EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ម្លប់ត្រជាក់
Cool shade
ម្លប់ត្រជាក់
Transliteration
mluŏb drâjeăg
C2
IPA
/mluəp trɑːcĕək/
GD
mluop tracheak
ម្លប់ត្រជាក់ Meaning in English
Definitions
fig
good / healthy environment or influence
Headley
Stems
ម្លប់
Shade
<h2>ម្លប់ / Shade</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shadow, shade.<br>
ត្រជាក់
Cool
<h2>ត្រជាក់ / Cool</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
Sentences with ម្លប់ត្រជាក់
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>អ្នកដែល / Those</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> អ្នក,ដែល
អ្នកដែល
neăg dêl
Those
<h2>រះ / Shine</h2> <b>0/3310</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)<br><br>
រះ
reăh
Shine
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ពន្លឺ / Bright</h2> <b>83/1417</b> <div class="badge level4">A1</div><br> illumination, brightness, (ray / flash of) light.<br><br>
ពន្លឺ
bônlœ
Bright
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ម្លប់ត្រជាក់ / Cool shade</h2> <b>0/12905</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <pos>fig</pos> good / healthy environment or influence<br> ម្លប់,ត្រជាក់
ម្លប់ត្រជាក់
mluŏb drâjeăg
Cool shade
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ឆ្នៃ / Measure</h2> <b>0/15240</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to measure, guess<br><br>
ឆ្នៃ
chnai
Measure
Is the one who shines like the sun, the cool shade for you, I am the creator
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្លប់ត្រជាក់ / Cool shade</h2> <b>0/12905</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <pos>fig</pos> good / healthy environment or influence<br> ម្លប់,ត្រជាក់
ម្លប់ត្រជាក់
mluŏb drâjeăg
Cool shade
In the cool shade
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ជូន / To Give</h2> <b>0/379</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to give / present / offer to.<br><br>
ជូន
jun
To Give
<h2>មាតា / Mother</h2> <b>0/2636</b> <div class="badge level10">B2</div><br> mother<br>
មាតា
méada
Mother
<h2>សាសនា / Religion</h2> <b>0/1038</b> <div class="badge level8">B1</div><br> religion<br>
សាសនា
sasâna
Religion
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្លប់ត្រជាក់ / Cool shade</h2> <b>0/12905</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <pos>fig</pos> good / healthy environment or influence<br> ម្លប់,ត្រជាក់
ម្លប់ត្រជាក់
mluŏb drâjeăg
Cool shade
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rôbâh
Belonging To
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
កណ្តោ
<h2>ចក / Azolla</h2> <b>0/3901</b> <div class="badge level10">B2</div><br> kind of aquatic plant<br><br>
ចក
jâg
Azolla
ណ្តែង
<h2>បែប / Type</h2> <b>0/161</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition<br><br>
បែប
bêb
Type
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
<h2>ក្រាបទូល / Respectfully yours,</h2> <b>0/16542</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to tell, to inform (<br> ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
។
To the mother religion to be a cool shade, not to let the gods of the kingdom in such a locust prostrate.
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>គង់ / Reside</h2> <b>0/1272</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to reside, live, stay, be located; to sit<br><br>
គង់
guŏng
Reside
<h2>បួស / Priesthood</h2> <b>0/3168</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to become a monk, be ordained, enter the priesthood<br>
បួស
buŏh
Priesthood
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្លប់ត្រជាក់ / Cool shade</h2> <b>0/12905</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <pos>fig</pos> good / healthy environment or influence<br> ម្លប់,ត្រជាក់
ម្លប់ត្រជាក់
mluŏb drâjeăg
Cool shade
<h2>ហើយក៏ / then, afterward</h2> <b>0/1483</b> <div class="badge level6">A2</div><br> then, afterward<br> ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>លប់ / Bird Trap</h2> <b>0/3966</b> <div class="badge level10">B2</div><br> hoop-net, bird trap<br><br>
លប់
luŏb
Bird Trap
<h2>លាង / Wash</h2> <b>0/1662</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges)<br>
លាង
léang
Wash
<h2>ទោស / Fault</h2> <b>0/781</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> fault, error; blame, guilt; crime, offense; harm, damage, injury<br><br>
ទោស
doŭh
Fault
<h2>ទូលបង្គំ / I</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)<br> ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>អំពើល្អ / Good Works</h2> <b>0/8401</b> <div class="badge level12">C1</div><br> good deed<br> អំពើ,ល្អ
អំពើល្អ
'âmbeu l'â
Good Works
<h2>ថែម / Increase</h2> <b>0/766</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change<br><br>
ថែម
têm
Increase
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
<h2>ក្រាបទូល / Respectfully yours,</h2> <b>0/16542</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to tell, to inform (<br> ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
to be the shade as shelter and this should be the punishment for ourself and to do good deeds, too.
Search
