After the government announced the closure of Twitter
បាននិយាយថា
ban nĭyéay ta
Said
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចិន
jĕn
China
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជំរុញ
jum rŭn
Push
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
Says Chinese government will push for more
ផែនការ
paen ga
Plan
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
ទាំង
deăng
Either
៣
3
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
Government 3 action plans
ក្រោយពេល
graôy bél
After
ដែល
dael
That
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
នៃ
ney
Of
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ឥណ្ឌា
ĕnɗéa
India
After the Government of India
ដោយ
daôy
As/For
យោងទៅតាម
yong dŏu dam
According to
ទិន្នន័យ
dĭnɔnoăy
Data
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចិន
jĕn
China
According to Chinese government data
White Paper
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឡើង
tweu laeung
Organized
ដោយ
daôy
As/For
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចិន
jĕn
China
កាលពី
gal bi
In
ពេលថ្មីៗនេះ
bélɔtmeinéh
Recently
White Paper to be held by Chinese government recently
អាច
'aj
Can
ធ្វើឡើង
tweu laeung
Organized
ស្រប
srɑb
Accompanying
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ផែនការ
paen ga
Plan
ដែល
dael
That
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
បាន
ban
Have
ដាក់
dăg
To Put
ចេញ
jein
Leave
Can be done in accordance with the plan set by the government
ហើយ
haeuy
Finished
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
បានធ្វើការ
ban tweu ga
Made
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
យ៉ាងច្បាស់
yang jbăh
Unmistakably
អំពី
'ɑmbi
About
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
And the government has made clear the strategy.
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
បង្ក
bɑng
Incur
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ឥណ្ឌា
ĕnɗéa
India
And it has also angered the Indian government.
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចាំបាច់
jăm băj
Necessary
ត្រូវ
drow
Must
ជំរុញ
jum rŭn
Push
ការ
ga
Job
វិនិយោគ
vĭnĭyog
Investment
លើ
leu
On/Over
ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ
heidtarɑjɑnasɑmbɔn
Infrastructure
Government needs to boost investment in infrastructure
យុវជន
yŭwa' jɔn
Youth
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
និង
nĭng
And
ក្រោយ
graôy
Behind
ស្តាប់
sdăb
Listen
ឱ្យហើយ
aôy haeuy
Completely
ស្តាប់
sdăb
Listen
ឱ្យ
aôy
Give
ទាន់
doăn
Attain
ប្រាសាទ
brasad
Temple
តា
da
Grandpa
មាន់
moăn
Chicken
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
អ្នកណា
neăg na
Who
កិច
កែ
gae
Improve
យើង
yeung
Us/Our
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ថែ
tae
Care For/Protect
ជាមួយ
jéa muŏy
With
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
The next generation of young people listen up listen to the our Khmer temple of Ta Moan Whoever wants to block it, we must join hands with the government.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទាហាន
déahéan
Soldier
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ជ្រើស
jreuh
Choose
I am a government soldier.
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ក្រុម
grŏm
Group
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
មាន
méan
Have
គោលដៅ
gol dau
Target
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ថ្មី
tmei
New
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Even though both groups share the same goal of forming a new government,
ហើយ
haeuy
Finished
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចិន
jĕn
China
ក៏
gɑ
Also
លើក
leug
Lift
កម្ពស់
gɑ̆mbuŏh
Height
តម្លា
dɑ̆mla
Cost
ភាព
péab
State
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
And within the Chinese government, transparency is also promoted.
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
ត្អូញត្អែរ
d'onyɑd'ae
Strongly Complain
អំពី
'ɑmbi
About
ប្រាក់ខែ
brăg kae
Salary
តិចតួច
dĕj duŏj
Few
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
ក្នុងនាម
gnŏng néam
On behalf of
ជា
jéa
Is
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
He complained about his small salary as a government official.
Lustig
បាន
ban
Have
ធ្វើពុត
tweu bŭd
Acting Put On An/Feign
ជា
jéa
Is
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
បារាំង
barăng
France
ហើយ
haeuy
Finished
បាន
ban
Have
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ទៅ
dŏu
Go
ក្រុមហ៊ុនលក់
grŏm hŭn luŏg
Vendor
អេតចាយ
'eidɑjay
Scrap
ធំ
tum
Big
ៗ
ដោយ
daôy
As/For
ប្រាប់
brăb
Tell
ពួកគេ
buŏg gé
They
ថា
ta
That/Say
Lustig posed as a French government official and contacted major scrap metal companies, telling them:
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
មាន
méan
Have
ផែន
paen
Sheet
ការសម្ងាត់
ga sɑ̆mngăd
Secret
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
រុះរើ
rŭh reu
Muss/Unlace
ប៉ម
pɑm
Tower
Eiffel
ហើយ
haeuy
Finished
លក់
luŏg
Sell
ដែក
daeg
Iron
អេតចាយ
'eidɑjay
Scrap
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា
véa
It/Them
The government has a secret plan to dismantle the Eiffel Tower and sell its scrap metal.
ស្តេច
sdeij
Royalty
Wilhelm I
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ការ
ga
Job
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
Bismarck
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ចុះខ្សោយ
jŏh ksaôy
Waver/Weaken
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
បង្ក
bɑng
Incur
គ្រោះថ្នាក់
grŏăh tnăg
Danger
ដល់
dɑ̆l
For
រាជាណាចក្រ
réajéa na jɑg
Kingdom
ព្រុស
brŭh
Bark
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
King Wilhelm I knew that losing Bismarck would weaken the government and could also endanger the Kingdom of Prussia.
Poisson
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
តែ
dae
But
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
ជាមួយ
jéa muŏy
With
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ពុករលួយ
bŭg rɔ̆luŏy
Corrupt/Putrify
ពីមុន
bi mŭn
Previously
មក
mɔg
Come
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
ជាសញ្ញា
jéa sɑ̆nya
Symbol
នៃ
ney
Of
ភាព
péab
State
ប្រក្រតី
brɑ̆grɑdei
Normal
និង
nĭng
And
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
Poisson, who has dealt with corrupt government officials before, sees this as a sign of normalcy and honesty.
ក្រុម
grŏm
Group
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
មាន
méan
Have
គោលដៅ
gol dau
Target
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
គឺ
gʉ
Is
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តួល
pduŏl
Tip/Topple
រម្លំ
rɔ̆mlum
Demolish
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ធី
សា
sa
Roll Up
ដើម្បី
daeumbei
To
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
នយោបាយ
nɔ̆yobay
Policy/Politics
ថ្មី
tmei
New
ដែល
dael
That
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ដល់
dɑ̆l
For
ប្រជាជន
brɑ̆jéa jɔn
People
។
Both groups have the same goal: to overthrow the Tissa government in order to establish a new political system that empowers the people.
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
Rothschild
បាន
ban
Have
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
ការ
ga
Job
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
សេវា
seiwa
Services
ហិរញ្ញ
hĕrɔn
Finance
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដល់
dɑ̆l
For
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
ធំ
tum
Big
ៗ
ដូចជា
doj jéa
like
រាជ
réaj
Royal
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
ព្រះ
breăh
Divinity
រាជវង្ស
réaj vɔng
Dynasty
និង
nĭng
And
ពួក
buŏg
Group
អភិជន
'ɑ̆pĭ' jɔn
Aristocrat/Noble
ដែល
dael
That
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
គោ
go
Cow
ដ៏
dɑ
Great
ធំ
tum
Big
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ដ៏
dɑ
Great
ច្រើន
jraeun
Many
The Rothschild family focused on providing financial services to large clients such as governments, royal families, and the aristocracy, who were like big cows with lots of milk.