No one can replace you .. You are the institution of the heart
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
បាន
ban
Have
..
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
បេះដូង
béh dong
Heart
There is no one to replace .._I am a heart institution
គេ
gé
Them
ប្តូរ
bdo
Change
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ឃុំ
kŭm
Commune
ឈូក
chug
Lotus
វិញ
vĭn
Backwards
ណា
na
Where
They changed the institution and sent me back to Chhouk commune.
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
គិតគូរ
gĭd gu
Reckon
ឬ
rœ
Or
ការពារ
ga béa
Defend
ផលប្រយោជន៍
pɑl brɑ yoj
Benefits
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្រុម
grŏm
Group
ឬ
rœ
Or
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដូចជា
doj jéa
like
ផល
pɑl
Output
ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
brɑ yoj pdoăl kluŏn
Personal interests
ដែរ
dae
Likewise
។
They will consider or protect the interests of their group or organization as much as their own interests.
នៅ
nŏu
At
ខេត្ត
keid
Province
ផ្សេង
pseing
Various
២
2
ពិសេស
bĭseih
Special
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ទាំង
deăng
Either
រដ្ធ
និង
nĭng
And
ឯកជន
êg jɔn
Private
កា
ga
Scoop
គ
ច្រើន
jraeun
Many
តែងតែ
daeng dae
Always
ប្រារព្ធ
brarɑb
Celebrate
ក្នុងពេល
gnŏngɑbél
While
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
In other provinces, especially ministries, many public and private institutions always celebrate during the New Year.
ហើយ
haeuy
Finished
ទិដ្ឋភាព
dĭdtɑpéab
Aspect
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភក្តីភាព
peăgdei apéab
Loyalty
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
នោះ
nŏăh
That
គឺ
gʉ
Is
ពួកគេ
buŏg gé
They
គឺ
gʉ
Is
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ឬក៏
rœ gɑ
Or
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែល
dael
That
ពួកគេ
buŏg gé
They
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
។
And one aspect that shows their loyalty is that they try to keep important information of the organization or of the person they love.
ទីបី
di bei
Third
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការបណ្តុះបណ្តាល
ga bɑ̆ndŏh bɑ̆ndal
Propagation
អ្នកស្នង
neăg snɑng
Successor
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ឬ
rœ
Or
ការបង្កើត
ga bɑ̆nggaeud
Creation/Make-up
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ដែល
dael
That
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
គឺ
gʉ
Is
ចាំបាច់
jăm băj
Necessary
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
យូរអង្វែង
yu 'ɑ̆ngwɛng
Long lasting
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
។
Third, when training successors or creating a strong team is essential for the long-term success of the organization.
វា
véa
It/Them
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
ជា
jéa
Is
ការបំពេញ
garɑbɑmbén
Fulfillment/Fulfilment
កាតព្វកិច្ច
gadɑbwɔgĕj
Obligation
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ពី
bi
Of/From
ចរិតលក្ខណ
jɑ̆rĕd lɔ̆gkɑna'
Characteristics
ដ៏
dɑ
Great
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
និង
nĭng
And
ការប្តេជ្ញាចិត្ត
ga bdeijnyéa jĕd
Commitment
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
កាតព្វកិច្ច
gadɑbwɔgĕj
Obligation
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
។
It is not just about fulfilling a duty, but it is a demonstration of strong character and commitment to duty in a relationship or institution.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ដូច
doj
As/Like
ជាបុគ្គលិក
jéabŏgɔlĭg
With
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល
dael
That
ស្ម័គ្រចិត្ត
smag jĕd
Volunteer
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ថែម
taem
Increase
ម៉ោង
maông
Hour
ឬ
rœ
Or
ធ្វើការ
tweu ga
Works
លើស
leuh
Exceed
កាតព្វកិច្ច
gadɑbwɔgĕj
Obligation
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ផល
pɑl
Output
តបស្នង
dɑb snɑng
Grateful
ព្រម
brɔm
Consent
ៗ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
បានសម្រេច
ban sɑ̆mreij
Successful
គឺ
gʉ
Is
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
មើលឃើញ
meul keun
See
ថា
ta
That/Say
មាន
méan
Have
ភក្តីភាព
peăgdei apéab
Loyalty
និង
nĭng
And
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
។
For example, an employee who voluntarily works overtime or goes above and beyond the call of duty without expecting any reward in order to achieve a company project is seen as loyal and honest to the organization.
ពី
bi
Of/From
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
Medieval Academy
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហរដ្ឋអាមេរិក
sɑ̆hɑrɑd 'amérĭg
United States
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2021
នេះ
néh
Here/This
From the Medieval Academy of the United States for 2021
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
២
2
៦
6
With 26 financial institutions
ដោយ
daôy
As/For
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
២
2
៦
6
By 26 financial institutions
ដោយ
daôy
As/For
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
កំពូល
gɑmbul
Top
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ថៃ
tai
Thailand
By Thailand's top financial institution
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
ដែល
dael
That
សិក្សាស្រាវជ្រាវ
sĕgsa sraw jréaw
Research
Through international research institutions
និង
nĭng
And
ចៀស
jiĕh
Avoid
ពី
bi
Of/From
ការណាត់ជួប
ga năd juŏb
Appointment
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
And avoid appointments with management
និង
nĭng
And
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
នានា
néanéa
Various
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
And related institutions to increase
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
និង
nĭng
And
អភិបាល
'ɑ̆pĭ' bal
Leader
កិច្ច
gĕj
Duties
As well as institutional and governance capacity
ក្នុង
gnŏng
In
ការសម្របសម្រួល
ga sɑ̆mrɑb sɑ̆mruŏl
Coordination
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
In coordination with relevant ministries and institutions
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អង្គការ
'ɑng ga
Organization
នានា
néanéa
Various
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
That has made organizations, especially international institutions
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ដឹង
dœ̆ng
Know
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ថា
ta
That/Say
តួលេខ
duŏ lék
Numeral
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
នៃ
ney
Of
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ចិន
jĕn
China
It should also be noted that the latest figures of Chinese professional institutions
ក្រោយ
graôy
Behind
ពី
bi
Of/From
មាន
méan
Have
ការបញ្ជាក់
ga bɑ̆nyjeăg
Crosscheck/Stress
ពី
bi
Of/From
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
ដែល
dael
That
សិក្សាស្រាវជ្រាវ
sĕgsa sraw jréaw
Research
After confirmation from international research institutes
និង
nĭng
And
ទី
di
Place
៤
4
-
កំណែទម្រង់
gɑmnae dɔ̆mruŏng
Reform
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
និង
nĭng
And
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
អន្តរ
'ɑ̆ndɑra'
Between
វិស័យ
vĭsay
Sector
And 4- Institutional reform and cross-sectoral issues.
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
យើង
yeung
Us/Our
ដែរ
dae
Likewise
បើ
baeu
If
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
កូវីដ
goweid
COVID
Other institutions as well as our company if the situation of Kovid
ខណៈ
kɑna'
Moment
ដែល
dael
That
ការវាយតម្លៃ
ga véay dɑ̆mlai
Estimation
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
ធំ
tum
Big
ៗ
While the re-evaluation of major international financial institutions
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
របាយការណ៍
rɔ̆bay ga
Report
ដែល
dael
That
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
ដោយ
daôy
As/For
ស្ថាប័ន
sĕtaban
Institutions
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑra' jéad
International
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
លើកឡើង
leug laeung
Bring Up
ថា
ta
That/Say
In a report released by this international body also said.