He said, "Why do you dare to fall in love with your child?"
ដាក់
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គិត
gĭd
Think
I fell too fast, without a single doubt
ការពិត
ga bĭd
Truth
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
គេ
gé
Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
Being all sweet, it was all an act.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បញ្ឈប់
bɑ̆nychŭb
Stop
នូវ
nuw
For
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ពី
bi
Of/From
គេ
gé
Them
I want to stop my loving and leave him
មាន
méan
Have
ទាំង
deăng
Either
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ហើយ
haeuy
Finished
បង
bɑng
Elder
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ទោម្នេញ
do mnén
Frustrated
My heart is both loving and disappointed
តែងតែ
daeng dae
Always
រម្លឹក
rɔ̆mlʉ̆g
Remind
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
កន្លងមក
gɑ̆nlɑng mɔg
Past
អ្នក
neăg
You
គ្មាន
gméan
Without
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
...
I often have to remind myself that you've never loved me...
អូន
'on
Dear
យក
yɔg
Take
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
All The Way
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
ត្រូវចិត្ត
drow jĕd
Pleased
You've already given your love to the new guy that you like
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Represent
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
…
សុំទោស
som doh
Sorry
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដាក់
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គិត
gĭd
Think
Now I represent myself — I apologize to myself
អូន
'on
Dear
យក
yɔg
Take
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
All The Way
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
ត្រូវចិត្ត
drow jĕd
Pleased
–
ឈប់សិន
chŭb sĕn
Wait
...
You've already given your love to the new guy that you like
–Wait...
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្នេហ៍
snei
Love
ក៏
gɑ
Also
ប្រែ
brae
Turn
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
លុប
lŭb
Erase/Minus
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
–
ឯង
êng
You
បំបែក
bɑm baeg
Break Up
កូន
gon
Child
យើង
yeung
Us/Our
ពី
bi
Of/From
យើង
yeung
Us/Our
...
So the love has turned into hatred that destroyed us
-You took my son from me...
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្នេហ៍
snei
Love
ក៏
gɑ
Also
ប្រែ
brae
Turn
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
លុប
lŭb
Erase/Minus
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
–
ប្រាប់
brăb
Tell
បាន
ban
Have
អត់
'ɑ̆d
No
ថា
ta
That/Say
គេ
gé
Them
ជា
jéa
Is
ណា
na
Where
គេ
gé
Them
?
So the love has turned into hatred that destroyed us
–Can you tell me who is he?
អូន
'on
Dear
យក
yɔg
Take
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
All The Way
អ្នក
neăg
You
ថ្មី
tmei
New
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
ត្រូវចិត្ត
drow jĕd
Pleased
–
កុំអី
gom 'ei
Else
ម៉ាក់
măg
Mom
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ដែរ
dae
Likewise
–
ចេញ
jein
Leave
ពី
bi
Of/From
កូន
gon
Child
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
!
You've already given your love to the new guy that you like
-No, please... I'll do anything you want.
-Then, leave my son!
មាន
méan
Have
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
កូនក្មេង
gon gmeing
Small Child
Loving children
ដែល
dael
That
នៅសល់
nŏu sɑ̆l
Remaining
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
What remains is love.
មិន
mĭn
Not
ខឹង
kœ̆ng
Angry
អូន
'on
Dear
អស់
'ɑ̆h
Consume
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
I'm not angry, I'm tired of love
លាក់
leăg
Hide
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
Hiding my love alone
លាក់
leăg
Hide
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
គេ
gé
Them
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
Hiding your love for someone alone
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
But it can not sow love
ព្រោះ
brŏăh
Because
នៅ
nŏu
At
សេសសល់
seih sɑ̆l
Leftovers
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
Because there is still love left.
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ពិសី
bĭsei
Magnificent
ដែល
dael
That
ដាក់
dăg
To Put
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
បង
bɑng
Elder
Thank you, Pisi, for loving me.
បាក់
băg
Broken
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
នៅ
nŏu
At
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
Heartbroken love for a girl in Siem Reap
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ដក
dɑg
Pullout
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
វិញ
vĭn
Backwards
បានទេ
ban dé
Possible?
Can't fall in love again
ផ្តើម
pdaeum
Begin
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហ៍
snei
Love
ដោយ
daôy
As/For
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
Start a love story with love.
បាយ
bay
Rice
ក៏
gɑ
Also
លែង
lɛng
Release
ឆ្ងាញ់
chngăn
Delicious
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ក៏
gɑ
Also
រសាយ
rɔ̆say
Relaxed
Rice is no longer delicious, love is cold
មិនដែល
mĭn dael
Never
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
ដាក់
dăg
To Put
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
……
I never thought I would regret having loved you...
ខំ
kɑm
Try Hard
ដាក់
dăg
To Put
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
លើ
leu
On/Over
អូន
'on
Dear
ខ្លាំងពេក
klăng bég
Hyper
I try to put my heart into believing in you too much
បើ
baeu
If
គង់
guŏng
Surely
អស់
'ɑ̆h
Consume
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ចាប់ផ្តើមធ្វើ
jăb pdaeum tweu
Start To
អ្វី
'wi
What
?
If you are tired of loving me, what do you start doing?
បង់
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
នៅ
nŏu
At
ចាញ់
jăn
Lose
អាណិត
'anĕd
Pity
Losing love and losing compassion
គេ
gé
Them
អស់
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ហើយ
haeuy
Finished
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គួរ
guŏ
Proper
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បែប
baeb
Type
ណា
na
Where
?
They are out of love, what should I do?
រឿង
rœăng
Story
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
មិនប្រែប្រួល
mĭn brae bruŏl
Steadfast
គឺ
gʉ
Is
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
រូប
rub
Picture
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
One thing that never changes is the love for the bride.
រឿង
rœăng
Story
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
មិនប្រែប្រួល
mĭn brae bruŏl
Steadfast
គឺ
gʉ
Is
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
រូប
rub
Picture
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
One thing that does not change is the love of expensive images.
ចិត្តខឹង
jĕd kœ̆ng
Spite
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
លាយ
léay
Mix
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ផង
pɑng
Too
Anger, hatred, and love mixed together
ប្រើ
braeu
Use
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ចំ
jɑm
Directly Precise
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មិនចេះ
mĭn jéh
Not Known How
ស្កប់
sgɑ̆b
Satisfied
Use love for people who are insatiable.
ចុះ
jŏh
Descend
បង
bɑng
Elder
ខំ
kɑm
Try Hard
ដាក់
dăg
To Put
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ម្តេច
mdeij
Why
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
មក
mɔg
Come
ស្និត
snĕd
Fine Toothed Comb
Why do you try so hard to love me but I refuse to come to you?
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
បានទេ
ban dé
Possible?
ពេលដែល
bél dael
While
នឹកឃើញ
nʉ̆g keun
Recollect
ទុក្ខព្រួយ
dŭg bruŏy
Distress/Sorrow
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហ៍
snei
Love
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
យ៉ាងណា
yang na
How
សូម
som
Please
បង
bɑng
Elder
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន
'on
Dear
នៅ
nŏu
At
ស្មោះ
smaôh
Sincere
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ឱ្យអស់
aôy 'ɑ̆h
Completely
ប្រាប់
brăb
Tell
បង
bɑng
Elder
ឱ្យដឹង
aôy dœ̆ng
Inform
ប្រាប់
brăb
Tell
បង
bɑng
Elder
ឱ្យដឹង
aôy dœ̆ng
Inform
I can't forget tomorrow _ When I remember the sorrow of love _ No matter how much I love you, please go _ Your heart is still true Tell me everything Tell me, tell me
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ប្រែជា
brae jéa
Change Into
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្នេហ៍
snei
Love
ដែល
dael
That
នៅសល់
nŏu sɑ̆l
Remaining
Love turns into hate, bury the remaining
មិន
mĭn
Not
Highshow
និង
nĭng
And
Brand
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ខ្វះ
kwăh
Missing
ស្រី
srei
Woman
បាក់
băg
Broken
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
Not Highshow and Brand does not lack a broken heart
និង
nĭng
And
ដោយមាន
daôy méan
followed by
ទឹក
dʉ̆g
Water
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ជាតិ
jéad
National
ផង
pɑng
Too
នោះ
nŏăh
That
And with a patriotic spirit
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
រ
គេ
gé
Them
ព្រោទ៍ះ
តែ
dae
But
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
But I don't believe them because I love you.
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
អ្នក
neăg
You
ស្លាប់
slăb
Die
...
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ត្រូវ
drow
Must
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
បើ
baeu
If
គេ
gé
Them
អស់
'ɑ̆h
Consume
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
?
Like the dead ... Why hurt if they are tired of love?
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
អ្នក
neăg
You
ធ្វើ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ការងារ
ga ngéa
Job
បែប
baeb
Type
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
អំណត់
'ɑmnɑ̆d
Endurance/Stamina
ខ្លាំង
klăng
Strong
ក្នុង
gnŏng
In
ការធ្វើ
ga tweu
Act
So you have to be a person who loves art work and has a lot of patience to do it.
ដាក់
dăg
To Put
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
ប្រែ
brae
Turn
MY LOVE FOR YOU IS ETERNAL
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
?
ទើប
deub
Recently
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
មាន
méan
Have
ចិត្តស្រលាញ់
jĕd srɑ̆lăn
Love
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
?
ទើប
deub
Recently
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
មានចិត្តចង់
méan jĕd jɑ̆ng
Want
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
វិញ
vĭn
Backwards
What to do? Just made them fall in love _ what to do? Just want to come back
love, affection
