EXPERIENCE
LEARN
C2
poetic
IPA
/prĕəh mei/
GD
preah me

ព្រះមេ Meaning in English

Rice
Husked Rice

Definitions

US (husked, uncooked, or cooked) rice
Headley

Possible Synonyms

អង្ករ
Uncooked Rice
ស្រូវនាងស
Kind of Rice
ស្រូវប្រពាយវារ
Rice
ស្រូវពន្លៃ
Rice
ស្រូវស្គឺ
Rice
ស្រែស
Fragile
ស្រែវស្សា
Rainy Season Rice Field
ស្រយូវ
Rice
ស្រឡឺកឺ
Rice
ស្រិតអង្ករ
Rice
ស្រូវថ្នាំង
Kind of Rice
ស្រូវផើម
Rice
ស្រូវវារ
Brown Rice
ស្រូវសំកក
Rice
ស្រូវសំទូង
Rice
ស្រូវស្ទោង
Kind of Rice
បែនស្រូវ
Rice
សាស្រូវ
Rice
អុំស្រូវ
Rice
អង្កាប់អង្កើ
Rice
ផ្អក
Kind of Fish Paste
បាយពំនូត
Rice
មេ
Mother/Leader
បាយ
Rice
ស្រូវ
Ripe Rice
អង្កាន់
Rice
អង្រង់
Rice
ដើមស្រូវ
Rice
បាយងំ
Rice
បាយតំរាំ
Rice
បាយបិត្តបូរ
Rice
ភ្លាវ
Rice
បាយសំណុំ
Rice
បុកស្រូវ
Rice
អង្ករបុក
Rice
បញ្ជាន់ស្រូវ
Rice
ដំណាំស្រូវ
Rice Crop
ខាន់ខៅ
Rice
កស្រូវ
Base of Rice Spike
ស្រូវមួរ
Rice

Topics

Grains

Sentences with ព្រះមេ

សូម
som
Please
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្តា
លើកលែង
leug lêng
Forego/Recant
ឱ្យ
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផង
pâng
Too
ចុះ
jŏh
Descend
Please forgive meGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
ល្អ
l
Good
ហើយ
haeuy
Finished
Middle Goddess: AlrightGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
មានរឿង
méan rœăng
To Clash
អ្វី
'wi
What
?
Middle Preah Metrey: What's the matter?Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
មាន
méan
Have
ដូចតទៅ
doj dâdŏu
as follows
:
The three classes are as follows:Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
(
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
ជាតិ
jéad
National
)
Middle-class goddess (representing the national soul)Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
ទី
di
Place
2
និង
nĭng
And
ទី
di
Place
3
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ម្ចាស់
mjah
Owner
បង
bâng
Elder
!
Middle Preah Metrey 2 and 3: Let's go!Google Translate
ជាពិសេស
jéa bĭséh
Especially
ព្រះកោរាជ្យ
ជា
jéa
Is
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
ដ៏
Great
ជា
jéa
Is
ទីសក្ការៈ
disôgar
Sanctuary
In particular, Preah Korach is a sacred upper eunuch.Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
ពិធី
bĭti
Ceremony
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
រឺ
ពិធី
bĭti
Ceremony
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
the​​​​​ worship ceremony of third Buddha or the three levels of Preah MetreyGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
,
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
និង
nĭng
And
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
Preah Metrey, upper class, middle class and lower class.Google Translate
ទ្រង់
drông
Him
បាន
ban
Have
រៀបចំ
riĕb jâm
Prepare
ចាត់ចែង
jad jêng
Manipulate
ឱ្យ
Give
មាន
méan
Have
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
:
He arranged for three levels of peace:Google Translate
ទី
di
Place
2
.
ហៅ
hau
Call
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
មក
môg
Come
កាត់ទោស
gad doŭh
Condemn/Reprove
ពួកវា
buŏg véa
They
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Second: Call the Middle Goddess (Middle Preah Metrey) to come and judge those people.Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឱ្យ
Give
អស់
'âh
Consume
សិន
sĕn
First
,
ទើប
deub
Next
វាយ
véay
Hit/Beat
អាណាចក្រ
'ana jâg
Realm
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
Preah Metrey Khmer to finish first, then attack the empire later.Google Translate
ដែល
dêl
That
ជា
jéa
Is
កេរដំណែល
gé dâmnêl
Legacy
ពី
bi
Of/From
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ដែល
dêl
That
ខំ
kâm
Try Hard
កសាង
gâ sang
Building Up/Found
ទុកឱ្យ
dŭg aô
Allow
យើង
yeung
Us/Our
នេះ
néh
Here/This
ចុះ
jŏh
Descend
Which is the legacy of all the gods who tried to build for us.Google Translate
(
សំឡេង
sâmléng
Voice
ស្រែក
srêg
Shout
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
អង្គ
'âng
Torso
យាង
yéang
To
មក
môg
Come
ដល់ហើយ
dâl haeuy
A Lot
...)
(Screaming: The three Middle Preah Metrey has arrived!)Google Translate
ចាប់ពី
jab bi
From
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
môg
Come
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
គឺ
Is
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បំភ្លេចចោល
bâmpléjâjaôl
Abandon
ទាំងស្រុង
deăng srŭng
Entirely
Since then, the middle class has been completely forgotten.Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
៖ អ៊ឺម...
មិនត្រូវ
mĭn drow
Useless
ឱ្យ
Give
រឿង
rœăng
Story
នេះ
néh
Here/This
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់
dâl
For
ព្រះកោរាជ្យ
ជាដាច់ខាត
jéa dajkad
Out Right
ណា៎
na
What?
Middle Preah Metrey: Emm ... Do not let it be known to Preah Kao Reach.Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
ការពារ
ga béa
Defend
សាសនា
sasânéa
Religion
កត់ត្រា
gâd dra
Record
រាល់
roăl
Every
សកម្មភាព
sâgâm apéab
Activity
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
Lower-level Preah Metrey defends religion, records all activities of the third BuddhaGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
និង
nĭng
And
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
នឹង
nœ̆ng
Will
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភាគ
péag
Portion
ទី
di
Place
1
5
បន្តទៀត
bândâ diĕd
To be continued
..
The middle and lower classes will be described in the next 15 episodes ..Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
បង្កើត
bânggaeud
Create
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ដំបូង
dâmbong
Initially
,
ការពារ
ga béa
Defend
សាសនា
sasânéa
Religion
,
បង្កើត
bânggaeud
Create
របាំ
rôbăm
Dance
,
ភ្លេង
pléng
Music
,
ចម្រៀង
jâmriĕng
Song
, ....។
Preah Metrey lower class created the first Khmer people, defended religion, created dances, music, songs, ....Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
ការពារ
ga béa
Defend
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
,
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
និង
nĭng
And
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
...។
The three levels of peace are the guardian deities of the third religion, the land and the people ....Google Translate
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
មាន
méan
Have
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
ទេ
No
ថា
ta
That/Say
បាត់
bad
Lose
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
ទៅណា
dŏu na
Where to go
?
ខាងក្រោម
kang graôm
Below
នេះ
néh
Here/This
យើងខ្ញុំ
yeung knyom
We
នឹង
nœ̆ng
Will
ជម្រាប
jômréab
Inform
ជូន
jun
To Give
Are you wondering where the middle class lost? Below we will inform:Google Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
ទៀត
diĕd
More
នោះ
nŏăh
That
រិតតែ
rĭdâdê
Ritte
ច្បាស់
jbah
Clearly
ទៀត
diĕd
More
ណាស់
nah
Alot
ថា
ta
That/Say
ចប់តែម្តង
jâb dê mdâng
That's It
As for the lower level of peace, it must be clear that it is over.Google Translate
ចេះ
jéh
Know
បត់
bâd
Fold
ស្លឹក
slœ̆g
Leaf/Leaves
ដាក់ជា
dag jéa
Put as
ជាន់
joăn
Step On
ក្នុង
gnŏng
In
ពិធី
bĭti
Ceremony
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះ
breăh
Divinity
ទីបី
di bei
Third
រឺ
ពិធី
bĭti
Ceremony
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
Fold the leaves into layers to honor 3rd Lord Buddha and to 3rd Level of Preah MetreyGoogle Translate
ទើប
deub
Next
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ឆ្លង
chlâng
Cross
គម្រោង
gômroŭng
Project
ការ
ga
Job
នេះ
néh
Here/This
ទៅកាន់
dŏu gan
To
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
ឱ្យ
Give
ជួយ
juŏy
Help
សម្រេច
sâmréj
Complete
បាន
ban
Have
Only the middle class could not pass this project on to the upper class to help achieve.Google Translate
(
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
លោកតា
loŭg da
Grandpa
ព័ន្ធស្នឹង
béan snœ̆ng
Sneng system
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ម្ចាស់ទឹកម្ចាស់ដី
mjah dœ̆g mjasdei
Water owner, land owner
មាន
méan
Have
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ជា
jéa
Is
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
(Note: Lok Ta Poan Snung ឫ Neak Ta, the owner of the water, the owner of the land, has the role of a middle-class monkGoogle Translate
ពេល
bél
Time
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
បា
ba
You
Hear
ហើយ
haeuy
Finished
ក៏
Also
ប្រ
b
2x
ញ្ញាប់
មក
môg
Come
ចាត់ការ
jad ga
Manage
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
នេះ
néh
Here/This
When the middle class met and heard, they hurried to deal with the thieves.Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
(
ព្រះ
breăh
Divinity
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ព្រះ
breăh
Divinity
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
នគរ
nôgô
Kingdom
ដំបូងបង្អស់
dâmbong bâng'âh
First
ដូចនេះ
doj néh
Like this
កូនចៅ
gon jau
Children
ត្រូវ
drow
Must
ផឹកទឹក
pœ̆g dœ̆g
Drink water
នឹកដល់
nœ̆g dâl
To Think Of
ប្រភព
b pôb
Source
ដើម
daeum
Original/Trunk
Preah Metrey (Preah Mantri) was the first ruler of the kingdom, so the children had to drink water to remember the origin.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
បាន
ban
Have
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
កូនចៅ
gon jau
Children
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ព្រះ
breăh
Divinity
ធម៍
ហៅ
hau
Call
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
មក
môg
Come
មើល
meul
Watch
ជាតិ
jéad
National
មាតុភូមិ
méadŏ pum
Motherland
បាន
ban
Have
ទៀត
diĕd
More
ផង
pâng
Too
The third god taught his children to recite the Dharma, call the middle class to come and see the motherland.Google Translate
តែ
But
ដោយ
daôy
As/For
ក្តី
gdei
Case
ករុណា
gârŏna
Pity
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ថ្នាក់
tnag
Class
សម្រេច
sâmréj
Complete
មិន
mĭn
Not
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ព្រះធម៌
breăh tôr
Dharma
ដាក់
dag
To Put
ពល
bôl
Power
ចោរ
jaô
Thief
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
But out of compassion, the two classes decided not to recite the Dharma to the thievesGoogle Translate
តាមបង្គាប់
dam bânggoăb
As ordered
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
មាន
méan
Have
សណ្ឋាន
sântan
Posture
ខ្នង
knâng
Back
កំផែង
gâmpêng
Wall
ដែលមាន
dêl méan
That Has
កំពូល
gâmbul
Top
បី
bei
Three
(
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
Or
មន្ត្រី
môndrei
Officer
)។
According to the command of the third deity, there is a back of the wall with three tops (representing the goddess or official).Google Translate
មានន័យថា
méan neăy ta
Means
កូនចៅ
gon jau
Children
ត្រូវ
drow
Must
គោរព
goŭrôb
Respect
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
ឱ្យ
Give
ដូច
doj
As/Like
នឹង
nœ̆ng
Will
ស្តេច
sdéj
Royalty
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆gânăm
Leaders/Transporter
ពិតៗ
bĭd
Really
ដែរ
Likewise
This means that the children must respect the three levels of peace as the king or the real leader.Google Translate
ព្រះកោរាជ្យ
ផ្តែផ្តាំ
pdê pdăm
Admonish
ឱ្យ
Give
កូនចៅ
gon jau
Children
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ
graôy
Behind
បន្ត
bândâ
Join
ត្រូវ
drow
Must
គោរព
goŭrôb
Respect
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
ឱ្យ
Give
ស្មើ
smeu
Equal
នគរ
nôgô
Kingdom
អាណាចក្រ
'ana jâg
Realm
Preah Korach instructed the next generation to continue to respect the three levels of peace to equal the kingdom.Google Translate
ពួក
buŏg
Group
អាខ្លះ
'a klăh
Some
ភ្លើ
pleu
Stupid
តែ
But
វា
véa
It/Them
តាំងខ្លួន
dăng kluŏn
Stand up
ស្លើ
បាច
baj
Sow/Strew
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ឱ្យ
Give
វា
véa
It/Them
ស៊ី
si
Consume
ឥឡូវ
ĕlow
Now
វា
véa
It/Them
ខិត
kĕd
Scoot
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
Some of them are on fire, but they are ready to scatter the chief to feed them, now it is approachingGoogle Translate
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ក៏ខំ
បំបែក
bâmbêg
Break Up
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
Give
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
ស្គាល់
sgoăl
Know
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
ទេ
No
,
ទើប
deub
Next
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
កណ្តាល
gândal
Middle
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
មួយ
muŏy
One/An
កំរិត
gâmrĕd
Looseness
Therefore, try not to let the people know the upper level of peace, only to weaken the middle level of peace.Google Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
មាន
méan
Have
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ធំ
tum
Big
ណាស់
nah
Alot
អាច
'aj
Can
ដាក់ទោស
dag doŭh
Punish
ពួក
buŏg
Group
តិរច្ឆាន
dĕrâjchan
Beast
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
យ៉ាងធ្ងន់
yangâtngôn
Heavy/Seriously
ធ្ងរ
ទៀត
diĕd
More
ផង
pâng
Too
The middle class has a great right to punish those animals severely.Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
ឃើញ
keun
See
ស្តេច
sdéj
Royalty
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
នគរវត្ត
nôgô vôd
Nokor Wat
បាន
ban
Have
សង់
sâng
Construct
ប្រាសាទ
brasad
Temple
កំពូល
gâmbul
Top
បី
bei
Three
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដើម្បី
daeumbei
To
រម្លឹក
rômlœ̆g
Reminisce
បូជា
bojéa
Worship
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
We see that the kings of the Nokor Wat generation built many top three temples to commemorate the worship of the three levelsGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
បាន
ban
Have
ពង្រីក
bôngrig
Enlarge
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
យ៉ាងធំ
yang tum
Broadly
ពីក្រោយ
bi graôy
Behind
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ស្រែក
srêg
Shout
"
យក្ស
yôg
Giant
Negative (prefix)
,
យក្ស
yôg
Giant
Negative (prefix)
,
យក្ស
yôg
Giant
Negative (prefix)
"។
The middle class has greatly expanded from behind _ the princess pretends to shoutGoogle Translate
ដ្បិត
dbĕd
For
បារមី
barâmei
Perfection
ដែល
dêl
That
ពួក
buŏg
Group
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
ដាក់លើ
dag leu
Roll Over
ភ្នំ
pnum
Mountain
ផ្សេង
pséng
Various
បាន
ban
Have
គ្រប
grôb
Bestrew/Cover/Lid
សង្កត់
sânggâd
Press
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
អស់
'âh
Consume
រយៈពេល
rôy bél
Interval
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
រយ
rôy
Hundred
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មក
môg
Come
ហើយ
haeuy
Finished
For the power that you have placed on the mountains has dominated Khmer peace for hundreds of years.Google Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល
dêl
That
ខិតខំ
kĕd kâm
Endeavor
ការពារ
ga béa
Defend
វប្ប
vôb
Culture
ធម៍
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
រួមបញ្ចូល
ruŏm bânyjol
Include
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
មាន
méan
Have
ដូចជា
doj jéa
like
:
Many monks who strive to protect the culture, religion, and all the third gods, including the lower class, are:Google Translate
បើសិន
baeusĕn
Supposing
កូនចៅ
gon jau
Children
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnag
Class
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
គោរព
goŭrôb
Respect
,
ហើយ
haeuy
Finished
មានតែ
méan dê
Only
អាណាចក្រ
'ana jâg
Realm
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆gânăm
Leaders/Transporter
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
នោះ
nŏăh
That
If the descendants forget the three levels of peace and refuse to obey, and only the kingdom is its leaderGoogle Translate
មានន័យថា
méan neăy ta
Means
ពួកគេ
buŏg gé
They
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ឱ្យ
Give
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ឱ្យ
Give
អស់
'âh
Consume
ទើប
deub
Next
វាយលុក
véay lŭg
Offensive
យក
yôg
Take
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
នគរ
nôgô
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
It means that they are trying to make the people forget the Khmer peace completely and then invade the territory of our kingdom after them.Google Translate
1
.
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
(
តំណាង
dâmnang
Represent
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môha gsâd
King
ដំបូង
dâmbong
Initially
) :
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ស្តេច
sdéj
Royalty
ភុជង្គនាគ
pŭjông néag
World of Nagas
ព្រះ
breăh
Divinity
ភុជង្គ
pŭjông
Phochong
វង្ស
vông
Family
,
ព្រះ
breăh
Divinity
មហែសី
អរញ្ញ
'ârôn
Forest
វត្តី
1. Upper Metrey (representing the first king): is the king of Phuchong Neak, Preah Phuchongvong, Mahesi AranyawatGoogle Translate
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់កណ្តាល
tnaggândal
Middle Class
គោរព
goŭrôb
Respect
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
ណាស់
nah
Alot
,
ពួក
buŏg
Group
ទ្រង់
drông
Him
មាន
méan
Have
មហិទ្ធិរិទ្ធ
ខ្លាំងក្លា
klăng gla
Ardent/Vehement
ក៏
Also
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
ដើម្បី
daeumbei
To
ជាតិ
jéad
National
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
មហា
môha
Great
ក្សត្យ
ដើម
daeum
Original/Trunk
នេះឯង
néh êng
This Particular
The middle class respects the upper class very much, they are very powerful because of the nation of the original king.Google Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ព្រះធម៌
breăh tôr
Dharma
បំបាត់
bâmbad
Eliminate
តិរិច្ឆាន
និង
nĭng
And
គោះ
gŏăh
Tap
ត្រឡោក
drâlaôg
Scoop
ជា
jéa
Is
ភ្លេង
pléng
Music
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ព័ន្ធស្នឹង
béan snœ̆ng
Sneng system
បានធ្វើ
ban tweu
Made
សិល
សាស្ត្រ
sasdâ
Document
The princess recited the Dharma, eradicated the beast, and knocked on the door as a melody.Google Translate
មាន
méan
Have
ស្អាង
s'ang
Build
ជុំ
jŭm
Round
ត្រាម
dram
Tram
ហា
ha
Open
ជុំ
jŭm
Round
មន្ត្រី
môndrei
Officer
អង្គ
'âng
Torso
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
យ ព្រះជ័យជាយា។
សូមទាន
som déan
Panhandler
ជ្រាប
jréab
Permeate
សូមជម្រាប
som jômréab
Please inform
ដល់
dâl
For
មេបា
mé ba
Parents
!
There is a building around Chum Tra Moha Chum, an official of Preah Metrey_ Preah Chey Cheaya. Please be informed, please inform the boss!Google Translate