b>0/659</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be poor, destitute<br><br>
ក្រ
grɔ
Poor
យ៉ៅ
<h2>អាន / Read</h2> <b>63/681</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to read (aloud), pronounce<br><br>
អាន
'an
Read
ឹង
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
ងុប
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>សំពត់ / Skirt</h2> <b>0/4769</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wrap-around skirt, sarong<br><br>
សំពត់
sɑmbuŏd
Skirt
Anh thinks up and down, he is overwhelmed, his girlfriend commits adultery, he betrays his wife,
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ទទួល / Receive</h2> <b>0/57</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.<br><br>
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ត្រូវតែ / Must</h2> <b>0/695</b> <div class="badge level6">A2</div><br> have to, must, should, ought to<br> ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>រែក / Carry</h2> <b>0/3610</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carry by means of a yoke or pole across the shoulders with things suspended from both ends; to carry on a yoke.<br><br>
រែក
rɛg
Carry
Can’t deny cuz it’s the law of the world What you did is what you got, you better take it with you
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>សង្ឃឹម / Hope</h2> <b>595/489</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hope; to expect, count upon (someone).<br><br>
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
di
Place
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>គាំង / Stuck</h2> <b>0/1860</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working. <br><br>
គាំង
geăng
Stuck
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>គំនូរ / Picture</h2> <b>0/1600</b> <div class="badge level8">B1</div><br> picture, drawing, sketch; design, painting; model, pattern<br>
គំនូរ
gumnu
Picture
I don’t wanna wait, got hope by my back, try hard to push and attack, I ain’t gonna stuck
Search
Verb
to carry or wear on the head
Verb
to address / inform / tell (addressing royalty or clergy)
១
(
Photo by Yves Picq,