EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ក្រាបបង្គំទូល
I bow down
ក្រាបបង្គំទូល
Transliteration
grab bɑ̆nggum dul
C2
royal
IPA
/kraːp ɓɑŋkum tuːl/
GD
krap bangkum tul
ក្រាបបង្គំទូល Meaning in English
Definitions
to respectfully inform / report (to a high-ranking royal person)
Headley
Stems
ក្រាប
Crouch/Grovel/Prostrate
<h2>ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate</h2> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.<br>
បង្គំ
Pay Respect
<h2>បង្គំ / Pay Respect</h2> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.<br>
ទូល
Carry on Head
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry or wear on the head<br>
Compound Words
សូម
ក្រាបបង្គំទូល
Please bow to me
<h2>សូមក្រាបបង្គំទូល / Please bow to me</h2> <b>som grab bɑ̆nggum dul</b> <div class="badge level0">C2</div><br> polite phrase used by a person of lower rank to initiate a conversation with the king<br>
Sentences with ក្រាបបង្គំទូល
<h2>លោកជំទាវ / Dame</h2> <b>0/4028</b> <div class="badge level0">C2</div><br> title for a very high-ranking woman official or the wife of a high-ranking official; you / your (addressing the wife of a high-ranking official)<br> លោក,ជំទាវ
លោកជំទាវ
log jumdéaw
Dame
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ក្រាបបង្គំទូល / I bow down</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to respectfully inform / report (to a high-ranking royal person)<br> ក្រាប,បង្គំ,ទូល
ក្រាបបង្គំទូល
grab bɑ̆nggum dul
I bow down
<h2>ស្តេច / Royalty</h2> <b>0/5175</b> <div class="badge level8">B1</div><br> king, member of the royal family, royalty<br><br>
ស្តេច
sdeij
Royalty
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ស្លាប់ / Die</h2> <b>843/313</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to die.<br><br>
ស្លាប់
slăb
Die
។
<h2>ព្រះរាជា / King</h2> <b>0/4832</b> <div class="badge level0">C2</div><br> king, rajah<br> ព្រះ,រាជា
ព្រះរាជា
breăh réajéa
King
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
druŏng
Him
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ចាត់ / Assign/Reset</h2> <b>0/715</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrange, sort; to assign, order, appoint, designate; to distribute; to manage, administer, control<br>
ចាត់
jăd
Assign/Reset
<h2>មន្ត្រី / Officer</h2> <b>0/393</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> civil servant, bureaucrat, official; minister, counselor; wise man<br><br>
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
She went and bowed to the king after her death. The king also sent officials to see
Search
to respectfully inform / report (to a high-ranking royal person)
