EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ញ៉ុក
Crammed Full
ញ៉ុក
Transliteration
nyŏg
C2
IPA
/ɲok/
GD
nhok
ញ៉ុក Meaning in English
Nhok
Stuffed
Block
Blocked Up
Very Compact
Very Tight
Crammed Full
Definitions
Adjective
to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.
Headley
Verb
to stuff / cram (e.g. something in a hole); to block
Headley
Compound Words
ញ៉ុក
មាត់
Nod your mouth
<h2>ញ៉ុកមាត់ / Nod your mouth</h2> <b>nyŏg moăd</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to stuff something in the mouth<br><br>
ដប់
ញ៉ុក
Ten Nhok
<h2>ដប់ញ៉ុក / Ten Nhok</h2> <b>dɑ̆b nyŏg</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to have nothing but a lousy `10' (in baccarat)<br>
Possible Synonyms
ហាម
Prohibited
<h2>ហាម / Prohibited</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ពាំង
Pond
<h2>ពាំង / Pond</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ស្លង់
Plug
<h2>ស្លង់ / Plug</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ស្ទប់ស្ទល់
Stuck
<h2>ស្ទប់ស្ទល់ / Stuck</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ថ្លោះ
Throat
<h2>ថ្លោះ / Throat</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទំនាល់
Gravity
<h2>ទំនាល់ / Gravity</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទទើស
Clumsy
<h2>ទទើស / Clumsy</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទើសទែង
Cumbersome
<h2>ទើសទែង / Cumbersome</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រាំងដំណើរ
Block
<h2>រាំងដំណើរ / Block</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទប់
Block
<h2>ទប់ / Block</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
កំណល់
Deposit
<h2>កំណល់ / Deposit</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សន្ធប់
Block
<h2>សន្ធប់ / Block</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អូសបន្លាស្រាស់ផ្លូវ
Block
<h2>អូសបន្លាស្រាស់ផ្លូវ / Block</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បិទ
Close
<h2>បិទ / Close</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
ញាត់ប្លុក
Stuffed
<h2>ញាត់ប្លុក / Stuffed</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កល់
Support
<h2>កល់ / Support</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ញ៉ាំឡើងឆ្អេងពោះ
Stuffed
<h2>ញ៉ាំឡើងឆ្អេងពោះ / Stuffed</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តឹង
Tight/Taut
<h2>តឹង / Tight/Taut</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ច្រអរ
Stuffed
<h2>ច្រអរ / Stuffed</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ព្អឹះ
Very Tight
<h2>ព្អឹះ / Very Tight</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទាស់
Opose
<h2>ទាស់ / Opose</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ស្កាត់
Intercept
<h2>ស្កាត់ / Intercept</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ស្ទះ
Congestion
<h2>ស្ទះ / Congestion</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ទាល់
Until/Blocked
<h2>ទាល់ / Until/Blocked</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
រាំង
Block
<h2>រាំង / Block</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ប្លុក
Block
<h2>ប្លុក / Block</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ក្រឡាចត្រង្គ
Grid
<h2>ក្រឡាចត្រង្គ / Grid</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទប់ស្កាត់
Block
<h2>ទប់ស្កាត់ / Block</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
កំបាំង
Cryptic
<h2>កំបាំង / Cryptic</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ដុល
Mass
<h2>ដុល / Mass</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ដុំ
Lump/Pile
<h2>ដុំ / Lump/Pile</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
បំពាំង
Mask
<h2>បំពាំង / Mask</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បន្ទាស់
Build
<h2>បន្ទាស់ / Build</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បង្គាំង
Block
<h2>បង្គាំង / Block</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ចំទើស
Hinder
<h2>ចំទើស / Hinder</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឃាំង
Capture
<h2>ឃាំង / Capture</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ឃា
Khea
<h2>ឃា / Khea</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឃាត់ខាំងមិនឱ្យ
Restrict
<h2>ឃាត់ខាំងមិនឱ្យ / Restrict</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ខ្ទាំង
Block
<h2>ខ្ទាំង / Block</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ញ៉ុក
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>បើក / Open</h2> <b>0/201</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)<br><br>
បើក
baeug
Open
រុន្ធ
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ញ៉ុក / Crammed Full</h2> <b>0/7573</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.<br><br>
ញ៉ុក
nyŏg
Crammed Full
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
ម
She opened the door for me to fuck her.
<h2>វ៉ៃ / Wei</h2> <b>0/2781</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br>
វ៉ៃ
vai
Wei
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ញាត់ / Tuck</h2> <b>0/4622</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to stuff (something) in tightly, insert (by pushing), feed in; to plug (up)<br>
ញាត់
nyoăd
Tuck
<h2>ទាត់ / Kick</h2> <b>0/1037</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to kick (with the tips of the toes), kick away<br><br>
ទាត់
doăd
Kick
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ញ៉ុក / Crammed Full</h2> <b>0/7573</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.<br><br>
ញ៉ុក
nyŏg
Crammed Full
<h2>ក្រឡុក / Shake</h2> <b>0/3396</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to shake, agitate.<br><br>
ក្រឡុក
grɑ̆lŏg
Shake
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ស្រា / Alcohol</h2> <b>0/855</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> alcohol, liquor, wine<br>
ស្រា
sra
Alcohol
<h2>ត្រាំ / Immerse</h2> <b>0/3729</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to soak, steep, immerse; to pickle, be pickled; to dampen, moisten<br><br>
ត្រាំ
drăm
Immerse
<h2>សត្វ / Animal</h2> <b>92/316</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> animal, living being (human or animal); life, soul<br>
សត្វ
sɑd
Animal
Beat it, kick it, shake it like a wine soaked animal.
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
10
<h2>ញ៉ុក / Crammed Full</h2> <b>0/7573</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.<br><br>
ញ៉ុក
nyŏg
Crammed Full
Those are 10 foul
<h2>កាល / Time</h2> <b>0/85</b> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br><br>
កាល
gal
Time
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ក្រ / Poor</h2> <b>0/659</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be poor, destitute<br><br>
ក្រ
grɔ
Poor
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ញ៉ុក / Crammed Full</h2> <b>0/7573</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.<br><br>
ញ៉ុក
nyŏg
Crammed Full
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>ក្តៀន / Constipated</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be constipated; to be hard (esp. of feces), solid, firm.<br><br>
ក្តៀន
gdiĕn
Constipated
Cuze when I’m broke you ain’t seeing me
Search
Adjective
to be crammed full, stuffed; to be blocked up; to be very tight / compact.
Verb
to stuff / cram (e.g. something in a hole); to block
