EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ភុជង្គនាគ
World of Nagas
ភុជង្គនាគ
Transliteration
pujiang niag
C2
IPA
/pʰuʔcɔːŋ niək/
GD
phuchong neak
ភុជង្គនាគ Meaning in English
Dragon Ball
World of Nagas
Definitions
under-water world of the nagas
Headley
Stems
ភុជង្គ
Phochong
ភុជង្គ / Phochong
C2
dragon, naga, snake
នាគ
Naga
នាគ / Naga
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
Compound Words
ឋាន
ភុជង្គនាគ
Dragon Cave
ឋានភុជង្គនាគ / Dragon Cave
taan pujiang niag
C2
the under-water world of the nagas
Possible Synonyms
នាគលោក
World of Nagas
នាគលោក / World of Nagas
C2
Topics
Religion
Sentences with ភុជង្គនាគ
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ម
ហែ / Hey
0/3291
B2
to walk in a procession; to march, parade; to escort.
ហែ
hae
Hey
សី / Shuttlecock
0/907
A2 - Advanced
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10]
សី
sey
Shuttlecock
មានបន្ទូល / Say
0/0
C2
មានបន្ទូល
mianiaberndtuul
Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
The Dragon King, Preah Brachoum Vong and Preah Mae Aranh Vottei said:
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ប្អូន / Junior
0/1234
A1
younger sibling.
ប្អូន
b'n
Junior
ៗ
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
កោនាគ
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
psayng
Various
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
piabp
Planet
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ឯណ្ណោះ។
Because watching the younger members of the other nine dragon princesses on the planet Phu Chong Neak.
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
ព្រះមហេសី / The wife
0/10309
C2
queen
ព្រះ,មហេសី
ព្រះមហេសី
bpreah miahaysey
The wife
ភ្ញាក់ផ្អើល / Surprised
0/1574
B1
to be startled, surprised, excited, alarmed; to panic
ភ្ញាក់,ផ្អើល
ភ្ញាក់ផ្អើល
pnhoag p'aeul
Surprised
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
:
To his wife's surprise, he shouted to the dragon king:
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
គ្រានោះ / That time
0/7770
C1
on that occasion, at that time
គ្រា,នោះ
គ្រានោះ
gria nuah
That time
ព្រះកោរាជ្យ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះម៉ែច័ន្ទលក្ខិ
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រះ
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bedtaa
Father
At that time, Preah Korach and Preah Me Chan Leakena were father by King Phu Chong Neak
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
liawoo
Lopburi
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ពោល / Said
0/628
A2 - Advanced
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter.
ពោល
bpool
Said
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
:
The dragon goddess replied to the dragon statue:
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រះមហារាជ / the king
0/0
C2
the king
ព្រះ,មហារាជ
ព្រះមហារាជ
bpreah miahaariaj
the king
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
រាជ / Royal
0/608
A2
king; royalty; reign.
រាជ
riaj
Royal
សា / Roll Up
0/224
A2 - Advanced
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
saa
Roll Up
ប្រកាស / Announce
0/351
A2 - Advanced
to announce, proclaim, declare.
ប្រកាស
brergaah
Announce
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
paen dey
Earth
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
"I am the King of the Naga Kingdom, proclaimed to all kings of the earth that
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai nih
Today
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
piabp
Planet
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
baan tweu
Made
ពិធី / Ceremony
0/468
A2 - Advanced
ceremony, celebration, ritual; occasion; process, method, way; traditions, customary rules
ពិធី
bpitii
Ceremony
ប្រគល់ / To Give/Turn Over
0/1254
B1
to hand over, deliver into someone's hands, remit; to give, present, entrust (to); to confer (on someone)
ប្រគល់
brergial
To Give/Turn Over
"ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
riaj
Kingdom
"
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jomnuan
Amount
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bpii
Two
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
នគរគោកធ្លក / Nagara Gok Dhlaka
0/0
C2
Nagara Gok Dhlaka (ancient name of Cambodia)
នគរ,គោកធ្លក
នគរគោកធ្លក
niagia googertliag
Nagara Gok Dhlaka
Today, the kingdom of Puchhung Neak (Naga Kingdoms) holds a handover ceremony with two Preah Kanh Reach (Sacred Swords) to Norkor Kork Thlok
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nam
Refer
យាង / To
0/4350
C1
to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).
យាង
yiang
To
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ទេសនា / Preach
0/6713
C1
to preach, teach, lecture, recite scriptures; (fig., slang) to dress someone down, haul someone over the coals.
ទេសនា
dtaysernia
Preach
ព្រះធម៌ / Dharma
0/7822
C1
the Dharma, Buddhist law; the Law
ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
bpreah tia
Dharma
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ae
To
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
piabp
Planet
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
មួយរយៈពេល / For a while
0/5819
C1
temporary
មួយ,រយៈពេល
មួយរយៈពេល
muay riayiabpayl
For a while
Taken to preach the Dharma at Phu Chong Neak _ for a while
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jomnuan
Amount
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
រ
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gernlerng
Past
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
podt
Finish
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
,
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ប្រជុំ / Assemble
0/793
A2 - Advanced
to have a meeting; to gather, collect, assemble, unite, meet together; to flow together, join.
ប្រ,ជុំ
ប្រជុំ
bia jom
Assemble
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
wiang
Family
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dteug doh
Milk
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
dtooj
Small
កោនាគ
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
baan dtay
Possible?
។
Two days have passed and the Dragon King could not find milk for the little princess.
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
,
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
, ,
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
baapnum
Ba Phnom
,
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jia bpisayh
Especially
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
មួយចំនួន / Some
0/0
A2
មួយ,ចំនួន
មួយចំនួន
muay jomnuan
Some
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ជម្ពូទ្វីប / Jambūdīpa
0/0
C2
Jambūdīpa (continent of rose-apple trees, the central continent of the seven continents surrounding Mount Meru); ancient name for a country in southern India
ជម្ពូ,ទ្វីប
ជម្ពូទ្វីប
jiambpuu dtwiib
Jambūdīpa
។
Nokor Preah Neang Neak, Norkor Preah, Norkor Baphnom, Nokor Puchungneak especially called Norkor Jumpoo Thveap
បរិយាយ / Description
0/5910
C1
story, account; commentary; discourse, treatise.
បរិយាយ
berreyiay
Description
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ព្រះភុជង្សវង្ស
ដែលស្រលាញ់ / Loving
0/0
C2
ដែល,ស្រលាញ់
ដែលស្រលាញ់
dael srialoanh
Loving
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bodtrey
Daughter
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ព្រះកោនាគមនោ
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jiang
Than
កែវភ្នែក / Pupils
0/5896
A1 - Advanced
lens, iris
កែវ,ភ្នែក
កែវភ្នែក
gaew pnaeig
Pupils
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
ទៅទៀត / Even More
0/1608
A2 - Advanced
further, even more
ទៅ,ទៀត
ទៅទៀត
dtouw dtiadt
Even More
Let me describe about Preah Puchung Vong, the Naga King, who loves his daughter as his own eyes
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bodtrey
Daughter
ទ្រហោយំ / Cry Out Loud
0/13454
C2
to cry out loud
ទ្រហោ,យំ
ទ្រហោយំ
dtriahoo yum
Cry Out Loud
ទារ / Demand
0/1788
B1
to demand; to beseech; to request (re)payment, ask for something which is owed; to reclaim; to crave
ទារ
dtia
Demand
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ទឹកដោះ / Milk
0/3596
Starter - Advanced
milk
ទឹក,ដោះ
ទឹកដោះ
dteug doh
Milk
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
មានបន្ទូល / Say
0/0
C2
មានបន្ទូល
mianiaberndtuul
Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
:
King Phu Chong Neak saw his daughter crying for milk and said:
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ប្រសិទ្ធ / Effective
0/1363
B1
to be effective, victorious, strong.
ប្រសិទ្ធ
brersedt
Effective
នាម / Name
418/1174
A1 - Advanced
name ; noun.
នាម
niam
Name
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
miajchaa
Fish
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
dtaybp
Deity
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ព្រះម៉ែច័ន្ទលក្ខិណា
ចាប់តាំងពី / Since
0/0
B1 - Advanced
ចាប់,តាំងពី
ចាប់តាំងពី
jaab dtamng bpii
Since
ពេលនោះ / Then
0/0
A2
ពេល,នោះ
ពេលនោះ
bpayl nuah
Then
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdterng
Once
។.......
Phu Chong Neak also named the mermaid goddess Preah Chan Leakena from that time .......
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ត្រេកអរ / Delighted
0/5365
C2
to be delighted, glad, very happy, pleased
ត្រេក,អរ
ត្រេកអរ
dtrayg 'er
Delighted
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
មហេសី / Harem
0/11913
C2
wife
មហេសី
miahaysey
Harem
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdterl
Furnish
កម្តៅ / Warmth
0/0
A2
to warm up, heat something.
កម្តៅ
germdtaow
Warmth
ភ្ញាស់ / Hatch/Incubate
0/8512
C1
to hatch (eggs, plots); to arouse / awaken (someone's intellectual awareness), help to develop (intellectually)
ភ្ញាស់
pnhoah
Hatch/Incubate
បុត្រ / Son
0/2906
B2
son, child
បុត្រ
bodt
Son
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
។
The dragon was happy to see his wife warming his 10 children.
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gooriabp
Respect
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
ចតុ / Four
0/5446
C1
four
ចតុ
jerdto
Four
ឡោក / World
0/17633
C2
to be worn out (of machines, mechanical devices, nuts, holes, etc.).
ឡោក
laog
World
បាល / Guardian
0/1386
B1 - Advanced
guardian (primarily used in composition)
បាល
baal
Guardian
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
(
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
តំណាង / Represent
517/567
A1
to represent.
តំណាង
dtomnaang
Represent
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dteug dey
Territory
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kyerl
Wind
)
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gooriabp
Respect
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
Then pay homage to the four dragon kings (the dragon king represents the land of fire and wind) and pay homage to the dragon king
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះម៉ែ
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
miag layng
To visit
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bodtrey
Daughter
កោនាគ
យូរៗម្តង / Occasionally/Periodically/Sporadic
0/13148
C2
once in a while, every now and then, intermittently
យូរៗម្តង
yuuriamdterng
Occasionally/Periodically/Sporadic
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy ger
then, afterward
យាង / To
0/4350
C1
to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).
យាង
yiang
To
ត្រឡប់ទៅវិញ / Backward
0/6412
C2
to return, go back
ត្រឡប់,ទៅវិញ
ត្រឡប់ទៅវិញ
dtrerlerb dtouwwinh
Backward
When she was a little older, the dragon king brought his daughter to the second Buddha, Preah Kesap:
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
កោនាគ
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
bia
2x
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
soodt
Recite/Silk
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គ / Phochong
0/14990
C2
dragon, naga, snake
ភុជង្គ
pujiang
Phochong
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
wiang
Family
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ម៉ែ
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ឋានភុជង្គនាគ / Dragon Cave
0/15704
C2
the under-water world of the nagas
ឋាន,ភុជង្គនាគ
ឋានភុជង្គនាគ
taan pujiang niag
Dragon Cave
ឯណោះ / There
0/1120
B1
there, over there (ref. to vague, ill-defined location)
ឯ,ណោះ
ឯណោះ
ae noh
There
។
There is a blood dragon, a human dragon that can live for thousands of years.
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ត្រេកអរ / Delighted
0/5365
C2
to be delighted, glad, very happy, pleased
ត្រេក,អរ
ត្រេកអរ
dtrayg 'er
Delighted
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
មោទន
ភាពចំពោះ / Particular
0/0
B1 - Advanced
ភាព,ចំពោះ
ភាពចំពោះ
piabp jombpuah
Particular
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bodtrey
Daughter
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
dtayw
God
ត្តា
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gooriabp
Respect
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ត្រាស់ / Enlightenment
0/5892
C1
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command
ត្រាស់
dtraah
Enlightenment
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
King Phu Chong Neak rejoiced and proud of his daughter, many dragons and angels came to worship the third enlightened god
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nam
Refer
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
កោនាគ
យាង / To
0/4350
C1
to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).
យាង
yiang
To
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ភ្នំ / Mountain
724/714
Starter
mountain, hill
ភ្នំ
pnum
Mountain
គូលែន / Lychee
0/4347
A2 - Advanced
kind of litchi (Litchi chinensis)
គូលែន
guulaein
Lychee
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gernlaeng
Place
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
កឹស្សបៈ
ត្រាស់ / Enlightenment
0/5892
C1
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command
ត្រាស់
dtraah
Enlightenment
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ព្រះពុទ្ធអង្គ / the Buddha
0/0
C2
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធអង្គ
ព្រះពុទ្ធអង្គ
bpreah bpudttia'iang
the Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
nei
Of
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
paen dey
Earth
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
។
Phu Chong Neak took Konak to Phnom Kulen, where Kesapa was the second enlightened Buddha of the world.
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
:
ឳ / ឳ
0/0
C2
father, dad (affectionate form of ឪពុក)
ឳ
ow
ឳ
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bodtrey
Daughter
សម្លាញ់ / Friend
0/7327
B1
close friend, buddy
សម្លាញ់
sermloanh
Friend
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bedtaa
Father
!
មុននឹង / Before
0/1418
A1
before (doing something)
មុន,នឹង
មុននឹង
mun neung
Before
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bedtaa
Father
ក្លាយជា / Became
0/0
B1
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ព្រះមហារាជ / the king
0/0
C2
the king
ព្រះ,មហារាជ
ព្រះមហារាជ
bpreah miahaariaj
the king
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
,
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bedtaa
Father
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
សម្លាប់ / Kill
657/394
A1
to kill, to murder, to suppress, to eliminate, to destroy
សម្លាប់
sermloab
Kill
យក្ស / Giant
0/2306
B1
Alternative form of យក្ខ (yĕək)
យក្ស
yiag
Giant
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
He replied: 'Dear daughter, father! Before he became the Dragon King, he used to kill many giants
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ព្រះនាម / Name
0/6448
C1
name
ព្រះ,នាម
ព្រះនាម
bpreah niam
Name
ភុជង្គ / Phochong
0/14990
C2
dragon, naga, snake
ភុជង្គ
pujiang
Phochong
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
wiang
Family
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
អគ្គមហេសី / Empress Dowager
0/13414
C2
first queen, senior queen (highest-ranking wife of a reigning king; one who has been accorded the full marriage ceremony; her full title is សម្ដេចព្រះអគ្គមហេសី )
អគ្គ,មហេសី
អគ្គមហេសី
'erg miahaysey
Empress Dowager
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
ព្រះនាម / Name
0/6448
C1
name
ព្រះ,នាម
ព្រះនាម
bpreah niam
Name
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី
សោយរាជ្យ / Reign
0/8656
C2
to become king, ascend to the throne; to reign.
សោយ,រាជ្យ
សោយរាជ្យ
saoy riaj
Reign
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
taan
Location
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
។
There was a Phuchong Neak king named Phuchongvong and Akka Hesy Neak named Aranyawaty who reigned in the position of Phuchongneak.
ក្រោយមក / Thereafter
0/1831
A2 - Advanced
later, afterward
ក្រោយ,មក
ក្រោយមក
graoy miag
Thereafter
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
យាង / To
0/4350
C1
to walk, to go ( (usually precedes verbs of motion).
យាង
yiang
To
ត្រឡប់ទៅវិញ / Backward
0/6412
C2
to return, go back
ត្រឡប់,ទៅវិញ
ត្រឡប់ទៅវិញ
dtrerlerb dtouwwinh
Backward
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ព្រះរាជវាំង / Royal Palace
0/10268
C2
royal palace
ព្រះ,រាជវាំង
ព្រះរាជវាំង
bpreah riajiawamng
Royal Palace
ឋាន
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
មហេសី / Harem
0/11913
C2
wife
មហេសី
miahaysey
Harem
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
សុបិន / Dream
0/2858
A2 - Advanced
to dream.
សុបិន
soben
Dream
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
Later, when he returned to the palace of Than Phuchong Neak, his wife, Aranyavattei, had a dream in which he saw people begging to be with him.
១ / 1
0/0
Starter
១
1
.
ព្រះមេ / Husked Rice
0/12314
C2
(husked, uncooked, or cooked) rice
ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
bpreah may
Husked Rice
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
dtrey
Fish
ថ្នាក់លើ / Upper class
0/5551
B2 - Advanced
higher authority, higher echelon, high ranking officials
ថ្នាក់,លើ
ថ្នាក់លើ
tnaag leu
Upper class
(
តំណាង / Represent
517/567
A1
to represent.
តំណាង
dtomnaang
Represent
ព្រះមហាក្សត្រ / King
0/2845
B2 - Advanced
king
ព្រះ,មហាក្សត្រ
ព្រះមហាក្សត្រ
bpreah miahaa gserdt
King
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
domboong
Initially
) :
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ភុជង្គ / Phochong
0/14990
C2
dragon, naga, snake
ភុជង្គ
pujiang
Phochong
វង្ស / Family
0/2404
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
វង្ស
wiang
Family
,
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ម
ហែ / Hey
0/3291
B2
to walk in a procession; to march, parade; to escort.
ហែ
hae
Hey
សី / Shuttlecock
0/907
A2 - Advanced
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10]
សី
sey
Shuttlecock
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី
1. Upper Metrey (representing the first king): is the king of Phuchong Neak, Preah Phuchongvong, Mahesi Aranyawat
Search