EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឆ្លងផុត
Pass
ឆ្លងផុត
Transliteration
chlɑng pŏd
C2
IPA
/cʰlɑːŋ pʰot/
GD
chhlang phot
ឆ្លងផុត Meaning in English
Definitions
to get rid / out (of something)
Headley
Stems
ឆ្លង
Cross
<h2>ឆ្លង / Cross</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy<br>
ផុត
Finish
<h2>ផុត / Finish</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.<br>
Possible Synonyms
រលង
Pass
<h2>រលង / Pass</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ជាប់
Join/Adhere
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ឡាវ
Funnel
<h2>ឡាវ / Funnel</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
<h2>ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ប័ណ្ណចរាចរ
Traffic card
<h2>ប័ណ្ណចរាចរ / Traffic card</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប័ណ្ណ
Card
<h2>ប័ណ្ណ / Card</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ច្រក
Lane/Passage
<h2>ច្រក / Lane/Passage</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
វិសជ្ជនា
Adjective
<h2>វិសជ្ជនា / Adjective</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រសាក
Trial
<h2>ត្រសាក / Trial</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កន្លង
Past
<h2>កន្លង / Past</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
លិខិតអនុញ្ញាត
Permit
<h2>លិខិតអនុញ្ញាត / Permit</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ច្រឡង
Confused
<h2>ច្រឡង / Confused</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លិខិតបើកផ្លូវ
Safe-conduct
<h2>លិខិតបើកផ្លូវ / Safe-conduct</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រលងជាប់
Pass Exam
<h2>ប្រលងជាប់ / Pass Exam</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កើតឡើងហួស
Pass
<h2>កើតឡើងហួស / Pass</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ហុច
Pass
<h2>ហុច / Pass</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
រំលង
Skip
<h2>រំលង / Skip</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ហួស
Exceed
<h2>ហួស / Exceed</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Sentences with ឆ្លងផុត
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ច្រាំង / Shore</h2> <b>854/2989</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> bank, shore, beach; slope<br><br>
ច្រាំង
jrăng
Shore
Cross the shore
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
Oh, come on!
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level8">B1</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
You have passed the loneliness
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>រាត្រី / Night</h2> <b>0/819</b> <div class="badge level6">A2</div><br> night, evening ; soire<br><br>
រាត្រី
réadrei
Night
<h2>ប្តី / Husband</h2> <b>0/1725</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br><br>
ប្តី
bdei
Husband
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
After the night, the husband went to meet her.
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ពេលណា / When</h2> <b>0/2494</b> <div class="badge level4">A1</div><br> when, whenever, any time<br> ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <b>0/675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to get out of, leave; to come from, be produced from<br> ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbal
Head
<h2>ដែកគោល / Nail</h2> <b>0/7947</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> nail, spike<br> ដែក,គោល
ដែកគោល
daeg gol
Nail
When can we get out of the nail head?
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ព្រួយ / Sad</h2> <b>0/2053</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be sad, worried, anxious, unhappy.<br><br>
ព្រួយ
bruŏy
Sad
<h2>ភ័យ / Fear</h2> <b>0/1059</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be scared, afraid.<br><br>
ភ័យ
poăy
Fear
<h2>លា / Leave</h2> <b>0/1282</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to leave, say goodbye; to quit, retire, depart<br><br>
លា
léa
Leave
<h2>ភាពក្រីក្រ / Poorness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ភាព,ក្រីក្រ
ភាពក្រីក្រ
péab grei grɔ
Poorness
Overcome the fear of poverty
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>វត្ថុបំណង / Objective</h2> <b>0/12428</b> <div class="badge level0">C2</div><br> goal, aim, intention, purpose; objective<br> វត្ថុ,បំណង
វត្ថុបំណង
vɔ̆dtŏ' bɑmnɑng
Objective
?
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>សាកល្បង / Test</h2> <b>0/1561</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to test, try, sample, experiment<br> សាក,ល្បង
សាកល្បង
sag lbɑng
Test
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>បែប / Type</h2> <b>0/161</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition<br><br>
បែប
baeb
Type
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
This or the object?_The one who tried, I want to know how I passed it.
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>គ្រា / Moments</h2> <b>0/2414</b> <div class="badge level8">B1</div><br> occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case<br>
គ្រា
gréa
Moments
ៗ
<h2>គិតទៅ / as a result</h2> <b>0/5546</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> as a result<br> គិត,ទៅ
គិតទៅ
gĭd dŏu
as a result
<h2>វេទនា / Misery</h2> <b>0/3199</b> <div class="badge level10">B2</div><br> misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')<br><br>
វេទនា
védɔnéa
Misery
<h2>សប្បាយ / Happy</h2> <b>0/1071</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.<br><br>
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
<h2>ម្យ៉ាងដែរ / Also!</h2> <b>0/16229</b> <div class="badge level0">C2</div><br> That's one way! That/he/she is remarkable (expressing approval or esteem).<br> ម្យ៉ាង,ដែរ
ម្យ៉ាងដែរ
myang dae
Also!
After a while, I think about the joy and sorrow.
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>រសាត់អណ្តែត / Drift</h2> <b>0/12069</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be at the mercy of a water or air current. <br><br>
រសាត់អណ្តែត
rɔ̆săd'ɑndaed
Drift
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>វេហា / Sky</h2> <b>0/8503</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> sky, space, atmosphere, air<br>
វេហា
véha
Sky
Know who you hate
<h2>សង្ឃឹម / Hope</h2> <b>595/489</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hope; to expect, count upon (someone).<br><br>
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>អាចនឹង / Might</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> អាច,នឹង
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ទៅចុះ / Go</h2> <b>0/7924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> be on your way, go, go ahead (and do it)<br> ទៅ,ចុះ
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
hoping that we can all be pass,
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>ទោះជា / Although</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br>
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បែកគ្នា / Break Up</h2> <b>0/5834</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be separated (e.g. of husband and wife, friends)<br> បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>អារម្មណ៍ / Feelings</h2> <b>0/253</b> <div class="badge level6">A2</div><br> feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)<br>
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>បក្សី / Bird</h2> <b>0/3397</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (female) bird<br>
បក្សី
bɑ̆gsei
Bird
!
Get through this, even if separated and feel like a bird!
<h2>អស់អ្នក / All of you</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> you all, all of you, everyone<br><br> អស់,អ្នក
អស់អ្នក
'ɑ̆h neăg
All of you
<h2>ដែលបានរស់ / Lived</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,បាន,រស់
ដែលបានរស់
dael ban ruŏh
Lived
<h2>រាន / Booth/Reclaim</h2> <b>0/3474</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> bed; stand (on the sidewalk where goods are sold), hawker's tray; platform,stage; <dialect>Surin</dialect> store, shop<br><br>
រាន
réan
Booth/Reclaim
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>ឆ្លងផុត / Pass</h2> <b>0/5555</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to get rid / out (of something)<br> ឆ្លង,ផុត
ឆ្លងផុត
chlɑng pŏd
Pass
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>មហន្តរាយ / Disaster</h2> <b>0/2205</b> <div class="badge level12">C1</div><br> catastrophe, disaster<br> មហន្ត,រាយ
មហន្តរាយ
mɔ̆hɑn réay
Disaster
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>សង្គ្រាម / War</h2> <b>0/995</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> war, warfare; army<br>
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
<h2>ខាងមុខ / Ahead</h2> <b>0/1305</b> <div class="badge level6">A2</div><br> in front of, facing; ahead; in the future<br> ខាង,មុខ
ខាងមុខ
kang mŭk
Ahead
Those who survived the catastrophe and the coming war
Search
to get rid / out (of something)
