EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អ្នកភូមិ
Villager
អ្នកភូមិ
Transliteration
neăg pum
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/nĕək pʰuːm/
GD
neak phum
អ្នកភូមិ Meaning in English
Definitions
villager
Headley
Noun
villager
Wiktionary
Stems
អ្នក
You
អ្នក / You
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
ភូមិ
Village
ភូមិ / Village
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
Possible Synonyms
អ្នកស្រុក
Villager
អ្នកស្រុក / Villager
B1
Links
Wiktionary
Sentences with អ្នកភូមិ
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
បានឱ្យ / Provided
0/335
A2 - Advanced
បាន,ឲ្យ
បានឱ្យ
ban aô
Provided
ឆ្មា / Cat
726/2289
Starter
cat (when someone is compared to a cat it means that he / she is considered to be a hypocrite)
ឆ្មា
chma
Cat
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
អញ្ជើញ / Invite
0/1444
A2
to invite / summon (someone to do something); please do, go ahead and.
អញ្ជើញ
'ânyjeun
Invite
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ជប់លៀង / Feast
0/3470
B1 - Advanced
to have a party, hold a feast / banquet; banquet, party
ជប់,លៀង
ជប់លៀង
jôb liĕng
Feast
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ល្ពៅ / Pumpkin
0/3651
B1 - Advanced
pumpkin (Cucurbita Pepo, C. maxima)
ល្ពៅ
lbŏu
Pumpkin
។
She asked Cat to invite the village for a pumpkin feast.
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gméng
Child/Young
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter - Advanced
price, value
តម្លៃ
dâmlai
Value/Price
Villagers, men, women, old and young, they value
[
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sâmléng
Voice
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
]
[ Neighbors' Voice ]
អរគុណ / Thank You
0/2336
Essential
to be grateful, to thank; thanks, thank (you)
អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ព្រីង / Java Plum
0/7179
A2
Jambolan Plum (kind of tree with dark purple fruit resembling cherries; Syzygium jambos; there are many varieties which may also include Mimusops elengi and Kayea and Eugenia species)
ព្រីង
bring
Java Plum
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
Thank you parents of Pring Teuk villagers
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ដើរចេញ / Walk out
0/4717
A2 - Advanced
to walk out, leave
ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jén
Walk out
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ត្រសង / Pay
0/7995
C1
in a throng, in a crowd, as a group, all together.
ត្រសង
drâsâng
Pay
Villagers walk out
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ភ្ជាប់ / Fasten
0/1066
A1 - Advanced
to fasten, attach, connect, bring / put together; to adjust, fit, set; to coordinate with
ភ្ជាប់
pjoăb
Fasten
និស្ស័យ / Desire
0/3968
B1 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nœ̆ng gnéa
With Each Other
Want to connect the temperament of the villagers with each other
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ព្រីង / Java Plum
0/7179
A2
Jambolan Plum (kind of tree with dark purple fruit resembling cherries; Syzygium jambos; there are many varieties which may also include Mimusops elengi and Kayea and Eugenia species)
ព្រីង
bring
Java Plum
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ផ្លាស់ / Transfer
0/531
A2
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ផ្លាស់
plah
Transfer
មុខមាត់ / Influence
0/2441
B1 - Advanced
influence; face; facial expression, appearance; to be well-known / important; state of being famous eg. មនុស្សមានមុខមាត់ . important person
មុខ,មាត់
មុខមាត់
mŭk moăd
Influence
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Pring Teuk villagers change their face
ដំណឹងល្អ / Gospel
0/0
C2
(Christianity) gospel
ដំណឹងល្អ
dâmnœ̆ngâl
Gospel
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ហើយនឹង / And will
0/3576
B2
ហើយ,នឹង
ហើយនឹង
haeuy nœ̆ng
And will
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
Good news to the villagers and will teach children at
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day
0/0
B1
ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
Villagers near the fence to dance the New Year
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
ការបណ្តុះបណ្តាល / Propagation
0/0
C2
ការបណ្តុះបណ្តាល
garâbândŏhbândal
Propagation
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
And open training to villagers
ដោយធ្វើ / By doing
0/3043
A2 - Advanced
by (doing something)
ដោយ,ធ្វើ
ដោយធ្វើ
daôy tweu
By doing
ការប្រមូល / Collection
0/0
C2
ការ,ប្រមូល
ការប្រមូល
ga brâmol
Collection
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dĭn
Buy
អំបុក / Pounded Rice
0/6103
B2
pounded rice (prepared by dry-frying grains of paddy rice then pounding them to flatten the grains and remove the husks)
អំបុក
'âmbŏg
Pounded Rice
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
By collecting ambok from the villagers
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
Shame on the villagers who do not dare to meet face to face
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
Villagers say I broke up
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សរសើរ / Praise
0/1590
B1 - Advanced
to congratulate; to compliment, praise, eulogize, admire
សរសើរ
sârôsaeu
Praise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Male and female villagers praised
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
អ្នកស្រុក / Villager
0/2779
B1
inhabitant of a town / village
អ្នក,ស្រុក
អ្នកស្រុក
neăg srŭg
Villager
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
You are good, the villagers also say
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
ជិតខាង / Neighbors
0/4132
B2 - Advanced
to be neighboring, next to, adjacent
ជិត,ខាង
ជិតខាង
jĭd kang
Neighbors
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jâb
Finish
ណ្តោយ
Shame on the villagers and neighbors, they laugh out loud
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អ្នកផង / Proximate
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pâng
Proximate
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rôbâng
Fence
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
You are ashamed of the villagers, you and the fence are very close to each other
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
អ្នកស្រុក / Villager
0/2779
B1
inhabitant of a town / village
អ្នក,ស្រុក
អ្នកស្រុក
neăg srŭg
Villager
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
,
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon sri
Daughter
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dœ̆g daôh
Milk
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បៅ / Suck
0/6161
C2
បៅ
bau
Suck
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
។
Oh! Villagers, my daughter is very hungry, please give me milk to feed my baby.
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកផង / Proximate
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pâng
Proximate
ប៉ាត / Wipe Off
0/3623
B2
to wipe off; to smooth over, press smooth; to spread over, to flatten; to grind off, grind down
ប៉ាត
pad
Wipe Off
ម្សៅ / Powder
0/1763
B1
flour, powder
ម្សៅ
msau
Powder
បាញ់ / Shoot
0/625
A2 - Advanced
to shoot (a gun or bow), fire (a weapon) at; to kill by shooting; to hunt; to strike (of lightning); to spin the kind of dice called អាប៉ោង់ to squirt, spray; to direct (e.g. one's attention)
បាញ់
bany
Shoot
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ដាក់ឱ្យ / Give
0/2917
B1 - Advanced
to assign (someone) to do something
ដាក់,ឲ្យ
ដាក់ឱ្យ
dag aô
Give
អស់ដៃ / Exhausted
0/14603
B2 - Advanced
to be exhausted (of the hands), unable to continue
អស់,ដៃ
អស់ដៃ
'âh dai
Exhausted
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
Come and dance with the villagers with you
Search