EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ហើយនៅ
Already
ហើយនៅ
Transliteration
haeuy nŏu
C2
IPA
/haəj nɨw/
GD
haeuy nov
ហើយនៅ Meaning in English
And at?
Already
Definitions
Stems
ហើយ
Finished
ហើយ / Finished
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
នៅ
At
នៅ / At
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
Possible Synonyms
ហើយ
Finished
ហើយ / Finished
C2
បាត់
Lose
បាត់ / Lose
C2
ដែល
That
ដែល / That
C2
រួច
Finished
រួច / Finished
C2
រួចហើយ
Already
រួចហើយ / Already
C2
ស្រាប់
Prepared
ស្រាប់ / Prepared
C2
ស្រេច
Complete
ស្រេច / Complete
C2
ជាស្រេច
Thoroughly
ជាស្រេច / Thoroughly
C2
រួចជាស្រេច
Already
រួចជាស្រេច / Already
C2
ស្រាប់ហើយ
Already
ស្រាប់ហើយ / Already
C2
ស្រេចហើយ
Already
ស្រេចហើយ / Already
C2
រួចស្រេច
Already
រួចស្រេច / Already
C2
រួចអស់ហើយ
Done
រួចអស់ហើយ / Done
C2
ស្រេចតែម្តង
Already
ស្រេចតែម្តង / Already
C2
ស្រេចស្រាប់
Already
ស្រេចស្រាប់ / Already
C2
Sentences with ហើយនៅ
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
?
Have you eaten?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ញ៉ាំបាយ / Eat rice
0/6878
Starter - Advanced
ញ៉ាំ,បាយ
ញ៉ាំបាយ
nyăm bay
Eat rice
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
?
Have you eaten rice already?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ធ្វើម្ហូប / Cooking
0/3813
A1
to prepare food, cook
ធ្វើ,ម្ហូប
ធ្វើម្ហូប
tweu mhob
Cooking
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
?
Have you cooked already?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កិច្ចការផ្ទះ / Housework
0/0
C2
កិច្ច,ការ,ផ្ទះ
កិច្ចការផ្ទះ
gĕj ga pdeăh
Housework
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
?
Have you done your homework already?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មនុស្សប្រុស / Male
0/0
C2
A human of the male gender
មនុស្ស,ប្រុស
មនុស្សប្រុស
mɔ̆nŭh brŏh
Male
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ក្រ / Poor
0/659
A2
to be poor, destitute
ក្រ
grɔ
Poor
Man, try to find and still be poor
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
...
And still miss...
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
?
Are you married?
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lŭb
Erase/Minus
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ងាយ / Easy
0/623
A2 - Advanced
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
ៗ
And still misses, not easily erased
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
ធម្មតា / Natural
304/533
A1
to be natural, habitual, usual, ordinary; usually, ordinarily; habit, custom
ធម្ម,តា
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
Long time no see
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
រូបខ្ញុំ / Me
0/0
C2
រូប,ខ្ញុំ
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
There's a picture of me, but it's still not enough.
យប់ជ្រៅ / Late night
0/8617
B1 - Advanced
late at night
យប់,ជ្រៅ
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
មានមនុស្ស / People
0/0
B1 - Advanced
មាន,មនុស្ស
មានមនុស្ស
méan mɔ̆nŭh
People
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
géng
Sleep
Late at night, there are still people who have not slept
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បានកើតឡើង / Take Place
0/0
B1
បាន,កើតឡើង
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ស្របតាម / In accordance with
0/3854
B2
to go / run parallel (to something), be consistent with; to respond (to); correspond (to something); accordingly
ស្រប,តាម
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
លំហូរ / Flow
0/0
C2
Runoff, flow
លំហូរ
lumho
Flow
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbăb
Law
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
។
Everything in the world has happened and continues to happen in accordance with the flow of the laws of nature.
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
Separated and still miss you?
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ណាយ / Fed Up
0/4316
C1
to become cool (of feelings), be fed up, have had enough
ណាយ
nay
Fed Up
មានថ្មី / Have Someone New
0/7772
B2 - Advanced
to have a new one
មាន,ថ្មី
មានថ្មី
méan tmei
Have Someone New
Has two children and is new
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ៗ
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
meij
What?
ដូរ / Exchange
0/611
A2
to change, exchange, trade, barter; to give change.
ដូរ
do
Exchange
password
ទូរស័ព្ទ / Phone
0/289
Starter
telephone; to telephone, make a phone call
ទូរស័ព្ទ
durɔsab
Phone
?
and why did you change your password?
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ស្ត្រេស / Stress
0/0
B1 - Advanced
ស្ត្រេស
sdreih
Stress
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ដល់ក / Completely
0/1146
B1 - Advanced
too much, so much, to such a great extent (lit. 'up to the neck'), extremely, completely
ដល់,ក
ដល់ក
dɑ̆l gɑ
Completely
NOT GONNA SIT AND STRESS EVEN WHEN WATER IS UP TO MY NECK
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ក្រដាស / Paper
285/1964
Starter - Advanced
paper; membrane
ក្រដាស
grɑ̆dah
Paper
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សរសេរ / Write
614/545
Starter
to write
សរ,សេរ
សរសេរ
sɑ sei
Write
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គោលបំណង / Purpose
0/1219
A2
intention, purpose, objective, goal, aspiration
គោល,បំណង
គោលបំណង
gol bɑmnɑng
Purpose
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
so on the application form, we need to fill in our purpose
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រ៉េប / Rap
0/0
B2
A type of music where lyrics are spoken rather than sung.
រ៉េប
reib
Rap
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនរាប់ / Not Including
0/11121
C1
មិន,រាប់
មិនរាប់
mĭn roăb
Not Including
ពីរបី / A few
0/3958
B1 - Advanced
a few, two or three
ពីរ,បី
ពីរបី
bi bei
A few
WHEN I RAP, IT DOESN'T RESEMBLE NURSERY RHYMES
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
neăg êng
You
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
mɛn dé
Really
?
And is it just you staying here?
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
Wrong and still wrong
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
There is you and there is someone else.
ត្រៀម / Prepare
0/582
A2 - Advanced
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.
ត្រៀម
driĕm
Prepare
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
Ready now.
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
But in love and still in love
តែងខ្លួន / Make up
0/3867
B1 - Advanced
to get dressed, adorn / beautify / decorate oneself
តែង,ខ្លួន
តែងខ្លួន
daeng kluŏn
Make up
ម្លឹង
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
Dress up and there is no one to take it
មានស្នេហ៍ / Attractive
0/8760
C1
to be charming, attractive
មាន,ស្នេហ៍
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
Lonely
In love and still Lonely
គាស់ / Remove
0/2474
B1
to dig / pry up, disinter (a corpse); to gouge / scoop out; to raise, lift up; to trip a person with one's toe; to turn a boat by paddling away from oneself
គាស់
goăh
Remove
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
Stay together, my brothers.
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ដក់ជាប់ / Placed
0/8074
C1
to be deeply rooted, persistent
ដក់,ជាប់
ដក់ជាប់
dɑ̆g joăb
Placed
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
And still in my heart
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
Does the shrike have a mate?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សុខទុក្ខ / Fate
0/5004
B2
state of one's personal affairs, (personal / physical) health; (good / bad) news / luck; fate
សុខ,ទុក្ខ
សុខទុក្ខ
sŏk dŭg
Fate
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ក្រុងភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/2485
A1 - Advanced
ក្រុង,ភ្នំពេញ
ក្រុងភ្នំពេញ
grŏng pnum bén
Phnom Penh
How are you doing in Phnom Penh?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សុខទុក្ខ / Fate
0/5004
B2
state of one's personal affairs, (personal / physical) health; (good / bad) news / luck; fate
សុខ,ទុក្ខ
សុខទុក្ខ
sŏk dŭg
Fate
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ក្រុងភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/2485
A1 - Advanced
ក្រុង,ភ្នំពេញ
ក្រុងភ្នំពេញ
grŏng pnum bén
Phnom Penh
?
How are you doing in Phnom Penh?
មនុស្សធំ / Adult
0/0
B2 - Advanced
មនុស្ស,ធំ
មនុស្សធំ
mɔ̆nŭh tum
Adult
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ដូចក្មេង / Like a Child
0/0
C2
ដូច,ក្មេង
ដូចក្មេង
doj gmeing
Like a Child
Adults still cry like children
ទទួលស្គាល់ / Recognize
0/1227
A1 - Advanced
to accept, recognize; to endorse, acknowledge
ទទួល,ស្គាល់
ទទួលស្គាល់
dɔ̆duŏl sgoăl
Recognize
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឆោត / Stupid
0/10802
C2
to be naive, easily duped, gullible; ignorant
ឆោត
chaôd
Stupid
ដឹងមុន / Know in advance
0/7034
C1
to know in advance, foresee
ដឹង,មុន
ដឹងមុន
dœ̆ng mŭn
Know in advance
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
I admit that I was a fool before I was deceived.
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ក្រុងភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/2485
A1 - Advanced
ក្រុង,ភ្នំពេញ
ក្រុងភ្នំពេញ
grŏng pnum bén
Phnom Penh
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រៀនសូត្រ / Learn
0/2625
C1
រៀន,សូត្រ
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
សាក / Test
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Test
ល / Try
0/0
C2
To try or test if something fits. For example trying clothes on if fits. Or trying to see if a piano will fit through a door. Not used for trying something out as in trying food or trying to learn something.
ល
lɔ
Try
វិទ្យាល័យ / High School
0/735
B1
high school, lycée
វិទ្យា,ល័យ
វិទ្យាល័យ
vĭdjéa 'aloăy
High School
Now I have arrived in Phnom Penh and am studying at the university.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ក
កម្សត់កម្រ / Poor
0/0
C2
to have shared hardships / bad times
កម្សត់,កម្រ
កម្សត់កម្រ
gɑ̆msɑ̆d gɑm
Poor
ដួល / Fall Over
0/1875
A2 - Advanced
to fall over (of upright or standing objects).
ដួល
duŏl
Fall Over
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
WE USED TO GO THROUGH TOUGH TIMES TOGETHER. WE USED TO FALL, BUT WE NEVER GIVE UP.
-
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
brɑ déh
Country
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
?
- And in which country?
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ដដែល / Same
0/552
A2 - Advanced
to be identical, alike, same.
ដដែល
dɑ̆dael
Same
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
And by the same 2022
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ច្រើនជាង / More
0/1111
A2
more than
ច្រើន,ជាង
ច្រើនជាង
jraeun jéang
More
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
។
And still longing for more.
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ថ្ងៃមួយ / One day
0/5337
A1
once, one day
ថ្ងៃ,មួយ
ថ្ងៃមួយ
tngai muŏy
One day
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ត្រឡប់ទៅ / Back to
0/3119
B1 - Advanced
ត្រឡប់,ទៅ
ត្រឡប់ទៅ
drɑ̆lɑ̆b dŏu
Back to
ទីនោះ / There
0/725
A1
there
ទី,នោះ
ទីនោះ
di nŏăh
There
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
។
And one day they go back there.
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ហាម / Prohibited
0/1792
B1
to forbid, prohibit, prevent; put a stop to; restrict, bar, block
ហាម
ham
Prohibited
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ល្មើស / Offense
0/1936
B1
to violate (the law), transgress, trespass, go against, disobey.
ល្មើស
lmeuh
Offense
Prohibited places and still violating
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពិត / True
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
True
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
And when people are born from the real world
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
ក្លាយទៅជា / Become
0/2293
A2 - Advanced
to be transformed (into something); to become, change (into something)
ក្លាយ,ទៅជា
ក្លាយទៅជា
glay dŏu jéa
Become
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
Be natural and be with it
៨ / 8
0/0
Starter
៨
8
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
រួចមក / then, afterwards
0/3131
A2
then, afterwards
រួច,មក
រួចមក
ruŏj mɔg
then, afterwards
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
ទូទាំង / All Over
0/707
A2 - Advanced
all over, all around, among all
ទូ,ទាំង
ទូទាំង
du deăng
All Over
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
brɑ déh
Country
Already 819,000 locations nationwide
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ដំឡើង / Install
0/1243
B1
to raise, lift up, hoist, elevate; to mount; to (re)assemble
ដំឡើង
dɑmlaeung
Install
បន្ថែម / Add
68/184
A1
to add (to), increase; to supplement, replenish.
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
And will continue to install more in 2023
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
រូងភ្នំ / Cave
0/4410
C1
រូង,ភ្នំ
រូងភ្នំ
rung pnum
Cave
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កែច្នៃ / Processing
0/1100
B1 - Advanced
to improve; to convert (e.g. from one kind of machine to another)
កែ,ច្នៃ
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
And in each of the recycled caves
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ហើយនៅ / Already
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
Already
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំណើន / Increase
0/225
B1
growth, increase, progress
កំណើន
gɑmnaeun
Increase
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
However, economic growth can still be maintained
Search