When you have a lover who does not know how to take care of you
បើ
baeu
If
បេះដូង
béh dong
Heart
ឯង
êng
You
នៅ
nŏu
At
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ភ្លើ
pleu
Stupid
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
អី
'ei
What
If your heart is almost on fire, do not want to have love
ស្ងួនពុំងា
snguŏn bŭmngéa
Beloved
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ថ្លើមថ្លៃ
tlaeum tlai
Darling
កែវចរណៃ
gaew jɑ̆rɑnai
Polished Crystal
ល្អ
l'ɑ
Good
អ្វី
'wi
What
ម្ល៉េះ
mléh
So
ទេ
dé
No
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
មុខ
mŭk
Face/Front
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ល្អជាង
l'ɑ jéang
Better Than
ខែ
kae
Month
រះ
reăh
Shine
ពេញបូណ៌មី
bén bonɑmei
Full Moon
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
Love does not fill the soul with expensive things, what good is a glass of wine? _ Eyes, cheeks, and a face full of love _ are better than the full moon.
នឹក
nʉ̆g
Miss
ណាស់
năh
Alot
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
Miss you so much
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ស្នេហ៍
snei
Love
ក៏ពុំ
គាប់
goăb
Proper
There is no love in love
តែ
dae
But
ឈប់
chŭb
Stop
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
But stop being in love
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ដែរ
dae
Likewise
Want to have love too
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
It is important to have love
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ឥតងាករេ
ĕd ngéag ré
Unwavering
Have a loyal and unwavering love.
តែ
dae
But
ឈប់
chŭb
Stop
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
...
But I can't stop being in love ...
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
នាំ
nŏâm
Refer
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
There is a lover who brings pain
តើ
daeu
Do
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
What is your lover doing?
កន្ទ្រែត
gɑ̆ndrɛd
Kantret
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
អ្នក
neăg
You
ថ្នាក់ថ្នម
tnăg tnɑm
Pamper
មើលថែ
meul tae
Look After
I want to be loved, I want someone to take care of me.
ស្រោច
sraôj
Watering
ផ្កា
pga
Flower
ក្នុង
gnŏng
In
វិ
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
Watering flowers in the palace of love
ដែល
dael
That
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
បែកបាក់
baeg băg
Break up
Who wants to have a broken love
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ហើយនៅ
haeuy nŏu
And at?
តែ
dae
But
Lonely
In love and still Lonely
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ទាំង
deăng
Either
នៅ
nŏu
At
ក្មេងខ្ចី
gmeing kjei
Young
In love at a young age
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
តែ
dae
But
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ដូច
doj
As/Like
ចិត្ត
jĕd
Feeling
The heart wants to be in love but cannot be in love.
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
តើ
daeu
Do
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ទេ
dé
No
In the heart of a girl, is there a sincere love?
ថា
ta
That/Say
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
តែមួយ
dae muŏy
Only
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
That the rich man has only one love.
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
តែ
dae
But
បេះដូង
béh dong
Heart
មិន
mĭn
Not
ok
The mind always wants to be in love, but the heart is not okay.
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន
méan
Have
មន្ត
mɔn
Incantation
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅ
nŏu
At
ឯកា
êga
Lonely
Want to have magic, want to have love, do not want to be alone
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ដល់
dɑ̆l
For
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
No longer want to love the next nation
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ក៏ប៉ុន្តែ
gɑ pŏndae
however, but
ខ្លាច
klaj
Afraid
គេ
gé
Them
បោក
baôg
Smash
Want to be in love but afraid of being cheated
ឱ
aô
Alas
វិ
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គិត
gĭd
Think
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
Oh, the palace of love that you never dreamed of.
ឯកា
êga
Lonely
ទេ
dé
No
មើល
meul
Watch
ៗ
ផង
pɑng
Too
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
ក៏
gɑ
Also
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
I'm lonely, but I want to be in love this year too.
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
មានទុក្ខ
méan dŭg
Suffer
មានតែ
méan dae
Only
រឿង
rœăng
Story
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
There is love, there is sorrow, only tragedy
បង
bɑng
Elder
ក៏
gɑ
Also
នៅ
nŏu
At
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អត់
'ɑ̆d
No
ទាន់
doăn
Attain
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
I'm still sad, you haven't been in love yet.
វិ
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
២
2
០
0
ឆ្នាំ
chnăm
Year
គត់
guŏd
Exact
មិន
mĭn
Not
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
សោះ
saôh
Not at all
20 years of sad love monument never dies
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
តា
da
Grandpa
ប៉ែ
pae
Ancient Monetary Unit
រាល់តែថ្ងៃ
roăl dae tngai
Every day
I have a lover, I have a story every day
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ពុំដែល
bŭm dael
Never
គាប់
goăb
Proper
រិត
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ទាំង
deăng
Either
មេឃ
mék
Sky
ទាំង
deăng
Either
ដី
dei
Land
Love never fails, hates both heaven and earth
ទប់ចិត្ត
dŭb jĕd
Restrain
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ប្រាណ
bran
Body
ញ័រ
nyéa
Quiver
រញ្ជួយ
rɔ̆nyjuŏy
Shake
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
បែ
ជា
jéa
Is
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ព្រួយ
bruŏy
Sad
Uncontrollable, trembling, trembling, in love, sad
បង
bɑng
Elder
អឺយ
'œy
Hey
មើល
meul
Watch
ចុះ
jŏh
Descend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ច្រៀង
jriĕng
Sing
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ពីរោះ
birŏăh
Beautiful
បានជា
ban jéa
The Reason
ច្រៀង
jriĕng
Sing
រំខាន
rumkan
Bother
ប្រុស
brŏh
Male
បើ
baeu
If
ប្រុស
brŏh
Male
ចិត្តស្មោះ
jĕd smaôh
Honest
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្មោះ
smaôh
Sincere
វិញ
vĭn
Backwards
ដែរ
dae
Likewise
ដូចជា
doj jéa
like
ដៃ
dai
Hand
ចាប់ក្តាម
jăbgdam
Crab
ក្តាម
gdam
Crab
កៀប
giĕb
Pinch
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
លែង
lɛng
Release
ទេ
dé
No
ឱ
aô
Alas
!
កាលណា
gal na
When
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
គឺ
gʉ
Is
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
ទេ
dé
No
ប្តី
bdei
Husband
ពីរ
bi
Two
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
Brother, look, I don't sing well. I sing to annoy men. If men are sincere, I'll be sincere in return. Like a hand holding a crab, the crab won't let go. Oh! When there's love, it's not okay. Two husbands are alone.
បង
bɑng
Elder
អឺយ
'œy
Hey
មើល
meul
Watch
ចុះ
jŏh
Descend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ច្រៀង
jriĕng
Sing
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
បានជា
ban jéa
The Reason
ច្រៀង
jriĕng
Sing
រំខាន
rumkan
Bother
ប្រុស
brŏh
Male
បើ
baeu
If
ប្រុស
brŏh
Male
ចិត្តស្មោះ
jĕd smaôh
Honest
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្មោះ
smaôh
Sincere
វិញ
vĭn
Backwards
ដែរ
dae
Likewise
ដូចជា
doj jéa
like
ដៃ
dai
Hand
ចាប់ក្តាម
jăbgdam
Crab
ក្តាម
gdam
Crab
កៀប
giĕb
Pinch
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
លែង
lɛng
Release
ទេ
dé
No
ឱ
aô
Alas
!
កាលណា
gal na
When
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
គឺ
gʉ
Is
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
ទេ
dé
No
ប្តី
bdei
Husband
ពីរ
bi
Two
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
Brother, look, I don't sing well. I sing to annoy men. If men are sincere, I'll be sincere in return. Like a hand holding a crab, the crab won't let go. Oh! When there's love, it's not okay. Two husbands are alone.
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
No longer want to be in love
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នេះ
néh
Here/This
និយាយ
nĭyéay
To Say
ពី
bi
Of/From
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
This mind is about wanting to have love
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ទំនង
dumnɔng
Process
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
Looks like he wants to be in love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
តែ
dae
But
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
Yeah…
I'm in love but not careful Yeah…
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ជួប
juŏb
Meet
តែ
dae
But
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រ៉េ
rei
Rapid
I'm in love with only people I love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ដែល
dael
That
តែ
dae
But
ស្នេហ៍
snei
Love
គ្មានន័យ
gméan neăy
No sense
......
I have a lover who has no meaning ......
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ជូន
jun
To Give
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
តែ
dae
But
នាង
néang
She/Her
ស្មោះ
smaôh
Sincere
តែមួយ
dae muŏy
Only
There is love for all, but she is sincere
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
មានស្នេហ៍
méan snei
Attractive
ព្រោះ
brŏăh
Because
អាណិត
'anĕd
Pity
ប្អូនពៅ
b'on bŏu
Younger brother
Not yet in love_because I feel sorry for my youngest brother