EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពិធីបុណ្យ
Festival
ពិធីបុណ្យ
Transliteration
bĭti bŏn
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/piʔtiː ɓoʔn/
GD
piti bon
ពិធីបុណ្យ Meaning in English
Celebration
Festival
Merrymaking
Ceremony
Definitions
festival, ceremony
Headley
Noun
festival
Wiktionary
Stems
ពិធី
Ceremony
ពិធី / Ceremony
A2 - Advanced
ceremony, celebration, ritual; occasion; process, method, way; traditions, customary rules
បុណ្យ
Celebration
បុណ្យ / Celebration
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
Possible Synonyms
បុណ្យ
Celebration
បុណ្យ / Celebration
B1 - Advanced
សមោសរ
Beauty
សមោសរ / Beauty
B1 - Advanced
ពិធី
Ceremony
ពិធី / Ceremony
B1 - Advanced
វិធី
Method
វិធី / Method
B1 - Advanced
សេចក្តីសប្បាយ
Jollity
សេចក្តីសប្បាយ / Jollity
B1 - Advanced
បុណ្យរ៉យ៉ា
Holiday
បុណ្យរ៉យ៉ា / Holiday
B1 - Advanced
ឧស្សវៈ
Theater
ឧស្សវៈ / Theater
B1 - Advanced
មហោស្រព
Fete Fte
មហោស្រព / Fete Fte
B1 - Advanced
សមជ្ជ
Assembling
សមជ្ជ / Assembling
B1 - Advanced
នៃពិធីបុណ្យ
Festival
នៃពិធីបុណ្យ / Festival
B1 - Advanced
រណពិធី
War Tactics
រណពិធី / War Tactics
B1 - Advanced
ដំឡើង
Install
ដំឡើង / Install
B1 - Advanced
កម្មវិធី
Program
កម្មវិធី / Program
B1 - Advanced
សេចក្តីប្រារព្ធ
Celebration
សេចក្តីប្រារព្ធ / Celebration
B1 - Advanced
បុណ្យង៉ាន
Thanksgiving
បុណ្យង៉ាន / Thanksgiving
B1 - Advanced
ការស៊ីលៀងគគ្រឹក
Carousal
ការស៊ីលៀងគគ្រឹក / Carousal
B1 - Advanced
ការស៊ីផឹកឡូឡា
Carousal
ការស៊ីផឹកឡូឡា / Carousal
B1 - Advanced
ពិធីអបអរសាទរ
Celebration
ពិធីអបអរសាទរ / Celebration
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with ពិធីបុណ្យ
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ប្រារព្ធ / Celebrate
0/1375
A2 - Advanced
to initiate, organize, begin, prepare; to think of, create, formulate; to celebrate, perform, make an opening address; to consider, think something over, wonder about.
ប្រារព្ធ
brarâb
Celebrate
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ច្រត់ព្រះនង្គ័ល / Plow
0/0
B1 - Advanced
ច្រត់,ព្រះ,នង្គ័ល
ច្រត់ព្រះនង្គ័ល
jrâd breăh nônggéal
Plow
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខែឧសភា / May
0/0
B1
ខែ,ឧសភា
ខែឧសភា
kê ŏsâpéa
May
។
We celebrate the Royal Ploughing Ceremony around May.
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ប្រារព្ធ / Celebrate
0/1375
A2 - Advanced
to initiate, organize, begin, prepare; to think of, create, formulate; to celebrate, perform, make an opening address; to consider, think something over, wonder about.
ប្រារព្ធ
brarâb
Celebrate
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
មាឃបូជា / Māgha Pūjā
0/0
B1 - Advanced
Māgha Pūjā (or Meakh Bochea; Buddhist festival held during the full moon of the third lunar month in commemoration of the spontaneous gathering of 1,250 arahat monks to hear the Buddha's preaching; at this meeting the Buddha announced that he would die in three months)
មាឃ,បូជា
មាឃបូជា
méak bojéa
Māgha Pūjā
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ខែកុម្ភៈ / February
0/2486
B1
ខែ,កុម្ភៈ
ខែកុម្ភៈ
kê gŏmp
February
។
Some years, we celebrate Meak Bochea in February.
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខែតុលា / October
0/0
B1
ខែ,តុលា
ខែតុលា
kê dŏla
October
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
កឋិន / Kathina
0/10765
B2
កឋិន
gâtĕn
Kathina
ទាន / Alms
0/1162
B1
giving; gift, donation; alms, charity; favor (2) tien polite or respectful particle often occurs in sentence final position.
ទាន
déan
Alms
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vôd
Monastery
។
In October, we celebrate Kathina in the pagodas.
ព្រះរាជ / Royal
0/3598
B1
royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
ព្រះ,រាជ
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ទ្វាទស / Twelve
0/0
C2
twelve
ទ្វាទស
dwéadôh
Twelve
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ព្រះមហាក្សត្រ / King
0/2845
B2 - Advanced
king
ព្រះ,មហាក្សត្រ
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môha gsâd
King
រាស្ត្រ / People
0/1195
B1
the people of a country, subjects, population
រាស្ត្រ
réasd
People
មន្ត្រី / Officer
0/393
A2 - Advanced
civil servant, bureaucrat, official; minister, counselor; wise man
មន្ត្រី
môndrei
Officer
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
Royal Ceremony of Tvat Samas, King, People, Officials
ជាទូទៅ / Generally
0/1252
B1
in general, as a whole, generally
ជា,ទូទៅ
ជាទូទៅ
jéa dudŏu
Generally
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងអំឡុងពេល / During
0/0
C2
ក្នុង,អំឡុង,ពេល
ក្នុងអំឡុងពេល
gnŏng 'âmlŏng bél
During
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
Usually during national festivals
ក្រោយមក / Thereafter
0/1831
A2 - Advanced
later, afterward
ក្រោយ,មក
ក្រោយមក
graôy môg
Thereafter
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រធាន / Chairperson
829/174
A1 - Advanced
chairman, leader, president (of an organization); the essential, that which is most important; subject (of a sentence), topic (of a conversation).
ប្រធាន
brâtéan
Chairperson
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Later, the three presiding princesses held a national ceremony
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
ព្រះកោរាជ្យ
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
héd
Reason
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អ្វីមួយ / Something
0/2777
A2 - Advanced
what? any, some; anything, nothing, something ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,មួយ
អ្វីមួយ
'wi muŏy
Something
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ផ្សំ / Combine
0/1679
A2 - Advanced
to assemble, connect, join / unite (into a single whole); to fasten, secure; to adjust, adapt; to mix
ផ្សំ
psâm
Combine
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
When the Korach did something to combine it into a national festival
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស៊ឺប
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
៖ អឺ...
ជម្រាប / Inform
0/2357
B1 - Advanced
to inform, tell, say
ជម្រាប
jômréab
Inform
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ហ្វូនុង
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bânyjâb
Finish
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Spy: Master! Funan Kingdom has just finished some kind of ceremony.
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bânyjâb
Finish
សព្វគ្រប់ / Complete
0/5508
C1
to be adequate; all, completely, entirely; everything
សព្វ,គ្រប់
សព្វគ្រប់
sâb grôb
Complete
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ៗ
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
នឿយហត់ / Exhausted
0/3837
B1
to be tired; exhausted, worn out
នឿយ,ហត់
នឿយហត់
nœăy hâd
Exhausted
អស់កម្លាំង / Tired
0/5112
A2 - Advanced
out of strength, tired; tiring; weak.
អស់,កម្លាំង
អស់កម្លាំង
'âh gâmlăng
Tired
រៀងៗខ្លួន / Respectively
0/2918
B1 - Advanced
each one (in turn / separately), independently
រៀងៗខ្លួន
riĕngôkluŏn
Respectively
After the ceremony was over, each princess was tired and exhausted
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
សព្វថ្ងៃ / Present
0/1583
B2
សព្វ,ថ្ងៃ
សព្វថ្ងៃ
sâb tngai
Present
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
វត្តអារាម / Monastery
0/4177
C2
Buddhist monastery / temple
វត្ត,អារាម
វត្តអារាម
vôd 'aréam
Monastery
ក៏ដូចជា / As well as
0/1326
B1
as well as
ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gâ dojâjéa
As well as
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពិធីបុណ្យ / Festival
0/2071
B1 - Advanced
festival, ceremony
ពិធី,បុណ្យ
ពិធីបុណ្យ
bĭti bŏn
Festival
បួងសួង / Pray
0/5038
B1 - Advanced
to pray, to implore.
បួង,សួង
បួងសួង
buŏng suŏng
Pray
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
But today I see it in pagodas as well as in other prayer ceremonies.
Search