EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សហគមន៍
Community
សហគមន៍
Transliteration
sɑh gɔm
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/sɑːh kɔːm/
GD
sah kom
សហគមន៍ Meaning in English
Community
Association
Collaboration
Tie
Link
Communication
Going Together
Definitions
Noun
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
Headley
Noun
going together
Headley
Noun
community, association
Wiktionary
Stems
សហ
Community
សហ / Community
A2 - Advanced
prefixed element in Indic loan-words; it usually has the meaning of `unity, community, commonality'
គមន៍
Apart
គមន៍ / Apart
C2
A suffix meaning to have/put a distance between
Compound Words
សហគមន៍
ប្រជាជាតិនៅអាស៊ីភាគអាគ្នេយ៍
Community of Southeast Asia
សហគមន៍ប្រជាជាតិនៅអាស៊ីភាគអាគ្នេយ៍ / Community of Southeast Asia
sɑh gɔm brɑ̆jéa jéad nŏu 'asi péag 'agné
C2
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
Possible Synonyms
ព័ន្ធ
Tie
ព័ន្ធ / Tie
A2 - Advanced
ព័ទ្ធ
Surround
ព័ទ្ធ / Surround
A2 - Advanced
ចំណង
Bond
ចំណង / Bond
A2 - Advanced
សំណែព
Favorite
សំណែព / Favorite
A2 - Advanced
សហកម្ម
Cooperative
សហកម្ម / Cooperative
A2 - Advanced
ចង
Bind/Attach/Tie
ចង / Bind/Attach/Tie
A2 - Advanced
ភ្ជាប់
Fasten
ភ្ជាប់ / Fasten
A2 - Advanced
អភិប្រាយ
Discuss
អភិប្រាយ / Discuss
A2 - Advanced
ការទាក់ទងគ្នា
Communication/Relationship
ការទាក់ទងគ្នា / Communication/Relationship
A2 - Advanced
ប្រាស្រ័យកិច្ចការ
Communication
ប្រាស្រ័យកិច្ចការ / Communication
A2 - Advanced
សម្មាភាគ
Symmetry
សម្មាភាគ / Symmetry
A2 - Advanced
សហគមនាគមន៍
Communication
សហគមនាគមន៍ / Communication
A2 - Advanced
គមនាគមន៍
Transportation
គមនាគមន៍ / Transportation
A2 - Advanced
ឃុំ
Commune
ឃុំ / Commune
A2 - Advanced
ក្រាមភាសា
Dialect
ក្រាមភាសា / Dialect
A2 - Advanced
សមូហភាព
Collective
សមូហភាព / Collective
A2 - Advanced
សហព័ន្ធ
Federation
សហព័ន្ធ / Federation
A2 - Advanced
សហ
Community
សហ / Community
A2 - Advanced
បន្ត
Continue
បន្ត / Continue
A2 - Advanced
តំណ
Legacy
តំណ / Legacy
A2 - Advanced
បញ្ជាប់
Unite
បញ្ជាប់ / Unite
A2 - Advanced
ច្នាប់
Link
ច្នាប់ / Link
A2 - Advanced
បរិស័ទ
Association
បរិស័ទ / Association
A2 - Advanced
សមាគម
Association
សមាគម / Association
A2 - Advanced
យោគ
Unity
យោគ / Unity
A2 - Advanced
ក្រុមជំនុំ
Commitee
ក្រុមជំនុំ / Commitee
A2 - Advanced
ការសេពគប់
Association
ការសេពគប់ / Association
A2 - Advanced
អាជីវសង្គម
Guild
អាជីវសង្គម / Guild
A2 - Advanced
និកាយ
Sect/Sectarian
និកាយ / Sect/Sectarian
A2 - Advanced
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
A2 - Advanced
សភា
Assembly
សភា / Assembly
A2 - Advanced
សាជីវកម្ម
Corporation
សាជីវកម្ម / Corporation
A2 - Advanced
ក្រវាត់
Ring
ក្រវាត់ / Ring
A2 - Advanced
និករ
Group
និករ / Group
A2 - Advanced
សន្និវាស
Convention
សន្និវាស / Convention
A2 - Advanced
សេវនកិច្ច
Association
សេវនកិច្ច / Association
A2 - Advanced
សង្គតិ
Brotherhood
សង្គតិ / Brotherhood
A2 - Advanced
សហភាព
Union
សហភាព / Union
A2 - Advanced
សមាយោគ
Association
សមាយោគ / Association
A2 - Advanced
សហការ
Collaboration
សហការ / Collaboration
A2 - Advanced
Etymology
Sanskrit - From सहगमन (sahagamana, “accompanying”).
Links
Wiktionary
Sentences with សហគមន៍
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មានអារម្មណ៍ / To Feel
0/0
A2
មាន,អារម្មណ៍
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
and we can feel really small
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
brɑ
2x
ស្រ័យ / Depending
0/8520
C2
ស្រ័យ
sray
Depending
ទាក់ទង / Contact
0/438
A1 - Advanced
to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់,ទង
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទំនាក់ទំនង / Relationship
0/667
B1
relation(ship), liaison; correlation; appearance
ទំនាក់,ទំនង
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ជាមួយគ្នា / Together
0/1267
A1 - Advanced
together, with one another, reciprocally; the same (as)
ជាមួយ,គ្នា
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
what we need as a community is to feel connected
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
Of the Women's Community
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
Melinda
Farmers in the Melinda community
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មូលដ្ឋាន / Base
944/488
A2
base (military, philosophical and physical), basis, foundation; place
មូល,ដ្ឋាន
មូលដ្ឋាន
mul dtan
Base
And local communities
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
អ៊ឺរ៉ុប
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
អង់គ្លេស / English
0/500
Essential
English.
អង់គ្លេស
'ɑ̆̆nggléh
English
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ឡឺម៉ង់ អេស្បាញ
European countries such as Britain, Germany, Spain
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
As well as in the community
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
There is a community group of farmers
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
Reach out to community living
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ផ្សេងទៀត / Other
652/906
A1 - Advanced
other
ផ្សេង,ទៀត
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
As well as other communities that
ដោយក្រុម / By Group
0/2770
B2
by group, in groups
ដោយ,ក្រុម
ដោយក្រុម
daôy grŏm
By Group
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
Melinda
By Melinda Community Farmers
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
រួមគ្នា / Get Together
276/1509
A2
to get together
រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
To start together in the community
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បណ្តា / The
0/1265
B1 - Advanced
(out) of all, among all, all the..., the (whole) group of ... (indicator of plurality in constructions which single out one or more objects or people from a greater number; sometimes simply a marker of plurality)
បណ្តា
bɑ̆nda
The
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ក្រីក្រ / Hard
0/884
B1
to be hard, difficult; poor, indigent; miserable
ក្រីក្រ
grei
Hard
For poor communities
ព្រមទាំង / Apart From
0/1000
B1
together with, in addition to, and ... as well, and also
ព្រម,ទាំង
ព្រមទាំង
brɔm deăng
Apart From
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
As well as community economics
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អះអាង / Confirm
0/396
A2 - Advanced
to assure, guarantee, provide assurance; to secure; to confirm, verify; to claim
អះអាង
'ăh'ang
Confirm
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
The head of the community claimed that
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
ជាបន្តបន្ទាប់ / Next
0/2551
B2
successively, one after another, consecutively, continuously
ជា,បន្តបន្ទាប់
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
In their community
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
ព្រឹត្តិការណ៍ / Event
958/496
B1
event, situation, happening
ព្រឹត្តិ,ការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍
brʉ̆d ga
Event
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
កុម្ភៈ / February
0/1783
B1
February (second month of the solar calendar according to Western reckoning eleventh month according to Cambodian reckoning)
កុម្ភៈ
gŏmpa'
February
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
១ / 1
0/0
Starter
១
1
After the community event February 20, 2021
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
សំបូរ / Sambor Prei Kuk
0/0
C2
Short for Sambor Prei Kuk which is an archeological site in Cambodia
សំបូរ
sɑmbo
Sambor Prei Kuk
មានជ័យ / Victorious
0/1613
B1
to be victorious
មាន,ជ័យ
មានជ័យ
méan jeăy
Victorious
Sambo Meanchey Farmer Community
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រើប្រាស់ / Use
0/323
A2 - Advanced
to use
ប្រើ,ប្រាស់
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plae
Fruit
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
Where many communities consume its fruit
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ឆេង ថុង
Cheing Tŏng
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
សំបូរ
មានជ័យ / Victorious
0/1613
B1
to be victorious
មាន,ជ័យ
មានជ័យ
méan jeăy
Victorious
បានប្រាប់ / Told
0/0
A2
បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
AMS
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Mr. Chheng Thong, President of Sambo Meanchey Community, told AMS that
អ្នកស្រី / Madam
0/440
A2
title for women of ordinary rank, Mrs., Ms., madam; you / your (addressing a woman) ( អ្នកស្រី is less formal than លោកស្រី )
អ្នក,ស្រី
អ្នកស្រី
neăg srei
Madam
រិទ្ធ ចន្ថា
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល / Board
0/0
C2
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល
grŏmɑbrœ̆gsapĭbal
Board
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ខាងលើ / Above
307/861
Starter - Advanced
above, upstairs
ខាង,លើ
ខាងលើ
kang leu
Above
Mrs. Rith Chantha, Chairman of the above Community Board
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ផ្គត់ផ្គង់ / Provision
0/1058
B1 - Advanced
to supply, provide (with), give aid and comfort to, assist; to distribute; to protect; to make sure that something is ready
ផ្គត់,ផ្គង់
ផ្គត់ផ្គង់
pguŏd pguŏng
Provision
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
In terms of community, we can supply all year round
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daôy saɑ dae
Because of
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ជីវភាពេបស់
ប្រជា / People
0/483
A2
people, population; humanity, human being(s), mankind; crowd; race, nation
ប្រជា
brɑ̆jéa
People
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
Because it will help the livelihood of the community
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bĭseih
Special
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
តំបន់ជនបទ / Rural areas
0/4749
C1
rural area, countryside
តំបន់,ជនបទ
តំបន់ជនបទ
dɑmbɑ̆n jɔn bɑd
Rural areas
To women in communities, especially in rural areas
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
បុគ្គល / Individual
0/953
B1
individual, person, being; body, corpse; mind, feeling
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A1 - Advanced
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
For both individuals and communities as a whole
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពង្រីក / Enlarge
0/866
A2
to enlarge, expand, widen, dilate; to develop; to diffuse
ពង្រីក
bɔ̆ngrig
Enlarge
ដំណាំ / Crop
768/1861
A2
crops, (cultivated) plants, vegetables
ដំណាំ
dɑmnăm
Crop
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pɑl
Output
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
Communities will expand which crops are yielding good yields
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
តំបន់ការពារ / Stronghold
0/0
C2
តំបន់,ការពារ
តំបន់ការពារ
dɑmbɑ̆n ga béa
Stronghold
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
២ / 2
0/0
Starter
២
2
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
In 32 community protected areas
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រួមគ្នា / Get Together
276/1509
A2
to get together
រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
សិប្បកម្ម / Crafts
0/2909
B2 - Advanced
craftsmanship; trade, handicraft; the working class
សិប្ប,កម្ម
សិប្បកម្ម
sĕb gɑm
Crafts
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Come together to create a new handicraft community
ដោយឡែក / Separate
0/1060
B1 - Advanced
ដោយ,ឡែក
ដោយឡែក
daôy laeg
Separate
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជាសមាជិក / Membership
0/0
C2
ជា,សមាជិក
ជាសមាជិក
jéa sɑ̆majĭg
Membership
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
Separately, the families who are all members of that community
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
១ / 1
0/0
Starter
១
1
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពង្រីក / Enlarge
0/866
A2
to enlarge, expand, widen, dilate; to develop; to diffuse
ពង្រីក
bɔ̆ngrig
Enlarge
ផ្ទៃដី / Area
0/1872
B1 - Advanced
area (of land surface)
ផ្ទៃ,ដី
ផ្ទៃដី
pdey dei
Area
Therefore, in 2021, the community has expanded its land area.
បានប្រាប់ / Told
0/0
A2
បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
AMS
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្លឹកគ្រៃ / Lemongrass leaves
0/5509
A2 - Advanced
lemon grass (Cymbopogon citratus; grass-like plant widely used medicinally and as a spice)
ស្លឹក,គ្រៃ
ស្លឹកគ្រៃ
slœ̆g grey
Lemongrass leaves
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រមូល / Collect
647/643
A1 - Advanced
to assemble, collect, gather, accumulate, concentrate
ប្រ,មូល
ប្រមូល
brɑ mul
Collect
Told AMS that lime leaves collected by the community
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ពិចារណា / Analyze
728/1128
A1 - Advanced
to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ការពង្រីក / Dilation/Enlargement
0/3076
B2
development, growth, expansion, broadening
ការ,ពង្រីក
ការពង្រីក
ga bɔ̆ngrig
Dilation/Enlargement
ផ្ទៃ / Stomach
362/591
A1 - Advanced
belly, stomach; pregnancy
ផ្ទៃ
pdey
Stomach
ដាំដុះ
And the community is also considering expanding the area.
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
សំបូរ / Sambor Prei Kuk
0/0
C2
Short for Sambor Prei Kuk which is an archeological site in Cambodia
សំបូរ
sɑmbo
Sambor Prei Kuk
មានជ័យ / Victorious
0/1613
B1
to be victorious
មាន,ជ័យ
មានជ័យ
méan jeăy
Victorious
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ឆេង ថុង
Cheing Tŏng
class="english">President of Sambo Meanchey Farmer Community, Mr. Chheng Thong
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ចូលរួម / Join
0/252
A2
to join (an organization); to participate (in something), attend (e.g. a conference)
ចូល,រួម
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ចលនា / Movement
892/1097
B1
movement (political or social); traffic, activity
v
to agitate ; to inspire, motivate, encourage
ចលនា
jɑ̆lɑna
Movement
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មូលដ្ឋាន / Base
944/488
A2
base (military, philosophical and physical), basis, foundation; place
មូល,ដ្ឋាន
មូលដ្ឋាន
mul dtan
Base
But also joined the movement to the local community
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
ជម្រុញ
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A1 - Advanced
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
As well as boosting the economy in the community as a whole.
ការបង្កើត / Creation/Make-up
0/0
C2
ការ,បង្កើត
ការបង្កើត
ga bɑ̆nggaeud
Creation/Make-up
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ដើម្បីធ្វើ / Of Doing
0/0
B1 - Advanced
ដើម្បី,ធ្វើ
ដើម្បីធ្វើ
daeumbei tweu
Of Doing
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
Creating opportunities to work as a community
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទទួលបាន / To Get
604/0
A2
ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ប្រមាណ / Measure
0/312
A2
to measure, calculate; to guess (the size), estimate; to plan, count
ប្រ,មាណ
ប្រមាណ
brɑ̆man
Measure
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
៨ / 8
0/0
Starter
៨
8
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
រៀល / Riel
0/717
Essential
riel (Cambodian currency)
រៀល
riĕl
Riel
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Communities can receive about 8 million 400,000 Riels per day
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មានឈ្មោះ / Have a name
0/1654
A2 - Advanced
to be widely famous, enjoy great fame
មាន,ឈ្មោះ
មានឈ្មោះ
méan chmŏăh
Have a name
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
«
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
តម្បាញ / Weaving
0/5053
C2
weaving
តម្បាញ
dɑ̆mban
Weaving
»
Of women in the community called "Weavers"
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ការបែងចែក / Distribution
0/4274
C1
division, distribution
ការ,បែងចែក
ការបែងចែក
ga baeng jaeg
Distribution
សមាជិក / Member
0/358
B1
(male) member (of an organization)
សមាជិក
sɑ̆majĭg
Member
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
The distribution of 950 community members
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
បង្កើន / Increase
707/320
A1 - Advanced
to increase, augment, expand; to develop; to promote, advance
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
គ្រំចំពុះទា / Kind of Small Mussel
0/0
C2
kind of small mussel
គ្រំ,ចំពុះទា
គ្រំចំពុះទា
grum jɑmbŭh déa
Kind of Small Mussel
Reach out to the community to increase duck beak raising
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
តោន / Ton
0/633
A2 - Advanced
ton (1,000 kg.)
តោន
daôn
Ton
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងមួយឆ្នាំ / Per Year
0/0
A2 - Advanced
ក្នុង,មួយ,ឆ្នាំ
ក្នុងមួយឆ្នាំ
gnŏng muŏy chnăm
Per Year
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
បានគ្រោងទុក / Outlined
0/0
C2
បានគ្រោងទុក
banɑgrongɔdŭg
Outlined
1,000 tons per year as planned by the community
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
អេង ថុង
'eing Tŏng
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
កសិកម្ម / Agriculture
0/671
A2 - Advanced
agriculture
កសិកម្ម
gɑ̆sĕgɑm
Agriculture
«
សំបូរ / Sambor Prei Kuk
0/0
C2
Short for Sambor Prei Kuk which is an archeological site in Cambodia
សំបូរ
sɑmbo
Sambor Prei Kuk
មានជ័យ / Victorious
0/1613
B1
to be victorious
មាន,ជ័យ
មានជ័យ
méan jeăy
Victorious
»
Mr. Eng Thong, President of "Sambo Meanchey" Agricultural Community
ចែករំលែក / Share
0/1548
B1
to divide, share equally, apportion
ចែក,រំលែក
ចែករំលែក
jaeg rumlɛg
Share
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
To
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
B1
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Share it with the community around you too
កសិផល / Agricultural products
0/4876
C2
(agricultural) crop
កសិ,ផល
កសិផល
gɑ̆sĕpɑl
Agricultural products
ស្លឹកគ្រៃ / Lemongrass leaves
0/5509
A2 - Advanced
lemon grass (Cymbopogon citratus; grass-like plant widely used medicinally and as a spice)
ស្លឹក,គ្រៃ
ស្លឹកគ្រៃ
slœ̆g grey
Lemongrass leaves
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
Lemongrass farming of the community made
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ចំណុច / Spot
93/378
Starter - Advanced
spot, point; dot, mark, period; point of view
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bĭseih
Special
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ខ្ទឹមស្លឹក / Leek
0/0
C2
spring onion (Allium porrum)
ខ្ទឹម,ស្លឹក
ខ្ទឹមស្លឹក
kdʉ̆m slœ̆g
Leek
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
បៃតង / Green
0/1462
Starter - Advanced
to be green (e.g. as banana leaves)
បៃតង
baidɑng
Green
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
And for the special feature of fresh green community garlic leaves
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គ្រោង / Plan
0/598
B1
to plan / draft, prepare in advance
គ្រោង
grong
Plan
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jaeg
Distribute
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
ទៅតាម / Follow
0/1239
A1 - Advanced
to pursue, go after, go along with; to send for; to retrieve
ទៅ,តាម
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
And plans to distribute seeds to communities
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ដំណើរការ / Process
759/407
A1 - Advanced
to function, run, work (esp. of machinery) eg. ... ពុំអាចដំណើរការបានល្អ ... does not function well
ដំណើរ,ការ
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
កែច្នៃ / Processing
0/1100
B1 - Advanced
to improve; to convert (e.g. from one kind of machine to another)
កែ,ច្នៃ
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
ក្រចៅ / Hemp/Jute
0/12665
C2
jute (Corchorus capsularis)
ក្រចៅ
grɑ̆jau
Hemp/Jute
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Made a seed processing process in a community
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
តំបន់ការពារ / Stronghold
0/0
C2
តំបន់,ការពារ
តំបន់ការពារ
dɑmbɑ̆n ga béa
Stronghold
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
keid
Province
ព្រះវិហារ / Temple
0/1303
B1
Preah Vihear (name of a Cambodian province and a well-known temple complex on the Cambodian - Thai border)
ព្រះ,វិហារ
ព្រះវិហារ
breăh vĭha
Temple
Three Community Protected Areas in Preah Vihear Province
ប្រជា / People
0/483
A2
people, population; humanity, human being(s), mankind; crowd; race, nation
ប្រជា
brɑ̆jéa
People
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មូលដ្ឋាន / Base
944/488
A2
base (military, philosophical and physical), basis, foundation; place
មូល,ដ្ឋាន
មូលដ្ឋាន
mul dtan
Base
ភាគច្រើន / Majority
0/419
A2 - Advanced
majority
ភាគ,ច្រើន
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dae
Used to
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង / Into
0/0
A1 - Advanced
ទៅ,ក្នុង
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
Most local communities used to go to
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហ,គមន៍
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
daeng
Adorn
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
សម្រួល / Simplification
0/1109
B1 - Advanced
to make (something) easy, to simplify
សម្រួល
sɑ̆mruŏl
Simplification
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
A community that always facilitates farmers' work
Search