EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កត់ត្រា
Record
កត់ត្រា
Transliteration
gâd dra
C1
IPA
/kɑt traː/
GD
kat tra
កត់ត្រា Meaning in English
Definitions
Stems
កត់
Jot
<h2>កត់ / Jot</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to mark, note, write down, take notes; to observe, remark<br>
ត្រា
Signet
<h2>ត្រា / Signet</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to mark; to note, observe, jot down, record; to seal.<br>
Possible Synonyms
សារលិខិត
Message
<h2>សារលិខិត / Message</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
អាត់
Tiny
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ស្រូប
Absorb
<h2>ស្រូប / Absorb</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ថត
Take Pictures
<h2>ថត / Take Pictures</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
ស្ថិតិ
Statistics
<h2>ស្ថិតិ / Statistics</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ចុះបញ្ជី
Registration
<h2>ចុះបញ្ជី / Registration</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ចុះក្នុងរបៀបវារៈ
In the agenda
<h2>ចុះក្នុងរបៀបវារៈ / In the agenda</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចុះ
Descend
<h2>ចុះ / Descend</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ឯតទគ្គកម្ម
Record
<h2>ឯតទគ្គកម្ម / Record</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
សំណៅ
Copy
<h2>សំណៅ / Copy</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឯករត្តិ
Record
<h2>ឯករត្តិ / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
និល័យ
Discipline
<h2>និល័យ / Discipline</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
កំណត់
Limit/Schedule
<h2>កំណត់ / Limit/Schedule</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
កត់ភិន
Take notes
<h2>កត់ភិន / Take notes</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ថតដាក់ថាស
Record
<h2>ថតដាក់ថាស / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចាក់ថាស
Record
<h2>ចាក់ថាស / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចារទុក
Record
<h2>ចារទុក / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បូលត្រា
Record
<h2>បូលត្រា / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ប្រវត្តិការណ៍
Record
<h2>ប្រវត្តិការណ៍ / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បណ្ណ័សារ
Archives
<h2>បណ្ណ័សារ / Archives</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ថាស
Disc/Tray
<h2>ថាស / Disc/Tray</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
កំណត់ត្រា
Record
<h2>កំណត់ត្រា / Record</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បញ្ជី
Record
<h2>បញ្ជី / Record</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ត្រា
Signet
<h2>ត្រា / Signet</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
Sentences with កត់ត្រា
<h2>ជំនោរ / Light Breeze</h2> <b>0/5014</b> <div class="badge level12">C1</div><br> light breeze (esp. in the evening), zephyr<br><br>
ជំនោរ
jumnoŭ
Light Breeze
<h2>សីហា / August</h2> <b>0/1039</b> <div class="badge level8">B1</div><br> August (eighth month of the solar calendar according to Western reckoning but fifth month according to Cambodian reckoning)<br>
សីហា
seiha
August
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <b>865/268</b> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br><br>
ដើម
daeum
Original/Trunk
<h2>ទាំងអស់ / All</h2> <b>151/306</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> all of, all<br> ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
Chumnor Seiha records all original stories
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History</h2> <b>0/1683</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> history (e.g. of a country)<br> ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brâwâd sasdâ
History
<h2>ខ្ពស់ / Tall</h2> <b>74/176</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant<br>
ខ្ពស់
kbôh
Tall
ត្រចៈ
<h2>ចំបាំង / Warrior</h2> <b>0/10788</b> <div class="badge level0">C2</div><br> fighting, battle, war, warfare<br>
ចំបាំង
jâmbăng
Warrior
<h2>តស៊ូ / Struggle</h2> <b>0/1279</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to persist, continue bravely<br> ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dâ su
Struggle
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
SEEN STARS, SEEN WARS, SEEN HIDDEN FORTRESS,
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History</h2> <b>0/1683</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> history (e.g. of a country)<br> ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brâwâd sasdâ
History
<h2>ខ្ពស់ / Tall</h2> <b>74/176</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant<br>
ខ្ពស់
kbôh
Tall
ត្រចៈ
<h2>ចំបាំង / Warrior</h2> <b>0/10788</b> <div class="badge level0">C2</div><br> fighting, battle, war, warfare<br>
ចំបាំង
jâmbăng
Warrior
<h2>តស៊ូ / Struggle</h2> <b>0/1279</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to persist, continue bravely<br> ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dâ su
Struggle
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
SEEN STARS, SEEN WARS, SEEN HIDDEN FORTRESS,
<h2>ត្នោត / Brown</h2> <b>636/2856</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> sugar-palm tree (Borassus flabelliformis)<br>
ត្នោត
dnaôd
Brown
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មរណា / Death</h2> <b>0/11871</b> <div class="badge level0">C2</div><br> death<br>
មរណា
môrôna
Death
<h2>ក្បែរ / Near</h2> <b>0/837</b> <div class="badge level4">A1</div><br> near, by, next to, beside, at the edge of<br>
ក្បែរ
gbê
Near
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
Brown, please write down my death next to you
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>បញ្ជី / Record</h2> <b>310/1249</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> list, chart, record; record book, account book, register; document<br>
បញ្ជី
bânyji
Record
<h2>ខ្មៅ / Black</h2> <b>0/1068</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be black, dark (colored)<br>
ខ្មៅ
kmau
Black
<h2>ប្រដៅ / Discipline</h2> <b>0/5584</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to discipline, teach manners to, lecture, admonish, educate, advise; to exhort, urge<br>
ប្រដៅ
brâdau
Discipline
<h2>ប្រុស / Male</h2> <b>0/609</b> <div class="badge level4">A1</div><br> man, male.<br><br>
ប្រុស
brŏh
Male
<h2>ក្បត់ / Betray</h2> <b>0/3052</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to betray, deceive.<br><br>
ក្បត់
gbâd
Betray
Blacklisted to punish a traitor
<h2>ពាក្យ / Word</h2> <b>20/375</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> word; utterance, expression, phrase; speech; language<br>
ពាក្យ
béag
Word
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>លួងលោម / Comfort</h2> <b>0/5127</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm<br> លួង,លោម
លួងលោម
luŏng loŭm
Comfort
<h2>ឧរា / Bosom</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> chest, breast, bosom<br>
ឧរា
ŏréa
Bosom
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ចារ / Inscribe</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe
<h2>ដក់ជាប់ / Placed</h2> <b>0/8074</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be deeply rooted, persistent<br> ដក់,ជាប់
ដក់ជាប់
dâg joăb
Placed
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
The word from your soul calms my heart engraving it within
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចំនួន / Amount</h2> <b>182/50</b> <div class="badge level4">A1</div><br> amount, number, quantity; rhyme<br>
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>៥ / 5</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> The number 5<br>
៥
5
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbal
Head
Recorded 252
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>ឈ្មោះ / Name</h2> <b>126/244</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be named, called.<br><br>
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ចារ / Inscribe</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>លំ / Incomplete</h2> <b>0/3112</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be preliminary, incomplete, tentative, rough, not thorough.<br><br>
លំ
lum
Incomplete
<h2>ហូរ / Flow</h2> <b>644/1392</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).<br><br>
ហូរ
ho
Flow
Make a name for yourself as a flow recorder
<h2>សត្វ / Animal</h2> <b>92/316</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> animal, living being (human or animal); life, soul<br>
សត្វ
sâd
Animal
<h2>ត្រយងចង្កំកស / White Shouldered Ibis</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ត្រយង,ចង្កំ,ក,ស
ត្រយងចង្កំកស
drâyâng jânggâm gâ sâ
White Shouldered Ibis
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ចំនួនសរុប / Total</h2> <b>943/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចំនួន,សរុប
ចំនួនសរុប
jâmnuŏn sârŭb
Total
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៧ / 7</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៧
7
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbal
Head
White-necked trout recorded a total of 373
<h2>ដាក់កំណត់ / Limit/Deadline</h2> <b>0/13037</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to set a limit / deadline<br> ដាក់,កំណត់
ដាក់កំណត់
dag gâmnâd
Limit/Deadline
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
you never know me,
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>នាឡិកា / Watch</h2> <b>831/3186</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> watch, clock; meter (e.g. water meter); hour<br>
នាឡិកា
néalĕga
Watch
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
Jay-Z,
Set the record you never know me I want that watch like Jay-Z
🎤
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
<h2>ចេញឈ្មោះ / Name out</h2> <b>0/4198</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to say (someone's) first name; to give one's name, make oneself known; to lend one's name (e.g. to an association)<br> ចេញ,ឈ្មោះ
ចេញឈ្មោះ
jén chmŏăh
Name out
<h2>ក្មេង / Child/Young</h2> <b>0/491</b> <div class="badge level4">A1</div><br> child, young person ; page, servant.<br><br>
ក្មេង
gméng
Child/Young
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
🎤
🎤 Big brother names kids by record 🎤
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ចងចាំ / Remember</h2> <b>0/2227</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to remember, retain, hold on to, be nostalgic about<br> ចង,ចាំ
ចងចាំ
jâng jăm
Remember
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>យកមក / Get</h2> <b>0/1597</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> យក,មក
យកមក
yôg môg
Get
<h2>កាឡៃ / Adulterated</h2> <b>0/10766</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be adulterated, mixed; to be counterfeit.<br><br>
កាឡៃ
galai
Adulterated
We'll have them documented, so they will be exploited by no one
2019 Enation
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>បញ្ចេញ / Send Out</h2> <b>0/792</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to send / drive out, expel; to release, let go out; to issue, emit (e.g. a sound, rays, beams of light); to publish; to bring out<br><br>
បញ្ចេញ
bânyjén
Send Out
<h2>ថ្វីដៃ / Adroitness</h2> <b>0/8438</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> masterpiece, handiwork, feat; success, outstanding, achievement; business, toil; skill, dexterity; bravery<br> ថ្វី,ដៃ
ថ្វីដៃ
twei dai
Adroitness
<h2>នៅលើ / On</h2> <b>8/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> <br> នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
<h2>វេទិកា / Platform</h2> <b>0/2218</b> <div class="badge level10">B2</div><br> platform, pulpit, podium; chair, seat; grandstand.<br><br>
វេទិកា
védĭga
Platform
2019 Enation records to release hands on stage
<h2>អូ / Oh</h2> <b>0/376</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt<br>
អូ
'o
Oh
<h2>តាមពិត / Actually</h2> <b>0/1682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in fact, in reality, actually<br> តាម,ពិត
តាមពិត
dam bĭd
Actually
សម្ព័ន
<h2>មិត្ត / Friend</h2> <b>0/1086</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> friend<br>
មិត្ត
mĭd
Friend
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gœ
Is
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>ចិន / China</h2> <b>0/162</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> Chinese; China.<br><br>
ចិន
jĕn
China
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <b>0/7650</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant.<br><br>
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
Oh, in fact, that alliance was the Chinese who came to record incorrectly long time ago that
<h2>ព្រះមេ / Husked Rice</h2> <b>0/12314</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (husked, uncooked, or cooked) rice<br> ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
<h2>ថ្នាក់ក្រោម / Lower class</h2> <b>0/5241</b> <div class="badge level12">C1</div><br> lower class; lower grade, lower rank; lower shelf<br> ថ្នាក់,ក្រោម
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
<h2>ការពារ / Defend</h2> <b>766/298</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to defend, protect (from / against); to resist<br> ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
<h2>សាសនា / Religion</h2> <b>0/1038</b> <div class="badge level8">B1</div><br> religion<br>
សាសនា
sasânéa
Religion
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>រាល់ / Every</h2> <b>0/431</b> <div class="badge level4">A1</div><br> each / every / all (in sequence)<br>
រាល់
roăl
Every
<h2>សកម្មភាព / Activity</h2> <b>77/308</b> <div class="badge level4">A1</div><br> activity<br> សកម្ម,ភាព
សកម្មភាព
sâgâm apéab
Activity
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
di
Place
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
Lower-level Preah Metrey defends religion, records all activities of the third Buddha
<h2>កត់ / Jot</h2> <b>0/1001</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to mark, note, write down, take notes; to observe, remark<br><br>
កត់
gâd
Jot
<h2>រហូត / Until</h2> <b>0/278</b> <div class="badge level6">A2</div><br> until, up to, all the way to, as far as, through.<br><br>
រហូត
rôhod
Until
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ជំនាន់ / Generation</h2> <b>0/901</b> <div class="badge level8">B1</div><br> era, age, generation, time, period; level<br>
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
<h2>ក្រោយ / Behind</h2> <b>860/136</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, behind, after.<br><br>
ក្រោយ
graôy
Behind
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saô
Document
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <b>0/7650</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant.<br><br>
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>រៀន / To Learn</h2> <b>213/363</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br><br>
រៀន
riĕn
To Learn
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>វង្វេង / Lost</h2> <b>0/4167</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lose one's way, go astray.<br><br>
វង្វេង
vôngwéng
Lost
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
។
until the next generation of Khmer take that wrong recording to learn and get such wrong information.
<h2>ព្រះនាង / Princess</h2> <b>0/5305</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> she, her ; princess; queen<br> ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>បញ្ជាក់ / Clarify/Prove</h2> <b>0/156</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to<br>
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
“
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អ្នកនគរ / townspeople</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> townspeople<br> អ្នក,នគរ
អ្នកនគរ
neăg nôgô
townspeople
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>មិនច្បាស់ / Vague</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
មិនច្បាស់
mĭnôjbah
Vague
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
She says: "You kingdoms," she said "If you are unsure, do not record it"
“
<h2>ព្រហើន / Audacious/Insolent</h2> <b>0/7088</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be insolent, arrogant, rude; to be impudent; to be reckless, daring<br>
ព្រហើន
brôheun
Audacious/Insolent
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <b>0/7650</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant.<br><br>
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
<h2>ពេក / Too</h2> <b>0/753</b> <div class="badge level6">A2</div><br> too, too much / many, extra, beyond<br>
ពេក
bég
Too
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ហៅ / Call</h2> <b>0/585</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)<br>
ហៅ
hau
Call
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>មិនត្រូវ / Useless</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Useless
<h2>យើងខ្ញុំ / We</h2> <b>0/3758</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> we / us / our (inclusive; the speaker indicates his / her own inclusion in the group)<br> យើង,ខ្ញុំ
យើងខ្ញុំ
yeung knyom
We
<h2>មិនថា / It Doesn't Matter</h2> <b>0/2043</b> <div class="badge level8">B1</div><br> it doesn't matter; in spite of, regardless of<br> មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ហាម / Prohibited</h2> <b>0/1792</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to forbid, prohibit, prevent; put a stop to; restrict, bar, block<br><br>
ហាម
ham
Prohibited
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gâd dra
Record
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <b>0/7650</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant.<br><br>
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
<h2>ជាដាច់ខាត / Out Right</h2> <b>0/5642</b> <div class="badge level0">C2</div><br> at any cost, definitely, absolutely<br> ជា,ដាច់ខាត
ជាដាច់ខាត
jéa dajkad
Out Right
!”
"That's too bad to call us, you are not respecting us. Don't record anymore!"
Search
