EXPERIENCE
LEARN
B2
formal
IPA
/miətaː/
GD
meata

មាតា Meaning in English

Mother
Mother (
)

Definitions

US Noun mother
Headley
US Noun (literary, royal) mother
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (< មាតុ; មាត្ឫ) ម្ដាយ, ម៉ែ (ម. ព. ម៉ាក់ ផង) ។ មាតាបិតា (មាដាបិដា) ម្ដាយនិងឪពុក, ម៉ែនិងឪ (និយាយថា បិតាមាតា ក៏បាន, តែ បា. សំ. ច្រើនប្រើជា មាតាបិតា ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ម្តា
Mother
អម្ពា
Mother
ជីនី
Mother
អម្មា
Mother
អម្ពកា
Mother
ជនេត្តី
Mother
ម៉ាម៉ង់
Mother
ជនី
Mother
ម៉ា
Grandmother
ធាត្រី
Baby-sitter
ម្តាយ
Mother
ព្រាង
Draft
អ្នកម្តាយ
Mother
មែរ
Mother
មេនាង
Mother
អ្នកម៉ែ
Mother
ម៉ែឳ
Parents
កន្លោង
Mother
មាតុ
Mother
មែ
Yes
ម៉ែ
Mother
មេ
Mother/Leader

Etymology

Vedic - mātā;
Pali - mātā

Topics

Family

Sentences with មាតា

បើ
baeu
If
តាម
dam
Follow
មាតា
méada
Mother
គឺ
Is
ត្រូវ
drow
Must
បែក
baeg
Break
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
According to the mother, she has to break up with her boyfriendGoogle Translate
រូបកាយ
rub gay
Body
ជូន
jun
To Give
ជាតិ
jéad
National
អដ្ឋិធាតុ
'ɑ̆dtĕ' téad
Ashes
ខ្ចប់
kjɑ̆b
Pack/Parcel
ជូន
jun
To Give
មាតា
méada
Mother
The body was given to the nation, the remains were wrapped for the mother.Google Translate
ដាស់
dăh
Awaken
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ប្រាជ្ញាបារមីតា
brajnyéa barɑmei da
Prājñāparamītā
(Maha PRAJNA PARAMITA)
Awaken the Divine Mother Prajna Paramita,YouTube Translation
សម្រែក
sɑ̆mraeg
Yell
ក្លងខែក
glɑng kaeg
Funeral Drum
ហែក
haeg
Mangle/Rend/Tear
ទ្រូង
drung
Chest
មាតា
méada
Mother
The somber sound tears out the mother's chest...YouTube Translation
ទាញចិត្ត
déan jĕd
Attract
មាតា
méada
Mother
នៃ
ney
Of
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ
néh
Here/This
ផង
pɑng
Too
Draw the heart of my motherGoogle Translate
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ស្ងួនភ្ងា
snguŏn pngéa
Beloved
ចាក
jag
Leave
ផ្ទៃ
pdey
Stomach
មាតា
méada
Mother
The beloved son leaves his mother's womb.Google Translate
ចេះ
jéh
Know
យំ
yum
Cry
ស្រដី
srɑ̆dei
Women
សួររក
suŏ rɔg
Ask for
មាតា
méada
Mother
Crying woman asking for motherGoogle Translate
បីដូច
bei doj
Three like
មាតា
méada
Mother
ដ៏
Great
មានគុណ
méan gŭn
Many Good Deads
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
Like a heavy motherGoogle Translate
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
ក៏
Also
ឱ្យ
aôy
Give
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
3
0
កហាបនៈ
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ឱ្យ
aôy
Give
មាតា
méada
Mother
The district chief also gave 30 ha to his motherGoogle Translate
អញ
'ɑn
I
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
មាតា
méada
Mother
ឯង
êng
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
ឯង
êng
You
លុះ
lŭh
When
អស់ជីវិត
'ɑ̆h jiwĭd
For life
I will raise your mother and your friend when she diesGoogle Translate
ដ្បិត
dbĕd
For
ជាតិ
jéad
National
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
កូន
gon
Child
លា
léa
Leave
មាតា
méada
Mother
បិតា
bĕda
Father
សិន
sĕn
First
ហើយ
haeuy
Finished
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
For the Khmer nation is a child of the mother and father, my dear!Google Translate
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
មាតា
méada
Mother
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
យក់
yuŏg
Take
បិតា
bĕda
Father
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
ជួន
juŏn
Rhyme
ត្រកូល
drɑ̆gol
Lineage
ជា
jéa
Is
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
And had a mother named Youk and a father named Prohm Chuon, a farmer.Google Translate
មាតា
méada
Mother
ទូន្មានប្រដៅ
dunméan brɑ̆dau
Discipline
ដូចម្តេច
doj mdeij
How/Whatever/Whereto
ក៏
Also
មិនព្រមធ្វើតាម
mĭn brɔm tweu dam
Refuse to Follow
ទើប
deub
Next
មាតា
méada
Mother
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ឱ្យ
aôy
Give
នៅ
nŏu
At
វត្ត
vɔd
Monastery
រៀនអក្សរ
riĕn 'ɑ̆gsɑ
Learn the alphabet
No matter how much the mother advises, she refuses to follow, so the mother takes her to the pagoda to learn the alphabet.Google Translate
រឿង
rœăng
Story
លួច
luŏj
Steal
នេះ
néh
Here/This
អញ
'ɑn
I
មិន
mĭn
Not
ឈប់
chŭb
Stop
ទេ
No
ដែល
dael
That
អញ
'ɑn
I
លួចទ្រព្យគេ
luŏj drɔ gé
Stealing
នោះ
nŏăh
That
គ្រាន់
groăn
Sufficient
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
មាតា
méada
Mother
មេម៉ាយ
mé may
Widow
I do not stop stealing this property, I just take it to feed the widowGoogle Translate
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
ក៏
Also
លា
léa
Leave
លោក
log
Mister
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
វិញ
vĭn
Backwards
ទៅ
dŏu
Go
នៅ
nŏu
At
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
មាតា
méada
Mother
ជា
jéa
Is
សុខសប្បាយ
sŏk sɑ̆bay
Blessed
The thief said goodbye to Yom Reach and went home to keep his mother safeGoogle Translate
Alas
!
កម្មអើយ
gɑm 'aeuy
Oh Heavens
កម្ម
gɑm
Karma
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ព្រាត់
broăd
Separated
គ្នា
gnéa
Together
ព្រាត់
broăd
Separated
ម្តាយ
mday
Mother
ជា
jéa
Is
ទីស្នេហា
di sneiha
Love
Alas
!
មាតា
méada
Mother
សែន
saen
A Hundred Thousand
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ក្រៃ
grai
Extremely
Oh! Karma, karma should not be separated from each other_Separate from the mother who is my love_Oh! Mother, so far awayGoogle Translate
កូន
gon
Child
ស្រមៃឃើញ
srɑ̆mai keun
Hallucinate
តែ
dae
But
មាតា
méada
Mother
នៅ
nŏu
At
ថ្នាក់ថ្នម
tnăg tnɑm
Pamper
កាយា
gaya
Body
សាសង
sa sɑng
Chat
វាចា
véaja
Speech
រាល់ពេល
roălbél
All Along
វេលា
véléa
Time
I only dream of seeing my mother_in the physical education class_talking all the timeGoogle Translate
លួចទ្រព្យគេ
luŏj drɔ gé
Stealing
យកមក
yɔg mɔg
Get
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
មាតា
méada
Mother
និង
nĭng
And
អាត្មា
'adma
Self
គ្រូ
gru
Teacher
រម្លឹក
rɔ̆mlʉ̆g
Reminisce
ប្រដៅ
brɑ̆dau
Discipline
ដូចម្តេច
doj mdeij
How/Whatever/Whereto
ក៏
Also
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
ស្តាប់
sdăb
Listen
Stealing property to feed mother and self. No matter how much the teacher refuses to listenGoogle Translate
រួច
ruŏj
Finished
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
វិញ
vĭn
Backwards
លុះ
lŭh
When
យប់
yŭb
Night
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
ទៅ
dŏu
Go
លួច
luŏj
Steal
ដង្ខៅ
dɑ̆ngkau
Merchant
ម្នាក់
mneăg
One
បាន
ban
Have
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
និង
nĭng
And
សំពត់អាវ
sɑmbuŏd 'aw
Clothing
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ជូន
jun
To Give
មាតា
méada
Mother
Then he returned home, and at night the thief stole some of the money and gave it to his mother.Google Translate
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជាកំពូល
jéa gɑmbul
As top
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
🎶
🎶 Women are the supreme Mother 🎶YouTube Translation
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជាកំពូល
jéa gɑmbul
As top
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
🎶
🎶Women are the Supreme Mother🎶YouTube Translation
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជាកំពូល
jéa gɑmbul
As top
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
🎶
🎶Women are the Supreme Mother 🎶YouTube Translation
ដោយប្រើអំណាច
daôyɑbraeu'ɑmnaj
Overbearingly
មាតា
méada
Mother
ធរណី
tɔ̆rɔni
Earth
With the power of Mother EarthYouTube Translation
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
សូម
som
Please
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ឱ្យ
aôy
Give
stay
Remember mother’s word, keep it staysYouTube Translation
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជាកំពូល
jéa gɑmbul
As top
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជា
jéa
Is
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
🎶
🎶Women are the supreme Mother🎶YouTube Translation
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
នារី
néari
Young Lady
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ភេទ
péd
Gender
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
Who despises women, who are the motherYouTube Translation
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មាតា
méada
Mother
ទេវកថា
déw gɑ̆ta
Myth
គឺ
Is
ដំ
dɑm
Strike
ណា
na
Where
ឱ្យ
aôy
Give
សកល
sɑ̆gɑl
World
! 🎶
🎶Women are the Goddess, a supreme mother A figure that represents the whole universe 🎶YouTube Translation
🎶
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មាតា
méada
Mother
ទេវកថា
déw gɑ̆ta
Myth
គឺ
Is
ដំ
dɑm
Strike
ណា
na
Where
ឱ្យ
aôy
Give
សកល
sɑ̆gɑl
World
! 🎶
🎶Women are the Goddess, a supreme mother A figure that represents the whole universe 🎶YouTube Translation
🎶
អ្នក
neăg
You
ចូល
jol
Enter
ចាំ
jăm
Wait
ជា
jéa
Is
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ភេទ
péd
Gender
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
ចក្រវាល
jɑg véal
Universe
ស្តេច
sdeij
Royalty
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
🎶
🎶Ya’all have to remember, Being a woman is the mother of the universe, The Queen Emperor of Power🎶YouTube Translation
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
ភាសា
péasa
Language
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
សោមា
saôma
Soma (Neang Neak)
តំណាង
dɑmnang
Represent
ស្មើ
smaeu
Equal
អា
'a
Not
កាសា
នារី
néari
Young Lady
!
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
ភាសា
péasa
Language
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
សោ មា represents
អា
'a
Not
កាសា
នារី
néari
Young Lady
YouTube Translation
មាន
méan
Have
នាទី
néadi
Minute
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
លោក
log
Mister
ក្នុង
gnŏng
In
លំនៅ
lum nŏu
Dwelling
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
There is a minute as a mother in the family home.Google Translate
មាតា
méada
Mother
បិតា
bĕda
Father
ឱ្យ
aôy
Give
ពរ
Blessings
ដល់
dɑ̆l
For
យើង
yeung
Us/Our
Parents bless usGoogle Translate
យើង
yeung
Us/Our
មក
mɔg
Come
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ព្រះកោនាគមនោ
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
...
We come back to the history of Preah Kao Neakomno, our mother of land...Google Translate
ទី
di
Place
3
គឺ
Is
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
មាតា
méada
Mother
អរញ្ញ
'ɑ̆rɔn
Forest
វត្តី
ទី
di
Place
4
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
មាតា
méada
Mother
ទីពីរ
di bi
Second
ព្រះម៉ែ ចាន់លក្ខិ
ណា
na
Where
The third, First Mother of Buddha, The fourth, the second Mother of Buddha, Preah Mae Chan Chankena.Google Translate
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
លេង
léng
To Play
បាយឡុកបាយឡ
bay lŏg bay lɑ
Pretend Cook Game
នៅឡើយទេ
nŏu laeuy dé
Yet
Playing in such a way as they were a kid.Google Translate
ជយោ
jeăyo
Hail
...
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
មាតា
méada
Mother
អរញ្ញ
'ɑ̆rɔn
Forest
វត្តី
ជយោ
jeăyo
Hail
ជយោ
jeăyo
Hail
...
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
ព្រះម៉ែច័ន្ទ
ជយោ
jeăyo
Hail
ៗ....
Glory.... Buddha Mother, Preah Neang Aranh Vottei... Glory .... Second Buddha Mother, Preah Mae Chan...Google Translate
បាព្រហ្មរាជ្យ
ដែល
dael
That
ជាបិតា
jéa bĕda
Father Hood
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
រខេបរខុប
ឱប
aôb
Hug
មាតា
méada
Mother
ចារីយ
Ba Prohm Reach, a happy father, embraces his motherGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ការរក្សា
garɑrɑgsa
Preervation
កុសល
gŏsɑl
Merit
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៃ
ney
Of
មាតា
méada
Mother
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
And keeping merit in the heart of this mother.Google Translate
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
Who is the third Buddha and the Mother of Khmer pepole.Google Translate
បើ
baeu
If
គេ
Them
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ជាមួយ
jéa muŏy
With
មាតា
méada
Mother
ព្រះកោ
នោះ
nŏăh
That
ចង្ក្រៀង
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
ភ្លឺឡើង
plʉ laeung
Lighten
If he is a human being with his mother, then his lamp will light up.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
៖ "
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ជា
jéa
Is
ទីគាប់ចិត្ត
di goăb jĕd
Favorite
មាតា
méada
Mother
Second Mother: "Buddha Daughter it is a blessingGoogle Translate
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ស្គាល់
sgoăl
Know
អ្វី
'wi
What
ល្អ
l'ɑ
Good
អ្វី
'wi
What
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
ចេះ
jéh
Know
គោរព
gorɔb
Respect
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
ជាធំ
jéa tum
Boss
and make known to people what is good and what is bad, expecial Respect women as the greatest.Google Translate
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
ពេល
bél
Time
ព្រះម៉ែច័ន្ទ ល័ក្ខិ
ណា
na
Where
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
បាន
ban
Have
ចូល
jol
Enter
ទីវ
diw
Bamboo Tally Stick
ង្គត់
បាត់
băd
Lose
ទៅ
dŏu
Go
Since Preah Mae Chan Leakena, the second mother, has passed away.Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ប្រាប់
brăb
Tell
ណា
na
Where
ថា
ta
That/Say
មាតា
méada
Mother
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
យើង
yeung
Us/Our
ត្រឡប់ទៅវិញ
drɑ̆lɑ̆b dŏu vĭn
Backward
យើង
yeung
Us/Our
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទេ
No
ណា
na
Where
!
Do not tell me that my mother wants us to go back, we do not want to go back yet!Google Translate
មាតា
méada
Mother
ចារីយ
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Alas
,
ព្រះ
breăh
Divinity
ស្វាមី
swamei
Husband
ដ៏ក្លាហាន
dɑɑ̆glahan
Intrepid
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ម្ចាស់
mjăh
Owner
អូន
'on
Dear
Mother answers: Oh, the brave husband of mineGoogle Translate
ដើម្បី
daeumbei
To
ជាទី
jéa di
Worthy
នឹករឭកដល់
nʉ̆g rlœ̆g dɑ̆l
Long For
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
មច្ឆា
mɔ̆jcha
Fish
ទេព
déb
Deity
To commemorate the Mother GoddessGoogle Translate
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
ព្រះ
breăh
Divinity
សព
sɑb
Corpse
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
2
បាន
ban
Have
ធ្វើពិធី
tweu bĭti
Celebrate
បូជា
bojéa
Worship
រួច
ruŏj
Finished
Later, the body of the second mother was crematedGoogle Translate
យើង
yeung
Us/Our
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
រៀន
riĕn
To Learn
ឱ្យ
aôy
Give
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មាតា
méada
Mother
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
ព្រះ
breăh
Divinity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
We just learn to understand the original history of the Khmer mother, the gods of KhmerGoogle Translate
ត្រង់
druŏng
Straight
ចំនុច
នេះ
néh
Here/This
ក៏
Also
អាច
'aj
Can
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ថា
ta
That/Say
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
កោនាគ
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
At this point can also confirm more clearly that the mother of our Khmer dragonGoogle Translate