EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឆ្លងផុត
Pass
ឆ្លងផុត
Transliteration
chlɑng pŏd
C2
IPA
/cʰlɑːŋ pʰot/
GD
chhlang phot
ឆ្លងផុត Meaning in English
Definitions
to get rid / out (of something)
Headley
Stems
ឆ្លង
Cross
<h2>ឆ្លង / Cross</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy<br>
ផុត
Finish
<h2>ផុត / Finish</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.<br>
Possible Synonyms
រលង
Pass
<h2>រលង / Pass</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឡាវ
Funnel
<h2>ឡាវ / Funnel</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
<h2>ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ប័ណ្ណចរាចរ
Traffic card
<h2>ប័ណ្ណចរាចរ / Traffic card</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប័ណ្ណ
Card
<h2>ប័ណ្ណ / Card</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ច្រក
Lane/Passage
<h2>ច្រក / Lane/Passage</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
វិសជ្ជនា
Adjective
<h2>វិសជ្ជនា / Adjective</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រសាក
Trial
<h2>ត្រសាក / Trial</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សញ្ជាប់
Pass
<h2>សញ្ជាប់ / Pass</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កន្លង
Past
<h2>កន្លង / Past</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
លិខិតអនុញ្ញាត
Permit
<h2>លិខិតអនុញ្ញាត / Permit</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ច្រឡង
Confused
<h2>ច្រឡង / Confused</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លិខិតបើកផ្លូវ
Safe-conduct
<h2>លិខិតបើកផ្លូវ / Safe-conduct</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រលងជាប់
Pass Exam
<h2>ប្រលងជាប់ / Pass Exam</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កើតឡើងហួស
Pass
<h2>កើតឡើងហួស / Pass</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ហុច
Pass
<h2>ហុច / Pass</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
រំលង
Skip
<h2>រំលង / Skip</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ហួស
Exceed
<h2>ហួស / Exceed</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Sentences with ឆ្លងផុត
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ច្រាំង / Shore</h2> <b>854/2989</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> bank, shore, beach; slope<br><br>
ច្រាំង
jrăng
Shore
Cross the shore
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
You have passed the loneliness
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>រាត្រី / Night</h2> <b>0/819</b> <div class="badge level6">A2</div><br> night, evening ; soire<br><br>
រាត្រី
réadrei
Night
<h2>ប្តី / Husband</h2> <b>0/1725</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br><br>
ប្តី
bdei
Husband
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
After the night, the husband went to meet her.
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ពេលណា / When</h2> <b>0/2494</b> <div class="badge level4">A1</div><br> when, whenever, any time<br> ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <b>0/675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to get out of, leave; to come from, be produced from<br> ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbal
Head
<h2>ដែកគោល / Nail</h2> <b>0/7947</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> nail, spike<br> ដែក,គោល
ដែកគោល
daeg gol
Nail
When can we get out of the nail head?
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ព្រួយ / Sad</h2> <b>0/2053</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be sad, worried, anxious, unhappy.<br><br>
ព្រួយ
bruŏy
Sad
<h2>ភ័យ / Fear</h2> <b>0/1059</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be scared, afraid.<br><br>
ភ័យ
peăy
Fear
<h2>លា / Leave</h2> <b>0/1282</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to leave, say goodbye; to quit, retire, depart<br><br>
លា
léa
Leave
<h2>ភាពក្រីក្រ / Poorness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ភាព,ក្រីក្រ
ភាពក្រីក្រ
péab grei
Poorness
Overcome the fear of poverty
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>វត្ថុបំណង / Objective</h2> <b>0/12428</b> <div class="badge level0">C2</div><br> goal, aim, intention, purpose; objective<br> វត្ថុ,បំណង
វត្ថុបំណង
vɔ̆dtŏ' bɑmnɑng
Objective
?
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>សាកល្បង / Test</h2> <b>0/1561</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to test, try, sample, experiment<br> សាក,ល្បង
សាកល្បង
sag lbɑng
Test
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>បែប / Type</h2> <b>0/161</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition<br><br>
បែប
baeb
Type
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
This or the object?_The one who tried, I want to know how I passed it.
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>គ្រា / Moments</h2> <b>0/2414</b> <div class="badge level8">B1</div><br> occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case<br>
គ្រា
gréa
Moments
ៗ
<h2>គិតទៅ / as a result</h2> <b>0/5546</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> as a result<br> គិត,ទៅ
គិតទៅ
gĭd dŏu
as a result
<h2>វេទនា / Misery</h2> <b>0/3199</b> <div class="badge level10">B2</div><br> misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')<br><br>
វេទនា
védɔnéa
Misery
<h2>សប្បាយ / Happy</h2> <b>0/1071</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.<br><br>
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
<h2>ម្យ៉ាងដែរ / Also!</h2> <b>0/16229</b> <div class="badge level0">C2</div><br> That's one way! That/he/she is remarkable (expressing approval or esteem).<br> ម្យ៉ាង,ដែរ
ម្យ៉ាងដែរ
myang dae
Also!
After a while, I think about the joy and sorrow.
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>រសាត់អណ្តែត / Drift</h2> <b>0/12069</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be at the mercy of a water or air current. <br><br>
រសាត់អណ្តែត
rɔ̆săd'ɑndaed
Drift
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>វេហា / Sky</h2> <b>0/8503</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> sky, space, atmosphere, air<br>
វេហា
véha
Sky
Know who you hate
<h2>សង្ឃឹម / Hope</h2> <b>595/489</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hope; to expect, count upon (someone).<br><br>
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>អាចនឹង / Might</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> អាច,នឹង
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ទៅចុះ / Go</h2> <b>0/7924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> be on your way, go, go ahead (and do it)<br> ទៅ,ចុះ
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
hoping that we can all be pass,
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>ទោះជា / Although</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br>
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បែកគ្នា / Break Up</h2> <b>0/5834</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be separated (e.g. of husband and wife, friends)<br> បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>អារម្មណ៍ / Feelings</h2> <b>0/253</b> <div class="badge level6">A2</div><br> feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)<br>
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>បក្សី / Bird</h2> <b>0/3397</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (female) bird<br>
បក្សី
bɑ̆gsei
Bird
!
Get through this, even if separated and feel like a bird!
<h2>អស់អ្នក / All of you</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> you all, all of you, everyone<br><br> អស់,អ្នក
អស់អ្នក
'ɑ̆h neăg
All of you
<h2>ដែលបានរស់ / Lived</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,បាន,រស់
ដែលបានរស់
dael ban ruŏh
Lived
<h2>រាន / Booth/Reclaim</h2> <b>0/3474</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> bed; stand (on the sidewalk where goods are sold), hawker's tray; platform,stage; <dialect>Surin</dialect> store, shop<br><br>
រាន
réan
Booth/Reclaim
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>មហន្តរាយ / Disaster</h2> <b>0/2205</b> <div class="badge level12">C1</div><br> catastrophe, disaster<br> មហន្ត,រាយ
មហន្តរាយ
mɔ̆hɑ réay
Disaster
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>សង្គ្រាម / War</h2> <b>0/995</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> war, warfare; army<br>
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
<h2>ខាងមុខ / Ahead</h2> <b>0/1305</b> <div class="badge level6">A2</div><br> in front of, facing; ahead; in the future<br> ខាង,មុខ
ខាងមុខ
kang mŭk
Ahead
Those who survived the catastrophe and the coming war
Search
to get rid / out (of something)
