EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពីដើម
Originally
ពីដើម
Transliteration
bi daeum
B2 - Advanced
IPA
/piː ɗaəm/
GD
pi daeum
ពីដើម Meaning in English
Originally
Formerly
Previously
Long Ago
From The Beginning
Definitions
originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time
Headley
Stems
ពី
Of/From
<h2>ពី / Of/From</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ដើម
Original/Trunk
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br>
Compound Words
កាល
ពីដើម
In the past
<h2>កាលពីដើម / In the past</h2> <b>gal bidaeum</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br>
តាំង
ពីដើម
មក
From The Beginning
<h2>តាំងពីដើមមក / From The Beginning</h2> <b>dăng bidaeum môg</b> <div class="badge level12">C1</div><br> from the beginning, starting from...<br>
Possible Synonyms
កាលដើមឡើយ
In the beginning
<h2>កាលដើមឡើយ / In the beginning</h2> <div class="badge level10">B2 - Advanced</div><br>
មុន
Previously
<h2>មុន / Previously</h2> <div class="badge level2">B2 - Advanced</div><br>
ពីមុន
Previously
<h2>ពីមុន / Previously</h2> <div class="badge level6">B2 - Advanced</div><br>
ដើមឡើយ
First Thing
<h2>ដើមឡើយ / First Thing</h2> <div class="badge level9">B2 - Advanced</div><br>
ពីកាលមុន
In the past
<h2>ពីកាលមុន / In the past</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
កាលពីមុន
In the past
<h2>កាលពីមុន / In the past</h2> <div class="badge level9">B2 - Advanced</div><br>
ត្សារ
Czar/Tzar
<h2>ត្សារ / Czar/Tzar</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
អតីត
Former
<h2>អតីត / Former</h2> <div class="badge level6">B2 - Advanced</div><br>
តាំងពីដើមមក
From The Beginning
<h2>តាំងពីដើមមក / From The Beginning</h2> <div class="badge level12">B2 - Advanced</div><br>
ដើមដំបូង
Inception
<h2>ដើមដំបូង / Inception</h2> <div class="badge level12">B2 - Advanced</div><br>
តាំងតែពីមុនម្ល៉េះ
Long ago
<h2>តាំងតែពីមុនម្ល៉េះ / Long ago</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
កាលពីព្រេងនាយ
In the past
<h2>កាលពីព្រេងនាយ / In the past</h2> <div class="badge level9">B2 - Advanced</div><br>
ពីដំបូង
Originally
<h2>ពីដំបូង / Originally</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ជាបឋម
First of all
<h2>ជាបឋម / First of all</h2> <div class="badge level12">B2 - Advanced</div><br>
ពីដំបូងដៃ
At First
<h2>ពីដំបូងដៃ / At First</h2> <div class="badge level0">B2 - Advanced</div><br>
ថ្ងៃមុន
Day(s) Before
<h2>ថ្ងៃមុន / Day(s) Before</h2> <div class="badge level9">B2 - Advanced</div><br>
Sentences with ពីដើម
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>អើ / Yes</h2> <b>0/6736</b> <div class="badge level12">C1</div><br> yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)<br><br>
អើ
'aeu
Yes
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ថ្វី / Why</h2> <b>0/1133</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> why? for what reason? what if? so what?<br><br>
ថ្វី
twei
Why
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dŏăh
Albeit
<h2>ខុស / Wrong</h2> <b>989/319</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be wrong; to be mistaken; to be different.<br><br>
ខុស
kŏh
Wrong
<h2>ម្តេចម្តា / No Matter How</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> be that as it may, no matter what, no matter how, whatever<br> ម្តេច,ម្តា
ម្តេចម្តា
mdéj mda
No Matter How
(
<h2>ពីរដង / Double</h2> <b>0/3772</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ពីរ,ដង
ពីរដង
bi dâng
Double
)
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ឥឡូវនេះ / Now</h2> <b>199/1748</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> now, nowadays<br> ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>កែវ / Glass</h2> <b>0/1032</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> glass (material and the container)<br>
កែវ
gêw
Glass
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
។
In the beginning, oh, no matter how wrong (twice) _ Oh, now how far are you _ Oh!
<h2>តា / Grandpa</h2> <b>0/507</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).<br><br>
តា
da
Grandpa
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ឈើ / Wood</h2> <b>693/700</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wood; tree; timber; piece of wood.<br><br>
ឈើ
cheu
Wood
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
<h2>ត្អូញ / Grizzle</h2> <b>0/3951</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to complain, grumble<br>
ត្អូញ
d'on
Grizzle
ត្អែ
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
down from the tree and complain that
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
bŏrâh
Man
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>ភ្លេច / Forget</h2> <b>0/1744</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to forget<br>
ភ្លេច
pléj
Forget
<h2>ពាក្យសន្យា / Pledge</h2> <b>0/8749</b> <div class="badge level10">B2</div><br> promise, covenant<br> ពាក្យ,សន្យា
ពាក្យសន្យា
béag sânyéa
Pledge
<h2>ដោយស្មាន / Supposedly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដោយ,ស្មាន
ដោយស្មាន
daôy sméan
Supposedly
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ខ្លា / Tiger</h2> <b>0/2288</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger<br><br>
ខ្លា
kla
Tiger
<h2>កាលណា / When</h2> <b>0/3058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> when, whenever<br> កាល,ណា
កាលណា
gal na
When
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brab
Tell
<h2>ប្រពន្ធ / Wife</h2> <b>0/914</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> wife<br>
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>រឿងហេតុ / Complaint</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> complaint, objection; problem; situation; conflict, quarrel<br> រឿង,ហេតុ
រឿងហេតុ
rœăng héd
Complaint
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>ចុង / End</h2> <b>240/256</b> <div class="badge level4">A1</div><br> end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit<br><br>
ចុង
jŏng
End
The man forgot his promise, thinking that when the tiger came, he would tell his wife the story from beginning to end.
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
ឥ
<h2>ឡូវៗ / Recently</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> loudly and clearly<br><br>
ឡូវៗ
low
Recently
From the beginning to the present
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
ស្សី
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ទំហំ / Size</h2> <b>521/450</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> size, dimension, area; power, influence; authority<br>
ទំហំ
dumhum
Size
<h2>ខុសគ្នា / Distinct</h2> <b>522/1957</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be different from one another; incorrect; indifferent, aloof<br> ខុស,គ្នា
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
<h2>ដល់ទៅ / Even</h2> <b>0/1729</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to the extent that, even; to, up to<br> ដល់,ទៅ
ដល់ទៅ
dâl dŏu
Even
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>ដង / Occurrence</h2> <b>0/383</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, occurrence, occasion<br><br>
ដង
dâng
Occurrence
Made of bamboo up to 3 times different size
<h2>វាជា / It’s</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> វា,ជា
វាជា
véa jéa
It’s
<h2>ក្រចៅ / Hemp/Jute</h2> <b>0/12665</b> <div class="badge level0">C2</div><br> jute (Corchorus capsularis)<br><br>
ក្រចៅ
grâjau
Hemp/Jute
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>បកសំបក / Bark</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បក,សំបក
បកសំបក
bâg sâmbâg
Bark
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>រួច / Finished</h2> <b>0/258</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.<br><br>
រួច
ruŏj
Finished
<h2>កូត / Rub</h2> <b>0/6357</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to rub / scrape back and forth; to play a stringed instrument with a bow<br>
កូត
god
Rub
<h2>ជាមួយនឹង / With</h2> <b>10/344</b> <div class="badge level4">A1</div><br> together, along with.<br> ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
<h2>កាំបិត / Knife</h2> <b>0/2309</b> <div class="badge level4">A1</div><br> knife [plates 7, 8]<br>
កាំបិត
gămbĕd
Knife
It is a seed that is peeled from the stem and coated with a knife.
<h2>តាមរយៈ / Through</h2> <b>0/311</b> <div class="badge level8">B1</div><br> through the mediation (of someone), by way of<br> តាម,រយៈ
តាមរយៈ
dam rôy
Through
<h2>ស្នាដៃ / Accomplishment</h2> <b>0/862</b> <div class="badge level6">A2</div><br> skill, craft<br> ស្នា,ដៃ
ស្នាដៃ
snéa dai
Accomplishment
<h2>ឆ្លាក់រូប / Carve</h2> <b>0/9786</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ឆ្លាក់រូប
chlagrub
Carve
<h2>តំណាង / Represent</h2> <b>517/567</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to represent.<br><br>
តំណាង
dâmnang
Represent
<h2>សិល្បៈខ្មែរ / Cambodian Art</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Stretches back centuries to ancient times, but the most famous period is undoubtedly the Khmer art of the Khmer Empire (802–1431)<br>
សិល្បៈខ្មែរ
sĕlbâkmê
Cambodian Art
<h2>ជាច្រើន / Numerous</h2> <b>478/132</b> <div class="badge level4">A1</div><br> many, a lot; in abundance<br> ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
<h2>សណ្ឋាន / Posture</h2> <b>0/2707</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shape, form, outline; aspect, attitude, nature; posture; phrase<br>
សណ្ឋាន
sântan
Posture
<h2>នៅលើ / On</h2> <b>8/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> <br> នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
<h2>ផលិតផល / Product</h2> <b>325/430</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> product(s), production; proceeds, profit, yield<br> ផលិត,ផល
ផលិតផល
pâlĕd pâl
Product
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rôbâh
Belonging To
<h2>កញ្ញា / Miss</h2> <b>0/164</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Miss; (unmarried) girl, young woman<br><br>
កញ្ញា
gânya
Miss
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>ច្នៃ / Improve</h2> <b>0/1238</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to grind; to polish a gem (esp. a diamond)<br><br>
ច្នៃ
jnai
Improve
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jén
Leave
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
ស្សី
Through carvings of various Khmer art icons on her products made from bamboo.
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdab
Listen
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>ចប់ / Finish</h2> <b>0/1319</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to finish, cease, complete, end, conclude.<br><br>
ចប់
jâb
Finish
so what you think.
Listen until the end so what you think (what you think)
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nœ̆g
Miss
<h2>ខ្លាំង / Strong</h2> <b>662/131</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> strong, robust firm<br>
ខ្លាំង
klăng
Strong
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
nah
Alot
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>ចុង / End</h2> <b>240/256</b> <div class="badge level4">A1</div><br> end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit<br><br>
ចុង
jŏng
End
<h2>មេឃ / Sky</h2> <b>568/2713</b> <div class="badge level4">A1</div><br> sky, firmament; cloud; weather<br>
មេឃ
mék
Sky
I'VE MISSED YOU FROM THE START TO THE END OF THE SKY
♫
<h2>អរគុណ / Thank You</h2> <b>0/2336</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be grateful, to thank; thanks, thank (you)<br> អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
<h2>ប៉ា / Dad</h2> <b>0/804</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> father<br>
ប៉ា
pa
Dad
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>តែងតែ / Always</h2> <b>287/535</b> <div class="badge level4">A1</div><br> usually, regularly, constantly, always, continually<br> តែង,តែ
តែងតែ
dêng dê
Always
<h2>បង្រៀន / Teach</h2> <b>430/896</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to teach, instruct, train<br>
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>រហូត / Until</h2> <b>0/278</b> <div class="badge level6">A2</div><br> until, up to, all the way to, as far as, through.<br><br>
រហូត
rôhod
Until
ដ់
<h2>ចុង / End</h2> <b>240/256</b> <div class="badge level4">A1</div><br> end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit<br><br>
ចុង
jŏng
End
♫
♫ Thank you Dad for always teaching from beginning to end ♫
នមោពោធាយ ព្រះភគ
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
ឯហិ (
<h2>សូត្រ / Recite/Silk</h2> <b>0/1623</b> <div class="badge level8">B1</div><br> raw-silk; fine thread<br><br>
សូត្រ
sod
Recite/Silk
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>ចប់ / Finish</h2> <b>0/1319</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to finish, cease, complete, end, conclude.<br><br>
ចប់
jâb
Finish
<h2>មួយថ្ងៃ / One day</h2> <b>0/1885</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> 12 hour period of daylight; 24-hour day<br> មួយ,ថ្ងៃ
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
<h2>ប្រាំពីរ / Seven</h2> <b>0/6224</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> seven ( 7 ) (often pronounced pram pɯl )<br> ប្រាំ,ពីរ
ប្រាំពីរ
brăm bi
Seven
<h2>ដង / Occurrence</h2> <b>0/383</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, occurrence, occasion<br><br>
ដង
dâng
Occurrence
)
ន មោ ពោ ទាយ ព្រះ ភ ក្
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
អេ ហិ (chant from beginning to end seven times a day)
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>សម័យ / Session</h2> <b>0/577</b> <div class="badge level8">B1</div><br> era, period, time, season, occasion; phase (of the moon); condition, state; doctrine; tradition, style, fashion; sign, mark; cause; function.<br><br>
សម័យ
sâmeăy
Session
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ខ្មែរយើង / Our Khmer</h2> <b>0/2916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> our Cambodian people, we Cambodians<br> ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
<h2>រុងរឿង / Bright</h2> <b>0/4231</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be bright, shining, glorious; flourishing, prosperous; peaceful, pleasant; wide-ranging<br> រុង,រឿង
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
ថ្គុំថ្គើន
Like the ancient Khmer, we are prosperous and prosperous
<h2>តាមពិត / Actually</h2> <b>0/1682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in fact, in reality, actually<br> តាម,ពិត
តាមពិត
dam bĭd
Actually
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>មិនច្បាស់ / Vague</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
មិនច្បាស់
mĭnôjbah
Vague
ចឹងតើ
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សព្វថ្ងៃ / Present</h2> <b>0/1583</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> សព្វ,ថ្ងៃ
សព្វថ្ងៃ
sâb tngai
Present
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>មិនច្បាស់ / Vague</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
មិនច្បាស់
mĭnôjbah
Vague
<h2>ដដែល / Same</h2> <b>0/552</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be identical, alike, same.<br><br>
ដដែល
dâdêl
Same
។
In fact, in the past, they did not speak clearly, so today they still do not speak clearly.
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>កូនចៅ / Children</h2> <b>0/2684</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen<br> កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
<h2>អាន / Read</h2> <b>63/681</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to read (aloud), pronounce<br><br>
អាន
'n
Read
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ពិចារណា / Analyze</h2> <b>728/1128</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.<br><br>
ពិចារណា
bĭjarâna
Analyze
<h2>រាស្ត្រ / People</h2> <b>0/1195</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the people of a country, subjects, population<br>
រាស្ត្រ
réasd
People
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>អុំទូក / Water</h2> <b>0/6112</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to row a boat<br><br> អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Water
<h2>ដាក់ទាន / Give alms</h2> <b>0/9546</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to give alms; to do as a charity work<br> ដាក់,ទាន
ដាក់ទាន
dag déan
Give alms
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brê
Turn
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
យ៍
For those who listened and consider, the people who came to sail the boat feeding fish
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
drông
Him
<h2>ចង់ឱ្យ / Want to</h2> <b>0/1555</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want (someone to do something); to tell (someone to do something)<br> ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ថាត្រូវ / That right</h2> <b>0/6333</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ថា,ត្រូវ
ថាត្រូវ
ta drow
That right
<h2>បង្កើត / Create</h2> <b>805/166</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.<br><br>
បង្កើត
bânggaeud
Create
<h2>ទឹក / Water</h2> <b>190/101</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> water; juice; liquid<br><br>
ទឹក
dœ̆g
Water
<h2>ដើម្បីឱ្យ / That</h2> <b>0/1051</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to enable; so that<br> ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ជម្រក / Refuge</h2> <b>0/2329</b> <div class="badge level12">C1</div><br> shelter, refuge<br>
ជម្រក
jômrôg
Refuge
<h2>ខ្មែរយើង / Our Khmer</h2> <b>0/2916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> our Cambodian people, we Cambodians<br> ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>គោរព / Respect</h2> <b>0/661</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> respect.<br><br>
គោរព
goŭrôb
Respect
<h2>បណ្តាំ / Recommendation</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> recommendation, advice, instructions; last words of advice, last will and testament; message; royal order<br><br>
បណ្តាំ
bândăm
Recommendation
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
nah
Alot
។
He wants us to know that we need to create water so that the fish have our Khmer habitat.
<h2>ចំណាំ / Note</h2> <b>412/5872</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to remember, recollect; to keep in mind.<br><br>
ចំណាំ
jâmnăm
Note
ឥន្ត្រពត្ត្រ
<h2>បុរី / City/Country</h2> <b>0/991</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (large) city; country; province<br>
បុរី
bŏrei
City/Country
<h2>ដែលមាន / That Has</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
<h2>កំផែង / Wall</h2> <b>0/7844</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
កំផែង
gâmpêng
Wall
<h2>ខាងមុខ / Ahead</h2> <b>0/1305</b> <div class="badge level6">A2</div><br> in front of, facing; ahead; in the future<br> ខាង,មុខ
ខាងមុខ
kang mŭk
Ahead
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>កំពូល / Top</h2> <b>347/583</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> top, high point, peak, summit.<br><br>
កំពូល
gâmbul
Top
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
,
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>សណ្ឋាន / Posture</h2> <b>0/2707</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shape, form, outline; aspect, attitude, nature; posture; phrase<br>
សណ្ឋាន
sântan
Posture
<h2>វត្ត / Monastery</h2> <b>0/726</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Buddhist monastery, pagoda / temple complex<br><br>
វត្ត
vôd
Monastery
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ពីដើម / Originally</h2> <b>0/4962</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time<br> ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
។
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ខេត្ត / Province</h2> <b>0/107</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> province; region, territory<br>
ខេត្ត
kéd
Province
<h2>តាកែវ / Takeo</h2> <b>0/2341</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> Takeo (Cambodian province and city)<br>
តាកែវ
dagêw
Takeo
<h2>មានច្រើន / Plentiful/Rife</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> មាន,ច្រើន
មានច្រើន
méan jraeun
Plentiful/Rife
Note: Indrapore Borei, with a front wall with three peaks, was originally a Khmer pagoda. In Takeo province, there are many
Search
originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time
