EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជិតដល់
Close to
ជិតដល់
Transliteration
jĭd dâl
A2 - Advanced
IPA
/ciʔt ɗɑl/
GD
chit dal
ជិតដល់ Meaning in English
Definitions
almost
Headley
Stems
ជិត
Near
ជិត / Near
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ដល់
For
ដល់ / For
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
Possible Synonyms
បៀត
Persecution
បៀត / Persecution
A2 - Advanced
ជិតបង្កើយ
Close to
ជិតបង្កើយ / Close to
A2 - Advanced
ជិតទៅ
Close to
ជិតទៅ / Close to
A2 - Advanced
ជិតទៅដល់
Close to
ជិតទៅដល់ / Close to
A2 - Advanced
ផ្ទាប់នឹង
Against
ផ្ទាប់នឹង / Against
A2 - Advanced
ប្រដិត
Follow Closely
ប្រដិត / Follow Closely
A2 - Advanced
ទៀប
Custard Apple
ទៀប / Custard Apple
A2 - Advanced
ឰដ៏
At
ឰដ៏ / At
A2 - Advanced
ប្រប
Type
ប្រប / Type
A2 - Advanced
ដិត
Cling To
ដិត / Cling To
A2 - Advanced
ផ្ទាល់
Personal/Specific
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
A2 - Advanced
Sentences with ជិតដល់
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
!
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ខែមករា / January
0/0
B1
ខែ,មករា
ខែមករា
kê mâgâra
January
ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year
0/0
A1 - Advanced
ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jol chnăm tmei
Khmer New Year
ទៀតហើយ / Again
0/2843
B1 - Advanced
again, once more
ទៀត,ហើយ
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
។
Oh, it’s almost January, a new year again!
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
Close to home
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ភ្ជុំ / Pchum
0/5184
C1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Close to Pchum
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
...
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jâb
Finish
ភ្ជុំ / Pchum
0/5184
C1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Brother ... the end of Pchum is near
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ភ្ជុំ / Pchum
0/5184
C1
to assemble, bring together, unite
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Close to Pchum
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ពេលចូលរៀន / Admission time
0/10089
A2 - Advanced
beginning of school
ពេល,ចូលរៀន
ពេលចូលរៀន
bél jol riĕn
Admission time
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
!
It is almost time for the school year to start!
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year
0/0
A1 - Advanced
ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jol chnăm tmei
Khmer New Year
បងប្អូនប្រុស / Brethren
0/0
A1 - Advanced
បង,ប្អូន,ប្រុស
បងប្អូនប្រុស
bâng b'n brŏh
Brethren
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
គំ / Vindictive
0/5258
C1
to soak off (something which has been burnt on), to remove rice crust from a pot by soaking it in water
គំ
gum
Vindictive
រោង / Pavilion
0/1237
B1
hall, building, factory; pavilion, roofed structure; open shed
រោង
roŭng
Pavilion
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
?
It's almost New Year...
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
Love is near now
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស៊ីដាច់ / Defeat
0/10742
C2
to defeat, win over, best someone
ស៊ី,ដាច់
ស៊ីដាច់
si daj
Defeat
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
bad
Lose
Love is near
ម៉ៅ / Stingy
0/1699
B1
to take over a task by oneself; to contract (to do something / for something by lot or in bulk) eg. ម៉ៅសង់ផ្ទះ to contract to build a house
ម៉ៅ
mau
Stingy
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ម៉ៅ / Stingy
0/1699
B1
to take over a task by oneself; to contract (to do something / for something by lot or in bulk) eg. ម៉ៅសង់ផ្ទះ to contract to build a house
ម៉ៅ
mau
Stingy
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បោះឆ្នោត / Vote
0/479
B1
to vote, cast ballots; to elect, hold an election
បោះ,ឆ្នោត
បោះឆ្នោត
baôh chnaôd
Vote
Mao and Srey Mao are close to the election day
(ប)
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vôd
Monastery
ៗ
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្រៅរបង / Outside the fence
0/14349
C2
besides, in addition to, furthermore
ក្រៅ,របង
ក្រៅរបង
grau rôbâng
Outside the fence
(A) If close to pagodas outside the fence
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
បន្ទាត់ / Ruler
137/3637
A1
straight line; ruler.
បន្ទាត់
bândoăd
Ruler
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
បងត់
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ទប់ / Block
0/895
A2 - Advanced
to block, close, cover; to obstruct; to hold back, bar, dam up; to stand up against, withstand; to support, sustain; to defend; to control
ទប់
dôb
Block
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
?
closer to the line, nothing can stop, you or me whom to hold back?
RAP
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
រ៉ះ
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
Shake CITY Depth of Counting Feat
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
វេន / Turn
139/3012
A1 - Advanced
turn (rotation), shift, work time.
វេន
vén
Turn
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
!
It is our turn!
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ផ្លូវបំបែក / Crossroads
0/6520
C2
intersection
ផ្លូវ,បំបែក
ផ្លូវបំបែក
plow bâmbêg
Crossroads
Now our road is close to the crossroads
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bĕd pnêg
Eyes Shut
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
ពិសិដ្ឋ / Sacred/Holy
0/2773
B2
to be holy, sacred; worthy; precious; outstanding, prominent
ពិសិដ្ឋ
bĭsĭd
Sacred/Holy
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ថ្លាឈ្វេង / Transparent
0/8827
C2
to be clear, transparent
ថ្លា,ឈ្វេង
ថ្លាឈ្វេង
tla chwéng
Transparent
Just close your eyes to the sacred place
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
môg dâl
Arrive
វគ្គ / Passage
0/526
B1
paragraph, section; stanza; group (of five phonetically similar consonants in the traditional arrangement of the Cambodian alphabet), gathering; part, chapter; phase, stage
វគ្គ
vôg
Passage
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kĕd
Scoot
ជិតដល់ / Close to
0/4424
A2 - Advanced
almost
ជិត,ដល់
ជិតដល់
jĭd dâl
Close to
ចំនុច
រសើប / Ticklish
0/3631
B2
to be ticklish
រសើប
rôsaeub
Ticklish
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
លើកតំកើង / Glorify
0/0
C2
to glorify.
លើកតំកើង
leugâdâmgaeung
Glorify
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Coming to this point is closer to the sensitive point that you exalt those foreign gods.
Search