EXPERIENCE
LEARN
C2
IPA
/caecouw/
GD
chaechouw

ចែចូវ Meaning in English

Jeju
Urge
Wheedle
Inflammatory
Teller Of Tales
Inciting

Definitions

US Verb to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle
Headley
US Adjective to be a gossip, teller of tales; to be a scandalmonger; to be inciting, inflammatory
Headley
KH ១ (កិ.) នាំសំដីទៅមក : មុននឹងដណ្ដឹងកូនក្រមុំគេ ត្រូវរកមនុស្សឲ្យទៅចែចូវសិន ។ ២ (គុ.) ដែលប៉ិនខាងនិយាយដើមគេ, ដែលប៉ិនខាងពោលពាក្យញុះញង់ : មនុស្សចែចូវ ។ ដែលប្រព្រឹត្តខាងញុះញង់ : ពាក្យចែចូវ ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ទរ
Blame
បញ្ចើច
Confirm
ស្ល
Stew
លួង
Comfort
បង្ខំ
Force
ជំរុញ
Push
ប្រដៅ
Discipline
អង្វរ
Plead
តឿន
Admonition
បេះបួយ
Heart
ត្រឹក
Trek
តឿនទារ
Urge
ប្រថុចប្រថំ
Thorns
ដំណួច
Dots
ជំរុញឱ្យ
Urge
អុចអាល
Ouch Al
ឡាចៅ
La Chao

Sentences with ចែចូវ

ទៅ
dŏu
Go
ចូល
jol
Enter
ឱ
aô
Alas
!
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Go in, O Zhou!Google Translate
ម៉ែ
mê
Mother
ឱ្យ
aô
Give
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
ទាន់
doăn
Attain
មាន
méan
Have
គេ
gé
Them
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Mother to bring her husband to JejuGoogle Translate
ចែចូវ
jêjow
Jeju
បង
bâng
Elder
មិនទៅ
mĭn dŏu
Wouldn't
ផ្លូវវាង
plow véang
Detour
I won’t take a detourYouTube Translation
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
គេ
gé
Them
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
តែ
dê
But
បង
bâng
Elder
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ជីវា
jiwéa
Darling
Others get together with their families during the New Year...YouTube Translation
ស្ត្រី
sdrei
Lady
មេម៉ាយ
mé may
Widow
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន
méan
Have
កិត្តិយស
gĕdĕ yôh
Honor
ណាស់
nah
Alot
ដែល
dêl
That
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
លោក
loŭg
Mister
ឧកញ៉ា
ŏgânya
Duke
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
កូន
gon
Child
ទាវ
déaw
Teav
ឱ្យ
aô
Give
ទៅ
dŏu
Go
ម៉ឺន
mœn
Ten thousand
ងួន
ជា
jéa
Is
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
របស់
rôbâh
Belonging To
លោក
loŭg
Mister
។
A widow is extremely honored to have his only son, Moeun Ngoun, ask my daughter for marriage.YouTube Translation
បង
bâng
Elder
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ជីវា
jiwéa
Darling
I want to join the Chaozhou Chiva.Google Translate
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ដល់
dâl
For
មេបា
mé ba
Parents
Enter Jeju to the bossGoogle Translate
ចាស់ទុំ
jah dŭm
Elder
ចូលមក
jol môg
Come In
ចែចូវ
jêjow
Jeju
The elders came to the house.Google Translate
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ជូន
jun
To Give
លុយ
lŭy
Money
ជូន
jun
To Give
កាក់
gag
Coins
Enter the cashier and give money and coins.Google Translate
បើ
baeu
If
ចង់
jâng
To Want
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ត្រូវ
drow
Must
ចូល
jol
Enter
ដល់
dâl
For
ចាស់
jah
Old
ៗ
If you want to go to Jeju, you have to reach the old peopleGoogle Translate
សូម
som
Please
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ទំនៀម
dumniĕm
Tradition
Please enter Jeju according to traditionGoogle Translate
ឬ
rœ
Or
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
មេបា
mé ba
Parents
ប្រាប់
brab
Tell
ឱ្យ
aô
Give
មក
môg
Come
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Or go to the boss's house and tell him to come to JejuGoogle Translate
តើ
daeu
Do
អូន
'n
Dear
កូនចៅ
gon jau
Children
អ្នកណា
neăg na
Who
?
បង
bâng
Elder
សួរ
suŏ
Ask
ជីវា
jiwéa
Darling
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Whose children are you? I asked Chiva if she wanted to join JejuGoogle Translate
ចង់
jâng
To Want
ចូក
jog
Scoop
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
សួរ
suŏ
Ask
ដល់
dâl
For
ម៉ាក់
mag
Mom
អូន
'n
Dear
ណា
na
Where
ពៅ
bŏu
Youngest
If you want to get into a brothel, ask your mother.Google Translate
ទាន់
doăn
Attain
បង
bâng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
អូន
'n
Dear
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
អូន
'n
Dear
កុំ
gom
Don’t
បិទផ្លូវ
bĕdôplow
Off the road
អី
'ei
What
ពៅ
bŏu
Youngest
Now that I'm here, don't block the road, okay?Google Translate
ខ្លះ
klăh
Some
យំ
yum
Cry
ខ្លះ
klăh
Some
ទៅ
dŏu
Go
រំអុក
rum'ŏg
Obsess
ម៉ែ
mê
Mother
ឱ្យ
aô
Give
លក់
luŏg
Sell
ដី
dei
Land
លក់
luŏg
Sell
ស្រែ
srê
Rural
មក
môg
Come
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ចូល
jol
Enter
ស្តី
sdei
Say
Some cry, some go to their mothers to sell their land and rice fields to sell rice to the poor.Google Translate
កាល
gal
Time
ខែ
kê
Month
អាសាឍ
'asat
8th Lunar Month
មាន
méan
Have
គ្រប់
gruŏb
Every
ផៅ
pau
Pao
ញាតិ
nyéad
Family
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ចូល
jol
Enter
ស្តី
sdei
Say
ៗ
During the month of Asat, all Zhou Zhou relatives came to visit.Google Translate
កាល
gal
Time
ខែ
kê
Month
អាសាឍ
'asat
8th Lunar Month
មាន
méan
Have
គ្រប់
gruŏb
Every
ផៅ
pau
Pao
ញាតិ
nyéad
Family
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ចូល
jol
Enter
ស្តី
sdei
Say
During the month of Asat, all Zhou Zhou relatives came to visitGoogle Translate
ភ្លឺឡើង
plœ laeung
Lighten
មាន
méan
Have
គេ
gé
Them
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Light up, someone came to JejuGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
ប្រកែក
brâgê gâ
Dispute
ទេ
dé
No
បើ
baeu
If
ចង់
jâng
To Want
ចែចូវ
jêjow
Jeju
I don't mind if you want to flirt.Google Translate
ចែចូវ
jêjow
Jeju
តាមផ្លូវ
dam plow
Along the Way
ទៅ
dŏu
Go
តាមច្បាប់
dam jbab
By law
Zhou Zhou by the way according to the lawGoogle Translate
បង
bâng
Elder
សូម
som
Please
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ឱ្យ
aô
Give
ចាស់
jah
Old
ៗ
ចូល
jol
Enter
ស្តី
sdei
Say
I would like to ask the elders to come and talk.Google Translate
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ត្រូវរ៉ូវ
drow row
Correct
ក្រោយ
graôy
Behind
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ឱ្យ
aô
Give
ម៉ែ
mê
Mother
ឱ្យ
aô
Give
ពុក
bŭg
Father
ចូល
jol
Enter
សួរ
suŏ
Ask
ចែចូវ
jêjow
Jeju
If you have to wait after the New Year, ask your mother to ask ZhouGoogle Translate
ឱ្យ
aô
Give
បង
bâng
Elder
សុំ
som
Please
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ផង
pâng
Too
I'd love to ask you outYouTube Translation
ចង់
jâng
To Want
ចែចូវ
jêjow
Jeju
មិន
mĭn
Not
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
I would be honored if you would marry meYouTube Translation
ចាំ
jăm
Wait
អង្កាល់
'ânggal
When
បាន
ban
Have
ចែចូវ
jêjow
Jeju
DON’T HESITATE; GO FURTHERYouTube Translation
ចាំ
jăm
Wait
បង
bâng
Elder
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
ចាំ
jăm
Wait
បង
bâng
Elder
ជូន
jun
To Give
ផ្កា
pga
Flower
ស្លា
sléa
Areca Palm
To ask for your hands in marriageYouTube Translation
ឱ្យ
aô
Give
គាត់
goăd
He
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
យក
yôg
Take
អូន
'n
Dear
ជាគ្នា
jéa gnéa
Similar
Let him go to Jeju and take me togetherGoogle Translate
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
អាង
'ang
Pool
បាន
ban
Have
ហៅ
hau
Call
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
YerzZZ
Want to go to the pool, call your wife YerzZZGoogle Translate
ចង់
jâng
To Want
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
សួរ
suŏ
Ask
ដល់
dâl
For
មេបា
mé ba
Parents
ហើយ
haeuy
Finished
ម៉ាក់
mag
Mom
ឱ្យ
aô
Give
ប៉ា
pa
Dad
រៀបចំ
riĕb jâm
Prepare
ខាន់ស្លា
kan sléa
Dowery
Want to go to Jeju, ask the boss_ and mom let Dad prepare the weddingGoogle Translate